Skip to main content

Full text of "Grundriss zur Geschichte der deutschen Dichtung aus den Quellen-3-4-5-3"

See other formats


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


\  \ 


I 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UNtV£R5ITY  of 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


im  W"^  , 


3yG00 


lOm 
ALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UN.VckSlTY  OF 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


linaffnonn 
,ry  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UKiVERSm  Of 
CAUFORNiA 
SANTA  CRUZ 


{ 


lyGo 


lOm 
ALIFORNIA 


3y  Google 


Orfgfnaffrom 
UNIVERSITYOFCALI[ 


LIBRARY 

UNiVEkSHY  Of 
CALtfOftNlA 
SANTA  CRUZ 


0 


Dk 


.■iginal  fr: 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


V 


<".. 


C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LISRARY 

UNiVERSITY  OF 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


.i  .'I' 


V  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LI3RARY 

UN.VckSlTY  OF 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


.loRARY  USE  ONLY 


V  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


J*4 


f 


Orfginaffrom 
vfERSITY  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UKiVckSITY  OF 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


iDkARY  USE  ONLV 


V  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Orfginaffrom 
I VERSITY  OF  CALIFORNIA 


■  OF 

IIA 


I 


Diglle<J  by  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


X 


^^ 


3y  Google 


801 

)14,  S.  29—39.       J     ' 
umboldt  vom 

austforsdiung 
id  die  philo- 
mg  der  Deut- 
d.  dt.  Faust- 

Goethe'sdien      I  0$7 

nske  Videns-       f      ' ;  '   '      7 

B.  Drach-  '  ;0 

-91.   (Faust- 
Ion  1919.  55  S. 
1,8.) 
t  1801.  JbGoe- 


itstehung  des 

Faust.  ZDtkde 

es   Faust.   In: 
925.  (Univ.  of 

m  1925.  89  S. 
C,  2.)  —  Bespr. 
nStockum 

ersetzung  mit 
[iRev.  2,   1927, 

Ver.  35,  1928. 


3utsdien  Dich- 
n  n  S  c  h  n  e  i  - 
t.  Arbeiten.  8.) 

IBm  Faustplan. 


Or 


espr.)  ZdtBild. 

JournEGerm- 

n.   JbSlgKipp. 


Goethe.  Paris: 
1932,  S.  406/7. 

feordn.  Erl.  v. 
erl.  1932.  12  S. 

feue  Forsdiun- 

ustkonzeption. 

I  I  I  VI  I     I  I  -.'  I  M 


UNIVERSI  f  OF  CALIFORNIA 


ARY 

SiTY  OF 
i  CRUZ 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


801 

4,  S.  29—39.       i- 
mboldt  vom 

ustforsdiung 
i  die  philo- 
g  der  Deut- 
l.  dt.  Faust- 

oethe'schen      / 
ske  Videns-       / 
B.  Drach- 
-91.   (Faust- 

n  1919.  55  S. 
8.) 

1801.  JbGoe- 

stehung  des 

aust.  ZDtkde 

s   Faust.    In: 
25.  (Univ.  of 


V 


3 


3y  Google 


1925.  89  S. 
2.)  —  Bespr. 
S  t  o  ck  u  m 

rsetzung  mit 
lev.  2.  1927, 

tei.  35,  1928, 

itsdien  Dich- 
n  S  c  h  n  e  i  - 
Arbeiten.  8.) 

n  Faustplan. 

pr.)  ZdtBild. 

fournEGerm- 

.   JbSlgKipp. 

oethe,  Paris: 
932,  S.  406/7. 

ordn.  Erl.  v. 
•1.  1932.  12  S. 

ue  Forschun- 

tkonzeption. 

Orii.|      |.ii    ir.m 

UNIVERSm  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UKiVEkSITY  OF 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


y  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UKiVtkSITY  OF 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


jyGoOg 


IFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UKiVfcPtsiry  OF 

CAUfORNlA 
SANTA  CRUZ 


jyGoO 


IFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UNiVERSITV  OF 
CAUFORNtA 
SANTA  CRUZ 


jyGoOg 


IFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UNIVERSITY  OF 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


3yG00 


m 
LIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UNiV EttSfTY  Of 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


jyGoOgi 


m 
LIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


LIBRARY 

UKiVEftSJTY  Of 
CALIFORNIA 
SANTA  CRUZ 


jyGoOg 


m 
ALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:3y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIT^ 


m 


g 


jy  Google  Ori9F-,.[fr=m 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


GRUNDRISS 

ZUR  GESCHICHTE  DER 

DEUTSCHEN  DICHTUNG 


Aus  den  QueUen 


Von 

KARl  GOEDEKE 

Herausgegeben  von  der 

Deutschen  Akademie  der  Wissenschaften  zu  Berlin 

unter  Leitung  von  Leopold  Magon 

Redaktion: 
Herbert  Jacob 

VIERTER  BAND,  V.  ABTEILUNG 

Erganzung  zur  3,  Auflage 

Carl  Diescbf  und  Paul  Schlagerf 

Goetbe-B  ibliograp  bie 

1912-1850 

Liefer  uag  3 


AKADEMIE-VERLAG  •  BERLIN 
1960 


Copyright  1960  by  Akademie-Verlag  GmbH.,  Berlin 

Aile  Rechte  vorbehalten 

Ersdiienen  im  Akademie-Veriag  GmbH.,  Berlin  W  1,  Leipziger  Strafle  3—4 

Lizenz-Nr.  202  .  100/52/60 

III/9/1  Sachsische  Zeitung,  Dresden  N  23     7256 

Bestell-Nr.  3017/12 

Printed  in  Germany 

ES7  E 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


/  Hi 


Faust:  Philologische  Eriauterungssdiriften  801 

6)  Schaaffs.Georg:  Von  vornherein.  ChrWGoeVer.  27,  1914,  S.  29—39. 
[Goethes  AuBerung  iiber  d.  Konzeption  des  Faust  im  Brief  an  Humboldt  vom 

17.  Marz  1832,  philologisdi  erlautert.] 

7)  Titze,Hans:  Die  philosophisdie  Periode  der  deutschen  Faustforschung 
(1817 — 1839)  nebst  kurzen  Uberblicken  iiber  die  philologische  und  die  philo- 
sophisdi-asthetisdie  Periode  zur  Beleuchtung  der  Gesamtentwicklung  der  Deut- 
schen Faustphilologie  bis  zur  Gegenwart.  Ein  Beitr.  z.  Entwicklung  d.  dt.  Faust- 
philol.  Phil.  Diss.  Greifswald  1916.  339  S. 

8)  Sarauw,    Christian:    Die    Entstehungsgesdiidite    des    Goethe'sdien 
Faust.   K0benhavn:   A.   F.   Host  &  Son   1918.    104  S.   (Det  kgl.   danske  Videns-       ^  ,    7 
kabernes  Selskab.  Hist.-filoL  Meddelelser.  I,  7.)  —  Bespr.  von  A.  B.  Drach-  vJ 
mann  Nord.  tidskr.  f.  vetensk.,  konst  odi  industri   1919,  S.   173 — 91.   (Faust- 
Problemer.) 

9)  Ders.:  Goethes  Faust  i  Aarene  1788—89.  Kobenhavn:  Host  &  Son  1919.  55  S. 
(Det  kgl.  danske  Videnskabernes  Selskab.  Hist.-filol,  Meddelelser.  II,  8.) 

10)  Alt,  Karl  :  Zur  Datierung  einiger  «Faust"-Szenen  1797  bis  1801.  JbGoe- 
Ges.  9,  1922,  S.  34—45. 

10a)  Biichner,  Wilhelm:  Goethes  Angaben  iiber  die  Entstehung  des 
„Faust-.  JbGoeGes.  9,  1922,  S.  34— 45. 

11)  Busch,Bernhard:  Zum  architektonisdien  Aufbau  des  Faust.  ZDtkde 
Jg.  39,  1925,  S.  609—16. 

12)  Prokosch,  E.:  Rhythmus  und  Personlidikeit  in  Goethes  Faust.  In: 
Studies  in  German  Lit.  in  honor  of  Alexander  Rudolph  Hohlfeld.  1925.  (Univ.  of 
Wisconsin  Studies.  22.)  S.  184—216. 

Metrische  Untersudiung. 

13)  Sarauw,  Christian:  Zur  Faustdironologie.  Kobenhavn  1925.  89  S. 
(Det  kgl.  danske  Videnskabernes  Selskab.  Hist.-filol.  Meddelelser.  X,  2.)  —  Bespr. 
von  O.  P  n  i  o  w  e  r  AnzdtAltLit.  45,  1926,  S.  117—21 ;  von  Th.  C.  vanStockum 
Museum  (Leiden)  34,  1928,  S.  297/8. 

Dazu:  Petsch,Rob.  :  Zur  Chronologie  des  Faust.  Auseinandersetzung  mit 
Chr.  Sarauw.  Euph.  27,  1926,  S.  207—22. 

14)  Priest,  George  M.:  A  note  to  Goethe's  Faust.  GermRev.  2,  1927, 
S.  79—80. 

Gebraudi  des  Wortes  .Volk". 

15)  Castle,  Eduard:  Zur  Entstehung  des  Faust.  ChrWGoeVer.  35,  1928, 

5.  19—26. 

Verhalten  der  Aufklcirung  zum  Fauststoff,  u.  a. 

16)  Gminder,  Lore:  Der  einsilbige  Takt  in  der  neuhodideutschen  Didi- 
tung.  Mit  e.  Beitr.:  Zwei  kleine  Studien  zum  Faustvers,  v,  HermannSchnei- 
d  e  r.  Stuttgart:  Kohlhammer  1929.  VIII,  127  S.  (Tiibinger  Germanist.  Arbeiten.  8.) 

17)  Hertz,  Gottfried  Wilhelm:  Zu  Goethes  romisdiem  Faustplan. 
Euph.  31,  1930,  S.  383—427, 

18)  Milch,  Werner:  Zehn  Jahre  Faustforschung.  (Sammelbespr.)  ZdtBild. 

6,  1930,  S.  266—74. 

19)  Walz,  John  A.:  Linguistic  notes  on  Goethe's  Faust  P.  1  JournEGerm- 
Phil.  29,  1930,  S.  204—32. 

20)  Witkowski,  Georg:  Notwendige  Faust-Emendationen.  JbSlgKipp. 
8,  1930,  S.  304/8. 

21)  Autran,  C:  Adaption  rythmique  du  premier  Faust  de  Goethe.  Paris: 
Les  Gemeaux  1932.  276  S.  —  Bespr.  von  A.  R  a  v  i  z  e  LangMod.  30,  1932,  S.  406/7. 

22)  Grohmann,  Max:  Zu  Goethes  Faust,  II.  T.  Alphab.  geordn.  Erl.  v. 
240  fremdspradil.  Namen  u.  Ausdriicken.  Dippoldiswalde:  Selbstverl.  1932.  12  S. 
4".   (Kopftit.) 

23)  Heuer,Otto:  Das  Werden  der  Faustdichtung  Goethes.  Neue  Forschun- 
gen.  Recklinghausen:  Visarius  1932.  128  S.  (Visarius-Biidier.) 

24)  Krogmann,  Willy:  Zur  zeitlidien  Bestimmung  der  Faustkonzeption. 
Neuphilol.  Mitt.  Jg.  33,  1932,  S.  121—30, 

r  L^  Orfgmaffnom 

'^  ^^•''^  ■^J'^''       J^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Philologischo  ErlftuttMun<jNH<i\illlc>n 


hOI 


s  ,  Geo  rg  :  Von  vornlKMoln.  CIwWCmm'Vcm    ■//,  ItlU,  N  V'l      V) 
ierung  liber  d.  Konzeption  (i(^s  Ittuht  Ini  \U\o\  ttii  I  liiiiihulill   vmii 
Iphilologisdi  erlautert.) 

ans:  Die  philosophisdu*  l^'ilodc^  ilt»i  ilciiifx  Inn  |'.MiMil*MMi)MMh) 
^bst  kurzen   Uberblickc?!)   u\nu    (ijc»   jilDlulu'jlrxlM^    himI   *\\i<   plMlu 
isdie  Periode  zur  Beleudilung  (J(*i  (;(f>iiMJti  ni  whUuii'i  «)•  i   h«  mI 
lologie  bis  zur  Gegenwarl.  Liin  iUiWi.  /.  J:ni  wl*kluiM;  *l    <lt    l'i*u^t 
ts.  Greifswald  1916.  339  S. 

,    Christian:    Die    HnlsU'hun'i^'i*  ^Hiidii*'    <l«  ?♦    ';'h1Im  f'l*'** 
ivn:   A.   F.   Host  &  Son    \U\H.    ]()4   S.    (IM    k'/l     'ImmsI^     Vj-I' n' 
tab.  Hist.-filol.  Meddeif^J??*;;.  I,  '/.j         Ji<^p^   v'/;i   A    )}    In  n'  h 
Itidskr.   f.   vetcnsk.,   konbt  od]   j/jdutJ/j    )'>)'),   :>     )/}     'H     ().*.).  i 


//•'/ 


thes  Faust  i  Aarene  17%-   H'^.  Kio\,in\iowtr  lim^  >>  '  '/m  Vfi't   '/,  ', 
e  Videnskabernes  Sf^Jbkdb.  iij:.t.  fjioJ.  i/^<  /j'j*  j<  j-,*  /    Ij,  i;  j 
rl  :  Zur  Datierung  eijij'jf;r  J-'j'.:/"  './.</,*/>  J/'^/  lyj^.  J'VyJ     J '/'/'>' 
34—45. 


2  err: 


:  C  ;  Z-::.  c;'r,/^r:  */.'.  ^.v.'  /.  /   /-.',•.  '>  '.  /  ' 


/'//'> 


i-.  .cL      z- 


-. '/ 


Y-/y,- 


/     / 


/      .'/- 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


802  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

25)  Petsch,  Robert:  Die  dramatisdie  Kunstform  des  „Faust".  Euph.  33 
1932,  S.  211—44. 

26)  M.  H.:  Der  „Faust"  als  Besitz  der  Welt.  Atlantis  1932,  Marzh.,  S.  165/7. 

Mit  einer  faks.  Textseite  aus  Faust  in  chinesisch,  russisch,  hebraisch  und  tiirkisch  (letzteres  ir 
arabischer  Schrift). 

27)  Staedler,  Erich:  Die  Reime  in  Goethes  Faustgedidit.  Ein  Beitr.  zur 
dt.  Reimkunde.  Weimar:  Bohlau  1932.  Ill,  127  S. 

28)  Derbolav,  Josef:  Die  erste  Faustkonzeption  Goethes  und  die  Para- 
lipomena.  Phil.  Diss.  Wien  1934.  [Masdiinensdir.] 

29)  L  e  b  o  r  g  n  e  ,  A.:  La  langue  de  I'Urfaust  et  celle  du  Fragment.  Rev.  d'Hi- 
stoire  de  la  Philos.  2,  1934,  S,  171/7. 

Zusammenfassung  einer  Diplomarbeit  der  Univ.  Lille. 

30)Hecker,  Max:  Die  Fausthandsdiriften  des  Goethe-  und  Schiller- 
Archivs  im  Zusammenhang  mit  der  Geschichte  der  Diditung.  Dt.  Sdiillerbund 
Mitt.  Nr  74,  Mai  1936,  S.  1—15. 

31)  Heyd,  Giinther:  Ein  Wortweiser  im  Faustwerk.  (2.  Aufl.)  Hamburg: 
Ges.  d.  Goethefreunde  1936.  62  S.,  m.  Abb.  (Goethebiicher.  3.) 

32)  Wolzogen,  Hans  v.:  Liicken  im  Faust.  Tiirmer  Jg.  40,  1937/38, 
S.  17—21. 

33)  Bauerlein,  Thomas  A.:  Volkhafte  Dichtung  —  Goethes  .,Faust"  — 
Weltdichtung.  Gedanken  iiber  neue  dt.  Dichtungswertung.  GoeJb.,  Japan 
Bd7,  1938,  S.  1—32. 

34)  Faust,  Albert  B.:  Concerning  the  changes  in  the  completed  Part  I 
(1808)  as  compared  with  the  earlier  versions  of  Goethe's  Faust.  JournEGermPhil 
39,  1938,  S.  247—57. 

35)  Goethe  und  sein  „Faust".  (In  Briefen,  Gespradien  u.  Tagebiichern.)  Langen- 
salza,  Berlin,  Leipzig:  Beltz  (1938).  48  S.  (Dt.  Blatter.  33.) 

36)  Hohlfeld,  Alexander  Rudolf:  Zur  Textgestaltung  der  neue- 
ren  Faustausgaben.  MhDtUnt.  32,  1940,  S.  49—71.  (Auch  als  Sonderabdr.)  — 
Bespr.  von  G.  Waterhouse  PublEnglGoeSoc.  N.  S.  16.  1947. 

37)  Ders.,  Martin  Joos  and  F.  W.  T  w  a  d  e  1 1  :  Wortindex  zu  Goethes 
Faust.  Madison:  Univ.  of  Wisconsin  1940.  XIV,  161  S.  —  Naditrag:  Kittel 
P  a  u  1  a  M.:  Der  Wortschatz  der  Buhnenprosa  in  Goethes  Faust.  Ebda  1946.  24  S.  — 
Bespr.  von  JohnA.  Walz  ModLangNotes  Vol.  58,  1943,  S.  245/6;  von  Hum- 
phry Trevelyan  ModLangRev.  42,  1947,  S.  533;  von  G.  Waterhouse 
PublEnglGoeSoc.  N.  S.  16,  1947,  S.  125/7. 

38)  Walz,  John  A.:  Hexenfexen,  Faust  II.  1.  6199.  ModLangNotes  Vol.55, 
1940,  S.  117—23. 

39)  Beutler, Ernst:  Der  Kampf  um  die  Faustdiditung.  In:  Beutler:  Essays 
urn  Goethe.  1.  Leipzig  1941.  S.  350—68  (in  d.  3.  Aufl.  S.  364—86). 

40)  L  u  s  s  k  y  ,  G.  F.:  The  use  of  pronouns  of  adress  in  Goethe's  Faust  Part  I. 
ModLangForum  26,  1941,  S.  75—89,  131—51.  (Progr.  Amer.  Philol.  Assoc,  of 
the  Pacific  Coast.  Los  Angeles,  Nov.  1939.)  —  Vgl.  MhDtUnt.  32,  1940,  S.  87. 

41)  Reichner,  Herbert:  Genuine  first  edition  of  „Faust".  Publisher's 
Weekly  140,  1941,  S.  1159—60. 

42)  Leithe,  Heinrich:  Ein  Buchstabe  mehr  zu  „Faust".  ZdtPhil.  Bd  66, 
1942,  S.  240. 

43)  Gottlieb,  E.:  Schillers  Anteil  an  Goethes  Faust.  Hilfe  Jg.  49,  1943. 
S.  351/4. 

44)  Hohlfeld,  Alexander  R.:Zu  Goethes  Reimen,  besonders  im  Faust 
MhDtUnt.  35,  1943,  S.  195—204. 

45)  Langenbucher,  Hellmuth:  Faust.  Hinweise  auf  das  Sdirifttum 
zu  der  groBten  Dichtung  der  Deutschen.  DtZtg  in  den  Niederlanden  4.  Dez.  1943. 

46)  Petsch, Robert:  Uber  unveroffentlichte  Forschungen  zur  Dramaturgic^ 
und  zu  Goethes  Faust.  DtVjsLitGeistg.  Jg.  21,  1943,  Referatenh.  S.  30—44. 

47)  Fiedler,  Hermann  G.:  Textual  studies  of  Goethe's  Faust.  Oxford: 
Bladcwell  1946.  92  S.  —  Bespr.  von  H.  Trevelyan  ModLangRev.  42,  1947, 
S.  531/2;  von  G.  W  a  t  e  r  h  o  u  s  e  PublEnglGoeSoc.  N.  S.  16,  1947,  S.  127—31. 

r  .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  AUgemeine  Einfiihrungen  803 

48)  Heyd,  Giinther:  Faust-Konkordanz.  Wedel  (Hoist.):  Brauns  1949. 
148  S. 

49)  Lukacs,  Georg:  Zur  Entstehungsgesdiidite  des  Faust.  Aufbau  Jg.  5, 
1949,  H.  9,  S.  831/9, 

50)  Rogalski,  Aleksander:  „Faust"  Goethego  w  swietle  najnowszydi 
Dadah  [Goethes  „Faust"  im  Lidite  der  neuesten  Forschungen].  Przeglad  Zadiodni 
1949,  Nr  9/10,  S.  207—14. 

51)  Trunz,  Erich:  Probleme  einer  Faustausgabe.  Die  Lesestunde,  Zschr. 
1.  dt.  Buchgemeinsdiaft  Jg.  25,  1949,  Aug.,  S.  6/8. 

52)  Rudino,  Carlo:  Some  complementary  notes  to  a  translation  of  the 
Gretchen  Tragedy.  In:  Goethe  on  human  creativeness  and  other  essays.  (1950). 
S.  199—209. 

2.  AUgemeine  Einlilhrungen  und  Eriauterungen. 

1)  Buchner,Wilhelm:  Goethes  Faust.  Eine  Analyse  d.  Dichtung.  Leip- 
zig: Teubner  1911.  (s.  Bd  IV^,  3,  S.  680,  Nr  386.)  —  Bespr.  von  J.  lib  erg 
MJbbAGLP.  27,  1911/12,  S.  722/4.  —  Neue  Ausg.  1921. 

2)  Buurman,Ulrich:  Kurzer  Wegweiser  durch  Goethes  Faust.  Bremen: 
Riihle  &l  Sdilenker  1911.  (s.  Bd  IV\  3,  S.  680,  Nr  376.)  —  2.  AuH.  Bremen: 
Winter  1934. 

3)  Riemann,  Robert:  Goethes  Faust.  Eine  histor.  Erlauterung.  Leipzig: 
Dieteridi  191 1 .  (s.  Bd  IV^  3,  S.  681 ,  Nr  393.)  —  Bespr.  von  HarryMaync  NJbb- 
AGLP.  33,  1914,  S.  717. 

4)  Strecker,  Karl:  Goethes  Faust.  Bielefeld:  Velhagen  u.  Klasing  1912. 
34  S.  Mit  40  Abb.  (Velhagen  u.  Klasings  Volksbiicher.  60.)  —  Neue  Ausg.:  Goe- 
thes Faust.  Ein  Buch  der  Einfiihrung  und  Einfiihlung.  Ebda  (1920).  96  S.  Mit  40  Abb. 

5)  Fischer,  Kuno:  Goethes  Faust.  Bd  1.2.  7.  Aufl.;  Bd  3.  4.  4.  Aufl.  Hrsg. 
V.  Victor  Michels.  Heidelberg:  Winter  1913.  —  Bespr.  von  Harry 
Maync  NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  715/6. 

1.  Ausg.  1878.  (1  Bd  s.  Bd  IV\  3.  S.  662,  Nr  106.)  —  3.  AuR.  (2  Bde  s.  ebda  S.  669,  Nr  210.) 
Spater  als  Bd  6—9  der  Goetheschriften  (Bd  6  u.  7  in  6.  Aufl.,  Bd  8  u.  9  in  3.  Aufl.  1908—11.  (s.  Bd 
IV^,  3,  S.  669,  Nr  210  u.  210a;  S.  676,  Nr  306.) 

Bd  6:  Die  Faustdiditung  vor  Goethe.  Bd  7:  Entstehung,  Idee  und  Composition  des  Goetheschen 
Faust.  Bd  8:  Die  Erklarung  des  Goethesdien  Faust  nach  der  Reihenfolye  seiner  Szeiien.  1.  T.  Bd  9: 
Ddss.   2.  T. 

6)  Lienhard,Friedrich:  Einfiihrung  in  Goethes  Faust.  Leipzig:  Quelle 
&  Meyer  1913.  170  S.  (Wissenschaft  u.  Bildung.  116.)  —  2.  Aufl.  1916.  123  S.  — 
5.  Aufl.  1920.  118  S.  —  6.  Aufl.  1922.  118  S.  —  7.  Aufl.  1923.  123  S. 

Bespr.  von  Georg  Witkowski  LitEcho  15,  1912/13,  Sp.  1554;  von  Karl 
Kaderschafka  Euph.  Bd  23,  1921,  S.  330. 

7)  Goethes  Faust.  I;  II,  1  u.  2.  Erl.  v.  Emil  Mahler.  Leipzig:  Gerstenberg 
1913.  (Unsere  Klassiker.  1.2.3.11.) 

8)  Traumann,  Ernst:  Goethes  Faust.  Nach  Entstehung  und  Inhalt  er- 
klart.  Bd  1.  2.  Miinchen:  Beck  1913—14.  X,  459;  X,  424  S.  —  2.  verm.  u.  verb.  Aufl. 
1919—20.  XXII,  456;  XII,  420  S.  —  T.  1  in  3.  Aufl.  1924.  X,  435  S.  —  Bespr.  von 
K.  Stork  Turmer  15,  1912/13,  1,  S.  449;  von  Richard  Meszleny  Grenzb. 
72,  1913,  S.  607  (T.  1);  74,  1915,  S.  118  (T.  1  u.  2);  von  M  a  x  M  o  r  r  i  s  Euph.  Bd  20, 
1913,  S.  212/4;  von  Georg  Witkowski  LitEcho  15,  1912/13,  Sp.  1556/7  (T.  1); 
16,  1913/14,  Sp.  1686/7  (T.  2) ;  von  LudwigGeiger  ArchNSprLit.  Bd  132,  1914, 
S.  427/9;  von  HarryMaync  NJbbAGLP.  Bd  33,  1914,  S.  716/7;  von  E.  S  u  1  g  e  r  - 
Gebing  DtLitZtg  36,  1914,  Sp.  153/5;  von  Eugen  Kilian  (Goethes  Faust  u. 
das  heutige  Deutschland)  Trese  1,  1919/20,  S.  214/6;  von  Robert  Petsch 
PrJbb.  Bd  183,  1921,  S.  256/7. 

9)  Lasserre,  Pierre:  Le  Faust  de  Goethe.  In:  Lasserre:  Portraits  et  dis- 
cussions. Paris  1914.  S.  125—54.  —  Bespr.  von  F.  Schotthofer  LitEcho  16, 
1913/14,  Sp.  1355. 

10)  Bier  ens  de  Ha  an,  J.  D.:  Goethe's  Faust.  Studie.  Amsterdam:  Maat- 
sdiappij  voor  goede  en  goedkoope  lectuur  1915.  88  S.  (Handboekjes  Elck't  beste.) 
-  2.  Ausg.  1928. 

51'  ^  i^  j"i  iT  1  /:>  Orrgin  a  f  fro  m 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


3y  Google 


804  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

11)  S  c  h  a  f  en  a  ck  e  r  ,  Paul:  Goethe,  Faust  l.Teil.  Wurzburg:  Budier 
(1917).  95  S.  (Emil  Walthers  Erlauterungen  zu  d.  Klassikern  m.  Dispositionen  u 
Aufsatzen.  32.) 

12)  Holland,  Johannes  Peter  Joseph:  Zu  Goethes  Faust.  Leit- 
faden  z.  Einfiihrung  2.  Ausg.  Leiden:  Adrian!  1918.  99  S. 

13)  Tunger,  Peter,  u.  Otto  Sauberlich:  Volkstiimlidie  Einfiihrunc 
in  Goethes  Faust.  Koln:  Tonger  1918,  399  S.  (longer:  Lebensfreude.  9/10.) 

14)  Duntzer,Heinrich:  Goethes  Faust.  T.  1  u.  2.  Erl.  T.  1 :  7.  Aufl.  1919 
Bes.  V.  S.  M.  P  r  e  m.  T.  2:  5.  Aufl.  1900.  Leipzig:  Wartig.  240;  VIII,  347  S.  (Erlau- 
terungen zu  d.  dt.  Klassikern.  12/14  [sp.  19/21].) 

Zuerst  1850.  Fruhere  Aufl.  s.  Bd  IV^  3,  S.  659,  Nr  45/45  c. 

15)  Neubauer,  Ernst:  Goethes  „Faust".  Das  Hohelied  vom  Sinn  des 
Lebens.  Eine  volkstiimL  Einfiihrung.  Potsdam:  Hayn  1919.  32  S. 

16)  Wei  del,  Karl:  Goethes  Faust.  Eine  Einfiihrung  in  sein  Verstandnis 
Magdeburg:  Wolf  (1919).  231  S.  (Dt.  Bildung.  1.)  —  2.  Aufl.  Berlin-Zehlendorf 
Merian  1922.  253  S.  —  3.  Aufl.  Stuttgart:  Merian  1937.  253  S. 

17)  Kampfer,  August  Hermann:  Ein  Fiihrer  durdi  Goethes  Faust 
1.  u.  2.  T.  Halle:  Waisenhaus  1920.  72  S.  —  Bespr.  (ablehnend)  von  Karl 
Kaderschafka  Euph,  Bd  23,  1921,  S.  328/9. 

18)  Santayana,  George:  Goethe's  Faust.  In:  „Little  essays''  drawn 
from  the  writings  of  G.  S.,  by  Logan  P  e  a  r  s  a  1 1  Smith.  London:  Constable 
1920.  S.  139—99. 

19)  Vischer,FriedrichTheodor:  Goethes  Faust.  2.,  erw.  Aufl.  mil 
e.  Anh.  v.  HugoFalkenheim.  Stuttgart:  Gotta  1920.  593  S.  —  Dass.  3.  Aufl 
1921. 

1.  Aufl.  1875    s.  Bd  IV^  3,  S.  692.  Nr  42/43. 

20)  Krappe,  Wally:  Einfiihrung  in  Goethes  Faust.  Leipzig:  Theosoph. 
Kultur-Verl.  1921.  192  S.  (Meisterwerke  d.  Weltlit.  in  ihrer  esoter.  Bedeutung.  1. 

21)  Straub,  Lorenz:  KurzgefaBter  Fiihrer  durdi  Goethes  Faustdiditung 
l.u.  2.  T.  Stuttgart:  Strecker  &  Sdiroder  1921.  4,  189  S.  —  Bespr.  von  K  a  r^i 
Kaderschafka   Euph.  Bd  24,  1922,  S.  468/9. 

22)Trivunac,  Milo§:  Geteov  Faust.  Beograd  1921.  204  S.  [Serbo- 
kroatisdi.] 

23)  Tiirck,  Hermann:  Goethe  und  sein  Faust.  Leipzig:  Borngraber  1921 
238  S.  —  9.  Aufl.  Weimar:  Verus-VerL  1932.  246  S. 

24)  To  lie,  Hugo  :  Goethes  Faust.  Ein  Buch  des  Lebens.  Leipzig:  Hillmanr. 

1922.  163  S. 

25)  A  s  t  e  r  ,  E  r  n  s  t  v.:  Goethes  Faust.  Miindien  u.  Leipzig:  Rosl  1923.  157  S 
(Philosoph.  Reihe.  75.) 

26)  Schmidt,  Expeditus:  Faust.  Goethes  Menschheitsdichtung  in  ihreni 
Zusammenhang  mit  uralten  Sagenstimmen  und  im  Zusammenhang  ihres  ge- 
danklidien  Aufbaus  dargelegt.  Kempten,  Miindien:  Kosel  u.  Pustet  1923.  VI 
202  S.  (Samml.  Kosel.  100.)  —  2.  Aufl.  Ebda  1930.  240  S.  —  Bespr.  von  Kar; 
Kaderschafka  Euph.  26,  1925,  S.  156/7;  von  Alois  Stockmann  (ein 
neuer  Faustkommentar)  StimmZeitML.  Bd  108,  Febr.  1925,  H.  5,  S.  378 — 90;  (da 
gegen  Exp.  Schmidt  Der  Pflug  Jg.  3,  1925,  S.  72/6;  Erwiderung  von  Stock- 
mann (Zur  Frage  nach  d.  weltanschauL  Deutung  von  Goethes  Faust)  Stimm- 
ZeitML. Bd  110,  Nov.  1925,  H.  2,  S.  145/8);  von  Rob.  Petsch  DtLitZtg  52 
(=3.  Folge  2),  1931,  Sp.  2326;  von  Erwin  Ackerknecht  Biicherei  u.  Bil- 
dungspfl.  12,  1932,  S.  56/7;  von  Th.  WeiB  BllbayrGymnschw.  68,  1932,  S.  104/5 
von  Johannes  Speck  ArdiNSprLit.  N.  S.  63,  1933,  S.  107/8. 

27)  Witkowski,  Georg:  Der  Faust  Goethes.  Einfiihrung  u.  Erklarunc 
Leipzig,  Berlin:  Diirr  &  Weber  1923.  87  S.  (Zellenbucherei.  64.) 

28)  Ziegeler,  Ernst:  Goethes  Faust.  Eine  Einfiihrung.  Bremen:   Winter 

1923.  79  S. 

Stockholn: 


29)  Andersson, 

H  i  1  d  i  n  g  : 

Goethes  Faust.   En  vagledning 

1924.  171  S. 

.le 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 

Faust:  Allgemeine  Einfiihrungen  805 

30)  Fiutowski,  Adam:  Ze  studi6w  nad  Goethem.  Interpretacja  pierw- 
szej  czQ§ci  „Fausta".  [Aus  Goethe-Studien.  Fine  Deutung  Faust's,  T.  1].  Wloc- 
lawek  1924:  Neuman  &  Tomaszewski.  43  S.  [Polnisdi.] 

31)  Harden,  Maximilian:  Faust.  In:  Harden:  Kopfe.  Bd  4.  Berlin: 
ReiB  1924.  S.  519— 57. 

Feuilleton  iiber  Goethes  Faust. 

32)  R  i  c  k  e  r  t ,  H  e  i  n  r  i  c  h  :  Die  Einheit  des  Faustisdien  Charakters.  Eine 
Studie  zu  Goethes  Faustdiditung.  Loqos  14,  1925,  S.  1—63.  —  Bespr.  von  Rob. 
P  e  t  s  c  h  FrkfZtg  26.  Apr.  1925,  Nr  307,  1.  Morgenbl. 

33)  Spadoni,  Carlo:  II  Faust  di  W.  Goethe.  Ricordi  universitari,  Sora: 
Camastro  1925.  198  S. 

34)  Bab,  Julius:  Faust.  Das  Werk  des  Goethesdien  Lebens.  Stuttgart: 
Union  1926.  VII,  223  S.  —  Bespr.  von  Fried  r.  Muckermann  Gral  20, 
1925/26,  S,  774;  von  J.  J  a  h  n  Annalen  d.  Philos.  6,  1927,  S.  30;  von  E.  K  6  p  p  e  n 
SdioneLit.  29,  1928,  S.  40. 

35)  Wagner,  Kurt:  Goethes  Faust.  Zur  ersten  Einfuhrung  in  d.  Verstand- 
nis  d.  Diditunq.  Bielefeld:  Velhagen  &  Klasing  1926.  136  S.  (Die  Biidierei  d. 
Volkshodisdiule.  57.) 

36)  Biihlmann,  Heinrich:  Goethes  Faust.  Ein  Deutungsversudi.  T.  1.  2. 
Luzern  1927—28.  (Beilage  z.  Jb.  d.  kant.  hoh.  Lehranstalt.  in  Luzern  pro  1926/27 
u.  1927/28.)  31;  46  S. 

37)  Farinelli,  Arturo:  II  „Faust''  di  Goethe.  (Lezioni  introduttive.)  In: 
Farinelli:  Poesia  germanica.  Milano:  Corbaccio  1927.  (Cultura  contemporanea. 
17.)  S.  217—75.  (Aus:  Rivista  di  letteratura  tedesca  A.  3,  1909,  S.  23— 52.) 

38)  Federn-Kohlhaas,  Etta:  Goethes  Faust.  Berlin:  Horodisch  & 
Marx  1927.  93  S. 

38a)Kalepky,  Theodor:  Die  „Einheit"  in  Goethes  Fausttragodie. 
GRMs.  15,  1927.  S.  58—61. 

Dazu  Vervollstandigung:  Kuno  Fischers  Argumente  gegen  die  Einheit  von 
Goethes  Faust.  GRMs.  17,  1929,  S.  70/6. 

38b)  Enzinger,  Moriz:  Johann  Christian  Senns  Glossen  zu  Goethes 
Faust.  (1845  u.  1862.)  Audi  eine  Fausterklarung.  ArdiNSprLit.  Bd  154  (=  N.  F.  54), 
1928,  S.  190—212. 

Die  Glossen  ersdiienen  zuerst  1862  s.  Bd  IV*,  3,  S.  660,  Nr  71. 

39)  Stawell,F.  Mellian,  and  G.  Lowes  Dickinson:  Goethe  and 
Faust,  an  interpretation.  With  passaaes  newly  transl.  into  Enalish  verse.  London: 
Bell  1928;  New  York:  Dial  Press  1929.  VII,  291  S.  fMit  Bibliogr.  S.  285/8.)  — 
Bespr.  von  Geora  Witkowski  Literatur  32,  1929/30,  S.  90;  von  Robert 
Petsch  DtLitZtg  51,  3.  F.  1,  1930,  Sp.  115/6;  von  B.  Q.  Morgan  ModLang- 
Notes  46,  1931,  S.  57—60. 

40)Boyesen,  Hjalmar  Hjorth:  Kommentar  zu  Goethes  Faust. 
(Goethe  und  Schiller.)  Ausz.  Dt.  Bearb.  mit  Erl.  v.  Otfrid  Mylius.  Leipzig: 
Reclam  1929.  194  S.  (UnivBibl.  1521/22.) 

1.  Aufl.   [1881]   s.  Bd  IV»,   3,  S.  663,   Nr  126/7. 

41)  Zellweker.  Edwin:  Erlauterunaen  zu  Goethes  Faust.  T.  1.  2.  Pader- 
born:  F.  Sdioninah  1929/31.  64  S.,  m.  1  Fig,;  63  S.  (Sdioninghs  Erlaulerungssdirif- 
ten  zu  d.  dt.  und  ausland.  Sdiriftstellern.  34.  35.) 

42)  RoBmann,  Wilhelm:  Der  faustisdie  Mensdi.  Kurzer  Hinweis  auf 
eine  neue  Deutung  d.  Diditung.  Bremen:  Winter  1930.  52  S. 

43)Tornius,  Valerian:  Goethes  Faust  (kurz  gefaBte  Entstehungs- 
gesdiichte  u.  Inhaltswiedergabe).  Weltstimmen  Jg.  4,  1930,  S.  145 — 53,  213/9. 

44)  Hefele,  Herman:  Goethes  Faust.  Stuttgart:  Frommann  1931.  204  S. 
—  3.  Aufl.  1946.  206  S.  —  Bespr.  von  Alois  Stockmann  StimmZeitML. 
Bd  122,  1931,  S.  421 ;  von  Erwin  Ackerknecht  Biidierei  u.  Bildungspfl.  12, 
1932.  S.  222;  von  Benno  v.  Haqen  Tatwelt  8,  1932,  H.  2.  S.  101/2;  von  W  e  i  B 
BllbayrGymnschw.  68,  1932,  S.  104;  von  K.  May  DtUtZtg  54,  3.  F.  4,  1933, 
Sp.  1212—20. 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


3y  Google 


806  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

45)Friedrich,    Theodor:    Goethes    Faust,    eriautert.    Mit     e.    Faust 
Worterbuch.  Leipzig:  Reclam  1932.  309  S.  (UniBibl.  7177—7180.)  —  Dass.  2.  Auf. 

1937.  —  3.  Aufl.    1940.   —   Bespr.   von   E.    Ackerknecht   Budierei   u.  Bl- 
dungspfl.  13,  1933,  H.  2,  S.  145. 

46)  Grassi,  Leonardo:  Commento  alle  vita  di  Faust.  Contribute  ad  una 
concezione  goethiana  della  vita.  Torino:  Bocca  1932.  XVI,  476  S. 

47)  Kraus,Arnost:  Marie  Pospisilove  vyklad  Fausta.  In:  Goethuv  sbor- 
nik.  Prag  1932.  S.  346— 60. 

Ansfiihrlidio  Bcsprechiing  d.  Buches  von  Mane  Pospisdiil:  LrUuterungen  zu  Goethes  Faus: 
1900    s.  Bd  IV\  3,  S.  673.  Nr  261. 

48)  Rickert.  Heinrich:  Goethes  Faust,  die  dramatisdie  Einheit  de: 
Dichtung.  Tubingen:  Mohr  1932.  XVI,  544  S.  —  Kurzes  Resume  in:  Forsch.  u 
Fortschf.  8,  1932,  S.  81/2.  —  Bespr.  von  Benedetto  Croce  Critica  30,  1932 
S.  473/5;  von  Bruno  Jordan  Tatwelt  8,  1932,  H.  2,  S.  100/1;  von  V.  A.  Kos 
k  e  n  n  i  e  m  i  (Uusi  huomattava  Faust-tulkinta.)  Valvoja-Aika  1932,  S.  55/8 
von  W.  H.  Bruford  ModLangRev.  28,  1933,  S.  127— 30;  von  O.  Ma  n  they 
Zorn  GermRev.  8,  1933.  S.  lOff.;  von  Alois  Stockmann  StimmZeitMl 
Bd  124,  S.  207/8;  von  Franz  Koch  DuV.  35,  1934,  S.  126— 39;  von  Julius 
Petersen  DtLitZtg  55,  1934,  Sp.  778—91 ;  von  G.  G  a  b  e  1 1  i  Studi  germanici  1 
1935,  S.  126/8;  von  WillyKrogmann  ZdtPhil   60,  1935,  S.  80/1. 

49)  Bohm,  Wilhelm:  Faust  der  Niditfaustisdie.  Halle:  Niemeyer  1933 
136  S.  —  Bespr.  von  Franz  Koch  AnzdtAItLit.  52,  1933,  S.  108—11;  von  Leon 
Mis  RevGerm.  24,  1933,  S.  365/6;  von  Benedetto  Croce  Critica  31,  1933 
S.  298/9;  von  G.  F  r  i  c  k  e  Kantstudien  39,  1934,  S.  220/2;  von  L.  Hansel  Chr- 
WGoeVer.  39,  1934,  S.  49;  von  J  u  1  i  u  s  P  e  t  e  r  s  e  n  DtLitZtg  55,  1934,  Sp.  778 
bis  791;  von  Th.  C.  van  Stockum  Museum  41,  1934,  Sp.  65/6;  von  Wil- 
1  o  u  g  h  b  y  ModLangRev.  29,  1934,  S.  485/8;  von  G.  G  a  b  e  1 1  i  Studi  germanici  1 
1935,  S.  124/5;  von  SpieB  ZdtPhil.  60,  1935,  S.  397—403;  von  J  o  h  n  A.  Walz 
GermRev.  10,  1935,  S.  132/4;  von  ErnstFeise  ModLangNotes  51,  1936,  S.  11-^ 
bis  119.  —  Kurzes  Resume  in:  Forsch.  u.  Fortschr.  9,  1933,  S.  91/2. 

50)Grutzmacher,  Richard  Heinrich:  Goethes  Faust.  Ein  dt 
Mythus.  T.  1.  2.  Berlin:  Stilke  1936.  94;  94  S.  (PrJbb.  Sdiriftenr.  34.  35.)  —  Bespr 
von  Werner  Milch  ChrWGoeVer.  42,  1937,  S.  48;  von  Emil  Ott  Christl- 
Welt  51,  1937,  Sp.  780;  von  A  If  r  e  d  N  o  1 1  a  u  DuV.  39,  1938,  S.  361. 

51)  Carus,  Carl  Gustav:  Briefe  iiber  Goethes  Faust.  Hrsg.  u.  eingel 
v.  Hans  Kern.  Hamburg:  Saucke  1937.  84  S.  —  Bespr.  von  Werner  Milch 
ChrWGoeVer.  43,  1938,  S.  42;  von  H  e  r  m  a  n  n  B  1  u  m  e  n  t  h  a  1  ZdtPhil.  64,  1939 
S.  339. 

Ersdiien  zuerst  1835    s.  Bd  IV',  3,  S.  656,  Nr  12.  —  Vgl.  audi  unten  Nr  60. 

52)  Stecher,  Richard:  Erlauterungen  zu  Goethes  Faust.  T.  1 :  9.  um- 
gearb.  u.  verm.  Aufl.  1937;  T.  2:  8.  umgearb.  u.  erw.  Aufl.  1938.  Leipzig:  Beyer 
164;  201  S.  (Wilhelm  Konigs  Erlauterungen  zu  d.  Klassikern.  21/21  a,  43/44.) 

FruhcT(>   Aufl.   v.   Erich  B  i  s  c  h  o  f  f.    1.  Aufl.    1899   u.    1901    s.   Bd   IV  *,    3,    S.  672,    Nr   246. 

53)  Zilchert,  Robert:  Goethes  Faust.  T.  1  u.  2.  Fine  Einfiihrung  f.  d 
reifere  Jugend.  Prag:  Calve  1937.  56  S. 

54)  Gabler,  Karl:  Faust-Mephisto,  der  deutsche  Mensdi.  Mit  erl.  Dar- 
legung    d.    romantischen   u.    Realinhalts    von    Goethes    „Faust".    Berlin:    Fritsdi 

1938.  320  S.  —  Bespr.  von  JosefJanko  Casopis  pro  mod.  filol.  Jg.  25,  1939, 
S.  218/9. 

55)  M  i  1 1  e  r  ,  R.  D.:  The  meaning  of  Goethe's  Faust.  Cambridge:  Heffer  1939 
VI,  146  S.  —  Bespr.  von  Edna  Purdie  ModLangRev.  Vol.  36,  1941,  S.  273/5; 
von  FriedrichBruns  JournEGermPhil.  44,  1945,  S.  322/3. 

56)  Petsch,  Robert:  Einfiihrung  in  Goethes  Faust.  Hamburg:  Brosdiek 

1941.  92  S.  (Volkssdiriften  d.  Hans.  Univ.  2.)  —  3.  durchges.  Aufl.  Ebda  1949. 

57)  Buchwald,  Reinhard:  Fiihrer  durch  Goethes  Faustdichtung.  Erkla- 
rung  d.  Werkes  u.  Geschichte  seiner  Entstehung.  Mit  7  Bildtaf.  Stuttgart:  Kroner 

1942.  499  S.  (Kroners  Taschenausg.  183.)  —  3.  Aufl.   1949.  —  Bespr.  von  H.  G. 
Heun  DtLitZtg  64,  1943,  Sp.  447—51. 

r  .  Orrginaffrom 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Erlauterungen  von  Einzelheiten  807 

58)  Franze,  Johannes:  Synthetisdier  Kommentar  zu  Goethes  Faust, 
1.  u.  2.T.  Buenos  Aires  1944.  187  S.  (Publ.  de  la  Inst.  Cult.  Argentina  (Germana). 
16.)  —  Bespr.  von  A.  Q.  de  Ivanissevich  Boletin  Bibliografico  (Mendoza) 
1948,   S.  146. 

59)  Pfeiffer,  Johannes:  Goethes  Faust.  Fine  Einfuhrung.  Bremen: 
Storm  1946.  63  S.  —  2.  Aufl.  1948;  3.  Aufl.  1949. 

60)  Carus,  Carl  Gustav:  Goethe.  Zu  dessen  naherem  Verstandnis 
und  Briefe  iiber  Goethes  Faust.  Mit  e.  Einl.  hrsg.  v.  Ernst  Merian- 
G  e  n  as  t.  Zurich:  Rotapfel-Verl.  (1948).  287  S.,  10  Taf.  —  Vgl.  auch  oben  Nr  51. 

61)  Knoche,  Elsbeth:  Wege  zu  Goethes  „Faust".  Berlin,  Hannover: 
Schulz  1948.  96  S.  (Kristall-Blidier.  4.) 

62)  Krantz,  Helmut:  Einfuhrung  in  Goethes  Faust.  Munchen:  Vivos- 
Voco-Verl.  1948.  28  S. 

63)  Bohm,  Wilhelm:  Goethes  Faust  in  neuer  Deutung.  Ein  Kommentar 
fur  unsere  Zeit.  Koln:  E.  A.  Seemann  1949.  348  S.  —  Bespr.  von  J  o  h.  P  f  e  i  f  f  e  r 
Sammlung  5,  1950,  S.  366  (Faust  —  und  kein  Ende). 

64)  Gramsch,  Alfred:  Goethes  Faust.  Einfuhrung  u.  Deutung.  Braun- 
scUweig,  Berlin,  Hamburg:  Westermann  (1949).  173  S. 

65)  Grasmayr,  Alois:  Das  Faustbiichl.  Goethes  Faust  1.  u.  2.  T.  fiir  d. 
Alltag  u.  in  osterr.  Mundart  erzahlt  u.  ausgelegt.  Salzburg:  Das  Silberboot  1949. 
203  S. 

66)  Ludwig,  Vinzenz  Oskar:  Ein  unbekannter  Faustkommentar.  In: 
Ludwig:  Blicke  in  Goethes  Welt.  Wien  1949.  S.  86—94.  —  (s.  S,  34,  Nr  216.) 

Froben  aus  dem  handschriftl.  hintexlassenen  Kommentar  von  Franz  Thomas  Bratra- 
n  e  k   aus   d.   J,    1842    (Gretdiens   Siihnungstod,    Ubergang   vom   1.   z.   2.  T.). 

67)  Carrier  e,  Ludwig:  Kleiner  Fiihrer  durch  Goethes  „Faust"  1.  u.  2.  T. 
Berlin:  Hoffmann  1950.  61  S. 

3.  Einzelnes. 

1)  Goethes  Faust  und  Bremerhaven.  TglRs.  2.  Apr.  1912.  [Anonym.] 

2)  Coterill,  H.  B.:  The  Faust-legend  and  Goethe's  Faust.  London:  Harrap 
1912.  154  S. 

3)  Miiller,  Georg:  Das  Recht  in  Goethes  Faust.  Juristische  Streifziige 
durdi  das  Land  der  Dichtung.  Berlin:  Heymann  1912.  XIL  372  S.  (s.  Bd  IV*,  3, 
S.  680,  Nr  387a.)  —  Bespr.  von  Max  Morris  Euph.  20,  1913,  S.  223/5;  von 
Georg  Witkowski  LitEcho  15,  1912/13,  Sp.  1558;  von  Ignaz  Wrobel 
(d.  i.  Kurt  Tucholski)  Schaubiihne  1913,  2,  S.  775/7. 

4)  Rosenthal,  Georg:  Goethe  und  Friederike  Brun.  Ein  Beitr.  z.  Faust- 
erklarung.  ZdtUnt.  Bd  26,  1912,  S.  620/3. 

5)  Swaay,  H.  A.  J.  van:  Faust  en  zijn  prototypen.  (Voordradit  18.  Juni 
1911.)  Leiden:  Theonville  1912. 

5a)  Wolff,  Eugen:  Faust  und  Luther.  Ein  Beitr.  z.  Entstehung  d.  Faust- 
Diditung.  Halle:  Niemeyer  1912.  V,  189  S.  —  Bespr.  von  GeorgWitkowski 
LitEcho  Jg.  15,  1912/13,  Sp.  1553. 

6)Blume,  Rudolf:  Rechtsgeschichtliche  Erlauterungen  zu  Goethes 
.Faust".  GoeJb.  34,   1913,  S.  195/7. 

s.   auch  Bd   IV^   3,   S.  680,   Nr  387. 

7)  Ders.:  Zur  Medizin  in  Goethes  „Faust".  GoeJb.  34,  1913,  S.  197/8. 

8)  Goethe  iiber  seinen  Faust.  Hrsg.  v.  HansHeinr.  Borcherdt.  Leipzig: 
Insel-Verl.  1913.  84  S.  (InsBiidi.  44.) 

8a)  Burghold,  Julius:  Die  Faust-Wetten  und  ihre  scheinbaren  Wider- 
spriiche.  GoeJb.  34,  1913,  S.  64— 82. 

9)  Frucht,  Else:  Das  „Hauptgeschaft".  In:  Frudit:  Goethes  Vermachtnis. 
1913.  S.39— 78. 

Bestreitel  d.  Idenditat  d.von  Goethe  oft  erwahnten  ^Hauptgesdiafts"  mit  d.  Faust,  s.  S.  78,  Nr  2a. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


808  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

10)  Haffner,  Paul:  Goethes  Faust  als  Wahrzeichen  moderner  Kultur 
Neu  hrsg.  mit  e.  Nachw.  v.  P.  P  e  1  i  z  a  e  u  s.  Hamm:  Breer  &  Thiemann  1913 
39  S.  (Frankf.  zeitgen.  Broschiiren.  Bd  32,  H.  8.) 

1.  Ausq.   1880  s.  Bd  IV^   3,   S.  683,   Nr  24.  I 

11)  Hertz,  Wilhelm:  Goethes  Naturphilosophie  im  Faust.  Ein  Beitr.  z 
Erklarunq  d.  Dichtung.  Berlin:  Mittler  1913.  XI,  162  S.  (Mittlers  Goethe-Biichereil 
—  Bespr.  von  Harry  Maync  NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  720. 

12)  MaaB,  E.:  Faust,  Tell  und  Meister.  Internat.  Mschr.  Jg.  7,  1913.  H.  12 
Sp.  1471-1500. 

12a)  Barabas,  Abel  v.:  Het  .Ewiq  Weiblidie"  in  Goethes  Faust.  Weten- 
sdiappelijke  Bladen  (Haarlem)  1914,  2,  S.  29—38. 

Anfanq  ist  Ubersetzung  von:  BarabAs:  Das  ewig  Weibliche.  Tiirmer  1913.   (s.  S.  44,   Nr  9  ) 

13)  DeutschlSnder,  Leo:  Biblisdie  Motive  im  Faust.  Jesdiurun  1915 
S.  141—50,  279—88. 

14)  Faust  und  der  Krieg.  Reformation  14,  1915,  S.  529—34.  [Anonym.] 

15)  Fiillkrug,  Gerhard:  Faust  und  der  Weltkrieg.  Fur  alle,  die  mit 
dem  Faust  in  den  Krieg  gezogen  sind.  Schwerin:  Bahn  1916.  16  S.  (Vom  Tage. 
Worte  an  das  dt.  Haus.'  20.) 

16)Schwemann,  Rudolf:  Adit  Anmerkungen  zu  Goethes  Faust 
Miinster:  Coppenrath  1916.  22  S.  —  Bespr.  von  Karl  Kaderschafka  Euph 
23,  1921,  S.  329— 30. 

17)  Ders.:  Das  Hexeneinmaleins  und  andere  dunkle  Stellen  aus  Goethes  Faust 
Munster:  Coppenrath  1916.  66  S.  —  2.  Aufl.  u.  d.  T.:  Dunkle  Stellen  aus  Goethes 
Faust.  Ebda  1920.  72  S.  —  3.  Aufl.  u.  d.  T.:  Dunkle  Stellen  aus  Goethes  Faust  in 
neuer  Auffassung.  Ebda  1926.  78  S. 

l8)Pimentel  d'Almeida,Ferrand:  O  sentimento  da  natureza  no 
Fausto  de  Goethe  [Das  Naturgefiihl  in  Goethes  Faust].  Paisagens  da  Montanha 
A  Expressao  Esthetica.  Coimbra  1918.  180  S. 

19)  Jacob,  Gary  F.:  The  „Faust''  attitude  toward  women.  Sewanee  Rev 
Vol.  26,  1918,  S.  417— 33. 

20)  K  e  1 1  e  r  ,  W  i  1 1  i  a  m  J.:  Goethe's  Faust.  Part  I,  as  a  source  of  part  II 
ModLangNotes  33,  1918,  S.  342—52. 

21)Loewer,  Carl:  Luthers  6.  Bitte  und  Goethes  Faust.  NJbbAGLP 
Bd  43,  1919,  S.79— 80. 

22)  Ullrich,  Albert:  Goethes  Testament.  Die  Losung  des  Faustratsels. 
Die  Deutung  1.  bis  3.  Buch.  Euphorismen.  Eilebeute.  Hexenkiidhe.  Dessau:  Faust- 
Verl.  1919.  208  S.  —  4.-6.  Taus.  1921.  —  Bespr.  von  ErnstUlitzsch  (Goethe 
als  Dadaist)  FrkfZtg  l.Okt.  1919,  Nr  730. 

Verirriingl 

23)  Pniower,  Otto:  Pfitzers  Faustbuch  als  Quelle  Goethes.  ZdtAltLit.  57, 
1920,  S.  248— 66. 

24)  Prokosch,  E.:  Deutsches  Volkstum  in  Goethes  Faust.  MhDtUnt.,  Jb 
f.  1921,  S.  39— 48. 

25)  Weecre, Fritz:  Altorphisches  in  Goethes  Faust.  In:  Weege:  Etruskische 
Malerei.  Halle:  Niemeyer  1921.  S.  54/6.  4°. 

26)  Rickert,Heinrich:  Die  Wetten  in  Goethes  Faust.  Logos  10,  1921/22, 
S.  123—61. 

27)  Hertz,  Wilhelm:  Faust  und  Friedrich  der  GroBe.  Euph.  24,  192Z 
S.  357—83. 

28)  Klein,  Erich:  Faustforschung  und  Okkultismus.  Rhein.-Westf.  Ztg 
1922,  Kunst  Nr  109. 

291  Leendertz,  P.:  Der  Spiegel  in  Goethes  Faust.  ZBudifr.  N.  F.  14,  1922, 
S.  142/7. 

30)  Louvier,  Ferdinand  August:  Die  Ergebnisse  der  rationellen 
Methode  der  Faustforschung.  Hamburg:  Deutschlander  &  Co.  Nachf.  1922.  39  S 
(Faustforschung  F.  A.  Louvier.) 

Verirrungl 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Erlauterungen  von  Einzelheiten  809 

31)  Walzel,  Oskar:  Goethe  und  das  Problem  der  faustischen  Natur.  In: 
Walzel:  Vom  Geistesleben  alter  und  neuer  Zeit.  Leipzig:  Insel-Verl.  1922.  S.  366 
bis  389.  —  Bespr.  von  Carl  Enders  Oral  17,  1922/23,  S.  228. 

Der  Aufsatz  erschien  ursprungl.  in  d.  Internal.  Wochensdir.  v.  29,  Aug.  1908. 

32)  Birven,  Henri:  Goethes  Faust  und  der  Geist  der  Magie.  Leipzig: 
Talisverl.  1923.  VIII,  168  S.  —  2.  Aufl.  1924.  X,  216  S.,  m.  eingedr.  Facs.  u. 
1  Titelb.  —  Bespr.  von  L  e  o  n  M  i  s  RevGerm.  Vol.  16,  1925,  S.  101/6. 

33)  Petsch,  Robert:  Goethes  Faust  und  das  griechisdie  Altertum.  GR- 
Ms.  12,  1924,  S.  201— 14. 

34)  Pniower,  Otto:  Miszellen  zum  „Faust".  JbGoeGes.  10,  1924,  S  139 
bis  146. 

35)  Ullrich,  Albert:  1.  Meine  Reise  nach  Weimar.  —  2,  Wink-Spiele 
und  Hexenratsel.  Hamburg:  Boysen  1924.  78;  102  S.  (Das  Goethe-Gelbbudi, 
hrsg.  V.  d.  Ges.  d.  Goethefreunde  in  Hamburg.  Veroff.  1.  2.) 

Fausterklarung  auf  Irrwegen. 

36)  Nowak,  Bruno:  Die  Personlichkeit  Fausts  in  den  Bearbeitungen  von 
Goethe.  Phil.  Diss.  Prag  1925. 

37)  Petsch,  Robert:  Faustsage  und  Faustdichtung.  In:  Petsdi:  Gehalt 
und  Form.  Dortmund:  Ruhfus  1925.  S.  225 — 462.  (Hamburger  Texte  u.  Unter- 
suchungen.  II,  1.) 

Zusammenfass.  von  12  alteren  Vortragen  und  Arbeiten,  die  in  Bd  IV'  u.  in  vorliegender  Bibliogr. 
einzeln    aufgenommen    sind. 

Enth.:  1.  Magussage  und  Faustdichtung.  —  2.  Der  mittellateinische  Militarius.  —  3.  Magier- 
szpnen  aus  einem  lateinischen  Sdiuldrama.  —  4.  Das  hollandisdie  Faustdrama.  —  5,  Beitrage  zur 
Frklarunq  des  Urfaust  —  6.  Die  Disnutationsszene  im  Faust.  —  7.  Das  erste  Gespradi  Fausts  mit 
dpm  Famulus  Wagner.  —  8.  Die  Walpurgisnacht  in  Goethes  Faust.  —  9.  Goethes  Faust.  Der  Trag. 
zweiter  T.  —  10.  Goethes  Faust  und  das  griechisdie  Altertum.  —  11.  Helena  und  Euphorion.  — 
12.   Fausts  Gang  zu  den  Muttern. 

38)  He  il  Iron,  E.:  Faust  und  Gretchen  vor  dem  Forum  der  Jurisprudenz. 
Bayr.  Hochschulztg  l.Juni  1926. 

39)  Petsch,  Robert  :  Die  Geisterwelt  in  Goethes  „Faust".  JbFrDtHochst. 
1926,  S.  145— 73. 

40)  Urzidil, Johannes:  Faust  a  nemecka  kultura  [Faust  und  d.  deutsche 
Kultur].  Rozpravy  Aventina  Jg.  3,  1927/28,  Nr  15,  S,  180/1,  [Tsdiechisdi.] 

41)  Felke,  Georg  N.:  Faust.  Die  Trag.  d.  Genies.  Berlin-Hessenwinkel: 
Neue  Ges.  1928.  82  S. 

42)  Dessoir,  Max:  Goethes  Faust.  Zum  1.  u.  2.  T.  In:  Dessoir:  Beitr.  z. 
allg.  Kunstwiss.  Stuttgart  1929.  S.  103—36. 

43)  G  r  o  m  e  r  ,  I.:  Des  idees  frangaises  dans  Faust.  Conference  faite  a  la  Sor- 
bonne.  Paris  1929.  55  S.  —  Bespr.  von  Heinermann  Euph.  33,  1932,  S.  339. 

44)  Levinstein,  Kurt:  Goethes  Faust  und  die  Erziehung  des  jugend- 
lichen  Menschen.  Leipzig:  Quelle  &  Meyer  1930.  VIIT,  162  S.  —  Bespr.  von  J.  G. 
Sprengel -ZdtBild.  Jg.  7,  1931,  S.  397. 

45)  Scheu,  Wolfdietrich:  Wer  ist  der  tragische  Held  in  Goethes 
,.Faust"?  PrJbb.  Bd  220,  1930,  S.  137—82. 

46)  Weil,  H.:  Der  Wein  in  Goethes  „Faust".  In:  Denkschr.  d.  Bundes-Lehr- 
anst.  f.  Wein-,  Obst-  und  Gartenbau  Klosterneuburg.  1930.  S.  86— 90. 

47)  Merbach,  Paul  Alfred:  „Das  Hauptgeschaft  zustande  gebradit." 
Wodie  I.Aug.  1931,  Nr  31. 

Vgl.   Else  Frudit,   oben   Nr  9. 

48)  Wolzogen,  Hans  v.:  Der  einsame  Faust.  BayrthBll.  54,  1931,  S.  18—21. 

49)  Busch-Zantner,  Richard  :  Faust-Statten  in  Hellas.  Weimar:  Bohlau 
1932.  67  S.,  m.  Taf. 

50)  Caso,  Antonio:  La  trascendencia  musical  del  Fausto  de  Goethe. 
Universidad  de  Mexico  T.  3,  1932,  S.  469—75. 

51)  Frieling,  Rudolf:  Das  Sonnengeheimnis  in  Goethes  „Faust".  Die 
Christengemeinsdiaft  Jg.  9,  1932,  Apr.,  S.  1—10. 

r      .^.  ^.^i..  Original  from 

:3y  \jmk.}xj^i\,  university  of  CALIFORNIA 


810  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

52)  Kleiner,  Juljusz:  Osobistosc  i  warto^ci  ponadosobiste  w  Fauscie 
Goethego    [Personlidikeit   u.   Uberpersonlidies   in   G.s  Faust].    (Vortr.)   Krakow 

1932.  —  Bespr.   von   Zofja   Ciechanowska   Germanoslavica    2,    1932/33, 
S.  124. 

53)  Linden,  Wa  1 1  h  e  r  :  Faust  und  Wilhelm  Meister.  GRMs.  20,  1932 
S.  255—67. 

54)  Madariaga,  S.  de:  Faust  et  les  Europeens  de  I'Esprit.  In:  Entretiens 
sur  Goethe.  (Inst,  internat.  de  coop,  intellect).  1932.  S.  37  ff . 

55)  Michalski,  Konstanty:  Faust  Goethego.  Glossa  wielkanocna 
{Goethes  Faust,  eine  Osterglosse].  Czas  Jg.  84,  1932,  Nr  71,  76,  83.  —  Bespr.  von 
Zofja  Ciechanowska  Germanoslavica  2,   1932/33,  S.  124/5. 

56)  Polerske,  Karl:  Speis  und  Trank  in  Goethes  Faust.  Neuform-Rs , 
Monatsschr.  f.  biol.  Lebensfiihrung  u.  Volksernahrung  Jg.  7,  1932,  H.  3,  S.  34. 

57)  Preibisch,  W.:  Goethes  Faust  im  Ausland.  Die  dt.  Sdiule  im  Aus- 
lande  24,  1932,  1,  S.  34/6. 

58)  Redslob, Robert:  Considerations  sur  I'Etat  dans  le  Faust  de  Goethe 
In:  Goethe.  Etudes  publ.  p.  le  centenaire  de  sa  mort.  1932.  (Fac.  des  Lettres  de 
Strasbourg.)  S.  313—31. 

59)  Sato,  Ts.  :  Uber  den  Grundbegriff  der  „Zwei  Seelen".  GoeJb.,  Japan 
Bd   1,   1932.   [Japanisdi.] 

60)  S  c  h  w  o  b  ,  R.:  Faust,  question  homerique.  Nouv.  Rev.  Frang.  1932,  Nr  222 
(Sond.-Nr),  S.  506  ff. 

61)  Tronchon,  H.:  Goetheenne  d'Alsace?  1856.  Une  correspondance 
d'Albert  Griin  sur  Faust.  In:  Seize  etudes  sur  Goethe.  Strasbourg  1932.  S.  42/6.  — 
Auch  in:  Alsace  frangaise  1932,  S.  236 — 40. 

Zu   Bd   IV^   3,   S.  659,    Nr  53. 

62)  Borgese,  Giuseppe  Antonio:  Saggio  sul  „Faust".  Milano :  Treves 

1933,  XII,  208  S.  —  Bespr.  von  B.  C  r  o  c  e  Critica  32,  1934,  S.  141/5. 

63)  Croce,  Benedetto:  Nuovi  saggi  sul  „Faust".  Critica  31,  1933,  S  105 
bis   118,   179—87,  340—52. 

64)  D  o  e  h  n  e  r  ,  K  u  r  t  :  El  concepto  de  la  vida  en  el  Fausto  de  Goethe.  Uni- 
versidad  de  Mexico  T.  3,  1933,  S.  409—29. 

65)Engelbrecht,  Kurt:  Faust  im  Braunhemd.  Leipzig:  Klein  1933. 
123  S.  (Auftakt  z.  nation.  Revolution.  14.) 

Deutung   ck s   Goetheschen   Faust   im  nat.-soz.   Sinne! 

66)  Fester,  Richard:  Eros  in  Goethes  Faust.  Miindien:  Beck  1933.  106  S. 
(SB.  d.  Bayr.  Akad.  d.  Wiss.,  Phil, -hist.  Abt.  1933,  H.  8.)  —  Bespr.  von  Franz 
Koch  AnzdtAltLit.  53,  1934,  S.  82/3;  von  K.  Eberlein  DtUtZtg  56,  1935, 
Sp.   195/6. 

67)  Okutsu,  H.:  Zum  Enheitsproblem  von  Goethes  Faust.  GoeJb.,  Japan 
Bd  2  u.  3,  1933/34.  [Japanisch.] 

68)  Pimentel  d'Almeida,  Ferrand:  Fausto  e  a  montanha.  Contri- 
buigao  para  o  estudo  do  sentimento  da  natureza  no  „Fausto"  de  Goethe.  Coimbra: 
Coimbra  editora  1933.  23  S.  4  '  (Publicagoes  do  Instituto  Alemao  da  Universidade 
de  Coimbra.) 

69)  Thurnau,  H.  C:  Faust  and  the  good  life.  PhilQuart.  12,  1933,  S.  269 
bis  279. 

70)Felsch,  Irmtraut:  Die  Landschaft  in  Goethes  Faust.  Phil.  Diss. 
Wien  1935.  [Maschinenschr.] 

71)Gabler,  Karl:  Die  poetische  Spiegelung  des  Neuhumanismus  in 
Goethes  Faust.  Humanist.  Gymnasium  46,  1935,  S.  41/6. 

72)Boudout,Jean:  Faust  et  Ahasverus.  RevUttComp.  T.  16,  1936,  S.  691 
bis  709. 

73)  Fischer,  Otokar:  Das  Mysterium  der  Muttersdiaft  in  Goethes  Faust. 
Prager  Presse  22.  Marz  1936,  Nr  82,  S.  10. 

Orrgmaffrom 


:3yG< 


^^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Erlauterungen  von  Einzelheiten  811 

74)  Hohlfeld,  Alexander  R.  :  Zum  irdischen  Ausgang  von  Goethes 
Faustdichtung.  Goethe  1,  1936,  S.  263—89.  —  Bespr.  von  H,  Nordmeyer 
PublModLangAss.  Vol.  51,  1936,  S.  1287. 

75)  Petsch,  Robert:  Nordisdies  und  Siidlidies  in  Goethes  Faust.  Goethe 
1,  1936,  S.  243— 63. 

76)  Porterfield,  Allan  W.:  Faust:  echoes  of  p.  1  in  p.  2.  PhilQuart.  15. 
1936,  S.  53—69. 

77)  Rathje,  Arthur:  Goethes  Faust,  Sinnbild  deutschen  Sdiicksals.  Berl- 
BorsZtg  29.  Jan.  1936,  Nr  24. 

78)  S  o  n  o  ,  R.:  Goethes  Wortbild  und  die  Idee  des  Faust.  GoeJb.,  Japan  Bd  5, 
1936.  [Japanisdi.] 

79)  K  o  z  i  m  a  ,  T.:  Vorleben  Fausts.  (Ein  geistesgeschichtl.  Vergleich.)  Goe- 
Jb., Japan  Bd  6,  1937.  [Japanisdi.] 

80)Wesselski,  Albert:  Goethe  und  der  Volksmund.  Hess.  Bll.  f . 
Volkskde  Bd  36,  1937,  S.  32— 83.  (Auch  als  Sonderdr.  ersch.)  —  Bespr.  von 
Josef  Korner  ChrWGoeVer.  43,  1938,  S.  42. 

Neue  Interpretation  zweier  Fauststellen:  ('s  ist  ein  Gesetz  der  Teufel  und  Gespenster,  und 
Cretchens    Wahnsinnslied    aus   der   Kerkerszene:    Meine    Mutter,    die   Hur.) 

81)  Ackerknecht,  Erwin:  Die  Gegengestalten  im  Faust.  Der  Acker- 
mann  aus  Bohmen  Jg,  6,  1938,  S.  48—59.  —  Auch  in:  Goethe  11,  1949,  S.  117—33. 

82)  Becher,Georg:  Die  Ratsel  in  Goethes  „Faust"  und  Schillers  Wallen- 
stein  entdeckt  und  gelost.  T.  1 :  Goethes  Faust  in  der  bisher  falschen  Gestalt. 
Mundien:  Becher-Verlag  1938.  191  S. 

Verirrung   der   Goethephilologie! 

83)  Hoffmann,  Ernst:  Das  Gute  und  das  Bose  im  Faust.  Eindriicke  bei 
d.  Heidelberger  Reidisfestspielen.  Das  Gymnasium  Jg.  49,  1938,  S.  200. 

84)  Hohlfeld,  Alexander  R.:  Karl  Ernst  Schubarth  und  die  Anfange 
der  Fausterklarung.  In:  Internat.  Forsch.  z.  dt.  Lit.-Gesch.  (Festschr.  f.  Jul.  Peter- 
sen,) 1938.  S.  101—26.  —  Bespr.  von  Ed.  Castle  ChrWGoeVer.  44,  1939,  S.  50. 

85)  Kiihnemann,  Eugen:  Goethes  Faust  und  der  Ostergedanke.  Griin- 
donnerstagsrede  (14.  Apr.  1938).  Friedrich  Nietzsche  in  seiner  Bedeutung  fiir  das 
Denken  der  Gegenwart.  2  Reden.  Breslau:  Trewendt  &  Granier  (1938).  40  S. 

86)  R  o  o  s  ,  C  a  r  1  :  Faust-Goethe-Mephisto.  In:  Roos:  Germanica.  Kobenhavn: 
Gyldendal  1938.  S.  108—25. 

87)  Szabo  Janos:  Theophrastus  Paracelsus  Mikrokosmosza  es  mikro- 
kosmosz  elmeletenek  hatasa  Goethe  Faustjara  [Die  Mikrokosmoslehre  des  Para- 
celsus und  ihr  EinfluB  auf  Goethes  Faust].  In:  Debrecen  Ref.  Koll.  Tanarkepzo 
Intezet  [Lehrerseminar,  Progr.]  1938. 

88)  Hurm,  Antun:  O  odgojnoj  vrednosti  Geteova  Fausta  [Uber  den  Er- 
ziehungswert  von  Goethes  Faust].  Glasnik  Jugoslovenskog  profesorskog  drustva 
1939,  Apr.,  S.  689— 99.  [Serbokroatisch.] 

89)  Mann,  Thomas:  Aus  dem  Princetoner  Faustkolleg.  MaB  u.  Wert  2, 
1939,  S.  590— 612. 

90)  Schiller,  Ferdinand  C.  S. :  Goethe  and  the  Faustian  way  of  sal- 
vation. In:  Schiller:  Our  human  truths.  London:  Oxf.  Univ.  Press.  1939.  S.  124 
bis  139. 

91)Scholte,JanHendrick:  Het  Evangelie  van  den  Faust.  Gids  Jg.  104, 
1939,  S.  324-40. 

92)  Barenfels-Warnow,  K.  v.:  Goethes  Faust  als  Sinnbild  des  Tat- 
willens,  Berlin:  Inspektion  fiir  Eignungsuntersuchungen  1940.  14  S.  (Wehr- 
psydiologische  Mitt.  Jg.  2,  Erg.-H.  5.) 

93)  Becher,  Georg:  Goethes  wahre  Faust-Form  als  Losung  des  Faust- 
Ratsels.  Miinchen:  Becher- Verl.  1940.  112  S. 

94)  Berg  en  thai,  H.:  Schillers  Briefe  liber  die  asthetische  Erziehung  des 
Menschen  und  Goethes  Faust.  Einige  Parallelen.  MhDtUnt.  32,  1940,  S.  305— 13. 

r  I    .  .-...«.,. ..al  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


812  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

95)  F  u  n  k  e  ,  Erich:  Goethes  Faust  als  kunstpadagogisdie  Aufgabe.  MhDt- 
Unt.  32,  1940,  S.  289— 95. 

96)  Kiprenskij,  A.:  Faust  Gete.  O  soderzanii  obraza  [Goethes  Faust 
Uber  den  Inhalt].  Literaturnaja  u6eba  [Literaturlehre)  1940,  Nr  8/9,  S.  52 — 61. 

97)Lorentz,PauI:  Die  Idee  der  Liebe  in  Goethes  Faust.  Goethe  5,  1940 
S.  286—96. 

97a)  Sauer,  Wilhelm:  Zur  Deutung  von  Goethes  Faustdiditung.  In 
Sauer:  Juristisdie  Methodenlehre.  Stuttgart:  Enke  1940.  S.  605/8. 

Uber  Mephistos  Wette  rait  Gott  u.  mit  Faust. 

98)  Woodbridge,  Benjamin  M.:  Rousseau  and  Faust.  ModLangNotes 
Vol.55,  1940,  S.  581/3;  56,  1941,  S.  324. 

99)  Dross,  Friedrich:  Faust  und  der  deutsdie  Sieg  in  Griechenland 
Bremer  Nadir.  27.  Apr.  1941. 

100)  Hamilton,  E.:  Goethe  and  Faust.  Theatre  Arts  Monthly  (An  illustr 
quarterly).  New  York  Vol.  25,  1941,  S.  451—61. 

101)Roos,  Carl:  Faustproblemer.  Bidrag  til  dansk  Goetheforsknincj. 
Kobenhavn:  Gyldendal  1941.  122  S.  4^  (Aus:  Universitetets  Festskrift  i  anled- 
ning  af  Univ.  Aarsfest  1941.) 

Enth.:  Die  Komposition.  —  Ein  guter  Mcnsdi.  —  Das  Ewiq-Weiblidie. 

102)  Walheim,  Alfred:  Faustisches.  1.  Der  Silberbach.  —  2.  Narht. 
Offen  Feld.  —  3.  Der  Weg  zum  Orkus.  —  4.  Libussa  und  die  Sphinx.  —  5.  Der 
erste  Blick.  —  6.  Das  unselige  Volk.  —  7.  Die  Sage.  —  8.  Fahnenfetzen  und 
Standarten.  —  9.  Vom  hochsten  Preis  zur  eigenen  Brust.  ChrWGoeVer.  46,  1941, 
S.  41/4. 

103)  Burger,  Heinz  Otto:  Motiv,  Konzeption,  Idee.  Das  Kraftespiel  in 
der  Entwicklung  von  Goethes  .Faust".  DtVjsLitGeistg.  Jg.  20,  1942,  S.  17 — 64. 

104)  Enders,  Carl:  Der  Weg  des  Faust  zur  schopferischen  Tat.  Briisseler 
Ztg  31.Dez.  1942. 

105)  Kassner,  Rudolf:  Faust  und  der  Barockmensdi.  Europ.  Revue 
Jg.  18,  1942,  S.  199—213. 

106)  Pannwitz,  Rudolf:  Der  Ursprung  der  Faustidee.  KolnZtg  21,  Sept. 
1942,  Nr  480/81. 

107)  Petersen,  Otto  von:  Goethes  Faust  I  u.  II  in  seinem  inneren  Zu- 
sammenhang.  ZdtGeistw.  Jg.  5,  1942,  S.  33 — 54. 

108)  Diinwald,  Willi:  Erwins  Grab  und  Faustens  Verklarung.  (Goethes 
Besuch  in  Koln.)  KolnZtg  8.  Nov.  1943,  Nr  477. 

109)  Fiedler,  H.  G.:  Why  Goethe  altered  Faust's  Christian  name.  Mod- 
LangRev.  38,  1943.  S.  347/8. 

110)  Mattheus,  Richard:  Gefiihl  ist  alles  (Beitrag  liber  das  Faustisdie) 
Pariser  Ztg  9.  Sept.  1943,  Nr  279. 

111)  Miiller,  Joachim:  Die  traaische  Grundstruktur  von  Goethes  Faust- 
diditung. ZdtGeistw.  Jg.  6,  1943/44,  S.  190— 203. 

112)  Schmidt,  Herta:  Senckenberq  und  Goethes  Dichtung.  Natur  und 
Volk,  Bericht  d.  Senckenbergischen  Naturforschenden  Ges.  Bd  73,  1943,  S.  82/4. 

Senckenberg   als  Vorbild   fiir  G.s  Faust. 

113)Augstein,  Carl:  Erblindung  und  Erleuditung.  Fausts  irdisdier 
Redienschaftsberidit.  Briisseler  Ztg  22.  Apr.  1944. 

114)  Grundmann,  Walter:  Goethes  .Faust",  die  cieistige  Reichsgriin- 
dunq  der  Deutschen.  Feldztg  „Von  der  Maas  bis  an  die  Memel"  18.  Jan.  1944, 
Nr  981. 

115)  Husfeldt,  Paul:  Schuld  und  Tragik  in  Goethes  Faust.  DuV.  Bd  44, 
1944,  S.  19—52. 

116)  J  a  cob  i:  Wandlungen  der  Faustgestalten,  Alter  oder  junger  Faust? 
Die  Entwicklung  d.  Gretchen-Types.  Dt.  Kulturdienst  25.  u.  29.  Marz  1944. 

:)y  ^^lOO^tv:  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  ErlSuterungen  von  Einzelheiten  813 

117)  Kappstein,  Theodor:  Parzival  und  Faust.  Der  Mittag  (Dussel- 
dorf)  l./2.Apr.  1944. 

118)Loesche,  Martin:  Grundbegriffe  in  Goethes  Naturwissensdiaft 
und  ihr  Niederschlag  im  Faust.  Leipzig:  Seemann  (1944).  131  S.  (Kleine  Biicherei 
zur  Geistesgesch.  12.) 

119)  Pongs. Hermann:  Faust  und  die  Ehre.  DuV.  Bd  44,  1944,  S.  78—105. 

120)  Wyneken,  Hans:  Fausts  volkisdie  Sendung.  Ein  Beitr.  z.  Losung 
d.  Faustproblems.  Liegnitzer  Tagbl.  26./27.  Aug.  1944. 

121)  Zensur  am  „Faust".  Dt.  Kulturdienst  13.  Apr.  1944. 

122)  Hohlfeld,  Alexander  R.:  Reue  in  Goethes  „Faust".  In:  Festsdir. 
f.  Marshall  Blackmore  Evans.  1945.  S.  72—80. 

123)  Bach,  Rudolf:  Faust  —  Fine  Tragodie.  Aus  einer  entstehenden 
essayistischen  Arbeit.  Welt  u.  Wort  1946,  S.  113/4. 

124)  Jockers,  Ernst:  Faust  und  Meister,  zwei  polare  Gestalten.  Germ- 
Rev.  21,  1946,  S.  118— 31. 

125)Liegler,  Leopold,  u.  Lorenz  Reinhard  Spitzenpfeil: 
MaB  und  Zahl  in  Goethes  ^Faust".  I.  Zum  spradilidien  Bau  des  ersten  Faust- 
monologs  (L  i  e  g  1  e  r).  II.  Die  Zahl  im  Aufbau  einiger  Hauptszenen  von  Goethes 
„Faust"  (Spitzenpfeil  mit  Zusatzen  von  Ed.  Castle).  ChrWGoeVer. 
Bd  48/50,  1946,  S.  46—60. 

126)  Klein,  Julius  Leopold:  Problem  milosci  w  „Celestynie"  i 
„Fau6cie"  [Das  Problem  der  Liebe  in  „Celestine"  und  „Faust"].  (Aus:  Klein:  Ge- 
sdiidite  des  spanisdien  Dramas,  1874,  ins  Poln.  iibers.  v.  Artur  Sandauer.) 
Lodz  Teatralna  1946/47,  Nr  6,  S.  25/6. 

127)  Vermeil,  Edmond:  Arriere-plans  revolutionnaires  dans  le  ..Faust" 
de  Goethe.  EtudesGerm.  [Jg.  1],  1946,  S.  360—83;  [Jg.  2],  1947,  S.  59—71,  269—81, 
389—410. 

Dt.  Ubers.:  Revolutionare  Hintergriinde  in  Goethes  Faust.  Lancelot  Jg.  2,  1947, 
H.  9,  S.  16—38;  H.  10,  S.  11—21;  H.  11,  S.  21—53.  —  Audi  in:  Spiegelungen  Goe- 
thes in  unserer  Zeit.  Wiesbaden:  Limes-Verl.  1949.  S.  237—323. 

128)  Wiese,Benno  v.:  Faust  als  Tragodie.  Stuttgart:  Kohlhammer  1946. 
62  S. 

129)  Fuerst,Norbert:  Zur  Gestaltenfulle  des  „Faust".  MhDtUnt.  Vol.  39. 
1947,  S.  297— 303. 

130)  Hegeler,  Albert:  Die  deutsdie  Tragodie  und  ihre  geschiditlichen 
Ursadien.  Fine  Deutung  aus  Erfahrung,  Erlebnis  u.  Studium.  Celle:  Giesel  1947. 
133  S.  —  Darin  S.  104—12:  Goethe  und  sein  „Faust". 

131)  lesan,  A.:  §colarul-„Baccalaureus"-din  Faust  al  lui  Goethe.  Revista  de 
pedagogie,  Cernauti  Jg.  2,  1947,  Nr  1/2,  S.  25—31. 

132)  Jockers,  Ernst:  Faust  und  die  Natur.  PublModLangAss.  62,  1947, 
S.  436— 71,  707—34. 

133)  M  a  1 1  h  a  e  i ,  Rupprecht:  Die  Farbenlehre  im  Faust.  Goethe  10, 
1947,  S.  59—148. 

134)  Miiller-Gangloff,  Erich:  Faust  oder  der  Antichrist.  Berl.  Hefte 
1947,  S.  276—80. 

135)  Ruprecht,  Erich:  Der  strebende  Mensch  in  Goethes  Faust  und  die 
deutsdie  Aufgabe.  In:  Rupredit:  Die  Botschaft  der  Diditer.  Stuttgart:  Schmiedel 
1947.  S.  405—41.  (Sdiriften  d.  Universitas.  1.) 

136)  Tischendorf,  Arno,  u.  Hi  Imar  Cyranski  :  Kritik  um  Goethe. 
Thiir.  Volk  (Gera)  19.  Apr.  1947. 

Betrifft  Faust. 

137)  Bianquis,  Genevieve:  Faust,  poeme  de  la  lumiere,  EtudesGerm. 
A.  4,  1948,  S.  139—47. 

138)  Cattepoel,  Dirk:  Faustisdie  Vision.  Zeitwende  Jg.  20,  1948,  S.  292 
bis  300.  ^  .    .      ,  ^ 

r  .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


814  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

139)  D  a  u  r  ,  Albert:  Die  Tragodie  Fausts.  Ein  Versudi.  Heidelberg:  Win- 
ter 1948.  91  S.  —  Bespr.  von  Hansgeorg  Meier  Welt  u.  Wort  1948,  H.  11 

140)  Flugel,    Heinz:    Faust    hinter    dem    Stadieldraht.    Hodiland   Jg.40 

1948,  S.  287—90. 

Vorl<isungt*n   m.   Diskussionen   ubrr   Goethes  Faust   im   Interniertenlager. 

141)  „Auf  freiem  Grund  mit  freiem  Volk."  Goethes  Faust,  das  Hohelied  des 
Willens  zur  Tat.  Freiheit  (Halle)  30.  Apr.  1948. 

142)  Hartlaub,  Gustav  Friedrich:  Prospero  und  Faust.  Dortmund; 
Schwalvenberg  1948,  32  S.  (Shakespeare-Schriften.  3.) 

143)  Hocke,  Gustav  Rene:  Faust  iiberwindet  Mephisto.  Der  Ruf  Jg. 3 
15.  Mai  1948,  Nr  10. 

144)  Lewis,  C:  Moral  progress  in  Goethe's  Faust.  University  of  Toronto 
Quarterly  Vol   18,   1948/49,  S.  147—58, 

145)  Cardinal,  Clive  H.:  Polarity  in  Goethe's  Faust.  PublModLangAss. 
64,  1949,  S.  445— 61. 

146)  Corin,  A.  L. :  L'idee  generatrice  du  Faust  de  Goethe.  Rev.  de  Tenseign 
des  langues  viv.  1949,  4  (Goethe-Nr). 

146a)  E  s  c  h  m  a  n  n  ,  E.  W.:  Fausts  Utopie.  Hamb.  Akad.  Rs.  Jg.  3,  1949,  S.  603 
bis  616. 

147)  Fuerst,  Norbert:  Zur  Gruppenbildung  der  Faustgestalten.  MhDi- 
Unt.  Vol.41,  1949,  S.  19—29. 

148)  Ders.:  Die  Phantasmagorischen  Gestalten  des  Faust.  MhDtUnt.  Vol.  41, 

1949,  S.  277—89. 

149)  Hellei,  Erich:  Die  Zv^eideutigkeit  von  Goethes  „Faust".  Hamb 
Akad.  Rs.  Jg.  3,  1949,  S.  617—32. 

Aus  d.  Engl.    (Cambr.  Journ.)  libers. 

150)  Hinrichs,  Joachim:  Chemie  und  Toxikologie  in  Goethes  „Faust'. 
Naturwiss.  Rs.  Jg.  2,  1949,  S.  367—70. 

150a)  Jantz,  Harold:  Goethe's  Faust  as  a  Renaissance  man.  Sources  and 
prototypes.  Comparative  Literature  (Oregon)  1,  1949,  S.  337 — 48. 

151)  Kollerstrom,  Oscar:  Some  psycho-analytical  ruminations:  The 
Faustian  knowledge  of  personality.  In:  The  Goethe  Year.  Part  I.  London  1949 
S.  68—76. 

152)  Ludv^ig,  Vinzenz  Oskar:  Goethes  Faust  und  Augustinus.  In: 
Ludwig:  Blicke  in  Goethes  Welt.  Wien  1949.  S.  57— 85. 

153)  Millie  r,  Hans  Rudolf:  Faustinterpretationen.  Almanach  (Hrsg.  v. 
Ffiedrich  Wittig,  Hamburg)  1949,  S.  145—53. 

153a)  Nicol.  Eduardo:  El  mito  faustico  del  hombre,  Cuadernos  Ameri- 
canos (Mexico  City)  8,   1949,  S.   111—28. 

154)  Pascal,  Roy:  Faust.  In:  Essays  on  Goethe.  Ed.  by  William  Rose 
London  1949.  S.  97— 120. 

155)  Salomon,  Albert:  Goethe,  Faust  and  Worry.  12th  Street  2  (Faust 
Issue)  1949,  S.  205—15. 

156)  Steinen,  Wolfram  von  den:  Faust  und  die  Technik.  Neue 
Schweizer  Rs.  (Ziarich)  Jg.  17,  1949,  S.  241/8. 

157)  Fuerst,  Norbert:  The  pentalogy  of  Goethe's  Faust.  In:  Goethe. 
Bic.  Stud.  Univ.  of  Indiana.  1950.  S.  237—325. 

Teilt  Faust  in   5  Einzelspiele   auf. 

158)  Giinther,  Werner:  Bemerkungen  zu  einigen  Stellen  in  Goethes 
Faust.  Neuchatel  1950.  68  S.  (Universite  de  Neuchatel.  Recueil  de  travaux  publ 
par  la  Faculte  des  Lettres.  Fasc.  24.) 

4,  Gedankliches  und  Weltanschauliches. 
1)  Erenyi    Gusztav:A  Faust  philosophiaja  [Die  Philosophic  des  Faust]. 
Szemelvenyek  egy  nagyobb  tanulmanybol.  Globus  1911.  Bibliografia  S.  64. 
r  I    .  -...qinal  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Gedankliches  und  Weltanschauliches  815 

2)  Lichtenberger,  Ernest:  Le  Faust  de  Goethe.  Paris:  Alcan  1911. 
(s.  Bd  IV»,  3,  S.  680/1,  Nr  389.)  —  Bespr.  von  Max  Koch  LitZbl.  62,  1911/12, 
Sp.  1508/9;  von  HarryMaync  NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  720. 

3)  SplettstoBer,  Willi:  Der  Grundgedanke  in  Goethes  Faust.  Berlin: 
G.  Reimer  1911.  (s.  Bd  IV^  3,  S.  680,  Nr  385.)  —  Bespr.  von  Harry  Maync 
NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  717. 

4)  Hering,  Robert:  Die  Entwickelung  des  Gottesbegriffes  bei  Goethe  in 
ihrer  Bedeutung  fiir  die  Gestaltung  des  „Faust".  JbFrDtHochst.  1912,  S.  266— 82. 

5)  Mullner,Ludwig:  Epirrhema.  Goethes  Faust  im  Lichte  seiner  Natur- 
forschung.  Oedenburg-Sopron:  Rottig-Ronwalter  1912.  402  S.  —  2.  Ausg.  Ebda 
1932.  —  Billige  Neuausg.  Basel:  Geering  1935.  402  S.  —  Bespr.  von  Otto 
H.  Brandt  Uteratur  36,  1933/34,  H.  4,  S.  52;  von  Ed.  Castle  ChrWGoeVer. 
40,  1935,  S.  40  (beide  ablehnend). 

6)  Wood,  Henry:  Faust-Studien.  Beitr.  z.  Verstandnis  Goethes  in  seiner 
Dichtung.  Berlin:  Reimer  1912.  (s.  Bd  IV^  4,  S.  107,  Nr  399.)  —  Bespr.  von 
G.  Witkowski  LitEcho  Jg.  15,  1912/13,  Sp.  1555;  von  G.  B  e  1  o  u  i  n  RevGerm.  9, 
1913,  S.  634/5. 

7)  G  a  r  r  o  d ,  H.  B.:  Goethe's  Faust  the  drama  of  the  development  of  a  soul. 
In:  Garrod:  Dante,  Goethe,  Faust  and  other  lectures.  London:  Macmillan  1913. 
S.  203—34. 

8)  Majka,  Jozef:  Die  Symbolik  in  Goethes  Faust.  Ein  Beitr.  z.  Faust- 
erklarung.  Progr.  Krakau  (Gymn.  Podgorze)  1913.  72  S. 

9)  Peladan,  Sar:  La  doctrine  de  Goethe  d'apres  les  deux  Faust.  Grande 
Revue  10.  Jan.  1913. 

10)  Richter,  Raoul:  Zur  Losung  des  Faustproblems.  In:  Riditer:  Essays. 
Leipzig:  Meiner  1913.  S.  1 — 29. 

11)  Schuy,  CI.  :  Simbolismo  e  allegoria  nel  Faust  di  Goethe.  Cultura  filo- 
sofica  A.  7,  1913,  S.  400— 14. 

12)  B  r  u  s  t  o  n  ,  C  h.  :  Le  sens  du  Faust  de  Goethe.  Revue  diretienne  Ser.  4, 
Vol.  63,  1914,  S.  40—52. 

13)  Guthrie,  Kenneth  Sylvan:  The  spiritual  message  of  literature, 
or  prophetic  art.  New  York:  Open  Court  (Platonist  Press)  1909;  London:  Hender- 
son 1914.  (Darin  iiber  Faust  S.  186—90.) 

14)Schendel,  Artur:  Vom  Faustproblem.  Eine  Skizze.  Leipzig:  Pandora- 
Verl.  1914.  20  S. 

15)  B  e  ta  ,  O  tt  omar  [d.  i.  Ottomar  Heinridi  Bettziedi]:  Der  Sdiliissel  zu 
Goethes  Faust.  Neu  hrsg.  v.  WillibaldSchulze.  2.  Aufl.  Leipzig:  Hammer- 
Verl.  1915.  20  S.  (Hammer-Sdiriften.  7.)  —  3.  Aufl.  Ebda  1924.  15  S. 

1.  Aufl.  u.  d.  T.:  Old  Iniquity.  Der  Sdiliissel  zu  Goethes  Faust.  1908  s.  Bd  IV^,  3.  S.  679,  Nr  352. 
(Sond.Abdr.  aus  BayrthBll.) 

16)  Er  y  t  h  r  o  p  e  1 ,  E.:  Goethe  und  sein  Faust.  Eine  Laienbetrachtung. 
Diisseldorf:  Schmitz  &  Olbertz  1915.  130  S. 

17)  Ramos, Gustavo  Cordeiro:  O  „Fausto"  em  seu  duplo  significado 
filosophico  e  litterario.  Vol.  1.2.  Coimbra  1915 — 18.  (Ersch.  zuerst  in:  O  Instituto 
(Coimbra)  Vol.  59— 65,  1912—18.) 

18)  Freybe, Albert:  Faust,  das  personlidi  gepragte  Abbild  des  deutschen 
Geistes  in  seiner  Art  und  Entartung,  oder:  wie  konnen  wir  auf  eine  hohere 
Stufe  fruditbar  volksmafl.  Aneignung  d.  Goetheschen  Fausttragodie  gelangen? 
2.Titelausg.  Giitersloh:  Bertelsmann  1916.  X,  138  S. 

lAusg.  Halle-  Muhlmann  1911    s.  Bd  IV*,  3,  S.  678,  Nr  333  a. 

19)  Streng,  Georg:  Goethes  Faust.  Als  ein  Versudi  z.  Losung  d.  Lebens- 
problems  in  d.  Hauptlinien  betraditet  u.  beurteilt.  Mlinchen:  Muller  &  Frohlidi 
1916.  62  S.  —  Bespr.  von  GeorgWitkowski  LitEcho  Jg.  20,  1917/18,  Sp.  525. 

20)Ehrenberg,  Hans:  Goethes  Testament  am  Faust  ermessen.  Loqos  7, 
1917/18,  S.  170—81. 

21)  Saitschick,  Robert:  Von  der  inneren  Not  des  Zeitalters,  ein  Aus- 
olidc  auf  Fausts  kiinftigen  Weg.  Miindien:  Beck  1917.  119  S. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


816  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographle  der  Werke 

Dazu:  Kiefer,Otto:  Fausts  zukiinftiger  Weg.  Propylaen  15,  1917/18,  Nr  14 
S.  107/8. 

22)  Turck,  Hermann:  Faust,  Hamlet,  Christus.  Berlin  u.  Leipzig:  Bora- 
graber  1917.  405  S. 

23)  Hartmann,  Franz:  Die  Mystik  in  Goethes  Faust.  Fine  Betrachtung 
Leipzig:  Theosoph.  Verlagshaus  1918,  III,  124  S. 

24)  Schmidkunz,  H.:  Zum  Faustproblem.  Zsdir.  f.  Hocfaschulpad.  Jg.  9 
1918,  H.  2/3,  S.  28. 

25)  Sleiner,  Rudolf:  Goethes  Geistesart  in  ihrer  Offenbarung  dur± 
seinen  Faust  und  durdi  das  Mardien  von  der  Sdilange  und  der  Lilie.  2. — 5.  Aufi. 
Berlin:  Philosoph.-anthroposoph.  Verl.  1918.  Ill,  121  S.  —  6.— 10.  Aufl.  1920.- 
11.— 14.  AuO.  1926.  95  S.  —  15.— 18.  Taus.  Dresden:  Weise  1940.  88  S. 

Franz.  Ubers.:  L'esprit  de  Goethe  d'apres  Faust  et  le  conte  du  Serpent  vert. 
Trad,  par  C  1  a  r  e  t  i  e.  Paris:  Presse  Univ.  1926.  96  S. 

26)  Goebel,  Julius:  Reminiscences  of  Plato  in  Goethe's  Faust.  JoumE- 
GermPhil.  18,  1919,  S.  272—88. 

27)  Czernin,  Erich:  „Mystik"  in  Goethes  „Faust".  Wien:  Prognost.-astro- 
nom.  Verl.;  Leipzig:  Theosoph.  Verlagshaus  1920.  23  S.  (Vortr.  Nr  7.) 

28)  Bode,Wilhelm:  Der  Weisheit  letzter  SdiluB  im  Faust.  Berlin:  Mittler 
1921.  38  S. 

29)  Heinz,  K.  [d.  i.  Heinrich  Kipp]:  Goethes  Faust  als  Wellansdiauung  und 
Geheimlehre.  Einfiihrung  auf  Grund  theosoph.  Forsdi,  (Umsdilagt.:  Die  Losung 
d.  Faustratsels).  Leipzig:  Theosoph.  Verlagshaus  1921.  XX,  248  S. 

30)  Rogge,  Heinrich:  Symbol  und  Schicksal.  Goethes  Faust  und  seine 
Weisheit  als  Philosophie  des  Entwicklungsgedankens.  Prien  (Celle:  Kampmann) 
1921.  XV;  192  S.  —  Bespr.  von  Karl  Heckel  (Goethes  verschwiegene  Weis- 
heit) Propylaen  19,  1921/22,  S.  185/6. 

31)  Wizenmann,  Karl:  Fausts  Heimkehr.  Der  Weg  zum  Leben.  Stuttgart: 
Greiner  &  Pfeiffer  1921.  223  S.  —  6.  Aufl.  Ebda  1923.  220  S.,  m.  Fig.  —  9.  Aufl.  in 
volliger  Umarb.  u.  d.  T.:  Faust  und  der  Weg  zum  Leben.  „Fausts  Heimkehr' 
Stuttgart:  Wege-Verl.  1932.  368  S. 

32)  Almeida, Renato:  Fausto.  Ensaio  sobre  o  problema  do  ser.  [Problem 
des  Seins.]  Prefacio  de  Ronald  de  Carvalho.  Rio:  Anuario  do  Brasil; 
Porto:  Renascenga  Portuguesa  1922.  397  S. 

33)  Meyer,  Theodor:  Der  Ideengehalt  von  Goethes  Faust.  Staats-Anz 
f.  Wurttemb.  1922,  Nr  5,  Bes.  Beil.  S.  105—17. 

34)  Wolf,  Herman:  Ideeen  en  Problemen  in  Goethes  Faust.  Haarlem 
Bohn  1922,  (Volksunversiteits-Bibliotheek.  16.) 

35)  B  o  r  t  z  1  e  r  ,  F  r.  :  Fichtes  EinfluB  auf  Goethes  Faust.  ZDtkde  1924,  S.  177 
bis  181. 

36)  Jacobskotter,  Ludwig:  Goethes  Faust  im  Lichte  der  Kulturphilo- 
sophie  Spenglers.  Berlin:  Mittler  1924.  V,  126  S. 

37)  Koster,  Albert:  Faust.  Eine  Weltdiditung.  (Nadi  d.  Ms.  zu  e.  Vortr.) 
Miinchen:  Verl.  f.  Kulturpolitik  1924.  44  S. 

38)  Hacker,  Kurt:  Rudolf  Eudcen  und  Goethes  Faust.  Tatwelt  Bd  1,  1925, 
S.  49—54. 

39)  Masclaux,  P.:  L'idee  de  Faust.  Mercur  de  France  T.  182,  1925,  S.  94 
bis  106. 

40)  Woerner, Roman:  Goethes  Weltanschauung  im  Faust.  In:  Die  Ernte. 
Festschr.  f.  Muncker.  1926.  S.  31— 58. 

41)  Fahsel, Helmut:  Das  damonische  Element  in  Goethes  Faust.  (Ungedr. 
Vortr.)  —  Bespr.  von  W.  Sohngen  Hellweg  6,  1926/27,  S.  133  (ablehnend). 

42)Bensinger,Karl:  Was  bedeutet  die  Goethesche  Faust-Dichtung  dem 
Menschen  und  der  Menschheit?  Munchen:  AUg.  Verlagsanst.  1927.  419  S. 

43)  M  c  E  a  c  h  r  a  n  ,  F,:  Idea  of  progress  and  Goethe's  Faust  19th  Century  101, 
1927,  S.  862—70. 


:)y^,r    -.Te  OrFgfnaffrom 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Gedankliches  und  Weltanschauliches  817 

44)  Mensing,  Carl:  Faust-Mysterium.  ChristlWelt  Jg.  41,  1927,  Sp.  770/3. 

45)Pongracz  San  dor:  Goethe  Faustja,  mint  termeszettudomanyi 
ilagnezet  [Goethes  Faust,  als  naturwissensdiaftlidie  Weltanschauung].  Debre- 
sni  Szemle  1927,  1,  S.  608—12. 

46)  Saitschick,  Robert:  Fausts  Erdenwanderung  —  eine  Lebens- 
eutung.  In:  Saitschick:  Schicksal  und  Erlosung.  Darmstadt:  Hofmann  &  Co.  1927. 
.  101—77. 

47)  Unger, Rudolf:  Von  Nathan  zu  Faust.  Zur  Gesdi.  d.  dt.  Ideendramas. 
asler  Antrittsvorlesung  1916.  In:  Unger:  Gesammelte  Studien.  Bd  2.  Aufsatze 
ar  Lit.-  u.  Geistesgesdi.  Berlin  (1929).  S.  67—103. 

48)  Varga  Bela:  A  fausti  es  a  karamazovi  lelek  [Die  faustisdie  und 
aramasowsdie  Seele].  Erdelyi  Irodalmi  Szemle  1929,  S.  230. 

49)  Erdmann-Lange,  F.:  Die  Losung  des  Faustratsels.  Der  Sinn  des 
.ebens.  Zurich:  Dienst  am  Volk  1930.  43  S.  (Eine  Bibliothek  moderner  Mono- 
raphien.) 

50)  H  u  c  h  ,  E.:  Die  Fausttragodie  und  die  Frage  nach  dem  Lebenssinn.  Philos. 
L.  Leben  6,  1930,  H.  10,  S.  271/4. 

51)Polak,Leon:  Het  honderdjarige  Faustmysterie.  Rede  uitgesproken . .  .te' 
5-Gravenhage  1930.  Utrecht:  Kemink  &  Zoon  1930. 

52)  Biihlmann,  Heinrich:  Goethes  Faust.  Weg  u.  Sinn  seines  Lebens, 
eine  Rettung.  Wien:  Amalthea-Verl.  1931.  108  S. 

53)  Hertz,  Gottfried  Wilhelm:  Natur  und  Geist  in  Goethes  Faust. 
^rankfurt/M.:  Diesterweg  1931.  VIII,  235  S.  (Dt.  Forsdiungen.  25.)  —  Bespr.  von 
A/"aIter  Benjamin  FrkfZtg  20.  Marz  1932;  von  Leon  Mis  RevGerm.  23, 
.932,  S.  376/7. 

54)  RoBmann,  Wilhelm:  Goethes  Faust.  Antwort  auf  die  Frage  nadi 
lem  Sinn  des  Lebens.  Bremen:  Winter  1931.  Ill  S.  —  Bespr.  von  F  r  i  e  d  r. 
Vluckermann  Gral  1932/33,  Okt.,  1932,  S.  28—32;  von  A.  Stockmann 
StimmZeitML.  Bd  123,  1932,  S.  70/1. 

55)  R  o  s  t ,  Else:  Goethes  Faust,  eine  Freimaurertragodie.  Versuch  einer 
Klarung,  kein  Kommentar.  Miinchen:  Ludendorffs  Volkswarte-Verl.  1931.  60  S.  — 
^^eue  erw.  Aufl.  1936. 

56)  Steiner,  Rudolf:  Geisteswissenschaft.  Erl.  zu  Goethes  Faust.  1.2. 
Berlin:  Anthroposoph.  Biicherstube  (Dornach:  Goetheanum)  1931.  XVII,  381;  VIII, 
364  S.,  m.  Taf. 

1.  Faust,  der  stiebende  Mensdi.  —  2.  Das  Faustproblem.  (Vortrage  aus  d.  Jahren  1910 — 1923, 
hrsg.  V.  M  a  r  i  e    Steiner.) 

57)  Ders.:  Fausts  Weltwanderung  und  seine  Wiedergeburt  aus  dem  deutschen 
Geistesleben.  (Vortr.,  geh.  Berlin,  3.  II.  1916.)  Anthroposophie  Jg.  14,  1931/32. 
H.  10/11,  S,  417—39.  —  Auch  in:  Die  Drei  Jg.  19,  1949,  H.  5,  S.  265—89. 

58)  Ubaldi,  P.:  II  problema  della  vita  nel  Faust  di  Goethe.  II  progresso 
religioso  (Roma)  Vol.  11,  1931,  S.  108—15. 

59)  A  1  b  e  r  t ,  F.:  Goethes  Faust  —  ein  Mysterium.  Die  Glocke  12,  1932,  S.  67. 

60)  Ammon,  Hermann:  Damon  Faust,  wie  Goethe  ihn  sdiuf.  Berlin: 
Dummler  1932.  344  S.  —  Bespr.  von  J.  C  o  1 1  i  n  LitblGRPhil.  Jg.  56,  1935,  Sp.  231/2 
(sdiarf  ablehnend);  von  Julius  Petersen  DtLitZtg  55,  1934,  Sp.  778—91. 

61)  A  r  a  g  on  ,  Enr  i  qu  e  O.:  Fausto.  Su  Psicologia  y  su  Simbolismo.  Uni- 
versidad  de  Mexico  2,  1932,  S.  483—90. 

62)  Atanasijivic,Ksenija:  Problem  covekovog  saznanja  u  Geteovom 
Faustu  [Uber  das  Problem  der  Erkenntnis  in  Goethes  Faust],  Srpski  Knjizevni 
Glasnik  (Beograd)  30,  1932,  S.  545/7. 

63)  Endres, Franz  Carl:  Symbolik  von  Goethes  Faust.  Eine  Einfiihrung. 
Zurich:  Rascher  1932.  80  S.  —  Dass.  2.  Aufl.  1940. 

64)  H  e  B  ,  John  A.  (Mrs.):  Leibnizian  philosophy  in  the  poetic  drama 
r,Faust-.  MhDtUnt.  24,  1932,  S.  247—52. 


Ormlnaffronn 

52    Bd.rV  -..A        -  li"-' 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


818  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

65)  Houwink,  Roel:  Faust  als  levensspiegel.  Amsterdam;  Paris  193. 
X,  179  S. 

66J  K  a  r  p  e  ,  L.:  Goethes  Faustphilosophie.  Die  drei  Ringe  (Reichenberg)  Jg^ 

1932,  S.  62. 

67)Kekule  von  Stradonitz,  Stephan:  1st  tatsadilidi  Goethe? 
Faust  eine  Freimaurertragodie?  Geisteskultur  41,  1932,  S.  171/2. 

68)  Kindermann,  Heinz:  Goethes  Weg  zur  Gestaltung  des  faustisdie: 
Mensdien.  Danzig:  Danziger  Verlagsges.  1932.  30  S. 

Festvortr.  zur  Goethefeier  in  d.  Tedin.  Hodisch.  Dan/ig. 

69)  Koch,  Franz:  Goethes  Faust.  In:  Koch:  Drei  Goethereden.  Weima: 
Bohlau  1932.  S.  30—48. 

70)  Lebesgue,Phileas:A  metafisica  de  Fausto  e  a  crise  moral  de  noss: 
tempo.  Descobrimento  (Lisboa)  1932,  Nr  6/7,  S.  191—200. 

71)  Lempicki,  Zygmunt:  Goethe  i  mit  [Goethe  und  der  Mythus].  Kui- 
tura  27.  Marz  1932,  Nr  13,  S.  1. 

Betr.  bes.  Faust. 

72)  Lorentz,  Paul:  Goethes  Faust  als  Kampf  und  Sieg  der  Idee  des  Le 
bens.  ZDtkde  46,  1932,  S.  103—17. 

73)  Steiner,  Rudolf:  Die  Ratsel  in  Goethes  Faust,  exoterisch  und  esote 
risch.  Zwei  Vortr.,  geh.  am  11.  u.  12.  Marz  1909  in  Berlin.  Nadi  einer  vom  Vor- 
tragenden  nidit  durdigesehenen  Nachschrift  hrsg.  v.  Marie  Steiner.  1. — 3.  Taus 
Dornadi:  Philosoph.-anthroposoph.  Verl.  1932.  70  S.  —  4.-7.  Taus.  (Die  Ratsel 
in  Goethes  Faust.)  Dresden:  Weise  1941.  88  S. 

74)  Kilian,Friedrich:  Der  faustische  Mensch.  Schule  der  Freiheit  Jg  ^ 

1933,  S.217— 2L 

75)Manacorda,  Guido  :  Problem!  eterni  del  Faust.  1 — 3.  In:  Manacorca 
La  selva  e  il  tempio.  Studi  sullo  spirito  del  germanesimo.  Firenze:  Bemporad  1933 
S.  51—147.  —  (2  u.  3  auch  in:  Nuova  Antologia  67,  1932,  H.  4,  S.  487—504,  u.  18 
S.  161—71.) 

75a)  Osusdenie  Fausta.  Etjud  k  teme  „Masarik  i  russkaja  literatura"  s  prilo- 
zeniem  perevoda  stat'i  T.  G.  Masarika  „Moe  otnosenie  k  Gete".  [Fausts  Ver- 
urteilung.  Studie  zu  dem  Thema:  „MasarYk  und  die  russische  Literatur"  mit  Be:- 
fiigung  der  Ubersetzung  des  Aufsatzes  von  Masaryk:  „Meine  Stellung  z- 
Goethe".]  NauCenyje  trudy  Russkago  Norodnago  Universiteta  w  Prage  1933 
T.5,  S.  110— 27. 

76)Schinzinger,  Robert:  Ueber  philosophische  Faustdeutung.  GoeJli 
Japan  Bd  2,  1933,  S.  1—18. 

77)  Deubel,  Werner:  Goethes  „Faust"  —  ein  MiBverstandnis?  Literatur 
Jg.  37,  1934/35,  S.  349—51.  —  Auch  in:  SchweizMhPolKult.  15,  1935,  S.  294/9. 

78)  Gabriel,  Gustav:  Der  Logosbegriff  in  Goethes  „Faust".  Phil.  Diss 
Wien  1934.  [Maschinenschr.] 

79)  Hansel,  Ludwig:  Das  Faustische  Schicksal.  ChrWGoeVer.  39,  1934 
S.  4—13. 

80)  Kummer,Bernhard:  Anfang  und  Ende  des  faustischen  Jahrtausends 
Leipzig:  Klein  1934.  27  S.  (Reden  u.  Aufsatze  zum  nordischen  Gedanken.  17.) 

81)  Sternberg,  Kurt:  Der  Ursprungsgedanke  im  biblischen  Sdiopfungs- 
berichte  und  in  Goethes  „Faust".  Berlin-Grunewald:  Rothschild  1934.  44  S.  (Darin 
Faust  S.  20—44.) 

82)  Pfeiffer,Konrad:  Zum  hochsten  Dasein.  Eine  philosophische  Fausi- 
erklarung.  Berlin:  de  Gruyter  1938.  XIII,  55  S.  —  Bespr.  von  Werner  Mild 
ChrWGoeVer.  43,  1938,  S.  43. 

2.  Aufl.  u.  d.  T.:  Zum  hochsten  Dasein.  Goethes  Faust  im  Lichte  der  Sdiopen- 
hauerschen  Philosophie.  Ebda  1941.  109  S.  —  3.  Aufl.  Ebda  1950. 

83)  W  i  g  g  e  r  s  ,  R.:  Goethes  Faust,  ein  Sinnbild  der  nordischen  Entsdieidung 
Rasse  5,  1938,  H.  7/8,  S.  276—86. 

(^  . x/^ti  r^-^  Orrginaf  from 

:3y  V_:-UU^lt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Gedankliches  und  Weltanschauliches  819 

84)  Busch,  Ernst:  Gott  und  Mensch  in  Goethes  Faust.  Goethe  4,  1939, 
5.  256—88. 

85)  Gentges,  Ignaz:  Goethes  Faust,  Gestalt  und  Symbol.  Dt.  Kultur- 
Arart  6,  1939,  Jan.,  S.  49—56,  u.  Febr.,  S.  50/9. 

86)  Hoslett,  Sch.  D.:  The  Superman  in  Nietzsche's  philosophy  and  in 
Goethe's  Faust.  MhDtUnt.  31,  1939,  S.  294—300. 

87)  Beutler,  Ernst:  Goethes  Faust,  ein  deutsches  Gedicht.  In:  Von  dt. 
\rt  in  Sprache  u.  Dichtung.  Bd  4.  Stuttgart  1941.  S.  251—80. 

88)  Schultz,  Werner:  Die  Bedeutung  des  Damonischen  fur  Goethes 
^aust.  DuV.  41,  1941,  S.  387—405. 

89)Borcherdt,  Hans  Heinrich:  Faustidee  und  Mensdiheitsidee. 
\6nigsberger  Tagbl.  14.  Nov.  1943,  Nr  315. 

90)  Hertrich,  Charles:  Goethe,  la  voie  du  salut  d'apres  les  deux 
,Faust".  Paris:  St.  Etienne  1943.  23  S. 

91)  Buchwald,  Reinhard:  Goethes  Faust-Dichtung  als  deutscher  My- 
hus  vom  Mensdien.  In:  Buchwald:  Das  Vermachtnis  der  deutschen  Klassiker. 
-eipzig:  Insel-Verl.  1944.  S.  152—90. 

92)  Koskenniemi,  V[eikko]  A[ntero]:  Goethen  „Faustin"  ydinon- 
jelma  [Kernproblem  in  Goethes  Faust].  Valvoja  1944,  S.  346 — 54.  [Finnisch.] 

93)  Buxton,  Charles  R.:  Prophets  of  heaven  and  hell.  Cambridge : 
Vlacmillan  1945. 

Dt.  Ubers.:  Propheten  von  Himmel  und  HoUe.  Virgil,  Dante,  Milton,  Goethe. 
Bin  Versudi  der  Einflihrung.  (Ubers.  v.  H  a  n  s  L  u  t  z.)  London:  World's  Alliance 
3f  the  Young  Men's  Christian  Assoc.  War  Prisoners  Aid  [um  1945].  167  S. 

94)  Jockers, Ernst:  Faust  und  Meister,  zwei  polare  Gestalten.  GermRev. 
11,  1946,  S.  118—31. 

95)  Gulden,  Josef:  Die  unzerstorbaren  und  erprobten  Machte.  (Nach 
Goethes  Faust.)  In:  Tauer,  Rudolf:  Von  der  Fiille  des  Lebens.  Ein  Buch 
ler  jungen  Mannschaft.  Niirnberg:  Die  Egge  1947.  S.  73 — 88. 

96)  Kulp,  Johannes:  Das  Problem  „Mensch"  in  Goethes  Faust.  Wupper- 
tal-Elberfeld:  Putty  1947.  76  S. 

97)  Melzer,  Friso:  Goethes  Faust  als  Sinnbild  des  deutschen  Weges. 
Meubau  (Miinchen)  Jg.  2,  1947,  S.  362/4. 

98)  Levinstein,  Kurt:  Goethes  Faust  und  die  Vollendung  des  Men- 
sdien. Berlin:  de  Gruyter  1948.  132  S. 

99)  Mueller,  G.  E.:  Goethe's  Faust  and  German  idealism.  In:  Philosophy 
of  literature.  New  York:  Philosophical  Library  1948.  S.  125—63. 

100)  Pinsk,  Johannes:  Krisis  des  Faustischen.  Unliterar.  Betraditungen 
zu  Goethes  Faust.  Berlin-Charlottenburg:  Arnold  1948.  320  S.  —  Bespr.  Fort- 
schritt  Jg.  1,  27.  Nov.  1948,  Nr  21.  (Abrechnung  mit  dem  Faustischen.  Unterz.:  „Z\) 

101)  Bloch,  Ernst:  Das  Faustmotiv  in  der  Phanomenologie  des  Geistes. 
Neue  Welt  (Berlin)  1949.  —  Auch  in:  Zu  neuen  Ufern  .  .  .  Essays  iiber  Goethe. 
Berlin  1950.  S.  161—78. 

102)  Carlsson,  Anni:  Goethes  „Faust"  als  metaphysisches  Weltbild. 
DtVjsLitGeistg.  Jg.  23,  1949,  S.  433—48. 

103)  Engasser,  Quirin:  Der  faustische  Mythos.  1st  „Faust"  d.  heilige 
Budi  d.  Deutschen?  Rosenheim:  Inngau-Verl.  1949.  62  S. 

103a)  Hendel,  Charles  W.:  Goethe's  Faust  and  philosophy.  Philosophy 
and  Phenomenological  Research  10,  1949,  S.  157—71. 

104)  Jaspers,  Karl:  Goethe's  vision  of  evil.  The  Manchester  Guardian 
Weekly  Vol.  61,  1949,  Nr  9,  S.  13. 

Hauptsachlidi  auf  Faust  beziiglidi. 

105)  MiUas,  Jorge:  Filosofia  de  la  accion  en  el  Fausto.  Babel,  Revista 
de  arte  y  critica  1949,  Nr  51,  S.  139^3.  ^  ^^jgi^^l  f^^,^ 

52*  ■^y^'"       _'^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


822  Goethe.  Abt,  2.  Bibliographie  der  Werke 

43)  Dupont,  J.  Ph.:  Le  Faust  de  Goethe.  Journees  avec  Goethe,  Bull,  dt 
I'Assoc.  de  rUniv.  de  Liege  Apr.-Juli  1933,  S.  61—121. 

44)  Schuster,  G.  N.:  Faust.  Criticism.  Commonweal  Vol.18,  1933,  S.  529 
bis  530. 

45)  T  a  u  b  e  ,  O  1 1  o  v.:  Gedanken  zu  Goethes  Faust.  PrJbb.  Bd  240.  1935.  S.  65/9 

46)  Tronchon,  H.:  Faust.  In:  Trondion:  Etudes.  Paris:  Champion  1935 
S.  199—213. 

47)  Werzman,  I.:  Faust.  Kniga  i  proletarskaja  revoljucija  1937.  Nr  4 
S.  100/2. 

48)  H  u  c  h  .  R  u  d  o  1  f  :  Meisterwerke  und  wir.  DtVlkst.  Jg.  20,  1938,  S.  625—31 

Bezieht  sidi  auf  Faust. 

49)  Muir,  P.  H.:  Goethes  Faust.  Times,  literary  supplement  1939,  S.  600. 

50)  Be  u  tier,  Ernst:  Einhundertfiinfzig  Jahre  „Faust".  Uber  Irrweqe  und 
Umwege  zum  Verstandnis  der  kunstlerischen  Einheit  des  Werks.  FrkfZtg,  Reidis- 
ausg.  3.  Nov.  1940,  Nr  562. 

51)  Holthusen,  Agnes:  Ansturm  auf  den  Faust.  Die  Neue  Schau  Jg.  10 
1940/41,  H.  2,  S.  43. 

52)  Rohrbasser,  A.:  Vom  Titan  zum  Menschen.  (Zur  Vertiefung  von 
Goethes  Faust.)  Mschr.  d.  Schweizer  Studentenver.  Jg,  86,  1941/42,  S.  535/7. 

53)  Michel,  Otto  :  Die  drei  Gipfel.  Gottl.  Komodie-Faust-Zarathustra.  Dt- 
AllgZtg  14.  Sept.'l942,  Nr  440,  S.  3. 

53a)  Tate.  A.:   Faust.   In:   Mark  Van  Doren's   New  Invitation   to    Learning. 
New  York:  Random  House  1942.  S.  59—73. 
54)Havemann,      Hans:      Faustische      Verwirklichungen.      BerlBorsZta 

25.  Febr.  1943  u.  HannKur.  30.  Mai  1943. 

55)Jungwirth,  Adalbert:  Leitgedanken  zu  einer  Erklarung  von 
Goethes  Faust.  Dresden:  Luftgaukommando  III.  1943.  14  S. 

56)  Petsch,  Robert:  Goethes  Faust  kein  Wirrwarr,  sondern  vielgliedrige 
Ordnung.  Revaler  Ztg  29.  Mai  1943. 

57)  S  c  h  o  I  z  ,  W  i  1  h  e  1  m  v.:  Die  Stunde  des  Faust.  Leipz.  N.  Nachr.  25.  bis 

26.  Apr.  1943,  Nr  115/16,  (u.  in  verschiedenen  andern  Tagesztg  1943  u.  1944.) 

58)  Wien,  Alfred:  Die  Welt  des  Faust  —  der  Faust  eine  Welt.  Das  tita- 
nische  Unendlichkeitsgefiihl  in  Goethes  Dichtung.  DtZtg  in  Norwegen  23.  Dez 
1944,  Nr  301. 

59)  En  right,  D.  J.:  Goethe's  Faust  and  the  written  word.  I — III.  Scrutiny 
(Cambridge.  Mass.)  Vol.  12,  1945;  13,  1946,  S.  292—305;  14,  1946.  S.  26—46. 

60)  Wehner,  Josef  Magnus:  Zwiegesang  der  faustisdien  Seele.  Berl 
BorsZtg  27.  Apr.  1945. 

61)  Hammer, Carl:  Outside  reading  for  Faust.  GermQuart.  19,  1946,  S.  139 
bis  142. 

62)  Raab,  Rudolf:  Goethes  Faust  als  Erlosungsdrama.  Die  Liicke  (Heidel- 
berg) Jg.  1,  1946,  H.  4,  S.  19— 20. 

63)  Roos,  Carl:  Goethes  Faust.  1.  2.  In:  Roos:  Homo  sum.  Kobenhavn 
1946.  S.  176—200. 

64)  Augstein,  Carl:  Faust  aus  zwei  Sichten.  Athena  (Berlin)  Jq.  1,  1947, 
H.  10,  S,  86/8. 

Uber  Paul  Val^ry  u.  Reinhold  Schneider   (Fausts  Rettung). 

65)  Lukacs,  Georg:  Das  Drama  der  Menschengattung.  Teil  einer  Faust- 
Studie.  Theater  d.  Zeit  Jg.  2,  1947,  Nr  2,  S.  11/8. 

66)  Bach.  Rudolf:  Faust,  das  Weltlose  und  die  Welt.  Ein  Zwiegesprach. 
Thema.  Zschr.  f.  d.  Einheit  d.  Kultur  Jg.  1,   1949,  H.  4,  S.  37/9. 

67)  Martin.  Bernhard:  Goethes  Faust.  Trag.  u.  Mysterium.  Die  Neue 
Schau  10,  1949,  Aug.,  S.  199—203. 

68)  Schneider,  Hermann:  Goethes  Faust  —  Dichtung  und  Legende. 
Studium  generale  Jg.  2,  1949,  Nov.,  S.  402— 13. 

r  I    .  Originaffnonn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA- 


Faust  in  der  Gegenwart  823 

69)  Graeffe,  A.  Didier:  Goethe's  Faust:  Ego  and  Alter  ego.  In:  Goethe 
n  human  creativeness  and  other  essays.  (1950.)  S.  179 — 98. 

70)  Haas,  Willy:  Umstrittene  „Faust-n"-Interpretation.  Der  Tragodie  an- 
erer  Teil,  Aufforderung  z.  Debatte.  Die  Welt  1950,  Nr  113,  S.  3. 

Dcizu:  Ders.:  Der  mlBverstandene  Faust.  Nachwort  zu  einer  Debatte,  die  leider 
ie  stattgefunden  hat.  Ebda  1950,  Nr  126,  S.  3. 

6.  Faust  in  der  Gegenwart, 

1)  Diilbig,  Franz:  Der  Faustgedanke  in  der  heutigen  Zeit.  Faust  Jg.  1, 
922,  H.  6,  S.  7— 11. 

Der  Jg.   enth.  mehrere  altere  und  neuere  Faust-IU, 

2)  Heinen, Anton:  Goethes  Faust.  Versuch  e.  Darstellung,  was  d.  Lebens- 
lichtunq  Goethes  unserer  Bildungsarbeitsgemeinsdiaft  geworden  ist.  Gladbadi 
Rhevdt):  Volksvereins-Verl.  1924.  219  S.,  mit  Abb.  —  2.  Aufl.  1929.  —  Bespr. 
ron  Fried  r.  Muckermann  Gral  Bd  20,  1925/26,  S.  42. 

3)  Hajek,Hans:  Goethes  Faust  als  Symbol  des  heutigen  deutschen  Men- 
;diGn.  Propylaen  23,  1925/26,  Nr  35,  S.  273/4. 

4)  Kohlenberg,  Johannes:  Goethes  Faust  i  det  tyvende  Aarhund- 
ede.  Kobenhavn:  Gyldendal  1928.  258  S.  (M.  Titelb.  nach  Delacroix.)  —  Bespr. 
^on  Christian  Rimestad  (En  Omvurdering  af  Faust).  Gads  danske 
^agasin  Jg.  23,  1929,  S.  370/8  (Bespr.  von  Vilh.  Andersen  u.  Joh.  Hohlenberg). 
-Kohlenbergs  Antwort  darauf  ebda  1929,  S.  472/5. 

Dt.  Ubers.:  Goethes  Faust  im  20.  Jahrhundert.  Basel:  Geering  1931.  189  S.  — 
Bespr.  von  C.  Schneider  RevGerm.  23,  1932,  S.  159— 60;  von  Stock- 
ma  n  n  StimmZeitML.  Bd  123,  1932,  S.  70. 

5)  Bertram,  Johannes:  Goethes  Faust  im  Blickfeld  des  20.  Jahrhun- 
derts,  Eine  weltanschaul.  Deutung.  Hamburg:  Dreizack-Verl.  1939.  368  S.  — 
3.  Aufl.  Ebda  1943.  336  S. 

6)  Kuehnemund,  R.:  Faust  and  Zarathustra  in  our  time.  GermRev.  15, 
1940,  S.  116—36. 

7)  Schott,  Georg:  Goethes  Faust  in  heutiger  Sdiau.  Stuttgart:  Tazzel- 
wurm-Verl  1940.  124  S. 

8)  Beck,  Friedrich  Alfred:  Um  den  Sieg  faustischen  Mensdientums. 
I'ber  die  geistige  Gegensatzlichkeit  im  gegenwartigen  Weltkampf.  Westdt.  Be- 
obachter  12.  Marz  1944. 

9)Fechter,Paul:  Fausts  Ende.  Neues  Europa  Jg.  2,  1947,  H.  14,  S.  35—40. 

Das  Faustbild   d.    Gegenwart. 

10)  Bach,  Rudolf:  Die  Tragodie  Faust.  Aus  d.  Aufzeichn.  eines  heutigen 
Lesers.  Literar.  Revue  (Munchen)  Jg.  3,   1948,  S.  82—92. 

11)  Ders.:   Goethes  Faust  und  die  Gegenwart.  Frankf.  Neue  Presse   12.  Mai 

1948. 

12)  Ders.:  Der  VerstoBene.  Aus  dem  Tagebudie  einer  Faust-Lektiire.  Europ. 
Rs.  (Wien)  1948,  Nr  17,  S.  803/4. 

13)  Lindemann,  Reinhold:  Goethes  „Faust"  heute.  Die  Union  Jg.  3, 
17.  Apr.  1948,  Nr  31,  S.  2/3. 

14)  Pfeiffer,  Johannes:   Zum  Faust-Bild  der  Gegenwart.  Die  Samm- 

lung3,  1948,  11,  S.  687— 94. 

Besprediung  neuerer  Faust-Literatur:  Reinhold  Sdmeider,  Heinz  Flugel,  Ernst  Beutler,  Wilhelm 
F'ifner,  Benno  von  Wiese. 

15)  Lauer,  Hans  Erhard:  Goethes  Faust  im  Lichte  der  Gegenwart  vom 
Gesiditspunkt  des  wissenschaftlichen,  des  kiinstlerischen  und  des  ethisch-reli- 
giosen  Lebens  betrachtet.  Basel:  Zbinden  1949.  79  S.  (Goetheanismus  u.  Gegen- 
wart.) 

16)Wiirtenberg,  Gustav:  Goethes  Faust  heute.  Das  Ende  d.  faustl- 
sdien  Menschen.  Bonn:  Hiimmeler  1949.  184  S. 

4     ill   ■^"iii-'*  Orrgmaffnonn 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


824  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

17)Zschech,  Fritz:  Goethes  Faustwandlung.  Eine  Einfiihrung  in  d 
Faustdichtunq  f.  d.  Menschen  von  heute.  Heute  und  Morgen  (Sdiwerin)  194? 
H.  8  (Goetheh.),  S.  456— 66. 

18)  Mohr,  Richard:  Zur  Neudeutung  von  Goethes  Faust.  Liibeckisde 
Bll.  Jg.  86,  1950,  Nr  14,  S.  217— 22. 

7.  Faust  im  Schulunterricht. 

1 )  Goethe,  Faust  for  det  danske  Gymnasium.  Ved  Carl  V.  0stergaard 
Kobenhavn:  Pio  1914.  196  S.  —  2.  Aufl.  1943.  132  S.  —  3.  Aufl,  1947.  1 12  S. 

Dazu:  0stergaard,Carl  V.:  Indledning  og  Kommentar  til  Goethes  Fau5^ 
Bearb.  for  det  danske  Gymnasium.  Kobenhavn:  Sdiultz  1926.  78  S.  —  2.  Ausq 
1939.  69  S.  —  3.  Ausg.  1944.  70  S. 

2)  Flags  tad,  C  h  r.  B.:  Kommentar  til  Goethes  Faust  I.  Sserlig   til  Bmg 
Gymnasiet.  Kobenhavn:  Gyldendal  1923.  106  S.  —  2.  Aufl.  1932. 

3)  Rosenthal, Georg:  Anleitung  zur  Faustlekture  fur  Primaner.  ZdtBilc 
Jg.  4,  1928,  S.  597— 609. 

4)  Levinstein,  Kurt:  Goethes  nordisdie  Walpurgisnadit  im  Deutsdi- 
unterricht  der  Prima.  ZdtBild.  Jg.  6,  1930,  S.  133 — 40. 

5)  MeiBinger,  Karl  August:  Faust  in  Oberprima.  ZdtBild.  Jg.  7,  1931 
S.  389—97. 

6)  B  u  1  o  v/ ,  Paul:  Ein  neuer  Weg  der  „Faust"-Besprechung  in  Prima 
ZDtkde  Jg.  46,   1932,  S.  117— 20. 

7)  M  a  g  r  ,  S  t.:  Goethes  Faust  in  der  Sowjetschule.  Prager  Presse  17.  Apr.  1932, 
Nr  106,  S.  8. 

8)  Miiller,  Joachim:  Goethes  „Faust".  Berlin:  Matthiesen  1941.  67  S 
(Die  Werkstatt  d.  Hoheren  Sdiule.  140.) 

9)  Zickel,  Ernst:  Goethes  „Faust"  im  Unterricht.  Wiesbaden:  Beditold 
1950.  92  S.  (Hessische  Beitrage  z.  Schulreform.  R.  3,  H.  20.) 

8.  Betraditungen  vom  religiosen  StandpunkL 

1)  Andrews,  William  Page:  Goethe's  key  to  Faust.  A  scientific  basis 
for  religion  and  morality  and  for  a  solution  of  the  enigma  of  evil.  New  York 
Houghton  1913-  79  S. 

2)  Fischer,  Johannes  Maria:  Faust  und  Buddha.  Gral  Bd  17,  1922/23 
S.  166/8. 

2a)  Thomas,  C.:  Science  and  religion  in  Goethe's  Faust.  In:  Scholarship 
and  other  essyas.  New  York:  Holt  1924.  S.  135—58. 

3)Bornhausen,  Karl:  Faustisches  Christentum.  Gotha  u.  Stuttgart: 
Perthes  1925.  24  S.  —  Bespr.  von  Fried  r.  Muckermann  Gral  Bd  20 
1925/26,  S.  40. 

4)  T  o  r  e  1 1  i ,  L.:  Le  incarnazioni  di  Faust.  Bilychnis,  Revista  di  studi  religios: 
(Roma)  Vol.25,  1925,  S.  69— 71. 

5)  RitteImeyer,Friedrich:  Ostern  im  „Faust".  Die  Christengemein- 
schaft  Jg  4,  1927,  Apr.,  S.  1/3. 

6)  Schultz,  Werner:  Goethes  Urfaust  und  Faust  II  in  ihrer  religiosen 
Problematik.  Zschr.  f.  Theologie  u.  Kirche  N.  F.  8,  1927,  S.  274—300. 

7)  Goebel,  Robert:  Die  Schicksale  des  Menschen  im  Leben  nach  den 
Tode  in  ihrem  kiinstlerischen  Ausdruck  durch  Goethes  Faust.  Die  Christen- 
gemeinschaft  Jg.  5,  1928,  Apr.,  S.  13—20. 

8)  Onnasch,  Carl:  Goethes  Faust  und  unsere  Frommigkeit.  1.  Der  reli- 
gios-ethische  Tatbestand  des  Faust.  —  2.  Faust  und  die  Vorwurfe  gegen  di? 
Frommicikeit  des  deutschen  Idealismus.  —  3.  Faust  und  soine  Eedeutung  fu: 
unsere  Frommigkeit.  ChristlWelt  42,  1928,  Sp.  500/5,  577—81. 

9)Rittelmeyer,    Friedrich:     Ostern.     Uber    Hamlet    u.    Faust    zu 
Christus.  Die  Christengemeinsdiaft  Jg.  5,  1928,  Apr.,  S.  1/3. 
r  I    .  -...Ljinal  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust  vom  religiosen  Standpunkt  825 

10)  Kochheim,  Gustav:  Faust  im  Zeichen  des  Kreuzes.  Fine  neue  Deu- 
tung  d.  Faustgestalt  als  Einfiihrung  in  d.  Lebensphilosophie.  Hamburg:  Agentur 
d.  Rauhen  Hauses.  1930.  200  S. 

11)  Fischer,  Franz:  Goethes  Faust  oder  Das  Evangelium.  Graz:  Leusdi- 
ner  &  Lubensky  1931.  19  S.  —  Audi  in:  Der  Saemann  (Graz)  1930,  Okt./Dez. 

12)  Hamme  r  s  c  hm  i  d  t ,  F.:  Das  religios-sittlidie  Weltbild  in  Goethes 
Faust.  Zsdir.  f.  d.  kath.  Religionsunterr.  8,  1931/32,  S.  104—18. 

13)  Bard,  Friedrich:  Das  Christentum  nach  Goethes  Faust.  Ein  Beitr. 
z.  Goethegedenkjahr  1932.  Sdiwerin:  Lyra-Verl.  1932.  31  S. 

14)  Burdach,  Konrad:  Das  religiose  Problem  in  Goethes  Faust.  Euph. 
33,  1932,  S.3— 83. 

15)  Cooledge,  Charles  E.:  The  reliqious  life  of  Goethe  as  illustrated 
in  the  tragedy  of  Faust.  Boston,  Mass.:  The  Stratford  Co.  1932.  50  S. 

16)  Engelbrecht,  Kurt:  Faustpredigten.  Betrachtungen  z.  Gegenwarts- 
kultur  im  Geiste  Goethes  u.  Gottes.  Leipzig:  Klein  1932.  123  S. 

28   Betrachtungen  iiber  Faustzitate. 

17)  Hanni, Rupert:  Der  Vergilische  und  der  Faustische  Mensch,  SchweizRs. 
Jg.  32,  1932/33,  S.  53—66. 

Verurteilung  vom  kathol.  Standpunkt  aus. 

18)  Melzer,  Friso:  Goethes  Faust.  Evangelische  Auslegung.  Berlin: 
Furche-Verl.  1932.  246  S.  —  Bespr.  von  W.  Lind  e  n  ZDtkde  47,  1933,  S.  268;  von 
EduardCastle  ChrWGoeVer.  40,  1935,  S.  40. 

19)  S  c  h  m  i  d  t ,  H.  W.:  Der  Mensch  in  Goethes  Faust.  Allg.  ev.-luth.  Kirchen- 
ztg  1932,  S.  415— 25. 

20)  Schnitzer,Moriz:  Goethes  Faust,  eine  Offenbarung  fiber  den  Sinn 
des  mensdilichen  Lebens  als  Gegenstlick  zum  Evangelium.  (Warnsdorf:  Reform- 
verl.  1932.)  126  S. 

21)  Knevels,  Wilhelm:  Bemerkungen  zu  Goethes  Faust  nach  zwei 
neuen  Faustauslegungen.  Der  Geisteskampf  der  Gegenwart  Jg.  69,  1933,  H.  5, 
S.  175—84. 

Betr.  die  Biidier  von  Friso  Melzer  und  Heinridi  Ridtert,  vom  kirchlidien  Standpunkt  betraditet. 

22)  K  n  i  g  h  t ,  G.  W  i  1  s  o  n  :  The  Christian  Renaissance,  With  an  interpreta- 
tion of  Dante,  Shakespeare  and  Goethe,  and  a  note  on  T.S.  Elliot.  Toronto: 
Macmillan  1933.  X,  374  S.  (Darin:  Goethes  Faust  S.  153—67,  325—34.) 

23)  Braig,  Friedrich  :  Faust  und  die  christliche  Glaubenswelt.  Der  Kath. 
Gedanke  Jg.  8,  1935,  Juli/Sept.,  S.  260—78. 

24)  Rittelmeyer,  Friedrich:  Goethes  Faust  und  das  Ringen  des  deut- 
schen  Idealismus  um  Christus.  Die  Christengemeinschaft  Jg.  13,  1936,  H.  5, 
S.  130/4?  H.  6,  S.  161/6, 

25)  Weissleder,  Karlernst  W.:  Goethes  „Faust"  und  das  Christen- 
tum. Leipzig:  Hirzel  1936.  XI,  39  S.  (Studien  u.  Biblioqraphien  z.  Geqenwarts- 
philosophie.  19.)  —  Bespr.  von  K  e  f  e  r  s  t  e  i  n  DtAIlgZtg  20.  Sept.  1936. 

26)  Feigel,  Friedrich  Karl:  Wissenschaft  und  Gottesglaube.  Christl- 
Welt  Jg.  51,  1937,  Sp.  713—23. 

Mit  bes.  Bezug  auf  Faust. 

27)Kampmann,  Theoderich:  Religiose  Problematik  im  „Faust". 
Rhein.  Merkur  20.  Sept.  1947,  Nr  35. 

28)  Kramp,  Willy:  Mensch  und  Gott  in  der  Dichtung  (Parzival,  Simpli- 
zissimus  und  Faust  als  Menschen  vor  Gott).  Die  Zeichen  der  Zeit  (Berlin)  1, 
1947,  S.   19—24. 

29)  Miinzhuber,  Joseph:  Das  Religiose  in  Goethes  „Faust".  Niirnberg: 
Verl.  Die  Egge  1947.  39  S.  (Die  Egge.  4.) 

30)  Thieme,  Karl:  Goethes  Fausttragodie  als  Zeugnis  einer  religiosen 
Entscheidung.  In:  Der  Mensch  vor  Gott.  (Festgabe  f,  Theodor  Steinbiichel.) 
Diisseldorf:  Patmos-Verl.  1948,  S.  177—90. 

OrFgrnaffnom 


:3y  ^■ 


■''       ^:^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


826  Goethe.  Abt  2.  Bibliographie  der  Werke 

31)  Busch,  Ernst:  Goethes  Religion.  Die  Faust-Dichtung  in  christl.  Sich: 
Tubingen:  Furche-Verl.  1949.  376  S.  —  Bespr.  von  Johannes  Pfeiffe: 
Sammiung  5,  1950,  S.  366  (Faust  —  und  kein  Ende). 

32)  Rogalski,Aleksander:  „Faust"  Goethego  a  katoliczym  [Goethes 
„Faust"  und  der  Katholizismus].  Tyqodnik  Powszechny  Jg.  5,  1949,  Nr  34,  S.  3/4 

33)  Stechele,  Johann:  Faust  und  Katholizismus.  Der  Anteil  d.  Katholi- 
zismus am  Zustandekommen  des  Faust.  Klcrusbl.  (Eichstatt)  Jg.  29,  1949,  S.  173/4 

9.  Mephistopheles, 

1)  Oehlke,  Alfred:  Zum  Namen  Mephistopheles.  GoeJb.  34,  1913 
S.  198/9. 

2)  F  i  e  b  i  g  ,  M.:  Die  Bedeutunq  des  Namens  „Mephistopheles".  Euph.  Bd  21 
1914,  S.  293/4. 

3)  Zitelmann,  Ernst:  Der  Name  Mephistopheles.  GRMs.  Jg.  14,  1926 
S.  65/6. 

4)  Krogmann,  Willy:  Mephistopheles.  ArdiNSprLit.  N.  S.  70,  1936 
S.  1—19. 

Deulunrf   des  Namons. 


5)  Traumann,  Ernst:  Der  Ursprung  des  Pudels  in  Goethes  Faust.  Frkf- 
Ztg  1912,  Nr  339.  —  Derselbe:  Das  Pudelmotiv  in  Goethes  Faust.  Ebda  Nr  345. 

6)  Der  Pudel  in  Goethes  Faust.  Der  Tiirmer  Bd  15,  2,  1912/13,  S.  385/7.  [Verf 
ungenannt:  Grotthuss?] 

7)  Deinhard,  Ludwig:  Wer  ist  Mephistofeles?  Geheimwissenschafti 
Studie.  Mlinchen:  Kuhn  1915.  VlII,  75  S.  (Von  hoher  Warte.  2.) 

8)  Schmidt,  Expeditus:  Mephistos  Menschenkenntnis.  Eine  Faust- 
studie,  zugleich  ein  Beitrag  z.  Auffassung  d.  Mephisto-Rolle.  BuW,  17,  1915, 
S.  368-77. 

9)  Pick,Behrendt:  Ein  Vorlaufer  des  Mephistopheles  auf  antiken  Miin- 
zen.  JbGoeGes.  4.  1917,  S.  153—64. 

10)Rudwin,  Maximilian  Josef:  Des  Teufels  Sdiopferrolle  bei 
Goethe  und  Hebbel,  Neophil.  Jg.  4,  1919,  S.  319. 

11)  S  p  e  n  1  e  ,  J.  E.:  Le  Mephistopheles  de  Goethe  symbole  de  rintellectualite 
allemande.  Rev.  de  I'enseign,  des  langues  viv.  36,  1919,  S.  385 — 95. 

12)  Reich,  Hermann:  Goethes  Mephistopheles  als  Clown  im  Mimus. 
VelhKlMh.  Jg.  35,  1920/21,  Bd  1,  S.  403. 

13)  Huneker,  James  Gibbons:  Faust  and  Mephisto.  In:  Huneker: 
Variations.  New  York:  Scribner  1921.  S.  189—94. 

14)  M  a  a  B  ,  Ernst:  Ein  griechischer  Vorlaufer  des  Mephistopheles.  JbGoe- 
Ges. 9,  1922,  S.  78— 87  (mit  e.  Taf.). 

15)  Castle,  Eduard:  Gott  und  Teufel  in  Goethes  „Faust".  ChrWGoeVer. 
34,  1924,  S.  25— 30. 

16)  Kuntze,  Friedrich:  Der  Mimus  und  die  Ahnen  des  Mephisto. 
Kunstw.  38,  1924,  S.  64/9. 

17)  Frankenberger,  Julius:  Mephisto.  FrkfZtg  8.  Apr.  1925,  Nr  262. 

18)Larsson,  Hans:  Mefistofeles  studierad.  In:  Larsson:  Litteratur- 
intryck.  Stockholm:  Bonnier  1926.  S.  253— *5. 

19)  Rudwin,  Maximilian  :  The  devil  in  legend  and  literature.  Chicago; 
London:  The  Open  Court  Publ.  Co.  1931.  XI,  354  S. 

20)  Sztaudynger,  Jan:  Mefisto  Goethego  a  „diably"  Garczynskiego 
i  Zegadlowicza  [Goethes  Mephistopheles  und  ..die  Teufel"  Garczynskis  und 
Zegadlowiczs].  Dwutygodnik  Literacki  Jg.  1,  15.  Dez.  1931,  Nr  1,  S.  2. 

21)  Liebermann  Paltol:  „Mefisztofelesz".  Szazadunk  (Budap^est)  Jg.  7, 
1932.  H.2. 


3y  Google 


OrFgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  l.Teil  827 

22)  Runge,Reinhard:  Das  Faust-Mephisto-Motiv  in  deutscher  Diditung. 
Phil.  Diss.  Bonn  1933.  XVI,  59  S.  (Teildr.) 

23)  Miiller,  Johannes:  Zur  Mephisto-Gestalt  in  Goethes  Faust.  Goe- 
Jb.,  Japan  Bd  4,  1935,  S.  19—31. 

24)  Kindt,  Karl  :  Mephistopheles.  Zeitwende  15,  1938,  Apr.,  S.  411/8. 

25)  Mohr,  Wolfgang:  Mephistopheles  und  Loki.  DtVjsLitGeistg.  Jg.  18, 
1940.  S.  173—200. 

26)  Bach,  Rudolf:  Die  Figur  des  Mephistopheles.  Der  Theateralmanach 
(Miinchen)  Jg.  1,  1946/47,  S.  206— 13. 

27)  Hebensperger,  Johann  Nepomuk:  Fausts  Mephistopheles 
und  der  Satan  Jobs.  Neues  Abendland  Jg.  2,  1947,  Nr  4,  S.  103/7. 

28)  Lukacs,  Georg:  Faust  und  Mephistopheles.  Aufbau  Jg.  3,  1947,  H.  7. 
S.  33—48. 

Poln.  Ubers. :  Faust  i  Mefistofeles.  Ubers.  v.  Aleksander  Rogalski, 
TworczoSc  Aug.  1949,  S.  63 — 80. 

29)  Schneider,  Reinhold:  Im  Sdiatten  Mephistos.  Drei  Essays.  Stutt- 
gart: Dt.  Verl.-Anstalt  1947.  46  S.  (Der  Deutsdienspiegel,  Sdiriften  z.  Erkenntnis 
u.  Erneuerung.  27.)  —  Enth.:  1.  Um  die  Wahrheit  vom  Bosen  (Mephisto).  — 
2.  Wallensteins  Verrat  (Wallenstein).  —  3.  Und  vergib  uns  unsre  Schuld  (Jere- 
mias  Gotthelf:  Die  schwarze  Spinne). 

30)  Bach,  Rudolf:  Die  Begegnung  mit  dem  Teufel.  Die  Zeit  (Hamburg) 
24.  Juni  1948,  Feuill. 

31)  Mann,  Thomas:  Goethe,  Faust  and  Mephistopheles.  The  New  York 
Times  Magazine  26.  Juni  1949.  S.  10,  38/9. 

32)  Slochower,  Harry:  The  devil  of  many  faces.  Man's  pact  with  the 
evil  one  from  the  „Volksbuch"  to  Thomas  Mann.  12^^  Street  2,  1949  (Faust 
issue),  S.  196—204. 

Anhang:  Gedichte  auf  Goethes  Faust. 

1)  Hora,  Josef:  Nad  Faustem  [Gedanken  iiber  Faust].  (Gedidit.)  In:  Goe- 
thuv  sbornik.  Prag  1932.  S.321. 

Dt.  Ubers.  v,  O  1 1  o  P  i  c  k  Prager  Presse  27.  Marz  1932,  Nr  87,  Goethe-Beil.  S.  2. 

2)  M  a  h  e  n  ,  J  i  f  i  :  Po  „Faustovi"  [Nadi  dem  Faust].  Index  (Brno)  Jg.  4,  1932, 
Nr  3/4. 

3)  Ehrhart,  Robert  v.:  Gemot  bedankt  sich  nicht.  Ein  Kriminalroman 
aus  der  Theaterwelt.  Berlin;  Wien:  Bischoff  1943.  257  S.  —  2.  Aufl.  1948.  293  S. 

Handelt  von  einer  eigenartigen  Faustauffiihrung,  enth.  ein  Gedidit  auf  Goethes  Faust. 

E.  Literatur  zum  ersten  Teil. 
1.  Allgemeines, 

l)Jacoby,Gunther:  Herder  als  Faust.  Leipzig  1911.  (s.  Bd  IV^,  3,  S.  695, 
Nr  83.)  —  Bespr.  von  W.  A.  C  o  o  p  e  r  ModLangNotes  Vol.  27,  6,  1912,  S.  190/1 ;  von 
Karl  Storck  Tiirmer  Bd  15,  1,  1912/13,  S.  445/6;  von  MaxMorris  Euph. 
20,  1913,  S.  217—23;  von  Julius  Goebel  JournEGermPhil.  13,  1914, 
S.  341/4;  von  HarryMaync  NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  317/8.  —  J  a  c  o  b  y  gegen 
Morris  in:  Euph.  20,  1913,  S.  801/3;  ders.  audi  in:  The  Open  Court  27,  1913,  S.  98 
bis  119.  und  in:  JournEGermPhil.  13,  1914,  S.  373—97  {Einige  MiBverstandnisse 
iiber  „Herder  als  Faust").  —  Selbstanzeige  in:  GRMs.  4,  1912,  S.  61. 

2)  Hertzog,  F.:  Zu  den  Osteralocken  und  zur  Hexenkiiche  im  l.Teil  des 
Faust.  ZDstGymn.  64,  1913,  S.  577—82. 

3)Dessoir,Max:  Der  erste  Teil  des  Faust,  Kantstudien  20,  1915,  Beil.  zu 
H.  2/3,  S.  5/6  (3.  Bericht  iiber  d.  Vortrage  d.  Kant-Ges.). 

4)  F  r  a  n  t  z  e  n  ,  J.  J.  A.  A.:  Zu  Faust.  Neophil.  1,  1915,  S.  71. 

Vorspiel.  —  Mauernpfeiler  (Domszene).  —  Wo  die  Planke  steht  (Kerker). 

5)  P  a  r  c  o ,  F.  L  o.  :  II  primo  „Faust"  di  W.  Goethe.  Espos.  critica  e  trad,  dei 
poemi  lirici  inediti  1847—52.  Atti  della  R.  Accad.  Pontaniana  Vol.  25,  1920. 
S.  177—236. 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


828  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

6)  Preibisch,  Werner:  Die  sachlidien  Widerspriidie  in  Goethe  Faust  1 
und  ihre  Erklarung.  Phil.  Diss.  Munster  1928.  112  S. 

7)  Attenhofer,  Adolf:  Goethes  Faust,  l.T.  Fiihrer  bei  d.  Lektiire  c 
Werkes.  Chur:  Bischofberger  1932.  129  S. 

8)  Kurzweil,  Benedikt:  Die  Bedeutung  blirgerlicher  und  kiinstle- 
rischer  Lebensform  fiir  Goethes  Leben  und  Werk,  dargestellt  am  Faust,  IT 
Phil.  Diss.  Frankfurt  1933.  114  S.  —  Bespr.  von  E.  Castle  ChrWGoeVer.  49 
1935,  S.  38. 

9)  Mtiller,  Giinther:  Die  organisdie  Seele  im  „Faust  T.  Euph.  34,  1933 
S.  153—94- 

10)  Gillies,  A.:  Herder  und  Faust.  PublEnglGoeSoc.  N.  S.  16,  1947,  SJ: 
bis  111. 

11)  Brazier,  John  R,:  The  chronology  of  Faust,  part  one.  JournEGerr. 
Phil.  Vol.  48,  1949,  S.  568—81. 

2.  Gretchen, 

1)  Seilliere,  Ernest:  La  vraie  Marguerite  de  Faust,  Frederique  Brion 
dans  la  legende  et  dans  la  realite.  RevDeuxMondes  Vol.  81,  1911,  S.  146 — 72. 

2)  O  s  t  w  a  1  d  ,  W  i  1  h  e  1  m  :  Die  Gretdientragodie.  Zukunft  Bd  79,  1912, 
S.  85 — 92.  —  Auch  in:  Ostwald:  Monistische  Sonntagspredigten  15.  Mai  1912, 
Nr  56,  S.  25—32. 

3)  Noronha,Eduardo  de:  Os  amores  de  Goethe.  A  verdadeira  Marga- 
rida  de  „Fausto"  [Das  wirklidie  Gretchen  Fausts].  Esbo<;os  e  Perfis.  Coimbrc 
1913. 

4)  Boenigk,  Otto  v.:  Das  Urbild  von  Goethes  Gretchen.  Greifswald:  Bam- 
berg 1914.  141  S.  —  Vgl.  HermannPloetz  OdtMh.  12,  1932,  S.  751/2. 

5)  Amelung,  Heinz:  Goethes  „Gretchen"  in  Stralsund.  TglRs.  28. Jan 
1915,  Beil 

6)  Faust,  Albert  B.:  On  the  origin  of  the  Gretchen-theme  in  „Faust* 
ModPhil.  (Chicago)  20,  1922/23,  S.  181/8. 

7)  Kvapilova,  Hana:  Dber  Goethes  Gretchen.  Prager  Presse  3.  Jun: 
1923,  Nr  159,  S.  5. 

8)  Kraus,  ArnoSt:  Gretchen.  Prager  Presse  13.  Mai  192^,  Nr  132,  S.3/4. 

9)  Krogmann,  Willy:  Untersuciiungen  zum  Ursprung  der  Gretdien- 
tragodie. Phil.  Diss.  Rostock  1928.  75  S.  —  Bespr.  von  E.  Teichmann  Euph.  32, 
1931,  S.254. 

10)  Ders.:  Zum  Ursprung  der  Gretdientragodie.  GRMs.  17,  1929,  S.  193—204. 

11)  Maddalena,  E.:  La  tragedia  di  Gretchen.  Nuova  Antologia  (Roma) 
Vol.  342,  1929,  S.  339—57. 

12)  Krogmann,  Willy:  Der  Name  „Margarethe"  in  Goethes  „Faustv 
ZdtPhil.  55,  1930,  S.  361—79. 

13)  Bartol,  Vladimir:  Zakaj  je  morala  Ijubezen  gospodicne  Margaiete 
do  Fausta  koncati  tragicno  (ob  stoljetnici  Goethejeve  smrti  kot  donos  k  psiho- 
logiji  Ijubezni).  [Warum  muBte  Gretchens  Liebe  zu  Faust  tragisdi  enden?  Em 
Beitr.  z.  Psychologic  d.  Liebe.]  Modra  ptica  1931/32,  S.  141/6.  [Slowenisdi.] 

14)  Bombach, Richard:  Goethe  laBt  ein  Madchen  kopfen!  Volksstimrr.e 
(Frankfurt/M.)  29.  Sept.  1931,  Nr  227.  —  (Vgl.  Beutler:  Die  Kindsmorderin.  In 
Essays  um  Goethe.  1.  s.  unten  Nr  22.) 

15)  Kraus, Arnost:  Marketa  [Gretdien].  Lidove  noviny  20.  Marz  1932,  S.  9 

Vergleicht  H.  L.  Wagneis  ^Kindesmorderin"  mit  Goethes  Gretdientragodie. 

16)  Ploetz,  Hermann:  Maria  Flint,  das  Urbild  von  Goethes  Gretchen. 
OdtMh.  12,  1932,  S.  751/2.  [Nach  Otto  v.  Boenigk,  s.  oben  Nr  4.] 

17)  Schweitzer,  Ernst  Emil:  Warum  Goethes  Todesurteil  gegei^ 
Gretchen.  DtAIlgZtg  20.  Dez.  1932,  Nr  595.  —  Dazu  (ohne  Verf.)  ebda  21.Febr 
1933,  Nr  87. 

C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zu  Szenen  des  1.  Teils  829 

18)  Zielinski,Tadeusz:  Malgosia  —  Helena  —  Mater  Gloriosa  [Gret- 
chen  —  Helena  —  Mater  Gloriosa].  Wiadomosci  Literadcie  Jg.  9,  1932,  Nr  13,  S.  4. 

19)  Beutler,  Ernst:  Der  Frankfurter  Faust.  Robert  Petsch  zum  65.  Ge- 
burtstag.  JbFrDtHodist.  Jg.  1936/40,  S.  594—686. 

Zur   Gretdientragcdie. 

20)  Liljegren,  S[ten]  B[odvarl:  The  English  sources  of  Goethe's 
Gretchen  tragedy.  A  study  on  the  life  and  fate  of  literary  motives.  Lund:  Glee- 
rup;  Leipzig:  Harrassowitz  1937.  VI,  278  S.  (Skrifter,  utg.  av  Kgl.  Humanistiska 
Vetenskapssamfundet  i  Lund.  24.)  —  Bespr.  von  Lawrence  Marsden 
Price  ModPhil.  35,  1937/38,  S.  464/7;  von  E  d.  C  a  s  1 1  e  ChrWGoeVer.  43,  1938, 
S.  41/2;  von  Friedrich  Schubel  Helicon  (Amsterdam  u.  Lpz.)  Jg.  1,  1938, 
S.  273/7;  von  C  a  r  1  W  e  s  1  e  ZdtPhil.  64,  1939,  S.  314/7. 

21)  Beutler,  Ernst:  Der  ProzeB  gegen  Gretchen.  DtAllgZtg  S.Mai  1939, 
Nr  213. 

22)  Ders.:  Die  Kindsmorderin.  In:  Beutler:  Essays  um  Goethe.  1.  Leipzig  1941. 
S.  98— 114.  (In  d.  3.  Aufl.  Wiesbaden  1946.  S.  100—16.) 

23)  Lukacs,  Georg:  Die  Gretchentragodie.  Aufbau  (Berlin)  Jg.  2,  1946, 
H.  9,  S.  904— 17. 

24)  Groos, Georg:  Gretchentragodie  —  neu  belichtet.  Sachs.  Tagebl.  Jg.  3, 
20.  Apr.  1948,  Nr  46. 

25)  Rudino,  C.:  II  Dramma  di  Margherita.  Interpretazione  dal  Goethe. 
Milano:  Cesdiina  1948. 

26)  Jansen,  H.:  Zwischen  Sehnsudit  und  Verlorenheit.  Das  Gretchen- 
Problem  in  Goethes  Faust.  Montags-Edio  (Berlin)  8.  Aug.  1949. 

3.  Literatur  zu  den  einzelnen  Szenen. 
(Nach  der  Szenenfolge.) 

1)  Dedicace  de  Faust  [Zueignung  zu  Faust].  Ubers.  v.  Jean-Richard 
B  1  0  c  h.  Europe  T.  28,  1932,  S.  534/5,  (=  Goethe-Sond.-Nr  S,  30/1). 

2)  Kraft,  Werner:  Zu  Goethes  „Ihr  naht  eudi  wieder".  Literatur  35, 
1933,  S.  270. 

Konjektur:    ,Mein  Lied"   statt  ,Mein  Leid".   (V.  21.) 

3)  G  e  i  B  1  e  r  ,  E.:  Die  „Lustige  Person"  in  Goethes  Vorspiel  auf  dem  Theater. 
ZdtUnt.  27,  1913,  S.  678—87. 

4)  Benfey,  Arnold:  Zur  Fausterklarung.  Euph,  22,  1915,  S.  741/2. 

Betrifft  d.  SchluBverse  d.  Vorspiels  auf  dem  Theater. 

5)  F  r  a  n  t  z  e  n  ,  J.  J.  A.  A.:  Zu  Faust,  Vorspiel  auf  dem  Theater.  V.  150 — 151. 
Neophil.  1,  1915,  S.  71. 

Wer  fertig  ist,  dem  ist  nidits  redit  zu  ma(hefl. 

6)  S  e  i  d  1  i  n ,  Oscar:  Is  the  Prelude  in  the  Theatre  a  prelude  to  Faust? 
PublModLangAss.  64,  1949,  S.  462/7. 

7)  Blume,  R.:  Der  Prolog  im  Himmel  in  Goethes  „Faust"  im  Lichte  redits- 
geschichtlicher  Betrachtung.  GoeJb.  33,  1912,  S.  204/5. 

8)  Benson,  A.  B.:  English  criticism  of  the  prologue  in  heaven  in  Goethe's 
Faust.  ModPhil.  Vol.  19,  1922,  S.  225—43. 

9)  Pniower,  Otto:  Der  Prolog  im  Himmel  in  Goethes  Faust.  NJbbAGLP. 
51,  1923,  S.  169^-81. 

10)  Rickert,  Heinrich:  Der  Gesang  der  Erzengel  in  Goethes  Faust. 
Jb.  d.  Badisdien  Lehrer  (Karlsruhe)  Jg.  2,  1926,  S.  179—87. 

11)  Preiswerk,  Rudolf:  Zum  Gesang  der  Erzengel  in  Goethes  Faust, 
Euph.  28,  1927,  S.  54—75. 

12)  Krappe,  Alexander  H.:  „Die  Sonne  tont  nach  alter  Weise".  Germ- 
Rev.  19,  1944,  S.  143/5. 

13)  Martin,  Bernhard:  Die  Sonne  tont  nach  alter  Weise.  Die  neue 
Sd^au  1944,  Jan./Marz,  S.  116/7. 

:3y  ^^^       ^.  le  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


830  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

14)  Brersma,  Clarence:  On  the  dating  of  the  Faust  Prologue:  an 
additional  inference.  ModLangNotes  72,  1947,  S.  539 — 44. 

15)  Levi,  R.:  Faust  und  Hiob.  NuS.  144,  1913,  S.  82—96. 

16)Szlavik  Matyas:  Faust  es  Hiob  [Faust  und  Hiob].  Protestans 
Szemle  1913,  S.  298—312.  [Ungarisdx.] 

17)  Melzer,  Friso:  Faust  und  Hiob.  Neubau.  (Miinchen)  Jg.  1,  1946/47, 
S.  194/6. 

18)  Schtitze,  Alfred:  Ein  Vorlaufer  der  Faustgestalt.  Die  Kommenden 
Jg.  1,  1946/47,  Nr  19,  S.  3/6. 

Hinweis  auf  Budi  Hiob. 

19)  Riither,  E.:  Die  dramatisdie  Struktur  der  ersten  Faust-Szene.  ZdtBild. 
3,  1927,  S.  163/7. 

20)  Scripture,  E.  W.:  Die  Versform  des  Anfangsmonologs  in  Goethes 
Faust.  Zsdir.  f.  Psychol.  Bd  104,  1927,  H.  1/2,  S.  109—12. 

21)  Lieglei,  Leopold:  Zum  sprachlidien  Bau  des  ersten  Faustmonologs. 
ChrWGoeVer.  48/50,  1946,  S.  46—53. 

22)  Biro  Anyos:  Goethe  Faustjanak  356-odik  sorahoz  [Zur  Zeile  356  d. 
Faust].  A  pannonhalmi  foapatsag  foiskolai  evkonyve  1911/12,  S.  133 — 50. 

.  .  ,  und  leider  audi  Theologie  .  .  . 

23)  Bartscherer,  Agnes:  Von  Nostradamus'  eigner  Hand.  GRMs.  5, 
1913,  S.  273/6.  —  Dazu  erganzend  Robert  Petsch   ebda  S.  344. 

24)  Gillies,  A.:  The  macrocosmos  sign  in  Goethe's  Faust  and  Herders 
mystik  hexagon.  ModLangRev.  36,  1941,  S.  397/9. 

25)  Richter,  Julius:  Zur  Frage  nach  der  Herkunft  des  Erdgeistes  in 
Goethes  Faust.  ZdtUnt.  Bd  32,  1918,  S.  407—23. 

26)Hennecke,  Edgar:  Vom  Ubermensdien.  ChristlWelt  34,  1920, 
Sp.  747/8. 

Dds  Wort  „Ubermensch*'  in  der  Erdgeistszene. 

27)  Hirschberg,  Georg:  Der  Erdgeist  im  Faust.  DtZtg  24.  Nov.  1922, 
Unterh.-Beil. 

28)  Rickert,  Heinrich:  Der  Erdgeist  in  Goethes  Faust  und  die  Erd- 
geisthypothese.  JbFrDtHochst.  1930,  S.  91—130. 

29)  R  o  o  s  ,  Carl:  Zur  „QuelIen"-Frage  der  Erdgeistszene  und  zur  Spinoza- 
Frage.  JbGoeGes.  16,  1930,  S.  183—208. 

30)  D  e  1  p  ,  W.  E.  :  The  earth  spirit  in  Faust.  ModLangRev.  37.  1942.  S.  193.7. 

31)  Scholz,  Albert:  „Erdgeist"  und  „Erhabener  Geist"  in  Goethes  Faust. 
Symposium  Vol.  1,  1946,  Nr  1,  S.  108—11. 

32)  Niebling,  Georg:  Zu  Goethes  Erdgeist.  Zsdir.  f.  Kunst  Jg.  3,  1949, 
S.  153/7. 

33)  Ders.:  Die  Ersdieinung  des  Erdgeistes.  Forsch.  u.  Fortschr.  Jg.  25,  1949 
S.  60/2. 

34)  GeBlei,  Albert:  Zu  Faust  I,  Vers  554/5  (Urfaust  201/2):  Ja,  eure 
Reden,  die  so  blinkend  sind,  in  denen  ihr  der  Menschheit  Schnitzel  krauselt. 
Euph.  19.  1912,  S.  680. 

Erklarung  d.   Ausdrucks   ^Schnitzel  krduseln". 

35)  Pirker,  M.:  ..Ein  Komodiant  konnt'  einen  Pfarrer  lehren".  Euph.  20, 
1913,  S.  743/5. 

36)  Bartscherer,  Agnes:  „Kein  schellenlauter  Tor".  Euph.  21,  1914, 
S.  289—92. 

37)  Stocklein,  Paul:  Fausts  zweiter  Monolog  und  der  Gedanke  der 
Sorge.  Interpretation  d.  Verse  634/51.  GRMs.  31,  1943,  S.  219—34. 

38)Barnstorff,  Hermann:  Translating  and  interpreting  Goethe's 
Faust  I,  682/3.  ModLangNotes  58,  1943,  S.  288—91. 

Urn  die  richtige  Ubersetzung  von  „Was  du  ererbt  von  deinen  Vatern  hast  .  .  ." 

I    ,  Original  from 

'^       .^;'*^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


:3yG^ 


Faust:  Literatur  zu  Szenen  des  l.Teils  831 

39)  Samter,  Richard:  Ein  romantisches  Gleidinis  im  Faust.  [Was  du  er- 
erbt  von  deinen  Vatern  hast.]  NJbbAGLP.  Bd  31.  1913,  S.  450/2.  —  Dazu:  1.  V  e  r  - 
b  e  e  k ,  Paul:  Ein  romantisches  Gleichnis  im  Faust.  Ebda  S.  526/7.  —  2.  Paul 
C  a  u  e  r  :  Ein  gefliigeltes  Wort  zum  dritten  Male.  Ebda  S.  685/6. 

40)  Biro  Anyos:  Goethe  Faustjanak  737  sorahoz  [Zur  Zeile  737  von  Goe- 
thes  Faust].  Egyet.  Fil.  KozL  1912,  S.  737. 

Osterchor:   Christ  ist  erstanden. 

41)  Zeylmans  v.  Emmichoven,  W.:  Das  Ostererlebnis  in  Goethes 
..Faust".  Natura  (Dornach)  Jg.  3,  1929,  H.  9/10,  S.  273—86. 

42)  Emka  [Pseud.?]:  Verbal tnis  Goethes  und  Wyspianskis  zum  Osterfest. 
Glos  Narodu  Jg.  39,  1932,  Nr  85.  —  Angezeigt  in:  Germanoslavica  2,  1932/33, 
S.  128. 

43)  [Anonym.]  Die  Botschaft  und  der  Glaube.  Der  Sonntag  (Dresden)  Jg.  2,  1947, 
Nr   19,  S.  69— 70. 

44)  Fausts  Ostermorgen.  Sdirift  v.  Rolf  Hagen.  Zeidin.  v.  Karl  Wer- 
nicke. Dessau:  Keller  1948.  4  Bl. 

45)  S  c  h  o  1  z  ,  H.  :  „Vom  Eise  befreit."  Fine  Dante-Erinnerung.  Tag  1915,  Nr  79. 

46)  Hirschberg,  Georg:  Osterspaziergang  im  Faust.  DtZtg  16.  Apr. 
1922,  Unterh.-Beil. 

47)  Wehner,  Josef  Magnus:  Fausts  Osterspaziergang.  Westmark 
25./26.Apr.  1943. 

48)  Petsch, Robert:  Der  Osterspaziergang  in  Goethes  Faust.  Fine  drama- 
tische  Aufbaustudie.  In:  Festsdir.  Paul  Kluckhohn  u.  Hermann  Schneider.  Tiibin- 
gen  1948.  S.  286 — 98.  —  Span.  Ubers.:  El  Paseo  pascual  en  el  „Fausto"  de  Goethe. 
In:  Goethe.  Univ.  de  Cuyo  (Mendoza)  1949.  S.  101—14. 

49)  Schneider,  Heinrich:  Zur  Entstehungsgesdiidite  des  „Faust" 
(Der  Schafer  putzte  sich  zum  Tanze.)  ZdtUnt.  Bd  26,  1912,  S.  286. 

50)  Pniower,  Otto:  .,Der  Schafer  putzte  sich  zum  Tanz."  JbGoeGes.  1, 
1914,   S.  99— 110, 

51)  Fritsche,  Herbert:  Der  Arzt,  dessen  niemand  gedenkt.  Ein  un- 
beaditetes  Kapitel  der  Medizingeschichte.  (Goethes  Faust  als  Arzt.)  Hamb.  Frem- 
denbl.  16.  Okt.  1944.  Nr  39,  S.  2/3. 

52)  Zart:  Die  Ubersetzungsszene  im  ersten  Teil  von  Goethes  „Faust". 
ZdtUnt.  Bd  26,  1912,  S.  98—104. 

53)  Castle,  Eduard:  Zu  Faust  I.T.,  Vers  1273/76.  (Salamander  sol] 
gliihen.)  ChrWGoeVer.  44,  1939,  S.  46. 

54)  Schunke,  Werner:  Erklarung  einer  Fauststelle.  [Ein  Teil  von  jener 
Kraft  .  .  .]  Euph.  19,  1912,  S.  347/9. 

55)  Seidlin,  Oskar:  Das  Etwas  und  das  Nichts.  Versuch  zur  Neuinter- 
pretation  einer  Fauststelle.  [Ein  Teil  von  jener  Kraft,  die  stets  das  Bose  will, 
und  stets  das  Gute  schafft.]  GermRev.  19,  1944,  S.  170/5,  —  Dazu:  ErnstFeise 
ModLangNotes  60,  1945,  S.  428. 

56)  Meringer,  Rudolf:  Spitze,  Winkel,  Knie  im  ursprunglichen  Denken. 
Worter  u.  Sadien  11,  1928,  S.  114—23. 

Behandelt  d.  Pentagramma  im  Faust.  Die  Forts,  d.  Arlikels  v.  Hermann  Giintert:  „Weiteres  zuin 
Begriff  Winkel."  Ebda  S.  124—42  nimmt  auf  d.  Fauststelle  nicht  mehr  Bezug. 

57)  Georg,  Berthold:  Vom  Geheimnis  des  Pentagramms.  Die  Neue 
Schau  1943,  Okt./Dez.,  S.  88/9. 

58)  Sehrt,  Edward  H.:  Faust,  line  1520.  [Die  Rattenbeschworung:  „So 
wie  man  sie  mit  Dl  betupft."]  ModLangNotes  42,  1927,  S.  323/4. 

59)  Bruns,  Frederick:  Noch  einmal  Faust  1607  ff.  [Weh,  weh,  du  hast 
sie  zerstort.]  In:  Festschr.  f.  Marshall  Blackmore  Evans.  1924. 

60)Norrenberg,  Constantin:  Die  andre  mag  darnach  entstehn. 
DuV.  36,  1935,  S.  384. 

I^ds  Wort  , entstehn"  in  Faust  I,  1660  ff.  in  neuer  Deutung. 

:3y^:-^  .    ^.It  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


832  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

Dagegen:  Keferstein,  Georg:  .,Die  andre  mag  danach  mtstehn.*'  Ebda 
39,  1938,  S.  388. 

Dazu:  Janko,  Josef:  C.  Norrenberg  a  G.  Keferstein  vykladaji  „Das  Drii- 
ben  kann  mich  wenig  kummern"  [C.  Norrenbergs  u.  G.  Kefersteiiis  Deutung  von 
„Das  Driiben  kann  mich  wenig  kiimmern"].  Casopis  pro  mod.  fil^l.  Jg.  25,  1939, 
S.  209. 

61)  Pniower,  Otto:  Der  Teufelspakt  in  Goethes  „Faust*.  JbGoeGes.  ?, 
1920,  S.  96—131. 

62)  Hohlfeld, Alexander  R.:  Pact  and  Wages  in  Goethe's  „Faust".  Mod- 
Phil.  Vol.  18,  1920/21,  S.  513—36. 

63)  Hirschberg, Georg:  Der  Teufelspakt  im  Faust.  DtZtij  18.  Febr.  1922. 
Unterh.-Beil. 

64)  M  a  d  e  r  ,  L  u  d  w  i  g  :  Zum  Pakt  in  Goethes  Faust.  ZDtkde  Jg.  37,  1923 
S.  188—91.  —  Dazu:  H  a  m  a  n  n  :  Zum  Pakt  in  Goethes  Faust.  Ebda  S.  324. 

65)  Feaux  de  Lacroix,K.:  Punkt  oder  Fragezeichen  in  Caoethes  Faust  I, 
Vers  1685?  [Dodi  hast  du .  . .  der  Ehre  schone  Gotterlust,  die  wie  ein  Meteor 
verschwindet.]  ZDtkde  38,  1924,  S.  181/3. 

66)Voorde,U.  van  de:  Het  pact  van  Faustus.  Dietsdie  warande  en 
Belfort  1936,  S.  241—66,  341—50,  438—49. 

67)  Witthaus,  Werner:  Goethes   „Wette".  KolnZtg  21.0kt.  1942. 

68)  Binder,  Wolfgang:  Goethes  Faust:  Die  Szene  „Und  was  der  gan- 
zen  Menschheit  zugeteilt  ist".  GieBen:  von  Miindiow  1944.  115  S.  (GieBener 
Beitr.  z.  dt.  Philol.  82.)  —  Auch  Phil.  Diss.  Tubingen  1944. 

69)  L  e  i  t  h  e  ,  W.:  Eine  Anmerkung  zu  Faust.  ZdtPhil.  60,  1935,  S.  414/5. 

Konjektur  zu  V.  1828/29. 

70)  Geiger,  Ludwig:  Savigny  als  Goethe-Erklarer.  GoeJb.  34,  1913,  S.  226. 
(Es  erben  sich  Gesetz  u.  Rechte.) 

71)  Bormann,  Edwin:  Eine  klassisdie  Wein-  und  Literaturstatte  (Auer- 
bachs  Keller).  Gartl.  1913,  H.  8,  S.  164/8,  mit  Abb. 

72)  Blume,  R.:  Das  Urbild  des  Siebel  in  Auerbachs  Keller  aus  Goethes 
Faust.  Rhein.  Heimatbll.  Jg.  9,  1932,  Nr  3,  S.  65—77. 

73)  Bauer,  Hans:  Ein  kleiner  Ort  aus  einer  groBen  Dichtung.  BerlTgbl. 
21.  Aug.  1935,  Nr  394. 

Betr.   .Hans  von  Rippadi". 

74)  Mack,  Fritz:  Wer  war  Herr  „Hans"  aus  Rippadi?  Zur  Aufhellung 
einer  dunklen  Stelle  im  „Faust".  Rhein-Neckar  Ztg  (Heidelberg)  5.  Marz  1949. 

75)  Bradish,JosephA.  v.:  Geschidite  und  Legende  aus  Auerbachs  Kel- 
ler. GermQuart.  16,  1943,  S.  76—89. 

76)  Errante,  Vincenzo:  Musik  und  Malerei  in  Goethes  Kunst,  da:- 
gestellt  an  Faust  I,  »Auerbachs  Keller".  Thema,  Zschr.  f.  d.  Einheit  d.  Kultur  \, 
1949,  H.  2,  S.  39—42. 

77)  Lavater  als  Urbild  der  Hexe  im  Faust.  HambCorr.  ll.Dez.  1912.  [Anonym] 

78)  F  i  e  b  i  g  ,  M.:  Die  Bedeutung  des  Hexeneinmaleins.  Euph.  21,  1914,  S.  293/4 

79)  Siebert,  Gustav:  Das  Hexeneinmaleins,  der  Sdiliissel  zu  Goethe? 
Faust.  Munster/W.:  Asdiendorff  1914.  32  S.  —  2.  Aufl.  1926. 

80)  Schwemann,  Rudolf:  Das  Hexeneinmaleins  und  andere  dunkle 
Stellen  aus  Goethes  Faust.  Erl.  Miinster/W.:  Coppenrath  1916.  66  S. 

81)  Wahl,  Georg  Moritz:  Eine  Erklarung  des  Hexeneinmaleins.  Euph. 
23,  1921,  S.  104/5. 

82)  Lietzmann,  Walter:  Lustiges  und  Merkwiirdiges  von  Zahlen  und 
Formen.  Breslau:  Hirt  1922.  —  2.  Aufl.  1923.  (Darin  S.  96  eine  mathematische  Deu- 
tung des  Hexeneinmaleins.) 

83)  Schmidt,  Alfred:  Das  Hexeneinmaleins  in  Goethes  „Faust".  Eine 
Weltansdiauung.  Mit  4  Bildbeil.  nadi  Rad.  v.  H.  S  c  h  i  e  b  e  1    u.  Fig.  im  Text. 

r  I    .  Original  from 

oy  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zu  Szenen  des  L  Tells  833 

Diiben/Mulde:  Streubel  1925.  VI,  143  S.  4°.  —  Bespr.  von  F  r.  L  i  s  t  Lit.  Wodaen- 
sdir.  1926,  Sp.  884  ff. 

84)  Loose,  Friedrich:  Das  Hexen-Einmaleins  in  Goethes  Faust  L 
Mitteldt.  Bll.  f.  Volkskde  Jg.  1,  1926,  H.  4,  S.  54/7. 

85)  Hempel,  Bruno:  Das  Hexen-Einmal-Eins  in  Goethes  Faust  und  seine 
okkulte  Bedeutung.  Das  Wunder,  Zsdir.  f.  Astrologie  etc.  (Memmingen)  1928, 
H.2,  S.  112/3. 

86)  Baumann,  Amalie:  Die  Mystik  in  Goethes  „Hexen-Einmaleins". 
Theosoph.  Kultur  Jg.  24,  1932,  H.  5,  S.  145—54. 

87)  Lehmann-Carpzow, Bruno:  Die  in  Goethes  Faust  vorherrschende 
magisdie  Grundriditung  und  die  Bedeutung  des  Hexen-Einmaleins.  Wiesbadener 
Tagbl.  21.  Febr.  1932,  Nr  51,  S.  6. 

88)  Potier  des  Echelles,  Baron  Otmar:  Das  Hexeneinmaleins  in 
Goethes  .Faust".  ChrWGoeVer.  47,  1942,  S.  35—41. 

88a)  Elston,Fred  G.:  Das  Hexen-Einmaleins  in  Goethes  Faust.  Germ- 
Quart.  22,  1949,  S.  230/2. 

89)  Trumpp,  Julius:  Die  Hexenkiiche  des  „Faust"  im  Lidite  axiomaler 
Wissenschaft.  Phil.  Diss.  Miinchen  1949.  372  S.  (getr.  Pag.)r  m.  Tab.  u.  Abb. 
[Masdiinensdir.] 

90)  Kiinstler,  Ernst:  Malta  im  „Faust".  JbGoeGes.  17,  1931,  S.  214/6. 

91)  Holl,  Karl  :  Ein  Faustproblem.  GRMs.  Jg.  9,  1921,  S.  309— 13. 

Wald  und  Hohle. 

92)  Polak,  Leon:  Entstehung  der  Szene  „Wald  und  Hohle"  in  Goethes 
Faust.  Neophil.  8,  1923,  S.  94—109. 

93)  Herzog,  E.:  Uber  Stelle  und  Bedeutung  der  Szene  „Wald  und  Hohle". 
Ein  Beitr.  z.  Psydiologie  d.  Gretchentragodie.  Cultura  (Cluj  [Klausenburg])  A.  1, 
1924,  Nr  3,  S.  235— 49. 

94)  GroBmann,Hans:  Die  Szene  „Wald  und  Hohle"  in  Goethes  Faust. 
Entstehungsgesdi.,  Bedeutung  f.  d.  Zusammenhang  d.  Dramas  u.  Analyse.  Mit 
krit.  Ubers.  iiber  d.  bisher.  Forschung.  Phil.  Diss.  Hamburg  1925.  96  S.  [Ma- 
sdiinensdir.] 

95)  Spranger,Eduard:  „und  meiner  eigenen  Brust  geheime  tiefe  Wun- 
der offnen  sidi."  [Wald  u.  Hohle.]  Die  Pforte  Jg.  1,  1947,  H.  1,  S.  16—21. 

95a)  Jaeger,  Hans:  The  „Wald  und  Hohle"  monologue  in  Faust.  MhDt- 
Unt,  41,  1949,  S.  395—404. 

96)  Westra,  P.:  De  scene  Wald  und  Hohle  uit  Goethe's  Faust.  Rev,  de 
I'enseign.  des  langues  viv.  4,  1949,  H.  4,  (Goethe-Nr). 

97)  Ritter,  C.:  Zu  Fausts  Glaubensbekenntnis.  Staatsanzeiger  f.  Wiirttem- 
berg  1926,  Bes.  Beil.  S.  33/9. 

98)  Kippenberg,  Anton:  Zur  Erklarung  einer  Fauststelle.  JbSlgKipp.  2, 
1922,  S.  332. 

Domszene:  Weh,  weh,  war'  ich  der  Gedanken  los! 

99)  Eisenhard,  Ewald:  Zur  Funktion  und  Psydiologie  der  Valentin- 
szene.  GermRev.  Vol.  12,  1937.  S.  223/9. 

100)  Hilsenbeck, Fritz:  Zu  Faust  I.  Vers  4166  (Walpurgisnacht).  ZdtUnt 
Bd  27-,  1913,  S.  560. 

100a)  Matz,  Walther:  Die  Entstehung  der  Walpurgisnacht.  Zugleich  ein 
Beitr.  z.  Kenntnis  d.  Beziehungen  zwischen  Goethe  u.  Lichtenberg.  ZdtUnt.  Bd  28, 
1914,  S.  334—42. 

101)  Gottschalk,  G.:  Faust  und  der  Harz.  Der  Harz  1924,  S,  652/5. 
Betr.  bes.  Walpurgisnadit. 

102)  Trendelenburg,  Adolf:  Das  Hexenbild  von  Michael  Herr.  Ber- 
lin: Griitzmacher  1925.  20  S.  Mit  2  Taf.  (Bildwerke  als  Quellen  zu  Goethes  Faust. 
2.)  —  Bespr.  von  R  o  b.  P  e  t  s  c  h  DtLitZtg  N.  F.  2,  1925,  Sp.  950/3. 

.....ginal  from 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


53     Bd.  IV 


:3ytj^  .le 


834  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

103)  Frankenberger,  Julius:  Walpurgis.  Zur  Kunstgestalt  von  Goe- 
thes  Faust.  Leipzig:  Wiegand  1926.  118  S.  (Staat  u.  Geist.  Arbeiten  im  Dienste 
d.  Besinnung  u.  d.  Aufbaus.  2.)  —  Bespr.  von  GottfriedWilhelm  Her  t  z 
Euph.  29,  1928,  S.  622/7;  von  Henri  Lichtenberger  RevGerm.  19,  1923 
S.  168—70;  von  K.  M  e  i  B  i  n  g  e  r  ZdtBild.  4,  1928,  S.  347/8. 

104)  Krumpelmann,  John  T.:  Goethe's  Faust,  4203/05.  [Gretdien- 
ersdieinung  in  d.  Walpurgisnadit.]  ModLangNotes  41,  1926,  S.  107 — 14. 

105)Petsch,  Robert:  Die  Walpurgisnadit  in  Goethes  Faust.  Hamb 
Fremdenbl.  1926,  Nr  286,  Lit.  Rs. 

106)  Maurer,  O.:  Walpurgisnachtstraum  als  Gehalt-  und  Gestaltteil  de: 
Faust-Dichtung.  ZDtkde  Jg.  43,  1929,  S.  138— 56. 

107)  Voigt,  K.  H.:  Die  mythologisdien  Gestalten  der  Walpurgisnaditszene, 
Der  Brocken  2,  1930,  H.  5,  S.  166/9. 

108)  K  i  1 1  e  n  ,  A.  M.:  La  legende  de  Lilith  et  quelques  interpretations  moder- 
nes  de  cette  figure  legendaire.  RevLittComp.  A.  12,  1932,  S.  277—311. 

109)  Krogmann,  Willy:  Die  Walpurgisnadit  im  Plane  des  Urfaust. 
Neophil.  17,  1932,  S.  217—28. 

110)  F.  E.:  „Und  dennoch  spukts  in  TegeL"  Goethe  in  Berlin.  Weltspiegel  6.  Marz 
1932,  Nr  10,  S.  20/1. 

111)  Gotzefried,  E.:  Goethes  Proktophantasmist.  Die  med.  Welt  Jg.  10, 
1936,  H.  7,  S.  251/3. 

112)  Bach,  Rudolf:  Die  romantisdie  Walpurgisnadit  im  „Faust".  FrkfZtg 
15.  Apr.  1941. 

113)  Walz,  John  A.:  Faust  I:  Nadit,  offen  Feld.  ModLangNotes  Vol.34, 
1919,  S.  285—91. 

114)  Krogmann,  Willy:  Die  Szene:  „Nadit,  offen  Feld"  in  Goethei 
..Faust".  Neophil.  16,  1930,  S.  191/4. 

115)  Jaeger,  Hans:  Die  Szene  „Nadit,  offen  Feld"  in  Goethes  Faust.  Mh 
DtUnt.  24,  1932,  S.  99—102. 

116)  Meyer-Benfey,  Heinrich:  Die  Kerkerszene  in  Goethes  Faust 
ZDtkde  Jg.  38,  1924,  S.  364—70. 

117)  Meyer,  Rudolf:  Goethes  Faust  und  das  Mardien  von  dem  Madian 
delboom.  Die  Christengemeinsdiaft  Jg.  1,  1924/25,  S.  9 — 15. 

F.   Literatur   zum   zweiten   Teil. 
1.  Allgemeines. 

1)  P  r  e  u  B  ,  A.:  Zu  Faust  II  und  einigen  Gedichten.  GoeJb.  33,  1912,  S.  206/7. 

2)  Wolf  f,  Max  J.:  Zu  Faust  11.  GoeJb.  33,  1912,  S.  205/6. 

3)  Das  Erotische  im  2.  Teile  von  Goethes  Faust.  (2.  Akt,  1 — 3.)  Ein  Beitr.  zu  d 
Diditers  Denkweise,  gleidizeitig  als  Versudi,  d.  ganze  Faustdiditung  in  vei 
standlidien  Zusammenhang  zu  bringen.  Von  v.  S  c  h.  [d.  i.  Sdionthal].  Oranien 
burg:  Orania-Verl.  1913.  55  S.  —  Bespr.  von  P.  L  o  r  e  n  t  z  ZdtUnt.  1916,  S.  73. 

3.  Aufl.  u.  d.  T.:  S  c  h  o  n  t  h  a  1 ,  v.:  Faust  und  Gretdien.  2.  Akt  1 — 3.  Das  Ero 

tisdie  in  Goethes  Faust.  Ein  Beitr.  zu  d.  Diditers  Denkweise.  Stuttgart:   Dige 

(1920).  46  S. 

Bezieht  sidi  trotz  des  Titels  nur  auf  den  2.  Teil.  Soil  wohl  „Faust  und  Helena"  heiBen?  Behande 
aber  audi  Mephistos  Erotik.  —  1.  Aufl.  ersdiien  1894.   [Dilettantisdi!] 

4)  E  V  e  r  t  h  ,  E.:  Uber  kiinstlerisdie  Kraft  im  Zweiten  Teil  des  Faust  Bayrtfc 
Bll.  37,  1914,  S.  21—35. 

5)  Heilbrunn,Ludwig:  Sakular-Glossen  zu  Faust,  T.  II.  FrkfZtg  7.  Jar 
1914. 

6)  Witkowski,  Georg:  Die  Handlung  des  2.  Teils  von  Goethes  Fans 
3.  unverand.  Aufl.  Leipzig:  Haessel  1914.  37  S. 

1.  Aufl.  1898.  —  2.  Aufl.  1906    s.  Bd  IV',  3,  S.  713. 

r  I    .  Originaffronn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2.  Teil  835 

7)  Goebel,  Julius:  Traces  of  the  war  of  liberation  in  the  second  part 
f  Goethe's  Faust.  JournEGermPhil.  16,  1917,  S.  195—207. 

8)  Herrmann,  Helene:  Faust,  der  Tragodie  II.  Teil.  Studien  z.  inneren 
orm.  ZAesth.  12,  1917,  S.  86—137,  161—78,  311—51.  —  Bespr.  von  Werner 
I  i  1  c  h  ZdtBild.  6,  1930,  S.  266—74. 

9)  Ziegler,  Konrat:  Gedanken  iiber  Faust  II.  Stuttgart:  Metzler  1919. 
[l  75  s.  —  Bespr.  von  KarlKaderschafka  Euph.  23,  1921,  S.  330/3. 

10)  MaaB,  Ernst:  Idee  und  Handlung  im  II.  Faust.  DtLitZtg  Bd  41,  1920, 
p.  49—58. 

11)  Pfidal,  Josef:  Goethes  Faust,  IL  T.,  2.  u.  3.  Akt.  Phil.  Diss.  Prag, 
schedi.  Karls-Univ.  1920. 

12)  Traumann,  Ernst:  Aktualitat  in  Goethes  zweitem  „Faust".  FrkfZtg 
2.  Apr.  1920. 

13)  Obenauer,Karl  Justus:  Der  faustische  Mensch.  14  Betrachtungen 
2.  T.  von  Goethes  Faust.  Jena:  Diederichs  1922.  253  S.  —  Bespr.  von  Franz 
och   Euph.  25,    1924,   S.  683/7;   von  Alfred    von    Mensi    Propylaen  23, 

325/26,  S.  3;  von  E  r  n  a  O  h  m  ChristlWelt  40,  1926,  Sp.  131. 

14)  Vischer,Friedrich  Theodor:  Zum  2.  Teil  von  Goethes  Faust, 
i:  Vischer:  Kritische  Gauge.  2.  Aufl.  Bd  2.  Miindien:  Meyer  u.  Jessen  1922. 
.  320—48.  (Enth.  auch  Vischer's  Rechtfertigung:  „Pro  domo".  Ebda  S.  349—64.) 

Zuerst  in:  Krit.  Gange  N.  F.  1,  1861. 

14a)  Walzel,  Oskar:  Faust,  II.  T.  BadBadBuhnbll.  2,  1922,  Nr  63. 

15)  Petsch,  Robert:  Goethes  Faust,  der  Tragodie  zweiter  Teil.  GRMs. 
g.  11,  1923,  S.  336—51.  —  Auch  in:  Petsch:  Gehalt  u.  Form.  Dortmund  1925.  S.  388 
is  405:  Faustsage  und  Faustdichtung. 

16)  Heilbrunn,  Ludwig:  Faust  II.  Teil  als  politisdie  Dichtung.  Frank- 
irt:  Neuer  Frankf.  Verl.  1925.  32  S.  —  Bespr.  von  G.  Witko  wski  Literatur 
),  1926/27,  S.  205. 

17)  Kaibel,  Franz:  Bin  roter  Faden  durch  Goethes  Faust  2.  T.  Weimar: 
anse  (1927).  15  S. 

18)  Levinstein,  Kurt:  Griechenkult  und  Deutschtum  Im  2.  Teil  von 
loethes  Faust.  Schule  u.  Wissen  1927,  H.  5,  S.  183—94. 

19)  Meyer,  Theodor  Alexander:  Friedrich  Vischer  und  der  zweite 
eil  von  Goethes  Faust.  (Rektoratsrede  Stuttgart  1926.)  Stuttgart:  Bonz  1927. 
)  S.  (Tedin.  Hodischule  Stuttgart.  1.) 

20)  Fischer,  Otokar:  Cesky  basnik  o  2.  dilu  „Fausta"  [Ein  tschechischer 
ichter  iiber  den  zweiten  Teil  des  „Faust"].  Pravo  Lidu  8.  Apr.  1928,  S.  13. 

Betr.   einen  Brief  Ot.  Theers  v.  3.  Juni  1914. 

21)  HeB,  Georg:  Epilegomena  zu  Goethes  Faust.  2.  T.  (1.  u.  2.  Akt).  Er- 
ngen:  Wrede  1928.  53  S. 

22)  M  a  r  e  e  s  ,  A  d  o  1  p  h  v. :  In  Auerbachs  Keller.  (Eine  zeitgenoss.  Ab- 
ihnung  v.  Goethes  Faust,  zweiter  T.)  1840.  In  d.  Stadt,  die  Auerb.  Keller  birgt 
.eipzig)  1928.  4  Bl.  (Privatdr.) 

Gedicht. 

23)  Gregoire,  H.:  Une  source  byzantine  du  second  Faust.  Revue  del' 
niversite  de  Bruxelles  Vol.  36,  1930,  S.  348—54. 

24)  May  ,  Kurt  :  Zur  Einheit  in  Faust  II.  GRMs.  Jg.  18,  1930,  S.  98—112. 

25)  Bressem,  Margarete  :  Der  metrische  Aufbau  des  Faust  II  und  seine 
mere  Notwendigkeit.  Berlin:  Ebering  1931.  154  S.  (GermSt.  105.)  —  Auch  Phil. 
iss.  Berlin  1929.  —  Bespr.  von  A.  Heusler  AnzdtAltUt.  51,  1932,  S.  215— 20; 
on  K.  May  DtLitZtg  55,  1934,  Sp.  496/9;  von  Eduard  Castle  ChrWGoe- 
er.  40,  1935,  S.  40;  von  G.  Rosenthal  ZdtPhil.  61,  1936,  S.  329—32. 

26)  F  e  1  s  ,  A  1  i  c  e  :  Hundert  Jahre  Faust,  2.  T.  Goetheanum  Jg.  10,  1931,  Nr  31, 
2,  36,  S.  246/7,  252/4,  284/6, 

27)Lichtenberger,  Henri:  Le  second  Faust.  RevGerm.  23,  1932, 
.321/2. 

"*  '^y  ^^       o '  ^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


836  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

28)  Miillensiefen,  Paul:  Faust  als  Napoleon.  Kommentar  z.  d.  Trac 
2.  T.  Stuttgart:  Kohlhammer  1932.  43  S.  (Beitrage  z.  Philos.  u.  Psychol.  11.)- 
Bespr,  von  L  e  o  n  M  i  s  RevGerm.  24,  1933,  S.  366/7. 

29)  P  e  1  o  r  s  o  n  ,  G.:  Image  de  Goethe.  Nouv.  Rev.  Frang.  1932,  Nr  222,  S.olf 
bis  523. 

30)  Reinhard,  Paul:  Goethes  Faust.  Versuch  einer  Deutung,  zumal  de5 
2.  T.  Dresden:  Jefi  (1932).  136  S. 

31)  Polgar,  Alfred:  Realistik  in  Faust  II.  Weltbuhne  29,  1933,  5.291/1 

32)  S  t  e  r  n  b  e  r  g  ,  F  r  i  t  z  :  Zur  Soziologie  von  Faust  II.  LitWelt  9,  1933,  S.  lA 

33)  Torau-Bayle,Xavier:Le  symbolisme  du  second  Faust  de  Goethe 
Paris:  d'Hartoy  1933.  249  S. 

34)  Bianquis,  Genevieve:  Second  Faust  d'apres  Charles  Andler.  Rev. 
philos.  de  la  France  et  de  letranger  (Paris)  T.  118,  1934,  S.  293— 321. 

Unter  Benutzung  d.  sdiriftl.  Nachlasses  von  Charles  Andler. 

35)  May,  Kurt:  Faust,  2.  T.  In  der  Spradiform  gedeutet.  Berlin:  Junker  u 
Diinnhaupt  1936.  VIII,  279  S.  (Neue  Forschung.  30.)  —  Bespr.  von  Benno  v 
Ha  gen  Tatwelt  Jg.  13,  1937,  S.  110/1;  von  A 1  f  r.  Nollau  DuV.  39,  1933 
S.  361/2;  von  Joh.  Speck  ArchNSprLit.  N.  S.  76,  1939,  S.  77/9;  von  Oskar 
W  a  1  z  e  1  ZdtPhil.  64,  1939,  S.  88—101. 

36)  Beutler,  Ernst:  Der  zweite  Teil  von  Goethes  Faust.  GoeKal.  1937 
S.  68—108. 

37)  Kommerell,  Max:  Faust  II.  Zum  Verstandnis  d.  Form.  Corona  7 
1937,  S.  207—32,  366—95. 

38)  Kuhl,  Clemens:  Volkstiimlidie  Einfiihrung  in  Goethes  Faust  2. Teil 
nebst  kurzem  Uberblick  iiber  den  l.Teil.  Berlin:  Budi-  u.  Tiefdruck-G.  m.  b.H 
1937.  208  S. 

39)  Vogel,  Hedwig:  Goethes  Mensdiheitsidee  in  Natursdiau  und  Didi- 
tung  dargestellt  an  Faust  II.  Erlangen:  Palm  u.  Enke  1937.  VII,  136  S.  (Erlange: 
Arbeiten  z.  dt.  Lit.  8).  —  Audi  Diss.  Erlangen  1937.  —  Bespr.  von  Werner 
Milch  ChrWGoeVer.  43,  1938,  S.  43. 

40)  Markus,  Stjepan:  Inteligencija  i  kulturni-politicki-socijalni  pro- 
blemi  danasnjice.  Ideje  i  likovi  II.  dijela  „Fausta"  kao  neprolazni  simboli  i 
tipovi.  [Die  Intelligenz  und  die  kulturellen,  politischen  und  sozialen  ProbleEe 
der  Gegenwart.  Ideen  und  Gestalten  des  zweiten  Teil  von  Goethes  Faust  als  un- 
verganglidie  Symbole  und  Typen.]  Zagreb  1938.  64  S.,  m.  1  Bild. 

41)  Seemann,  Erich:  Ein  Beitrag  zur  Entstehungsgesdiichte  von  Goe- 
thes Faust  II.  Goethe  und  Hinrichs.  Hannover:  Helwing  1938.  66  S. 

1st  Toildruck  einer  Diss,  der  Yale  Univ.:  Die  Klarung  des  philosophisdien  Problems  als  Anst:j 
zii  Goethes  Wiederaufnahme  der  Arbeit  an  Faust  II.  Riic-kblick  auf  .Asthetisdie  Vorlesungen  ube: 
Goethes  Faust  von  H.  F.  W.  Hinrichs.  Halle  1825".  1934.  130  S.  s.  audi  S.  424,  Nr  625. 

42)  Klett,  Ada  M.:  Der  Streit  urn  Faust  II  seit  1900.  Mit  kommentierte: 
Bibliogr.  von  512  Tit.  Jena:  Frommann  1939.  216  S.  (Jenaer  germ.  Forsdi.  33.)  — 
(Diss.  Univ.  of  Wisconsin.) 

43)Lohmeyer,    Dorothea:    Faust    und    die    Welt.    Zur    Deutung  ces 
2.  T.  d.  Dichtung.  Leipzig:  Haag-Drugulin  1939.  153  S.  (Diss.  Frankfurt  a.  M.  1939 
—    Im    Buchhandel:    Potsdam:    Athenaion    1940.    153    S.    —    Bespr.    von  Paul 
S  c  h  1  a  g  e  r  Goethe  6.  1941,  S.  219. 

44)  Kommerell,  Max:  Geist  und  Budistabe  der  Diditung.  Goethe,  Sdii^ 
ler,  Kleist,  Holderlin.  Frankfurt  a.  M.:  Klostermann  1940.  294  S.  —  2.  durdiges 
u.  verm.  Aufl.  Ebda  1942.  314  S. 

Enth.  u.  a.:  Faust,  -.  T.  Zum  Verstandnis  der  Form.  —  Faust  und  die  Sorge. 

45)  Boucher,  M  a  u  r  i  c  e  :  Le  second  Faust  et  la  sagesse  de  Goethe.  Pari^ 
Aubier  1942.  181  S.  (s.  audi  Premier  cahier  de  I'lnstitut  germanique  S.  63— I04.i 

46)  G  r  ii  t  z  m  a  c  h  e  r  ,  R.  H.:  Goethe,  Faust  II.  T.  Eine  Einfiihrung.  Geist  d 
Zeit  Jg.  20,  1942,  S.  535— 49. 

r  I    .  Orrgmaffnonn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2.  Teil.  Erster  Akt  837 

47)  Junk,  Viktor:  Zweiter  Teil  Faust  und  zweite  Zauberflote.  Betrach- 
ungen  zu  Goethes  musikdramat.  Architektonik.  Neues  Mozart- Jb.  (Mozarteum 
;alzburg)  Jg.  2,  1942,  S.  59— 77. 

48)  Walheim,  Alfred:  Die  ^Metamorphose"  des  Apuleius  als  Vorlage 
ur  „Faust"  II.  ChrWGoeVer.  47,  1942,  S.  58/9. 

49)  Emrich,Wilhelm:  Die  Symbolik  von  Faust  II.  Sinn  und  Vorformen. 
Berlin:  Junker  u.  Diinnhaupt  1943.  560  S.  (Habil.-Schr.  Berlin  1944.)  —  Bespr.  von 
^riedrich  Billerbeck-Gentz  Dt.  Dramaturgie  1943,  5/6,  S.  1 17;  von 
//illy  Grohmann  (Wege  der  Faustdeutung)  Das  Reidi  5.  Sept.  1943,  Nr  36; 
^on  Wolfgang  Goetz  (Bresche  in  der  Faustforschung)  DlAllgZtg  9.  Mai 
944;  von  Hans  Pyritz  Euph.  Bd  45,  1950,  S.  124—30;  von  Rob.  Petsch 
jeist.  Arbeit  11,  1944,  H.  10/12,  S.  4. 

50)  Faust.  T.  2  [mit  alphabet,  eriauternden  Worterklarungen].  Westheira:  Rost 
946.  322  S. 

51)  Batiman,  Burhanettin:  Goethe.  Faust.  Ikinci  kismm  tahlil  ve 
efsiri  [Goethe.  Faust,  zweiter  Teil,  Analyse  und  Auslegung].  Istanbul  1949. 
Istanbul  Universitesi.  Edebiyat  Fakiiltesi  Yayimlari.  428.)  —  Bespr.  von  M  e  1  a  - 
lat  Dzgii  Goethe'yi  anma  yazilan  1950,  S.  259— 63.  [Tiirkisch.] 

2.  Verhaltnis  zu  Dante, 

1)  Gottron,  A.:  Goethes  Faust  und  Dantes  Comtnedia.  HistpolBll.  Bd  149. 
912,  S.  881—900. 

2)  J  acini,  St.:  Faust  und  Gottliche  Komodie.  Voce  (Florenz)  Bd  6,  1913, 
Vlarzh. 

3)  RoBler-Groteck,  Oskar:  Ein  Anti-Faust  in  Dantes  Inferno.  Jb.  d, 
3t.  Dante-Ges.  Bd  5,  1920,  S.  79—90. 

4)  Vochting,Friedrich:  Das  Paradies  bei  Dante  und  im  Faust.  Jb.  d. 
3t.  Dante-Ges.  Bd  7,  1923,  S.  109—70. 

5)McEachran,F.:  Goethe's  Faust  and  Dante's  Divine  Comedy.  The  Hibbert 
Journal  Vol.  30,  1932,  S.  638—44. 

6)  RoB, Werner:  Odysseus  in  der  Holle.  Eine  Faust-Trag.  in  Dantes  Gott- 
lidaer  Komodie.  Rhein.  Merkur  27.  Nov.  1948,  Nr  48,  S.  5/6. 

7)  Baumer,  Gertrud:  Die  drei  gottlichen  Komodien  des  Abendlandes. 
Wolframs  Parsifal,  Dantes  Divina  Commedia,  Goethes  Faust.  Miinster:  Regens- 
berg  1949.  198  S. 

3.  Zu  einzelnen  Szenen. 

a.  Erster  Akt, 

1)  Adolf,  Helene:  Zu  Faust  Vers  4666/78.  [Horchet,  horcht  dem  Sturm 
der  Horen.]  ChrWGoeVer.  41,  1936,  S.  36/7. 

2)Blume,Heinrich:Zu  Faust  Vers  4666  bis  4678.  [Horchet,  hordit  dem 
Sturm  der  Horen.]  ChrWGoeVer.  42,  1937,  S.  40. 

3)  G  r  a  f  e  ,  L.  F.:  On  the  date  and  idea  of  Faust's  first  monologue  in  nFaust"  II, 
Zeile  4679/727.  ModLangRev.  Vol.40,  1945,  S.  115/9. 

4)  Staiger,  Emil:  Fausts  Heilsdilaf.  Aus  einer  Vorlesung.  Hamb.  Akad. 
Rs.  Jg.  2,  1947/48,  S.  251/7. 

5)  Reinitz,  M.:  Sakularerinnerungen  an  die  Wiener  Bankozettel.  DstRs. 
Bd31,  1912,  S.  365—70. 

Beethoven,   Goethe  und  Pratobevera. 

6)  H  u  m  p  h  r  e  y  ,  G.r  Mephisto's  riddle  [Faust  II,  4743/50:  Was  ist  verwiinscht 
und  stets  willkommen?]  Answer:  Gerechtigkeit,  (justice).  Queen's  Quarterly  40, 
1933,  S.  99—106. 

6a)  Mann,  Alfred:  The  riddle  of  Mephistopheles.  GermRev.  24,  1949, 
S.  265/8. 

7)  Kaderschafka,Karl:  Zu  Faust  II,  Vers  4832/33.  [Subsidien,  die  man 
uns  versprodien,  wie  Rohrenwasser  bleiben  aus.]  GRMs.  Jg.  12,  1924,  S.  47/8. 

:3y  <j>^       _  le  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


838  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

8)  Levy,  Newman:  Red  Hot  Daddy  (Being  the  way  Mr.  Goethe  migh 
have  written  the  first  act  of  Faust  had  he  been  familiar  with  current  fashions :: 
musical  comedy.)  Saturday  Evening  Post  23.  Mai  1925. 

9)  Busch,  Bernhardt:  Der  Mummenschanz  in  Faust  II.  NJbbAGLP 
Bd  53,  1924,  S.  43/8. 

10)Borcherdt,  Hans  Heinrich:  Die  Mummenschanz  im  Zweiter 
Teil  des  „Faust".  Versuch  e.  Deutung.  Goethe  1,  1936,  S.  289—306. 

11)  Bach,  Rudolf:  Der  Mummenschanz  in  Goethes  Faust.  Aus  d.  Au: 
zeichn.  eines  heutigen  Lesers,  (Aus  einem  entstehenden,  Hans  Carossa  gewid 
meten  Buche.)  Dt.  Beitrage  (Munchen)  Jg.  2,  1948,  S.  439—53. 

12)  Wahl,GeorgMoritz:  Zum  Schliissel  in  der  Mlitterszene.  GoeJb.  3. 
1911,  S.  57—61.  —  Zur  Erganzung  u.  Rechtfertigung:  Ders.  in:  Euph.  21.  1914 
S.  294/7. 

13)  Rademacher,  Eberhard:  Die  Mutter  in  Goethes  Faust  II.  Eine 
Frage  nadi  Ursprung  u.  Verwandtschaft.  Allgem.  Rs.  (Munchen)  Jg.  18,  1921 
S.  158/9. 

14)  Petsch, Robert:  Fausts  Gang  zu  den  Miittern.  In:  Vom  Geiste  neuer 
Literaturforschung.  Festschr.  f.  Walzel.  1924.  S.  49—57.  —  Auch  in:  Petsch:  Ge- 
halt  und  Form.  Dortmund  1925.  S.  446 — 59:  Faustsage  und  Faustdichtung. 

15)  Koch,  Franz  :  Fausts  Gang  zu  den  Miittern.  In:  Festschr.  d.  Nat.-Biblio- 
thek  in  Wien.  Wien  1926.  S.  509— 28.  —  Wiederh.  in:  Koch:  Geist  und  Lebec 
Hamburg  (1939).  S.  62— 80. 

16)Elster,  Hanns  Martin:  Goethes  Muttermythos.  Propylaen  28 
1930/31,  Nr  48,  S.  378—80. 

17)  D  u  p  o  n  t ,  J.  P  h.,  u,  A.  L.  C  o  r  i  n  :  Clef  et  trepied  dans  le  deuxieme  Faus' 
de  Goethe.  Leuvensche  Bijdragen  (Haag)  23,  1931,  S.  1—38. 

18)  Fischer,  Otto:  Symbole  de  meres  dans  le  Faust  de  Goethe.  Travaux 
du  Cercle  linguistique  de  Prague  6,  1936,  S.  207—21. 

19)  Faust  Oder  die  Miitter.  Prager  Presse  20.  Mai  1936,  Nr  148,  S.  12.  (Unterz: 
L.S.) 

20)  Enders,  Carl:  Faust-Studien.  Miittermythus  und  Homunkulus-AIlego- 
rie  in  Goethes  Faust.  Bonn:  Bouvier  1948.  124  S. 

21)  Schede,  Wolfgang  Martin:  Fausts  Gang  zu  den  Miittern.  DcS 
Goldene  Tor  3,  1948,  S.  586—93. 

22)  Danton,  George  H.:  A  note  on  Faust  II,  lines  6391  ff.  [Beginne  gleid: 
das  Drama  seinen  Lauf.]  GermRev.  12,  1937,  S.  230/2. 

b.  Zweiter  Akt. 

23)  Hertz,  Wilhelm:  Entstehungsgeschichte  und  Gehalt  von  Faust  II 
Akt  2.  Euph.  25,  1924,  S.  389—406,  609—29, 

24)  Budich,  J.:  Der  Baccalaureus  im  zweiten  Teile  des  Faust.  Jb.  d 
Schopenh.-Ges.  2,  1913,  S.  9—18. 

25)  Hertz,  Wilhelm:  Die  Baccalaureus-Szene  in  Goethes  Faust.  Ein 
neuer  Beitr.  z.  Thema  Goethe  u.  Schopenhauer.  JbGoeGes.  9,  1922,  S.  55—77. 

26)  Frankenberger,  Julius:  Faust  und  der  Baccalaureus.  JbFrDt- 
Hochst.  1927,  S.  151—60. 

27)  Scheu,  Wolfdietrich:  Der  Baccalaureus  im  zweiten  Teile  des 
Faust.  Phil.  Diss.  Leipzig  1931.  123  S. 

28)  Zilka,  Franti§ek:  Stf idani  generaci  [Der  Wechsel  der  Generatio- 
nen].  In:  Goethuv  sbornik.  Prag  1932.  S.  297/8. 

Der  Baccalaureus  im  Faust  als  Symbol  der  Jugend. 

29)  Fries,  Bettina:  Goethe  und  Lesage.  Euph.  21,  1914,  S.  568—72.  - 
(Auch  in:  VossZtg  17.  Mai  1914,  Nr  248.) 

Der  „Hinkende  Teufel"  von  Lesage  u.  die  Homunkulus-Szene. 

30)  Konig,  B.:  Goethes  Homunkulus.  Chemiker  Ztg  1914,  S.  250. 


:3y  ^■ 


■''       ,  '*^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2.  Teil.  Zweiter  Akt  839 

31)  Silberer,  Herbert:  Der  Homunculus.  Imago  3,  1914,  H.  3,  S.  37—79. 

32)  Rosenthal,  Georg:  Homunculus.  Mschr.  d.  Comenius-Ges.  26 
[N.  F.  9),  1917,  S.  29—38. 

33)  Alsberg,  Paul:  Homunkulus  in  Goethes  ..Faust".  JbGoeGes.  5,  1918, 
S.  108—34.  —  Bespr.  von  G.  W  i  t  k  o  w  s  k  i  LitEcho  21,  1918/19,  Sp.  850. 

34)  Ludwig,  Albert:  Homunculi  und  Androiden.  ArdiNSprLit.  N.  S.  37, 
1918,  S.  137—53;  38,  1919,  S.  141—55;  39,  1919,  S.  1—25. 

35)  Enders,  Carl:  Die  Bedeutung  des  Homunculus  in  Goethes  Faust. 
ZAesth.  14,  1919/20,  S,  42—68. 

36)  Ders.:  Zu  den  Homunculusdeutungen.  GRMs.  8,  1920,  S.  315/7. 

37)  Lippmann,  E.  v.:  Der  Stein  der  Weisen  und  Homunculus,  zwei  alchi- 
mistisdie  Probleme  in  Goethes  Faust.  Chemiker  Ztg  Jg.  44,  1920,  Nr  31,  S.  213/4. 

38)  Witkowski,  Georg:  Oken  und  Goethes  Homunculus.  LzgTgbl. 
7.  Sept.  1922. 

39)  Mayer,  G.:  Homunkulus  —  der  deutsche  Humanist.  Humanist.  Gym- 
nasium 39,  1928,  S.  201/5. 

40)  Polak,  Leon:  Die  Homunkulus-Figur  in  Goethes  Faust.  Neophil.  13, 
1928,  S.  16—32. 

Dazu:  Kalepky,  Theodor:  Zur  Deutung  des  Goetheschen  Homunkulus. 
Ebda  1928,  S.  280/2. 

41)  Schneider,  Walther:  Homunculus.  JbGoeGes.  16,  1930,  S.  224—30. 

42)  Schuchard,  G.  C.  L.:  Homunculus  (in  Goethes  Faust).  ZdtPhil.  59, 
1934,  S.  196—203. 

43)  Binding,  Rudolf  G.:  Mephistopheles  und  Homunculus.  GoeKal. 
1938,  S.  47—62. 

44)  Steiner,  Rudolf:  Homunkulus.  Nach  e.  vom  Vortragenden  nidit 
durdiges.  Nadisdirift  hrsg.  v.  Marie  Steiner.  Basel:  Zbinden  &  Gligin  1940. 
36  S.  (Steiner:  Geisteswissensdiaft  als  Forderung  unserer  Zeit.  11.) 

45)  Brakendorff,  Hein:  Der  Homunculustraum.  Berl.  111.  Ztg  10.  Febr. 
1944,  Nr  6. 

46)  Scholz, Albert:  Goethe's  Homunculus.  GermQuart.  17,  1944,  S.  23/7. 

47)  Selinger,  Maria:  The  Homunculus-„Motiv"  and  the  end  of  the 
classical  Walpurgis  night.  A  contribution  to  the  study  of  the  unity  of  Faust  II. 
ModLangRev.  Vol.  41,  1946,  S.  177. 

48)  Enders,  Carl:  Faust-Studien.  Miittermythos  und  Homunkulus-Alle- 
gorie  in  Goethes  Faust.  Bonn:  Bouvier  1948.  124  S. 

s.  audi  oben  Nr  20. 

49)  Hotzky,  Franz:  Studien  zu  Goethes  mythologischen  Quellen.  Progr. 
Kalksburg  1912.  46  S. 

Ders.:  Quellenstudien  zur  antiken  Mythologie  im  2.  Teil  des  Faust  von  Goethe. 
Diss.  Innsbruck  1912. 

50)  Kaderschafka,  Karl:  Zur  Entstehung  der  klassischen  Walpurgis- 
nacht.  ChrWGoeVer.  27,  1914,  S.  40/3. 

51)  Hertz,  Wilhelm:  Der  SdiluB  der  „Klassischen  Walpurgisnadit". 
GRMs.  Jg.  7,  1915/19,  S.  281—300. 

52)  Seener,  Bruno:  Faust  II.  Die  klassisdie  Walpurgisnadit.  Eine  phan- 
tastisdie  Folge  in  12  Blattern.  (Vorw.:  Felix  Zimmerman  n.)  Dresden: 
Laube  1921.  Ill,  12  Bl.  2^ 

53)  Daubler,  Theodor:  Sparta.  Ein  Versuch.  Leipzig:  Insel-Verl.  1923. 
63  S. 

Klass.  Walpurgisnadit  u.  Helena-Anklange  an  erotisdie  Gefiihlsverirrungen  und  Nachklange 
uralter  Vorstellungen. 

54)  Hagen,  Benno  v.:  Fausts  Hellasfahrt.  Goethe  5,  1940,  S.  24— 44. 

55)  Busch,   Ernst:   Die   klassisdie  Walpurgisnacht.   GRMs.   Jg.   31,    1943, 

H.  4/6,  S.  77—89.  .^  ■    ■      ,  . 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


840  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographic  der  Werke 

56)  Reinhardt.  Karl:  Die  klassische  WalDurgisnadit.  Entstehung  u.  Be- 
deutung.  Antike  u.  Ab^ndland  [Bd  1],  1945,  S.  133—62.  —  Audi  in:  Reinhardt: 
Vortrage  u.  Aufsatze.  Godesberg:  Kiipper  1948.  S.  348—405. 

57)Kohlschmidt,  Werner:  Klassische  Walpurgisnacht  und  dirisl- 
liches  ErlosungsmysteT-ium.  Zum  Verhaltnis  von  Antike  u.  Christentum  ir 
„Faust  11".  Zeitwende  (Mlinchen)  Jg.  20,  1948/49,  H.  7,  S.  502—20. 

58)  H  i  r  s  c  h  b  e  r  g  ,  G  e  o  r  g  :  Die  Phorkyaden.  DtZtg  7.  Marz  1923,  Unterh- 
Beil. 

59)  S  e  e  k  e  1 ,  Emmy:  Fausts  Gang  in  die  Unterwelt.  Eine  unausgefiihrte 
Szene  d.  Faust  II.  Der  Neue  Weg  Jg.  40,  1911,  S,  273/6. 

60)  Kerenyi,  Karl:  Das  agaische  Fest.  Die  Meergotterszene  in  Goethes 
Faust  II.  Leipzig:  Pantheon  1941.  72  S.  (Albae  vigiliae.  11.)  —  Audi  in:  Spiege- 
lungen  Goethes  in  unserer  Zeit.  1949.  S.  115—46.  —  3.  erw.  Ausg.  u.  d.  T.:  Das 
Sgaische  Fest.  Erlauterungen  zur  Szene  „Felsbuchten  des  agaischen  Meeres"  in 
Goethes  Faust  II.  Wiesbaden:  Limes- Verl.  1950.  80  S.  —  Bespr.  von  Alfred 
D  6  b  1  i  n  Das  Goldene  Tor  Jg.  5,  1950,  S.  66/7. 

c.  Dritter  Akt  (Helena), 

61)  HeuBner,  F.:  Die  Helena-Tragodie  in  Goethes  Faust.  Lehrproben  u 
Lehrgange  116,  1913.  S.  50/9. 

62)  Krause,  Franz:  Die  Trimeter  des  Helenafragments  von  1800  ver- 
glichen  mit  ihrer  endgiiltiqen  Fassung.  Mit  Beitr.  iiber  d.  Verhaltnis  Goethes 
z.  Form.  Phil.  Diss.  Prag  1918. 

63)  Busch,  Bernhardt:  Goethes  Helena.  ZBiichfr.  N.  F.  12,  1920/21,  S.  67 
bis  72. 

64)  Pannwitz,  Rudolf:  Faustus  und  Helena.  Miinchen-Feldafing:  Car! 
1920.  V,  62  S.  (Pannwitz:  Mythen.  5.) 

65)  Sauer,  August:  Die  natiirlidie  Tochter  und  die  Helenadiditung.  In; 
Funde  u.  Forschungen.  (Festgabe  f.  Julius  Wahle.)  Leipzig:  Insel-Verl.  1921. 
S.  110— 34. 

66)  Nemethy  G6za:  Helena  es  Faust.  Budapesti  Szemle  1922. 
Deutsch:  Helena  und  Faust.   Der  Hellenismus  und  die  Nachwelt.   Humanist. 

Gymnasium  35,  1924,  S.  4—10. 

67)  Hornyanszky  Gyula:  Helena  6s  Faust.  Budapesti  Szemle  1923. 
Nr  554,  S.  46—55. 

68)  Petsch,  Robert:  Faust  und  das  griechische  Altertum.  GRMs.  Jg.  12, 
1924,  S.  201—14.  —  Auch  in:  Petsch:  Gehalt  und  Form.  Dortmund  1925.  S.  406—21: 
Faustsage  und  Faustdichtung. 

69)  S  t  a  V  r  o  u  ,  J.:  Die  Helene  des  zweiten  Faust.  Athen  1925.  —  2.  Aufl.  1934. 

70)  Moravcsik  Gvula:  A  Helena  es  Faust-jelenet  torteneti  kerete  fDe: 
historische  Rahmen  der  Helena  u.  Faust-Szene].  Egyt.  Fil.  Kozl.  1926,  S.  58 — 73. 

71)  S  a  r  g  e  a  n  t ,  G.  M.:  Faust  and  Helen  of  Troy.  19th  Century  Vol.  100.  1926 
S.  908— 17.  —  Dass.  in:  Sargeant:  Classical  Studies.  London:  Chatto  St  Windus 
1929.  S.  63— 81. 

72)  Birkhead, Henry:  Goethe's  Helena.  Contemp,  Rev.  135,  1929,  S.  761/9 

73)  Krejcik,  Norbert:  Goethes  ^Helena"  und  ^Faust  II"  in  Kritik  und 
Forschung  der  Deutschen  1826—1850.  Phil.  Diss.  Wien  1930.  [Maschinenschr.] 

74)  Selinqer,  Maria:  Der  historische  Wandel  des  Helenamotivs  und 
Goethes  Helenadichtung.  Phil,  Diss.  Wien  1930.  [Masdiinenschr.] 

75)  Castle, Eduard:  Faust  und  Helena,  Mitt.  d.  Ver.  d.  Freunde  d.  huma- 
nist. Gymnasiums  1931,  H.  29/30,  S.  8—19. 

76)  C  o  hn  ,  J.:  Goethes  Helena  und  Ibsens  Peer  Gynt.  Die  Pad.  Hodisdiule  3 
1931,  H,  3,  S.  97—112. 

77)  M  o  r  a  V  c  s  i  k  ,  J.:  Zur  Quellenfraqe  der  Helenaepisode  in  Goethes  Faust. 
Byzant-neugriedi.  Jbb.  8    1931,  S.  41-56.  o^ginal  from 

:)y  V.iUU^l!t  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2.  Teil.  Dritter  Akt  841 

78)  Rickert,  Heinrich:  Helena  in  Goethes  Faust.  Erlangen:  Palm  u. 
Enke  1931.  62  S.  (Sond.Abdr.  aus:  Die  Akademie  (Erlangen)  1925,  H.  4.)  —  Bespr. 
ATon  AlbertLudwig  ArdiNSprLit.  N.  S.  62,  1932,  S.  291. 

79)  Meii3inger,KarlAugust:  Helena.  Schillers  Anteil  am  Faust.  Frank- 
furt: Schulte-Bulmke  1935.  156  S. 

80)  Petersen,  Julius:  Helena  und  der  Teufelspakt.  JbFrDtHodist. 
1936/40,  S.  199— 236. 

81)  Weidel,Karl:  Faust  und  Helena.  Die  Antike  Bd  15,  1939,  S.  307—22. 

82)  Hungerford,  Edward  B.:  Shores  of  darkness.  New  York:  Colum- 
bia Univ.  Press  1941.  X,  314  S.  —  Bespr.  von  Benjamin  P.  Kurtz  ModLang- 
Notes  58,  1943,  S.  408/9. 

Darin  u.  a.  uber  den  Helena-Akt. 

83)  Kayser,  Rudolf:  Goethes  Selbstanzeige  der  Helena.  GermRev.  16, 
1941,  S,  91/6. 

84)  Seidlin,  Oskar:  Helena:  Vom  Mythos  zur  Person;  Versudi  einer 
Neu-Interpretation  des  Helena- Aktes,  „Faust  W.  PublModLangAss.  Vol.  62, 
1947,  S.  183— 212. 

85)  W  i  e  s  e  ,  B  e  n  n  o  v.:  Die  Helena-Traqodie  in  Goethes  Faust.  Essen  1947. 
44  S.  (Sdiriften  d.  Ortsvereinigung  Essen  d.  Goethe-Ges.  3.) 

86)  W  a  1  z  ,  J  o  h  n  A.:  Pythonissa.  Faust  II,  Vers  9133.  ModLangNotes  59,  1944, 
S.  26— 31. 

87)  Gleye,  C.  E.:  Die  Losung  eines  Faustproblems.  BaltMs.  76,  1913,  S.  398 
bis  405. 

Fausts  Ritterburg. 

88)  D  6  1  g  e  r  ,  F.:  Die  neuentdeckte  Quelle  zur  Helenaszene  in  Goethes  Faust. 
Propylaen  29,  1931/32,  Nr  37,  S.  289—90. 

Chronik  des  Dorotheos  von  Monembaria,  mittelgriedi.  Epos  von  1570:  Fausts  Ritterburg  im 
Peloponnes. 

89)  H  a  r  1 1  a  u  b  ,  F  e  1  i  c  i  e  :  Mistra  —  Goethes  Faustburg.  VelhKlMh.  Jg.  46, 
1931/32,  H.9,  S.231. 

90)  Strophes  et  chansons  de  Lyncee.  Trad.  J.  R.  Bloch.  Europe  1932,  Nr  112 
(Sond.-Nr),  S.  130  ff. 

91)  Linde, Adolf:  Mistra  und  Goethes  Faust.  Fine  Erinnerung.  Die  Antike 
Bd  11,  1935,  S.  317—24. 

92)  Tietze,  Hans:  Mistra,  das  Vorbild  von  Goethes  Faustburg.  (Vortr. 
1934.)  ChrWGoeVer.  40,  1935,  S.  10/6. 

93)  Wierucszowski,  Helene:  Das  Mittelalterbild  in  Goethes  „He- 
lena".  MhDtUnt.  36,  1944,  S.  65— 81. 

94)  Ehl,  Heinrich:  Mistra,  Goethes  Faustburg  auf  dem  Peloponnes. 
DtAlIgZtg  22.  Marz  1943,  Nr  138. 

95)  Borinski,Karl:  Kriea  ist  das  Losungswort!  —  Sieg  und  so  klingt  es 
fort.  [Euphorion,  Vers  9837.]  ZdtPhil.  48,  1920,  S.  125/7. 

96)  ValleryRadot,  Robert:  Sous  le  signe  d'Euphorion.  Rev.  hebdoma- 
daire  1921,  Febr.,  S.  173—82,  311—22. 

97)  Zitelmann  ,  E.:  Zu  Faust  II,  3.  Akt,  Vers  9843/50  [Euphorion:  Weldie 
dies  Land  gebar].  GRMs.  Jg.  10,  1922,  S.  117—20. 

98)  Michels, Viktor:  „Welche  dies  Land  gebar."  ZdtPhil.  49,  1923,  S.  94/5. 

99)  Brandenburg, Hans:  Eunhorion  oder  der  Geist  der  klassischen  Dich- 
tung.  Die  Tat  Jg.  17,  1925/26,  S.  721—33. 

100)  B  i  1  i  c  i ,  R  e  i  z  a  :  Goethes  Euphorion.  Phil.  Diss.  Prag  1929. 

101)  Baldensperger,  Fernand:  Pour  une  interpretation  correcte  de 
Tepisode  d'Euphorion.  RevLittComp.  12,  1932,  Nr  1  (Numero  consacre  a  Goethe), 
S.  142—58. 

102)  Resenhofft,  Wilhelm:  Goethes  Euphorion:  August  v.  Goethe. 
DuV.  41,  1940,  S.  78—87. 

I    ,  Original  from 

-''       ^:^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


:3y  ^1 


842  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

d.  Vierter  Akt. 

103)  Lohmeyer,  Karl:  Das  Meer  und  die  Wolken  in  den  beiden  letzten 
Akten  des  „Faust".  JbGoeGes.  13,  1927,  S.  106—33. 

104)  Ders.:  Ein  dunkles  Bibelzitat  im  Faust.  Dt.  Bibel-Archiv,  Beridit  11,  1941 
S.  10/2. 

Vers  10041:  «Ein  offenbar  Geheimnis,  wohl  vcrwahrt  .  .  ."  stall  auf  Eph.  6,  12  bezogen  au; 
Eph.  5,  12. 

105)  Hirschberg,  Georg:  Die  Schlacht  im  Faust.  DtZtg  6.  Apr.  1923, 
Unterh.-Beil. 

106)  Lorentz,  Paul:  Der  Wasserzauber  in  Goethes  Faust  II,  Akt  IV. 
ZdtUnt.  26,  1926,  S.  79—80. 

107)  Castle,  Eduard:  Die  Sdiladit  (Faust  II,  4.  Akt).  ChrWGoeVei.  37. 

1932,  S.  31/4, 

Nach  d.  Vorbild  d.  Sdiladit  bei  Dresden  geslaltel. 

e.  Fiinfter  Akt. 

108)  Ein  englisches  Urbild  fiir  Goethes  Faust.  Tiirmer  Jg.  14,  1911/12,  Bd  1, 
S.  281/2.  [Anonym.] 

Betr.  die  Landgewinnung  im  5.  Akt.  Das  Vorbild  ist  der  Englander  Madocks  mil  seiner  Unter- 
nehmung  in  Wales  (vgl.  G.  S  a  r  r  a  z  i  n  in:  Inlcrnat.  Msdir.   1910  s.  Bd  IV^,  3,  S.  723,    Nr  17.) 

109)  Lohmeyer,  Karl:  Literarische  und  andere  Nadiwirkungen  der  letz- 
ten groBen  Sturmflut  vom  3.  u.  4.  Febr.  1825.  Jb.  d.  Manner  v.  Morgenstern  Jg.  22, 
1925,  S.  7—38. 

Betr.   Fausls  Landgewinnung  im  5.  Akt. 

109a)  Ders.:  Goethe  und  die  niederelbisdie  Kiistenlandsdiaft.  Jb.  d.  Mannei 
V.  Morgenstern  Jg.  26,  1934,  S.  11—20. 

110)  Hertz,  Gottfried  Wilhelm:  Zur  EntstehungsgeschicJite  von 
Faust  II,  Akt  5.  (1825,  1826,  1830.)  Euph.  33,  1932,  S.  244—77. 

lll)Gaiser,  Konrad  :  Die  Rolle  der  Liebe  im  SchluBakt  der  Faustdichtung. 
ZDtkde  54,  1940,  S.  225—36. 

112)  Amoretti,  Giovanni  Vittorio:  Filemoni  e  Bauci  nel  „Faust' 
del  Goethe.  Vita  Nuova  Jg.  4,  1928,  S.  751  ff. 

113)  Kindt,  Karl  :  Die  Diine  des  Glaubens.  Meditation  iiber  d.  Philemon- 
u.  Baucis-Szenen  in  Goethes  Faust.  Zeitwende  Jg.  13,  1936/37,  H.  11,   S.  660—71. 

113a)  Beutler,  Ernst:  Die  Philemon-  und  Baucis-Szene,  die  Merianbibel 
und  die  Frankfurter  Maler.  In:  Sonderabdrudc  aus  „Beitrage  aus  Frankfurter 
Bibliotheken  zum  Gutenbergjahr  1941".  S.  3—51. 

Die  „Beitrage"  sind  nidit  ersdiienen.  Der  Aufsatz  von  Rentier  wurde  zusammen  mit  J  o  s  e  f  i  n  e 
Rumpf(-Fleck)  ;  Die  Biicherei  des  Frankfurter  Goethemuseums  (S.  53 — 78)  und  F  r  a  nz 
Gotting  :  Die  Biicherei  von  Goethes  Vater   (S.  79 — 112)   als  Privatdruck  herausgegeben. 

114)  Kalda,  Frantisek:  K  fonologicke  struktufe  Lynkeovy  pisne  u 
Goetha,  Vrchlickeho  a  Fischera  [Zur  phonolog.  Struktur  des  Turmliedes  bei 
Goethe,  Vrchlicky  u.  Fischer].  In:  Goethuv  sbornik.  Frag  1932.  S.  336/8. 

115)  Lohmeyer,  Karl:  Goethes  letztes  lyrisdies  Gedicht.  JbGoeGes.  19, 

1933,  S.  94/7. 

Tiirmerlied. 

116)  Pulver,  Max:  Schriftanalyse  des  Tiirmerliedes  aus  Faust.  In:  Pulver: 
Auf  Spuren  des  Menschen.  Zurich:  Orell  Fiissli  1942.  S.  119 — 24. 

117)  Kraft,  Werner:  Goethes  Turmerlied.  Merkur  (Stuttgart)  Jg.  3,  1949, 
H.8,  S.  825/9. 

Slowenisch.  —  117a)  Lynceus,  Cuvaj  na  stolpu.  [Lynkeus,  der  Tiirmer.]  Ubers. 
V.  DusanLudvik.  Novi  svet  5,  1950,  S.  47. 

118)  Pollak,  Valentin:  Die  Szene  Mitternacht  im  zweiten  Teil  des 
Faust  (V,  4).  Progr.  Wien,  Real-Obergymn.  1914.  54  S. 

119)  Rosenthal,  Georg:  Faust  und  die  Sorge.  ZdtUnt.  27,  1913,  S.  421 
bis  432.  —  Dagegen:  Fritz  Hilsenbeck  ebda  28,  1914,  S.  721/3.  —  Erwide- 
rung  von  Rosenthal  ebda  29,  1915,  S.  376/7. 

r      i-^   %  \ii'-  Original  from 

:3y  V_:-UU^IC  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2,  Teil.  Vierter  und  fiinfter  Akt  843 

120)  Burdach,  Konrad:  Faust  und  die  Sorge.  DtVjsLitGeistg.  1,  1923, 
S.  1—60. 

121)  Herrmann,  Helene:  Faust  und  die  Sorge.  ZAesth,  31,  1937,  S.  321 
bis  337. 

122)  Kommerell,  Max:  Faust  und  die  Sorge.  GoeKal.  1939,  S.  89— 130. 

123)  Goldel,  Rolf:  Schopferische  Weltsorge.  Neue  Deutung  eines  alten 
Wortes.  Ostsee-Ztg  28./29.  Aug.  1943,  Nr  236. 

124)  Stocklein,  Paul:  Fausts  Kampf  mit  der  Sorge.  DuV.  44,  1944,  S.  52 
bis  78. 

125)Hiltebrandt,  Philipp:  Fausts  letztes  Ideal.  KolnZtg  18.  Marz 
1943,  Nr   140/41. 

126)  Volkelt,  Hans:  r,Auf  freiem  Grund  mit  freiem  Volke  stehn."  Goe- 
thes  Faust  —  und  Deutschlands  Lebensanspruch.  Leipzig:  Psych.-Pad.  Institut  d. 
Univ.  1944.  22  S.  (Als  Ms.  gedr.) 

127)  Loewer,  Karl:  Fausts  Erdenrest.  [Vers  11954/55.]  NJbbAGLP,  49, 
1922,  S.  191/2. 

128)  Rickert,Heinrich:  Fausts  Tod  und  Verklarung.  DtVjsLitGeistg.  3, 
1925,  S.  1—74. 

129)  Kalepky,Theodor:  Fausts  Tod.  GRMs.  Jg.  14,  1926,  S.  308—10.  — 
Berichtigung  dazu  ebda  Jg.  17,  1929,  S.  76. 

130)  Hertz, GottfriedWilhelm:  Fausts  letzter  Erdentag.  GRMs.  Jg.  20, 
1932,  S.  106— 22. 

131)  H  o  f ,  W  a  1 1  e  r  :  Fausts  Ende.  GRMs.  Jg.  27,  1939,  S.  1—24. 

132)  Fliigel,  Heinz:  Fausts  Ende.  DtRs.  Jg.  68,  1942,  Marz,  S.  100/8.  — 
Wiederh.  in:  Fliigel:  Geschichte  und  Geschicke.  12  Essays.  Miinchen  u.  Kempten: 
Kosel  1946.  S.  173—91. 

133)  Ernst,  Christian:  Fausts  Ende.  Zu  Goethes  Geburtstag.  Der  Kurier 
(Berlin)  28.  Aug.  1946. 

133a)  Gausewitz,Walter:A  re-view  of  Faust's  last  hours.  MhDtUnt.  41, 
1949,  S.  405—14. 

134)  Stoes  singer,  Felix:  Der  Fausthimmel.  VossZtg  1912,  Nr  437, 

135)  Dyroff,  Adolf:  Zu  Goethes  Faust  (SchluB).  (V.  12031  ff.)  Euph.  20, 
1913,  S.  745/6. 

Die  drei  Biifierinnen. 

136)  Querfurt:  Fausts  Rettung.  Der  alte  Glaube  Jg.  14,  1913,  Sp.  423/7.  — 
Dagegen  F.  Wolf  ebda  Sp.  1039—44;  Erwiderung  von  Querfurt  ebda  Sp.  1063 
bis  1068;  SchluBwort  von  Wolf  ebda  Sp.  1068—70.  —  Der  erste  Aufs.  bereits  in: 
Pfarrhaus  Bd  26,  1911/12,  S.  49— 52. 

136a)  Bergmann,  Ernst:  1st  die  „Rettung"  des  Goethesdien  Faust  auf 
Lessings  Faustfragmente  zuriickzufuhren?  Jb.  d.  Braunschw.  Gesdiichtsver.  F.  2, 
Bd  2,  1929,  S.  103—13. 

137)  Lower,  Karl:  Zur  SchluBszene  des  Faust.  NJbbAGLP.  Bd  35,  1915, 
S.  542/4.  —  Dazu:  Traumann,  Ernst:  Zur  SchluBszene  des  Faust.  Fine  Er- 
widerung. Ebda  S.  606/8. 

138)  Hertz,  Wilhelm:  Fausts  Himmelfahrt.  In:  Die  Ernte.  Festschr.  f. 
Muncker.  Halle:  Niemeyer  1926.  S.  59—92. 

139)  Burdach, Konrad:  Die  SchluB-Szene  in  Goethes  Faust.  SB.  d.  PreuB. 
Akad.  d.  Wiss.,  Philos.-hist.  Kl.  Jg.  1931,  S.  585—604.  —  Audi  einzeln:  Berlin: 
de  Gruyter  1931.  22  S. 

140)  Kommerell,  Max:  Die  letzte  Szene  der  Faustdiditung.  Interpreta- 
tionsversudi.  ZdtAltLit.  77,  1940,  S.  175—88. 

141)  Zieglschmid,  A.  J.  F.:  Zur  Quelle  von  Goethes  Faust  II,  Akt  5: 
Bergsdiluditen.  JournEGermPhil.  Vol.  40,  1941,  S.  229—56. 

142)  Flitner,  Wilhelm:  Fausts  Lauterung  und  Rettung.  In:  Geistige 
Gestalten  u.  Probleme.  Festsdir.  f.  Eduard  Spranger.  Leipzig:  Quelle  &  Meyer 
1942.  S.  63—91.  —  Selbstanzeige  in:  Forsdi.  u.  Fortsdir.  19,  1943,  S.  135/8. 


:3y  ^■ 


■''       ^:^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


844  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

143)  Schneider,  Reinhold:  Fausts  Rettung,  Baden-Baden:  Biihler  1946 
45  S.  —  Audi  Berlin:  Suhrkamp  1946.  30  S.  (Beitrage  z.  Humanitat.)  —  Audi  in; 
Tasdienb.  f.  junge  Mensdien.  Berlin:  Suhrkamp  1946.  S.  323 — ^50.  —  Femer  in: 
Sdineider:  Damonie  u.  Verklarung.  Vaduz:  Liditenstein  1947.  S.  15 — 42,  u.  in 
Sdineider:  Sdiriften  zur  Zeit.  Baden-Baden:  Biihler  1948.  S.  43—82.  —  Bespr.  von 
Franz  Hogner  (Faust  in  neuer  diristlidier  Sidit)  Glaube  u.  Heimat  Jq.  2 
6.  Apr.  1947,  Nr  14;  von  Erich  Miiller-Gangloff  Berl.  Hefte  f.  geistiges 
Leben  Jg.  2,  1947,  S.  276—80;  von  Franz  Gotting  Frankf.  Hefte  Jg.  A,  1949 
S.  87—90. 

144)  Ders.:  Fausts  Rettung.  Das  Goldene  Tor  Jg.  1,  1946,  S.  211— 23. 

145)  Schneider,  Konrad:  1st  Faust  gereditfertigt?  Der  Kurier  (Berlin) 
3.  Nov.  1948. 

Bespricht  die  neueste  Lit.  fiber  Fausts  ErlSsung. 

146)  Kaufmann,  Walter  A.:  Goethe's  faith  and  Faust's  redemntion 
MhDtUnt.  41,  1949,  S.  365—75. 

146a)  Schu  chard,  G.  C.  L.:  The  last  scene  in  Goethe's  Faust.  PublMod- 
LangAss.  64,  1949,  S.  417—44. 

147)  Wollf,  Karl:  Fausts  Erlosung.  Niirnberg:  Nest-Verl.  (19491.  242  S. 
(Weltbiidier.)  —  Bespr.  von  Johannes  Pfeiffer  Sammlung  5,  1950,  S.  367 
(Faust  —  und  kein  Ende). 

148)  Jaeger,  Hans:  The  problem  of  Faust's  salvation.  In:  Goethe.  Bic. 
Stud.  Univ.  of  Indiana.  1950.  S.  109—52. 

149)  Pfordten,Otto  von  der:  Der  Doktor  Marianus  in  Goethes  Faust. 
Euph.  18,  1911,  S.  722/5. 

150)  Goetz, Wolfgang:  Doctor  Marianus.  Krefelder  Ztg  1923,  Nr  32. 

151)  Rackow, Fritz:  Doktor  Marianus  Faust.  DuV.  Bd  44,  1944,  S.  105—10. 
1521  Thor,  Fritz:  Ein  mifldeutetes  Goethewort.  Tiirmer  Jg.  27,   1924/25,  2, 

S.  471/2. 

Das  Unzuianglidie,  hier  wirds  Erelgnis.  Gemeint  ist  .Erreichnis". 

153)  Chorus  mvsticus  (Faust  IT).  Ins  Lateinische  iibers.  v.  Adolf  Trendelen- 
burg. Humanist.  Gymnasium  Jg.  38,  1927,  S.  181. 

154)  Witkowski,Georg:  Der  Chorus  Mysticus.  Dt.  Almanadi  (Reclam) 
1932,  S.  194—200. 

155)  Rose, Ernst:  Goethes  Xhorus  Mysticus"  als  Anregung  fur  Nietzsdie 
und  Rilke.  GermRev.  17,  1942,  S.  39 — 47. 

15^^^)  N  i  e  b  e  1  s  r  h  ii  t  z  ,  Ernst  v.:  Das  Ewia-W^iblidie  z^eh^  uns  hinan. 
Die  Mission  der  Liebe  in  Goethes  Faust.  BerlBorsZtg  17.  Jan.  1943,  Nr  27. 

156)  Martin,  Bernhard:  Alles  Verganglidie  ist  nur  ein  Gleidinis.  Die 
Neue  Sdiau  Jg.  6,  1944,  S.  113/4. 

G.   Faust   auf   der   Bilhne, 
in   der  Musik   und   der  bildenden   Kunst. 

J.  Biihnengeschichte, 
a.  Allgemeines. 

1)  Bab,  Julius:  Der  zweite  Faust  auf  der  Buhne.  Dt.  Mh.  (Rheinlande) 
Bd  21,  1911,  S.  211/3. 

2)  Greaori,  Ferdinand:  Faust.  In:  Greaori:  Maskenkiinste.  Betradi- 
tunqen  u.  Charakteristiken.  Miindien:  Callwey  1913.  S.  142 — 51. 

Faust  auf  d.  Biihne. 

3)  Keyfel,  F.:  Faust  in  moderner  Regie.  Der  neue  Weg  42,  1913,  Nr  3 

4)  Carpenter,  Fred  Donald:  The  English  stage  adaptations  of  Goe- 
the's Faust.  Diss.  Yale  Univ.  1918. 

5)  Fritz,  Alfons:  Zur  Erstinszenierung  von  Goethes  Faust  an  rheinischen 
Biihnen.  In:  Beitr.  z.  Lit.-  u.  Theatergesch.  (Festschr.  f.  L.  Geiger).  Berlin:  Behr  1918 
S.  126—32.  ^  .    .      ,  ^ 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Blihnengeschichte  845 

6)  Knopf,  Julius:  Die  erste  „Faust"-Auffuhrung.  BerlBorsZtg  27.  Apr. 
1919,  Nr  191. 

7)  Schuh,  Oskar  Fritz:  Zur  Inszenierung  des  Faust.  Szene  11,  1921, 
S.  186. 

8)  Modes, Theo:  Goethes  Fausttragodie  fiir  jede  Biihne.  Eine  theaterwiss. 
Arbeit.  Mit  e.  Geleitw.  v.  AlbertKoster  u.  26  Bildbeil.  (Taf .)  v.  August 
Wanner.  Graz:  Leykam  1925.  VII,  270  S.  4^ 

9)  Barreto,  Tobias:  As  ultimas  representagoes  do  Fausto.  Junho  de 
1882.  In:  Barreto:  Obr.  compl.  3.  Edigao  do  Estado  de  Sergipe.  1926.  S.  315/9. 
[Portug.,  Bras.] 

10)  Hilar,  K.  H.:  Stara  a  novA  rezie  Fausta  [Alte  und  neue  Faustregie]. 
Rozpravy  Aventina  Jg.  3,  1927/28,  Nr  16,  S.  191/2. 

Ders.:  Die  Faustinszenierung.  Prager  Presse  I.Apr.  1928,  Nr  92,  S.  8. 

11)  Hofman,Vlastimil:  Poznamky  k  vyprave  Fausta  I.  a  II.  dll.  [An- 
merkungen  zur  Faustinszenierung].  Rozpravy  Aventina  Jg.  3,  1927/28,  Nr  16, 
S.  192. 

12)  Schroder, Johannes:  Faust  auf  dem  Theater.  Biihnenbilder  u.  Fig. 
z.  Faust  I  u.  II.  (Einl.:)  SaladinSchmitt.  Bochum:  Prisma- Verl.  1928.  64  S., 
m.  z.  T.  farb.  Abb.  4^ 

13)  Lebede,  Hans:  Hundert  Jahre  Faust  auf  der  Buhne.  Die  dt.  Biihne 
Jg.  21,  1929,  S.  250/4. 

14)  Petersen,  Julius:  Goethe  und  die  Auffiihrung  seines  Faust.  In: 
100  Jahre  Goethe  —  200  Jahre  Lessing.  Das  Budi  des  Goethe-Lessing-Jahres  1929. 
Braunschweig:  Vieweg  1929.  S.  51—69,  m.  2  Abb. 

15)  Ders.:  Goethes  Faust  auf  der  deutschen  Biihne.  Eine  Jahrhundertbetradi- 
tung.  Mit  2  Fig.  u.  16  Taf.  Leipzig:  Quelle  &  Meyer  1929.  52  S.  —  Bespr.  von 
K  u  r  t  M  a  y  DtUtZtg  52,  1931,  Sp.  2129—31. 

15a)  Rosenthal,  Friedrich:  Faust  auf  der  deutsdien  Biihne.  Zur  Er- 
innerung  an  die  Braunsdiweiger  Ur auffiihrung  am  19.  1.  1829.  Berl.  Lokal-Anz. 
17.  Jan.  1929,  Nr  28. 

16)  Wolff,  Eugen:  Die  Ausstellung  „Faust  auf  der  Biihne"  und  das 
Goethe-Lessing-Jahr.  Die  dt.  Biihne  Jg.  21,  1929,  S.  11/5. 

17)  Ders.:  Goethes  Faust  auf  dem  Weg  zur  Biihne.  Der  neue  Weg  58,  1929, 
S.  2/5. 

18)  Schmidt,  Expeditus:  Der  Prolog  im  Himmel  in  Goethes  Faust.  Ein 
Beitr.  z.  Frage  d.  Biihnengestaltung.  NatTh.  2,  1930,  S.  141/6.  —  Audi  in:  Der 
Kunstgarten  8,  1930.  S.  101/5. 

19)  Appia,Adolphe:  Goethe's  Faust.  Notes  from  a  project  for  the  pro- 
duction. Theatre  Arts  Monthly  (New  York)  Vol.  16,  1932,  S.  683/6. 

20)  Arnold,  Robert  F.:  Goethes  Faust  auf  der  Biihne.  In:  Arnold:  Reden 
und  Studien.  Wien  1932.  S.  96—104,  —  Auch  in:  NFrPresse  7.  Febr.  1932,  S.  31/2. 

21)  Fischer,  Otokar:  Faust  na  jevisti  [Faust  auf  der  Biihne].  Nezdvisl^ 
Scena  (Kromefiz)  Bd  2,  1932,  S.  77—83. 

22)Golther,  Wolfgang:  Goethes  Faust.  Ein  Vermaditnis.  Rostock: 
Hinstorff  1932.  24  S.  (Rostocker  Univ.-Reden.  17.) 

Wie  Faust  auf  d.  Biihne  dargcstellt  werden  sollte. 

23)  Nemeth  Antal:  Goethe  Faustja  a  szimpadon  [Goethes  Faust  auf  der 
Biihne].  Budapesti  Szemle  1932,  Aug./Sept.,  S.  186—205.  —  Auch  als  Sonderdr., 
32  S. 

24)  Tobias,  Josef:  Aus  der  Geschichte  der  Faustinszenierung.  Gral  26, 
1931/32,  S.  509—11. 

25)  B  a  r  b  e  1 1  i ,  E.:  Di  Faust  e  dello  stile  teatrale.  La  Nuova  Italia  Sept.  1933. 

26)  Lindemann,  Gustav:  Goethes  Faust  II  und  das  Theater  von  heute. 
Die  Hilfe  Jg.  39,  1933,  S,  331/4. 


:)y^,r    -.Te  Orfgfnaffrom 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


846  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

27)  SpieB, Helmut:  Goethe,  Edcermann  und  „Faust  auf  der  Buhne''.  Phil. 
Diss.  Jena  1933.  127  S.  (Teildr.) 

28)  Leti,  Giuseppe,  u.  Louis  Lachat:  L'esoterisme  a  la  scene.  La 
flute  enchantee,  Parsifal,  Faust.  Annecy  1935.  173  S.  (Darin  Faust  S.  117 — 72.) 

29)  Franke,  Gero:  Mittel  zur  Darstellung  des  Dbersinnlichen  auf  der 
Biihne,  nachgewiesen  an  Auffiihrungen  des  Goethischen  Faust  I.  Wiirzburg: 
Triltsch  1936.  78  S.  (Phil.  Diss.  Greifswald  1936.) 

30)  Martin,  BernhardiZu  einer  Faustauffiihrung.  ChristlWelt  50,  1936, 
Sp.  533/7. 

31)  Castle,  Margarethe:  Gedanken  bei  Auffiihrungen  von  Goethes 
„Faust".  ChrWGoeVer.  45,  1940,  S.  10/2. 

32)  Herberholz,  Fritz:  Doktor  Johann  Faust.  Fine  Darstellung  d.  Ge- 
schichte  u.  Biihnenfassungen.  Berlin-Steglitz  (1941).  82  S.  [Masdiinensdir.  autogr] 

Vom  Faustbuch  bis  zu  den  letzten  Dramen,  Opern  und  Konzertstiidcen.  —  Dilettantisdi! 

33)  Schulz,  Helmut:  Der  gespielte  Faust.  Die  Buhne  7,  1941,  S.  246/7. 

34)  Schlamp,  Hans-Joachim:  Goethes  Faust  auf  der  deutsdien 
Biihne.  Eckart  Jg.  18,  1942,  S.  170/2. 

35)Dippel,  Paul  Gerhard:  Goethes  Faust  auf  der  Biihiie.  Dt. 
Biidiereibl.  28.  Febr.  1943,  S.  59. 

36)  Goes,  Albrecht:  Soldaten  spielen  Faust.  FrkfZtg  21.  Aug.  1943, 
Nr  425. 

37)  Pongs,  Hermann:  Ein  Soldat  sieht  den  Faust.  BerlBorsZtg  2.  Marz 
1943. 

38)  Kronacher,  Alwin:  Goethes  Faust,  zweiter  Teil,  als  Theaterstiick. 
GermRev.  23,  1948,  S.  42—54. 

39)  Sanden,  Gerhard:  Gehort  „Faust"  aufs  Theater?  Zu  Neuinszenie- 
rungen  im  Goethe-Jahr.  Die  Welt  1949,  Nr  49,  S.  5. 

40)  Ulbrich, Franz:  Das  Inszenierungsproblem  des  Faust  11,  Teil.  Goethe 
11,  1949,  S.  81—116. 

41)  Bach,  Rudolf:  Faust  II  auf  der  Biihne.  In:  Festschr.  fiir  Hans  Ludwig 
Held.  Miindien:  Alber  1950.  S.  60/1. 

b.  Die  Hauptrollen, 

1)  Jacobs,  Monty:  Mephisto  auf  der  Biihne.  UbLM.  Ill,  1914,  S.  102/3. 
(Mit  Rollenbildern.)  —  Audi  in:  Arena  30,  1914,  S.  1168—74. 

2)  Felke,  N.:  Fausts  Verjungung.  Scene  5,  1915,  S.  131/2. 

Belr.  Alter  u.  Maske  d.  Faust  1.  T. 

3)  Witkowski,  Georg:  Goethes  Faust-Gestalt  auf  der  Biihne.  In:  Wit- 
kowski:  Miniaturen.  Leipzig:  E.  A.  Seemann  1922.  S.  257 — 67. 

4)  Michael,  Friedrich:  Leipzigs  erstes  Gretchen.  Bll.  d.  Leipz.  Schau- 
spielhauses  1924/25,  H.  8,  S.  135/6, 

5)  Vydra,  Vaclav:  Vydra  o  sve  roli  Mefista  v  Goethove  Faustu  [Vydra 
iiber  seine  Mephisto-Rolle  in  Goethes  Faust].  Rozpravy  Aventina  Jg.  3,  1927/28, 
Nr  16,  S.  192. 

6)  Novak,  Arne:  Ve  veci  Mefistofelove  [In  Sachen  Mephistopheles]. 
Lidove  noviny  12.  Apr.  1928,  S.  1/2. 

AnlaBlidi  einer  Faustauff.   im  Prager  Nationalthester. 

7)  Hattesen,  Benno:  Literatur-  und  theatergeschichtlidie  Beitrage  zur 
Auffassung  der  Faustrolle.  Phil.  Diss.  Kiel  1930.  VII,  92  S. 

8)  Kuntze-Just,  H.:  Mephisto.  Die  Darstellung  einer  beriihmten  Rolle. 
Volk.  Beobachter  (Berlin)  18.  Sept.  1938,  Nr  261. 

9)  Knudsen,  Hans:  Vom  Wandel  ewiger  Gestalten.  (Mephisto  u.  Faust 
in  d.  dt.  Theatergeschidite.)  Die  neue  Linie  Jg.  13,  1942,  Aug.,  S.  28 — 30.  Mit  Abb. 

r        .    .   s  L:p  ....M.,...alfrom 

:3y  V_:-UU^IA^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Biihnengeschichte  847 

c.  Buhnenbearbeitungen, 

1)  Schotthoefer,  F.:  Der  Kampf  urn  „Faust",  und  jungfranzosische  Mystik. 
LitEcho  15,  1912/13,  Sp.  541/4.  —  s.  auch  FrkfZtg  1912,  Nr  353. 

Beridit  iiber  d.  Auff.  d.  Ubers.  v.  Emile  Vedel  im  Theatre  de  I'Odeon  20.  Dez.  1912.  Enth.  nodi 
eine   Besprechung  v.  Paul  Claudels  „L'annonce  faite  ci  Marie. 

2)  Faust.  Adaptation  en  12  tableaux  des  deux  Faust  de  Goethe,  par  Emile 
Vedel.  Paris:  Libr.  theatr.,  artist,  et  litter.  1913.  III.  121  S. 

3)  Der  franzosische  Faust.  (Emile  Vedels  Bearb.  fiir  d.  Odeon-Theater 
in  Paris  1913.)  Tiirmer  15,  1913,  S.  99.  [Anonym.] 

4)  L  a  h  m  ,  C:  Faust  In  Paris.  lUZtgL.  9.  Jan.  1913,  S.  71. 

Auffiihrungsberidit  vom  Theatre  Odeon  mit  Szenenbildern. 

5)  S  an  tell  i,  C:  Le  „Faust"  de  Goethe  et  celui  de  I'Odeon.  Renaissance 
Contemporaine  24.  Febr.  1913. 

6)  VertesyJeno:  Faust  franciciul.  [Faust  franzosisch.]  Budapesti  Szemle 
1913,  Nr  436,  S.  145/8.  [Ungarisch.] 

Cber  d.  Ubers.  v.  Emile  Vedel  u,  deren  Pariser  Auff. 

7)  Hirth,  Fried  rich:  Dingelstedts  Faustplan.  LzgTagbl.  3.  Juni  1914. 

8)  Gehler,Otto:  Die  Ratsel  in  Goethes  Faust,  ihre  Losung  und  die  dar- 
nach  gekiirzte  Biihnendarstellung  des  1.  und  2.  Teils  an  einem  Vortragsabend. 
T.  1 :  Einf.  V.  V  i  c  t  o  r  E  k  e  r  t.  T.  2:  Textbuch.  Dresden:  Giesecke  1917.  29;  84  S. 

9)  Geiger,  Ludwig:  Karl  von  Holteis  Berliner  Faustbearbeitung.  Mitt- 
GesdiBln  Jg.  34,  1917,  S.  76/7. 

10)  Dette,  Arthur:  Goethes  Faust.  Biihnenbearb.  u.  Musik  v.  Felix 
Weingartner.  Einfiihrung.  Leipzig:  Breitkopf  &  Hartel  1918.  37  S. 

11)  Faust.  l.T.  Fiir  d.  Blihne  einger.  v.  GeorgWitkowski.  Mit  e.  Einl. 
Vollstand.  Regie-  und  Soufflierbudi.  (Neue  Aufl.)  Leipzig:  Reclam  (1920).  135  S. 
(UnivBibL  4811/lla.) 

1.  Ausg.  T.  1  u.  2.  (1906).  (UnivBibl.  4811/12)  s.  Bd  IV3,  3,  S.  741,  Nr  40. 

12)  Mr.  [!]  Faust.  By  ArthurDavisonFicke.  An  entirely  new  version. 
Reconstructed  for  stage  production.  New  York:  Frank  Shay  1922.  62  S. 

13)  Morlier,  Alfred:  Faust.  Essai  d'adaptation  scenique  integral  prec, 
d'une  etude  critique  et  d'une  bibliographie  dramatique.  Paris:  Chiberre  1922. 
CXX,  253  S. 

14)  Das  Spiel  vom  Doktor  Faust.  F.  d.  Auffiihrung  an  einem  Abend  hrsg.  v. 
PaulMederow.  Berlin:  Eisner  1925.  XL VIII,  194  S. 

Dazu:  a.  Mederow:  Der  einabendlidie  Faust.  Die  Rampe  1926/27,  S.  384—90. 

b.  Reiner,  Otto:  „Faust"  an  einem  Abend.  Auff.  in  der  Mederowschen 
Biilineneinrichtung  am  Hamburger  Deutschen  Sdiauspielhaus.  FrkfZtg  28.  Apr. 
1927,  Nr  311. 

15)  Burdach,  Konrad:  Adolf  Wilbrandts  Faustinszenierung.  In:  Bur- 
dach:  Vorspiel.  2.  Halle  1926.  S.  80/1. 

Erschien  zuerst  in:   LitZbl.   1896. 

16)  Faust,  Trag.  in  5  Akten.  (13  Handlungen.)  Fiir  d.  volkstiiml.  Biihne  einger. 
V.  Demetrius  Schrutz.  Bonn:  Heidelmann.  1926.  79  S.  (Unsere  Klassiker 
f.  d.  Volksbuhne.  16.) 

17)  Appia,  Adolphe:  Goethes  Faust.  1.  T.  Als  Dichtung  dargestellt.  Mit 
17  unveroff.  (eingedr.)  Zeidin.  (Aus  d.  Nachlafi  d.  Kiinstlers  hrsg.  v.  Carl 
N  1  e  6  e  n.)  Bonn:  Klopp  1929.  24  S.  4^ 

In   szenischem  Rahmen  vorgelesen. 

18)  Ulbrich,  Franz:  Goethes  Faust.  Der  Trag.  1.  u.  2.  T.  Inszenierung  u. 
Text.  Volkstiiml.  Einf.  in  Wort  u.  Bild.  Weimar:  Verl.  f.  Volks-  u.  Heimatkde 
1930.  59  S.  (Dt.  Volks-  u.  Heimatbiidier.  4.) 

19)  Lauckner,  Rolf:  Der  gespielte  Faust.  Goethes  Faust,  2.  T.  Berlin: 
Langen/Miiller  (1935).  109  S.  (Biicherei  f.  Spiel  und  Theater.  2.)  —  Bespr.  v. 
GustavSteinbomer  Volk.  Kultur  3,  1935,  S.  513/4. 

Biihnenbearb.  d.  2.  T.  in  3  Abt.  mit  ausfiihrl.  Einl.:  Die  Aufgabe.  —  Aus  der  Biihnengesch.  — 
Losungsversudi  durch  die  vorliegende  Bearb.  —  Goethes  Regieanmerk. 

I    ,  Orrgmaffnom 

.^•'*^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


:3yG< 


/^^y 


Faust:  Philologische  ErlSuterungssdiriften  801 

6)  Schaaffs,  Georg:  Von  vornherein.  ChrWGoeVer.  27,  1914,  S.  29—39. 
[Goethes  AuBerung  iiber  d.  Konzeption  des  Faust  ira  Brief  an  Humboldt  vom 

17.  Marz  1832,  philologisdi  erlautert.] 

7)  Titze,Hans:  Die  philosophisdie  Periode  der  deutsdien  Faustforsdiung 
(1817 — 1839)  nebst  kurzen  Uberblicken  iiber  die  philologische  und  die  philo- 
sophisdi-asthetisdie  Periode  zur  Beleuchtung  der  Gesamtentwicklung  der  Deut- 
sdien Faustphilologie  bis  zur  Gegenwart.  Ein  Beitr.  z.  Entwicklung  d.  dt.  Faust- 
philol.  Phil.  Diss.  Greifswald  1916.  339  S. 

8)  Sarauw,  Christian:  Die  Entstehungsgesdiidite  des  Goethe'schen 
Faust.  Kobenhavn:  A.  F.  H0st  &  Son  1918.  104  S.  (Det  kgl.  danske  Videns-  '  '  .  7 
kabernes  Selskab.  Hist.-filol.  Meddelelser.  I,  7.)  —  Bespr.  von  A.  B.  Drach-  '  O 
mann  Nord.  tidskr.  f.  vetensk.,  konst  ocii  industri  1919,  S.   173 — 91.   (Faust- 

Problemer.) 

9)  Ders.:  Goethes  Faust  i  Aarene  1788—89.  Kobenhavn:  Host  &  Son  1919.  55  S. 
(Det  kgl.  danske  Videnskabernes  Selskab.  Hist.-filol.  Meddelelser.  II,  8.) 

10)  Alt,  Karl  :  Zur  Datierung  einiger  „Faust"-Szenen  1797  bis  1801.  JbGoe- 
Ges.  9,  1922,  S.  34—45. 

10a)  Biichner,  Wilhelm:  Goethes  Angaben  iiber  die  Entstehung  des 
„Faust".  JbGoeGes.  9,  1922,  S.  34— 45. 

11)  Busch,Bernhard:  Zum  architektonisdien  Aufbau  des  Faust.  ZDtkde 
Jg.  39,  1925,  S.  609—16. 

12)  Prokosch,  E.:  Rhythmus  und  Personlidikeit  in  Goethes  Faust.  In: 
Studies  in  German  Lit.  in  honor  of  Alexander  Rudolph  Hohlfeld.  1925.  (Univ.  of 
Wisconsin  Studies.  22.)  S.  184—216. 

Metrisdie  Untersuchung. 

13)  Sarauw,  Christian:  Zur  Faustchronologie,  Kobenhavn  1925.  89  S. 
(Det  kgl.  danske  Videnskabernes  Selskab.  Hist.-filol.  Meddelelser.  X,  2.)  —  Bespr. 
von  O.  P  n  i  o  w  e  r  AnzdtAltLit.  45,  1926,  S.  117—21;  von  Th.  C.  v  a  n  S  t  o  c  k  u  m 
Museum  (Leiden)  34,  1928,  S.  297/8. 

Dazu:  Petsch,Rob.  :  Zur  Chronologie  des  Faust.  Auseinandersetzung  mit 
Chr.  Sarauw.  Euph.  27,  1926,  S.  207—22. 

14)  Priest,  George  M.:  A  note  to  Goethe's  Faust.  GermRev.  2,  1927, 
S.  79—80. 

Gebraudi  des  Wortes  ^Volk". 

15)  Castle,  Eduard:  Zur  Entstehung  des  Faust.  ChrWGoeVer.  35,  1928, 

5.  19—26. 

Verhalten  der  AufklSrung  zum  Fauststoff,  u.  a. 

16)  Gminder,  Lore:  Der  einsilbige  Takt  in  der  neuhodideutsdien  Dich- 
tung.  Mit  e.  Beitr.:  Zwei  kleine  Studien  zum  Faustvers,  v.  HermannSchnei- 
der.  Stuttgart:  Kohlhammer  1929.  VIII,  127  S.  (Tiibinger  Germanist.  Arbeiten.  8.) 

17)  Hertz,  Gottfried  Wilhelm:  Zu  Goethes  romisdiem  Faustplan. 
Euph.  31,  1930,  S.  383—427. 

18)  Milch,  Werner:  Zehn  Jahre  Faustforsdiung.  (Sammelbespr.)  ZdtBild. 

6,  1930,  S.  266—74. 

19)  Walz,  John  A.:  Linguistic  notes  on  Goethe's  Faust  P.  1  JournEGerm- 
Phil.  29,  1930,  S.  204—32. 

20)  Witkowski,  Georg:  Notwendige  Faust-Emendationen.  JbSlgKipp. 
8,  1930,  S.  304/8. 

21)  Autran,  C:  Adaption  rythmique  du  premier  Faust  de  Goethe.  Paris: 
Les  Gemeaux  1932.  276  S.  —  Bespr.  von  A.  R  a  v  i  z  e  LangMod.  30,  1932,  S.  406/7. 

22)  Grohmann,  Max:  Zu  Goethes  Faust,  II.  T.  Alphab.  geordn.  Erl.  v. 
240  fremdspradil.  Namen  u.  Ausdriicken.  Dippoldiswalde:  Selbstverl.  1932.  12  S. 
4°.  (Kopftit.) 

23)  Heuer,Otto:  Das  Werden  der  Faustdichtung  Goethes.  Neue  Forsdiun- 
gen.  Recklinghausen:  Visarius  1932.  128  S.  (Visarius-Biicher.) 

24)  Krogmann,  Willy:  Zur  zeitlidien  Bestiramung  der  Faustkonzeption. 
Neuphilol.  Mitt.  Jg.  33,  1932,  S.  121—30. 

51  Bd.iv  '^J^^^'       J^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


802  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

25)  Petsch,  Robert:  Die  dramatische  Kunstform  des  „Faust".  Euph.  33. 
1932,  S.  211—44. 

26)  M.  H.:  Der  „Faust"  als  Besitz  der  Welt.  Atlantis  1932,  Marzh.,  S.  165/7. 

Mit  einer  faks.  Textseite  aus  Faust  in  chinesisch,  russisdi,  hebraisch  und  tiirkisdi  (letzteres  ir 
arabischer  Schrift). 

27)  Staedler,  Erich:  Die  Reime  in  Goethes  Faustgedidit.  Ein  Beitr,  zur 
dt.  Reimkunde.  Weimar:  Bohlau  1932.  Ill,  127  S. 

28)  Derbolav,  Josef:  Die  erste  Faustkonzeption  Goethes  und  die  Para- 
lipomena.  Phil.  Diss.  Wien  1934.  [Masdiinensdir.] 

29)  L  e  b  o  r  g  n  e  ,  A.:  La  langue  de  I'Urfaust  et  celle  du  Fragment.  Rev.  d'Hi- 
stoire  de  la  Philos.  2,  1934,  S.  171/7. 

Zusammenfdssung  einer  Diplomarbcit  der  Univ.  Lille. 

30)Hecker,  Max:  Die  Fausthandsdiriften  des  Goethe-  und  Schiller- 
Archivs  im  Zusammenhang  mit  der  Geschidite  der  Diditung.  Dt.  Sdiillerbund, 
Mitt.  Nr  74,  Mai  1936,  S.  1—15. 

31)  Heyd,  Giinther:  Ein  Wortweiser  im  Faustwerk.  (2.  Aufl.)  Hamburg: 
Ges.  d.  Goethefreunde  1936.  62  S.,  m.  Abb.  (Goethebiidier.  3.) 

32)  Wolzogen,  Hans  v.:  Liicken  im  Faust.  Tiirmer  Jg.  40,  1937/38, 
S.  17—21. 

33)  Bauerlein,  Thomas  A.:  Volkhafte  Dichtung  —  Goethes  ..Faust"  — 
Weltdichtung.  Gedanken  iiber  neue  dt.  Dichtungswertung.  GoeJb.,  Japan 
Bd  7,  1938,  S.  1—32. 

34)  Faust,  Albert  B.:  Concerning  the  changes  in  the  completed  Part  I 
(1808)  as  compared  with  the  earlier  versions  of  Goethe's  Faust.  JournEGermPhil. 
39,  1938,  S.  247— 57. 

35)  Goethe  und  sein  „Faust".  (In  Briefen,  Gesprachen  u.  Tagebiichern.)  Langen- 
salza,  Berlin,  Leipzig:  Beltz  (1938).  48  S.  (Dt.  Blatter.  33.) 

36)  Hohlfeld,  Alexander  Rudolf:  Zur  Textgestaltung  der  neue- 
ren  Faustausgaben.  MhDtUnt.  32,  1940,  S.  49—71.  (Auch  als  Sonderabdr.)  — 
Bespr.  von  G.  Waterhouse  PublEnglGoeSoc.  N.  S.  16,  1947. 

37)  Ders.,  Martin  Joos  and  F.  W.  T  w  a  d  e  1 1  :  Wortindex  zu  Goethes 
Faust.  Madison:  Univ.  of  Wisconsin  1940.  XIV,  161  S.  —  Naditrag:  Kittel, 
P  a  u  1  a  M.:  Der  Wortschatz  der  Biihnenprosa  in  Goethes  Faust.  Ebda  1946.  24  S.  — 
Bespr,  von  J  o  h  n  A.  W  a  1  z  ModLangNotes  Vol.  58,  1943,  S.  245/6;  von  Hum- 
phry Trevelyan  ModLangRev.  42,  1947,  S.  533;  von  G.  Waterhouse 
PublEnglGoeSoc.  N.  S.  16,  1947,  S.  125/7. 

38)  W  a  1  z  ,  John  A,:  Hexenfexen,  Faust  II.  1.  6199.  ModLangNotes  Vol.  55, 
1940,  S.  117—23. 

39)  Beutler, Ernst:  Der  Kampf  um  die  Faustdiditung.  In:  Beutler:  Essays 
um  Goethe.  1.  Leipzig  1941.  S.  350—68  (in  d.  3.  Aufl.  S.  364—86). 

40)  L  u  s  s  k  y  ,  G.  F.:  The  use  of  pronouns  of  adress  in  Goethe's  Faust  Parti. 
ModLangForum  26,  1941,  S.  75—89,  131—51.  (Progr.  Amer.  Philol.  Assoc,  of 
the  Pacific  Coast,  Los  Angeles,  Nov.  1939.)  —  Vgl.  MhDtUnt.  32,  1940,  S.  87. 

41)  Reichner,  Herbert:  Genuine  first  edition  of  „Faust''.  Publisher's 
Weekly  140,  1941,  S.  1159—60. 

42)  Leithe,  He  in  rich:  Ein  Buchstabe  mehr  zu  „Faust".  ZdtPhil.  Bd  66, 
1942,  S.  240. 

43)  Gottlieb,  E.:  Schillers  Anteil  an  Goethes  Faust.  Hilfe  Ja.  49.  1943, 
S.  351/4. 

44)  Hohlfeld,  A  1  e  x  a  n  d  e  r  R.:  Zu  Goethes  Reimen,  besonders  im  Faust. 
MhDtUnt.  35,  1943,  S.  195—204. 

45)  Langenbucher,  Hellmuth:  Faust.  Hinweise  auf  das  Sdirifttum 
zu  der  groBten  Dichtung  der  Deutschen.  DtZtg  in  den  Niederlanden  4.  Dez.  1943. 

46)  Petsch, Robert:  Uber  unveroffentlichte  Forsdiungen  zur  Dramaturqie 
und  zu  Goethes  Faust.  DtVjsLitGeistg.  Jg.  21,  1943,  Referatenh.  S.  30 44 

47)  Fiedler,  Hermann  G,:  Textual  studies  of  Goethes  Faust  Oxford 
Bladcwell  1946.  92  S.  -  Bespr.  von  H.  T  r  e  v  e  1  y  a  n  ModLanqRev  42  q47 
S.  531/2;  von  G.  W  a  t  e  r  h  o  u  s  e  PublEnglGoeSoc.  N.  S.  16,  1947,  S.  127—31 

r  .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Allgemeine  Einfiihrungen  803 

48)  Heyd,  Gunther:  Faust-Konkordanz.  Wedel  (Hoist.):  Brauns  1949. 
448  S. 

49)  Lukacs,  Georg:  Zur  Entstehungsgeschidite  des  Faust.  Aufbau  Jg.  5, 
1949,  H.  9,  S.  831/9. 

50)  Rogalski,Aleksander:  „Faust"  Goethego  w  swietle  najnowszydi 
badah  [Goethes  „Faust"  im  Lidite  der  neuesten  Forschungen].  Przegl^d  Zadiodni 
1949,  Nr  9/10,  S.  207—14. 

51)  Trunz,  Erich:  Probleme  einer  Faustausgabe.  Die  Lesestunde,  Zschr. 
1  dt.  Budigemeinsdiaft  Jg.  25,  1949,  Aug.,  S.  6/8. 

52)  Rudino,  Carlo:  Some  complementary  notes  to  a  translation  of  the 
Gretchen  Tragedy.  In:  Goethe  on  human  creativeness  and  other  essays.  (1950). 
S.  199—209. 

2.  Allgemeine  Einluhiungen  und  Eriduterungen. 

1)  Buchner,  Wilhelm:  Goethes  Faust.  Eine  Analyse  d.  Diditung.  Leip- 
zig: Teubner  1911.  (s.  Bd  IV^,  3,  S.  680,  Nr  386.)  —  Bespr.  von  J.  lib  erg 
NJbbAGLP.  27,  1911/12,  S.  722/4.  —  Neue  Ausg.  1921. 

2)  Buurman,Ulrich:  Kurzer  Wegweiser  durdi  Goethes  Faust.  Bremen: 
Riihle  &  Sdilenker  1911.  (s.  Bd  IV^  3,  S.  680,  Nr  376.)  —  2.  Aufl.  Bremen: 
Winter  1934. 

3)  Riemann,  Robert:  Goethes  Faust.  Eine  histor.  Erlauterung.  Leipzig: 
Dieteridi  1911.  (s.  Bd  IV^,  3,  S.  681,  Nr  393.)  —  Bespr.  vonHarryMaync  NJbb- 
/VGLP.  33,  1914,  S.  717. 

4)  Strecker,  Karl:  Goethes  Faust.  Bielefeld:  Velhagen  u.  Klasing  1912. 
34  S.  Mit  40  Abb.  (Velhagen  u.  Klasings  Volksbiicher.  60.)  —  Neue  Ausg.:  Goe- 
:hes  Faust.  Ein  Buch  der  Einfuhrung  und  Einfiihlung.  Ebda  (1920).  96  S.  Mit  40  Abb. 

5)  Fischer,  Kuno:  Goethes  Faust.  Bd  1.2,  7.  Aufl.;  Bd  3.  4.  4.  Aufl.  Hrsg. 
V.  Victor  M  i  c  h  e  1  s.  Heidelberg:  Winter  1913.  —  Bespr.  von  Harry 
Niaync  NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  715/6. 

1.  Ausg,  1878.  (1  Bd  s.  Bd  IV^,  3,  S.  662,  Nr  106.)  —  3.  Aufl.  (2  Bde  s.  ebda  S.  669,  Nr  210.) 
Spater  als  Bd  6 — 9  der  Goethesdiriften  (Bd  6  u.  7  in  6,  Aufl.,  Bd  8  u.  9  in  3.  Aufl.  1908—11,  (s.  Bd 
IV\  3,  S.  669,  Nr  210  u.  210a;  S.  676,  Nr  306.) 

Bd  6:  Die  Faustdiditung  vor  Goethe.  Bd  7:  Entstehung,  Idee  und  Composition  des  Goethesdien 
Faust.  Bd  8:  Die  Erklarung  des  Goethesdien  Faust  nach  der  Reihenfolge  seiner  Szenen.  1.  T.  Bd  9: 
Oass.   2.  T. 

6)  Lienhard,Friedrich:  Einfuhrung  in  Goethes  Faust.  Leipzig:  Quelle 
It  Meyer  1913.  170  S.  (Wissensdiaft  u.  Bildung.  116.)  —  2.  Aufl.  1916.  123  S.  — 
5.  Aufl.  1920.  118  S.  —  6.  Aufl.  1922.  118  S.  —  7.  Aufl.  1923.  123  S. 

Bespr.  von  Georg  Witkowski  LitEdio  15,  1912/13,  Sp.  1554;  von  Karl 
Kaderschafka  Euph.  Bd  23,  1921,  S.  330. 

7)  Goethes  Faust.  I;  II,  1  u.  2.  Erl.  v.  E  m  i  1  Mahler.  Leipzig:  Gerstenberg 
1913.  (Unsere  Klassiker.  1.2.3.11.) 

8)  Traumann,  Ernst:  Goethes  Faust.  Nach  Entstehung  und  Inhalt  er- 
klart.  Bd  1.  2.  Miindien:  Beck  1913—14.  X,  459;  X,  424  S.  —  2.  verm.  u.  verb.  Aufl. 
1919—20.  XXII,  456;  XII,  420  S.  —  T,  1  in  3.  Aufl.  1924.  X,  435  S.  —  Bespr.  von 
K.  Stork  Tiirmer  15,  1912/13,  1,  S.  449;  von  Richard  Meszleny  Grenzb. 
n,  1913,  S.  607  (T.  1);  74,  1915,  S.  118  (T.  1  u.  2);  von  M  a  x  M  o  r  r  i  s  Euph.  Bd  20, 
1913,  S.  212/4;  von  Georg  Witkowski  LitEcho  15,  1912/13,  Sp.  1556/7  (T.  1); 
16,  1913/14,  Sp.  1686/7  (T.  2) ;  von  L  u  d  w  i  g  G  e  i  g  e  r  ArchNSprLit.  Bd  132,  1914, 
3.  427/9;  von  Harr y  M ay nc  NJbbAGLP.  Bd  33,  1914,  S.  716/7;  von  E.  S  u  1  g  e  r  - 
Gebing  DtLitZtg  36,  1914,  Sp.  153/5;  von  Eugen  Kilian  (Goethes  Faust  u. 
das  heutige  Deutsdiland)  Trese  1,  1919/20,  S.  214/6;  von  Robert  Petsch 
PrJbb.  Bd  183,  1921,  S.  256/7. 

9)  Lasserre,  Pierre:  Le  Faust  de  Goethe.  In:  Lasserre:  Portraits  et  dis- 
cussions. Paris  1914.  S.  125 — 54.  —  Bespr.  von  F.  Schotthofer  LitEcho  16, 
1913/14,  Sp.  1355. 

10)  Bier  ens   de   Haan,  J.  D.:  Goethe's  Faust.  Studie.  Amsterdam:  Maat- 

sdiappij  voor  goede  en  goedkoope  lectuur  1915,  88  S.  (Handboekjes  Elck't  beste.) 

—  2.  Ausg.  1928.  .^  .    .      ,  ^ 

r  .  Original  from 

51-  '^y  ^^'       ,  '*^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


806  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

45)Friecirich,  Theodor:  Goethes  Faust,  erlautert.  Mit  e.  Faust- 
Worterbuch.  Leipzig:  Reclam  1932.  309  S.  (UniBibl.  7177—7180.)  —  Dass.  2.  Aufl. 

1937.  —  3.  Aufl.    1940.   —   Bespr.   von   E.    Ackerknecht   Budierei    u.    Bil- 
dungspfl.  13,  1933,  H.  2,  S.  145. 

46)  Grassi,  Leonardo:  Commento  alle  vita  di  Faust.  Contributo  ad  una 
concezione  goethiana  della  vita.  Torino:  Bocca  1932.  XVI,  476  S. 

47)  Kraus,Arnost:  Marie  Pospisilove  vyklad  Fausta.  In:  Goethuv  sbor- 
nik.  Prag  1932.  S.  346— 60. 

Ausfiihrliche  Besprechung  d.  Buches  von  Marie  Pospisdiil:  Erlauterungen  zu  Goethes  Faust 
1900    s.  Bd  IV',  3,  S.  673,  Nr  261. 

48)  Rickert,  Heinrich:  Goethes  Faust,  die  dramatische  Einheit  der 
Dichtung.  Tubingen:  Mohr  1932.  XVI,  544  S.  —  Kurzes  Resume  in:  ForscJi.  u. 
Fortschr.  8,  1932,  S.  81/2.  —  Bespr.  von  Benedetto  Croce  Critica  30,  1932. 
S.  473/5;  von  BrunoJordan  Tatwelt  8,  1932,  H.  2,  S.  100/1 ;  von  V.  A.  K  o  s  - 
k  e  n  n  i  e  m  i  (Uusi  huomattava  Faust-tulkinta.)  Valvoja-Aika  1932,  S.  55/8; 
von  W.  H.  B  r  u  f  o  r  d  ModLangRev.  28,  1933,  S.  127—30;  von  O.  Manthey- 
Zorn  GermRev.  8,  1933,  S.  lOff.;  von  Alois  Stockmann  StimmZeitML 
Bd  124,  S.  207/8;  von  Franz  Koch  DuV.  35,  1934,  S.  126— 39;  von  Julius 
Petersen  DtLitZtg  55,  1934,  Sp.  778—91 ;  von  G.  G  a  b  e  1 1  i  Studi  germanici  1, 
1935,  S.  126/8;  von  WillyKrogmann  ZdtPhiL  60,  1935,  S.  80/1. 

49)  Bohm,  Wilhelm:  Faust  der  Nichtfaustische.  Halle:  Niemeyer  1933. 
136  S.  —  Bespr.  von  FranzKoch  AnzdtAltLit.  52,  1933,  S.  108 — 1 1 ;  von  Leon 
Mis  RevGerm.  24,  1933,  S.  365/6;  von  Benedetto  Croce  Critica  31,  1933, 
S.  298/9;  von  G.  F  r  i  c  k  e  Kantstudien  39,  1934,  S.  220/2;  von  L.  Hansel  Chr- 
WGoeVer.  39,  1934,  S.  49;  von  Julius  Petersen  DtLitZtg  55,  1934,  Sp.  778 
bis  791;  von  Th.  C.  van  Stockum  Museum  41,  1934,  Sp.  65/6;  von  Wil- 
1  o  u  g  h  b  y  ModLangRev,  29,  1934,  S.  485/8;  von  G.  G  a  b  e  1 1  i  Studi  germanici  1, 
1935,  S.  124/5;  von  S  p  i  e  B  ZdtPhil.  60,  1935,  S.  397 — 403;  von  JohnA.  W^alz 
GermRev.  10,  1935,  S.  132/4;  von  E  r  n  s  t  F  e  i  s  e  ModLangNotes  51,  1936,  S.  1 14 
bis  119.  —  Kurzes  Resume  in:  Forsch.  u.  Fortschr.  9,  1933,  S.  91/2. 

50)Grutzmacher,  Richard  Heinrich:  Goethes  Faust.  Ein  dt. 
Mythus.  T.  1.  2.  Berlin:  Stilke  1936.  94;  94  S.  (PrJbb.  Sdiriftenr.  34.  35.)  —  Bespr. 
von  Werner  Milch  ChrWGoeVer.  42,  1937,  S.  48;  von  Emil  Ott  Christl- 
Welt  51,  1937,  Sp.  780;  von  AlfredNollau  DuV.  39,  1938,  S.  361. 

51)  Carus,  Carl  Gustav:  Briefe  liber  Goethes  Faust.  Hrsg.  u.  eingel. 
V.  HansKern.  Hamburg:  Saucke  1937.  84  S.  —  Bespr.  von  WernerMilch 
ChrWGoeVer.  43,  1938,  S.  42;  von  HermannBlumenthal  ZdtPhil.  64  1939, 
S.  339. 

Ersdiien  zuerst  1835    s.  Bd  IV^  3,  S.  656,  Nr  12.  —  Vgl.  audi  unten  Nr  60. 

52)  Stecher,  Richard:  Erlauterungen  zu  Goethes  Faust.  T.  1 :  9.  um- 
gearb.  u.  verm.  Aufl.  1937;  T.  2:  8.  umgearb.  u.  erw.  Aufl.  1938.  Leipzig:  Beyer. 
164;  201  S.  (Wilhelm  Konigs  Erlauterungen  zu  d,  Klassikern.  21/21  a,  43/44.) 

Fruhere   AuR.   v.   Erich  Bischoff.    l.Aufl.    1899  u.    1901    s.   Bd   IV  \    3,    S.  672.    Nr   246. 

53)  Zilchert,  Robert:  Goethes  Faust.  T.  1  u.  2.  Eine  Einfuhrung  f .  d. 
reifere  Jugend.  Prag:  Calve  1937.  56  S. 

54)  Gabler,  Karl:  Faust-Mephisto,  der  deutsdie  Mensch.  Mit  erl.  Dar- 
legung    d.    romantischen   u,    Realinhalts    von    Goethes    „Faust".    Berlin:    Frits* 

1938.  320  S.  —  Bespr.  von  JosefJanko  Casopis  pro  mod.  filol.  Jq.  25    1939 
S.  218/9. 

55)  Mill  er  ,  R.  D.:  The  meaning  of  Goethe's  Faust.  Cambridge:  Heffer  1939. 
VL  146  S.  —  Bespr.  von  Edna  Purdie  ModLangRev.  Vol.  36,  1941,  S.  273/5- 
von  Friedrich  Bruns  JournEGermPhil.  44,  1945,  S.  322/3. 

56)  Petsch,  Robert:  Einfuhrung  in  Goethes  Faust.  Hamburg:   Brosdiek 

1941.  92  S.  (Volkssdiriften  d.  Hans.  Univ.  2.)  —  3,  durchges.  Aufl.  Ebda  1949. 

57)Buchwald,Reinhard:  Fuhrer  durdi  Goethes  Faustdiditunq  Erkla- 
rung  d.  Werkes  u.  Gesdiichte  seiner  Entstehung.  Mit  7  Bildtaf.  Stuttgart-  Kroner 

1942.  499  S.   (Kroners  Tasdienausg.   183.)  —  3.  Aufl.   1949.  —  Besor    von   VT    r 
Heun  DtLitZtg  64,  1943,  Sp.  447—51.  ^  '      ^n   n.   Li. 

C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Erlauterungen  von  Einzelheiten  807 

58)  Franze,  Johannes:  Synthetisdier  Kommentar  zu  Goethes  Faust, 
1.  u.  2.  T.  Buenos  Aires  1944.  187  S.  (Publ.  de  la  Inst.  Cult.  Argentina  (Germana). 
16.)  —  Bespr.  von  A.  Q.  de  Ivanissevich  Boletin  Bibliografico  (Mendoza) 
1948,   S.  146. 

59)  Pfeiffer,  Johannes:  Goethes  Faust.  Fine  Einfiihrung.  Bremen: 
Storm  1946.  63  S.  —  2.  Aufl.  1948;  3.  AuH.  1949. 

60)  Carus,  Carl  Gustav:  Goethe.  Zu  dessen  naherem  Verstandnis 
und  Briefe  iiber  Goethes  Faust.  Mit  e.  Einl.  hrsg.  v.  Ernst  Merian- 
G  e  n  a  s  t.  Zurich:  Rotapfel-Verl.  (1948).  287  S.,  10  Taf.  —  Vgl.  auch  oben  Nr  51. 

61)  Knoche,  Elsbeth:  Wege  zu  Goethes  „Faust".  Berlin,  Hannover: 
Sdiulz  1948.  96  S.  (Kristall-Biicher.  4.) 

62)  K  r  a  n  t  z  ,  Helmut:  Einfiihrung  in  Goethes  Faust.  Miinchen:  Vivos- 
Voco-Verl.  1948.  28  S. 

63)  Bohm,  Wilhelm:  Goethes  Faust  in  neuer  Deutung.  Ein  Kommentar 
fijr  unsere  Zeit.  Koln:  E.  A.  Seemann  1949.  348  S.  —  Bespr.  von  J  o  h.  P  f  e  i  f  f  e  r 
Sammlung  5,  1950,  S.  366  (Faust  —  und  kein  Ende). 

64)  Gramsch,  Alfred:  Goethes  Faust.  Einfiihrung  u.  Deutung.  Braun- 
schweig, Berlin,  Hamburg:  Westermann  (1949).  173  S. 

65)  Grasmayr,  Alois:  Das  Faustbiidil.  Goethes  Faust  1.  u,  2.  T.  fiir  d. 
AUtag  u.  in  osterr.  Mundart  erzahlt  u.  ausgelegt.  Salzburg:  Das  Silberboot  1949. 
203  S. 

66)  Ludwig,  Vinzenz  Oskar:  Ein  unbekannter  Faustkommentar.  In: 
Ludwig:  Blicke  in  Goethes  Welt.  Wien  1949.  S.  86— 94.  —  (s.  S.  34,  Nr  216.) 

Proben  aus  dem  handsdiriftl.  hinterlassenen  Kommentar  von  Franz  Thomas  Bratra- 
nek   aus  d.   J.    1842   (Gretdiens  Siihnungstod,   Ubergang  vom   1.   z.   2.  T.). 

67)  Carrier  e,  Ludwig:  Kleiner  Fuhrer  durch  Goethes  „Faust"  1.  u.  2.  T. 
Berlin:  Hoffmann  1950,  61  S. 

3.  Einzelnes. 

1)  Goethes  Faust  und  Bremerhaven.  TglRs.  2.  Apr.  1912.  [Anonym.] 

2)  Coterill,  H.  B.:  The  Faust-legend  and  Goethe's  Faust.  London:  Harrap 

1912.  154  S. 

3)  Miiller,  Georg:  Das  Recht  in  Goethes  Faust.  Juristische  Streifziige 
durdi  das  Land  der  Dichtung.  Berlin:  Heymann  1912.  XII,  372  S.  (s.  Bd  IV',  3, 
S.  680,  Nr  387  a.)  —  Bespr.  von  Max  Morris  Euph.  20,  1913,  S.  223/5;  von 
Georg  Witkowski  LitEdio  15,  1912/13,  Sp.  1558;  von  Ignaz  Wrobel 
(d.  i.  Kurt  Tucholski)  Schaubiihne  1913,  2,  S.  775/7. 

4)  Rosenthal,  Georg:  Goethe  und  Friederike  Brun.  Ein  Beitr.  z.  Faust- 
erklarung.  ZdtUnt.  Bd  26,  1912,  S.  620/3. 

5)  Swaay,  H.  A.  J.  van:  Faust  en  zijn  prototypen.  (Voordracht  18.  Juni 
1911.)  Leiden:  Theonville  1912. 

5a)  Wolff,  Eugen:  Faust  und  Luther.  Ein  Beitr.  z.  Entstehung  d.  Faust- 
Dichtung.  Halle:  Niemeyer  1912.  V,  189  S.  —  Bespr.  von  GeorgWitkowski 
LitEcho  Jg.  15,  1912/13,  Sp.  1553. 

6)  Blume,  Rudolf:  Rechtsgeschiditliche  Erlauterungen  zu  Goethes 
.Faust".  GoeJb.34,   1913,  S.  195/7. 

s.  audi  Bd  IV^   3,   S.  680.   Nr  387. 

7)  Ders.:  Zur  Medizin  in  Goethes  „Faust".  GoeJb.  34,  1913,  S.  197/8. 

8)  Goethe  iiber  seinen  Faust.  Hrsg.  v.  Hans  Heinr.  Borcherdt.  Leipzig: 
Insel-Verl.  1913.  84  S.  (InsBiich.  44.) 

8a)  Burghold,  Julius:  Die  Faust-Wetten  und  ihre  scheinbaren  Wider- 
spriiche.  GoeJb.  34,  1913,  S.  64— 82. 

9)  Frucht,  Else:  Das  „Hauptgeschaft".  In:  Frudit:  Goethes  Vermaditnis. 

1913.  S.  39—78. 

Bestreitet  d.  Idenditat  d.  von  Goethe  oft  erwahnten  „Hauptgesdiafts"  mit  d.  Faust,  s.  S.  78,  Nr  2a, 

r      .^.  ^.^i..  Original  from 

:3y  v_:-uijgiv  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


808  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

10)  Haffner,  Paul:  Goethes  Faust  als  Wahrzeichen  moderner  Kultur. 
Neu  hrsg.  mit  e.  Nachw.  v.  P.  P  e  1  i  z  a  e  u  s.  Hamm:  Breer  &  Thiemann  1913 
39  S.  (Frankf.  zeitgen.  Broschiiren.  Bd  32,  H.  8.) 

1.  Ausg.   1880  s.  Bd  IV^   3,   S.  683,  Nr  24. 

11)  Hertz,  Wilhelm:  Goethes  Naturphilosophie  im  Faust.  Ein  Beitr.  z 
Erklarunq  d.  Dichtung.  Berlin:  Mittler  1913.  XI,  162  S.  (Mittlers  Goethe-Bucherei. 
—  Bespr.  von  Harry  Maync  NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  720. 

12)  MaaB,  E.:  Faust,  Tell  und  Meister.  Internat.  Msdir.  Jg.  7,  1913,  H.  12, 
Sp.  1471-1500. 

12a)  Barabas,  Abel  v.:  Het  ,Ewiq  Weiblidie"  in  Goethes  Faust.  Weten- 
schappelijke  Bladen  (Haarlem)  1914,  2,  S.  29— 38. 

Anfang  ist  Ubersetzung  von:  Barabds:  Das  ewig  Weiblidie.  Turmer  1913.   (s.  S.  44,   Nr   9.) 

13)  Deutschiander,  Leo:  Biblisdie  Motive  im  Faust.  Jesdiumn  1915 
S.  141—50,  279—88. 

14)  Faust  und  der  Krieg.  Reformation  14,  1915,  S.  529—34.  [Anonym.] 

15)  FiiUkrug,  Gerhard:  Faust  und  der  Weltkrieg.  Fiir  alle,  die  mit 
dem  Faust  in  den  Krieg  qezogen  sind.  Schwerin:  Bahn  1916.  16  S.  (Vein  Tage. 
Worte  an  das  dt.  Haus.  20.) 

16)Schwemann,  Rudolf:  Adit  Anmerkungen  zu  Goethes  Faust 
Munster:  Coppenrath  1916.  22  S.  —  Bespr.  von  KarlKaderschafka  Euph. 
23,  1921,  S.  329— 30. 

17)  Ders.:  Das  Hexeneinmaleins  und  andere  dunkle  Stellen  aus  Goethes  Faust. 
Miinster:  Coppenrath  1916.  66  S.  —  2.  Aufl.  u.  d.  T.:  Dunkle  Stellen  aus  Goethes 
Faust.  Ebda  1920.  72  S.  —  3.  Aufl.  u.  d.  T.:  Dunkle  Stellen  aus  Goethes  Faust  in 
neuer  Auffassung.  Ebda  1926.  78  S. 

t8)Pimentel  d'Almeida,Ferrand:  O  sentimento  da  natureza  no 
Fausto  de  Goethe  [Das  Naturgefiihl  in  Goethes  Faust].  Paisagens  da  Montanha. 
A  Expressao  Esthetica.  Coimbra  1918.  180  S. 

19)  Jacob,  Gary  F.:  The  „Faust"  attitude  toward  women.  Sewanee  Rev 
Vol.  26,  1918,  S.  417— 33. 

20)  Keller,  William  J,:  Goethe's  Faust.  Part  I,  as  a  source  of  part  II. 
ModLangNotes  33,  1918,  S.  342—52. 

r,  ?\\  Loewer,  Carl:  Luthers  6.  Bitte  und  Goethes  Faust.  NJbbAGLP. 
Bd  43,  1919,  S.  79— 80. 

22)  Ullrich,  Albert:  Goethes  Testament.  Die  Losung  des  Faustratsels. 
^r'^i  in!)!'^?  ^'  ^^^  ^-  ^"*-  Euphorismen.  Eilebeute.  Hexenkiidhe.  Dessau:  Faust- 
VerL  1919.  208  S.  -  4.-6.  Taus.  1921.  -  Bespr.  von  E  r  n  s  t  U  1  i  t  z  s  c  h  (Goethe 
als  Dadaist)  FrkfZtg  1.  Okt.  1919,  Nr  730.  l^oeine 

Verirrung! 

192o!  5.248^6^''°**°'  ^^^^^"  Faustbudi  als  Quelle  Goethes.  ZdtAltLit.  57, 
f.  1921!' S°39-y8  ^  '  ^'''  ^^"*'*^'  Volkstum  in  Goethes  Faust.  MhDtUnt.,  Jb 

K/r?2.^  \f ,"?  ®  -Fr-^  ^  *  ^  •  Altorphisches  in  Goethes  Faust.  In:  Weeae-  EtruskisrhP 
Malerei.  Halle:  Niemeyer  1921.  S.  54/6.  4".  vveege.  ttrusKiscne 

S.  ns^l.  '^  ^  "^  t  •  ^  ^  i "  '^  i  c  h  :  Die  Wetten  in  Goethes  Faust.  Logos  10,  1921/22, 
S.  357-83.'"*"'  ^^^^^1"^^  F^"st  und  Friedridi  der  GroQe.  Euph.  24.  1922, 
1922,^KunttNrfoa'''^  Faustforschung  und  Okkultismus.  Rhein.-Westf.  Ztg 
^  29)^^Leendertz,  P.:  Der  Spiegel  in  Goethes  Faust.  ZBuchfr.  N.  F.  14.  1922, 

Methode  der  Faustfofs*unq^Hamb'^m?n^,!fiJ!^--^/'"^o^Ji'^^^  ^^^  rationellen 
(Faustforschung  F.  A.Louvier.)  ^"  ^^"^sdilander  &  Co.  Nachf.  1922.  39  S 

Verirrung! 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Erlauterungen  von  Einzelheiten  809 

31)  Walzel,  Oskar:  Goethe  und  das  Problem  der  faustisdien  Natur.  In: 
Walzel:  Vom  Geistesleben  alter  und  neuer  Zeit.  Leipzig:  Insel-Verl.  1922.  S.  366 
bis  389.  —  Bespr.  von  Carl  Enders  Oral  17,  1922/23,  S.  228. 

Der  Aufsatz  ersdiien  urspriingl.  in  d.  Internal.  Wodiensdir.  v.  29.  Aug.  1908. 

32)  Birven,  Henri:  Goethes  Faust  und  der  Geist  der  Magie.  Leipzig: 
Talisverl.  1923.  VIII,  168  S.  —  2.  Aufl.  1924.  X,  216  S.,  m.  eingedr.  Facs.  u. 
1  Titelb.  —  Bespr.  von  L  e  o  n  M  i  s  RevGerm.  Vol.  16,  1925,  S.  101/6. 

33)  Petsch,  Robert:  Goethes  Faust  und  das  griechisdie  Altertum.  GR- 
Ms.  12,  1924,  S.  201— 14. 

34)  Pniower,  Otto:  Miszellen  zum  , Faust".  JbGoeGes.  10,  1924,  S  139 
bis  146. 

35)  Ullrich,  Albert:  1.  Meine  Reise  nadi  Weimar.  —  2.  Wink-Spiele 
und  Hexenratsel.  Hamburg:  Boysen  1924.  78;  102  S.  (Das  Goethe-Gelbbuch, 
hrsg.  V.  d.  Ges.  d.  Goethefreunde  in  Hamburg.  Veroff.  1.  2.) 

Fausterklarung  auf   Irrwegen. 

36)  Nowak,  Bruno:  Die  Personlichkeit  Fausts  in  den  Bearbeitungen  von 
Goethe.  Phil.  Diss.  Prag  1925. 

37)  Petsch,  Robert:  Faustsage  und  Faustdichtung.  In:  Petsdi:  Gehalt 
und  Form.  Dortmund:  Ruhfus  1925.  S.  225 — 462.  (Hamburger  Texte  u.  Unter- 
suchungen.  II,  1.) 

Zusammenfass.  von  12  alleren  Vortragen  und  Arbeiten,  die  in  Bd  IV'  u.  in  vorliegender  Bibliogr. 
einzeln    anfgenommen    sind. 

Enth.:  1.  Magussaqe  und  Faustdictitung.  —  2.  Der  mittellateinis(fie  Militarius.  —  3,  Magier- 
szpnen  aus  einem  lateinischen  Sdinldrama.  —  4.  Das  hollandisdie  Faustdrama,  —  5.  Beitraqe  zur 
Frklarunq  des  Urfaust  —  6.  Die  Disnutationsszene  im  Faust.  —  7.  Das  erste  Gespradi  Fausts  mit 
dem  Famulus  Wagner.  —  8.  Die  Walpurgisnacht  in  Goethes  Faust.  —  9.  Goethes  Faust.  Der  Trag. 
zweiter  T.  —  10.  Goethes  Faust  und  das  griediisdie  Altertum.  —  11.  Helena  und  Euphorion.  — 
12.   Fausts  Gang  zu  den  Miittern. 

38)  Heilfron,  E.:  Faust  und  Gretchen  vor  dem  Forum  der  Jurisprudenz. 
Bayr.  Hochschulztg  l.Juni  1926. 

39)  Petsch  ,  Robert  :  Die  Geisterwelt  in  Goethes  „Faust".  JbFrDtHochst. 
1926,  S.  145— 73. 

40)  Urzidil, Johannes:  Faust  a  nemecka  kultura  [Faust  und  d.  deutsche 
Kultur].  Rozpravy  Aventina  Jg.  3,  1927/28,  Nr  15,  S.  180/1.  [Tsdiechisch.] 

41)  Felke,  Georg  N.:  Faust.  Die  Trag.  d.  Genies.  Berlin-Hessenwinkel: 
Neue  Ges.  1928.  82  S. 

42)  Dessoir,  Max:  Goethes  Faust.  Zum  1.  u.  2.  T.  In:  Dessoir:  Beitr.  z. 
allg.  Kunstwiss.  Stuttgart  1929.  S.  103—36. 

43)  G  r  o  m  e  r  ,  I.:  Des  idees  franqaises  dans  Faust.  Conference  faite  a  la  Sor- 
bonne.  Paris  1929.  55  S.  —  Bespr.  von  Heinermann  Euph.  33,  1932,  S.  339. 

44)  Levinstein,  Kurt:  Goethes  Faust  und  die  Erziehung  des  jugend- 
lichen  Menschen.  Leipzig:  Quelle  &  Meyer  1930.  VIII,  162  S.  —  Bespr.  von  J.  G. 
Sprengel  ZdtBild.  Jg.  7,  1931,  S.  397. 

45)  Scheu,  Wolfdietrich:  Wer  ist  der  tragische  Held  in  Goethes 
„Faust"?  PrJbb.  Bd  220,  1930,  S.  137—82. 

46)  Weil,  H.:  Der  Wein  in  Goethes  „Faust".  In:  Denkschr.  d.  Bundes-Lehr- 
anst.  f.  Wein-,  Obst-  und  Gartenbau  Klosterneuburg.  1930.  S.  86—90. 

47)  Merbach,  Paul  Alfred:  „Das  Hauptgeschaft  zustande  gebradit." 
Woche  I.Aug.  1931,  Nr  31. 

Vgl.   Else  Frudit,   oben  Nr  9. 

48)Wolzogen,Hansv.:  Der  einsame  Faust.  BayrthBll.  54,  1931,  S.  18 — 21. 

49)  Busch-Zantner,  Richard  :  Faust-Statten  in  Hellas.  Weimar:  Bohlan 
1932.  67  S.,  m.  Taf. 

50)  Caso,  Antonio:  La  trascendencia  musical  del  Fausto  de  Goethe. 
Universidad  de  Mexico  T.  3,  1932,  S.  469—75. 

51)  Frieling,  Rudolf:  Das  Sonnengeheimnis  in  Goethes  „Faust".  Die 
Christengemeinsdiaft  Jg.  9,  1932,  Apr.,  S.  1 — 10. 

r      i-^xiii"  Originaffnonn 

:3y  V_:-UU^IC  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


nrriT^f   ziz    *'•  rr£e 


%  5  i  1    ^^r 


>      .  *> 


N  .  .".^ 


t  •  t     "v 


-=>::. 5:e   w   Fauscie 

'."rnr      Krakow 

i.^T-.:-    1     1932  33, 

IJJ.Ci     20.     1932, 

z  -.-_   1^    Zzitretiens 


;     V    >    V    i       ■>  ^: 


I ^ 


r:'.  —  B^espr   von 

:U5r     v^^:^^:n-Rs., 
/I   H  :     S    34. 

5>-  _e    '.—    Aus- 


t  "  i  ^-  z^  GDethe. 
rii    le^  l-erz^es  de 


_i.  ^—  ^ 


dpan 


N  V 


-."L   N'  222 


£^' :      - reves 
f-?.:    5   105 

^it--    :?33. 

*  ■  r:T    ~  -  i  n  Z 

"    5f,     1  ?35 


C    ^Q 


■-^=.^..i:;Tni:5 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Eriauterimgen  von  Einzelheiten  811 

74)  Hohlfeld,  Alexander  R,  :  Zum  irdisdien  Ausgang  von  Goethes 
Faustdichtung.  Goethe  1,  1936,  S.  263—89.  —  Bespr.  von  H.  Nordmeyer 
PublModLangAss.  Vol.  51,  1936,  S.  1287. 

75)  Petsch,  Robert:  Nordisdies  und  Siidliches  in  Goethes  Faust.  Goethe 
1,  1936,  S.  243— 63. 

76)  Porterfieid,  Allan  W.:  Faust:  echoes  of  p.  1  in  p.  2.  PhilQuart.  15, 
1936,  S.  53—69. 

77)  Rathje,  Arthur:  Goethes  Faust,  Sinnbild  deutschen  Sdiidcsals.  Berl- 
BorsZtg  29.  Jan.  1936,  Nr  24. 

78)  S  o  n  o  ,  R.:  Goethes  Wortbild  und  die  Idee  des  Faust.  GoeJb.,  Japan  Bd  5, 
1936.  [Japanisdi.] 

79)  K  o  z  i  m  a  ,  T.:  Vorleben  Fausts.  (Ein  geistesgeschiditl.  Vergleidi.)  Goe- 
Jb.,  Japan  Bd  6,  1937.  [Japanisdi.] 

80)  Wesselski,  Albert:  Goethe  und  der  Volksmund.  Hess.  Bll.  f. 
Volkskde  Bd  36,  1937,  S.  32— 83.  (Audi  als  Sonderdr.  ersdi.)  —  Bespr.  von 
Josef  Korner  ChrWGoeVer.  43,  1938,  S.  42. 

Neue  Interpretation  zweier  Fauststellen:  ("s  ist  ein  Gesetz  der  Teufel  und  Gespenster,  und 
Gretchens    Wahnsinnslied    aus   der   Kerkerszene:    Meine    Mutter,    die   Hur.) 

81)  Ackerknecht,  Erwin:  Die  Gegengestalten  im  Faust.  Der  Adcer- 
mann  aus  Bohmen  Jg.  6,  1938,  S.  48—59.  —  Audi  in:  Goethe  11,  1949,  S.  117—33. 

82)  Becher,Georg:  Die  Ratsel  in  Goethes  „Faust''  und  Schillers  Wallen- 
stein  entdeckt  und  gelost.  T.  1 :  Goethes  Faust  in  der  bisher  falschen  Gestalt. 
Miinchen:  Becher-Verlag  1938.  191  S. 

Verirrung   der   Goethephilologie! 

83)  Hoffmann,  Ernst:  Das  Gute  und  das  Bose  im  Faust.  Eindriicke  bei 
d.  Heidelberger  Reidisfestspielen.  Das  Gymnasium  Jg.  49,  1938,  S.  200, 

84)  Hohlfeld,  Alexander  R.:  Karl  Ernst  Schubarth  und  die  Anfange 
der  Fausterklarung.  In:  Internal.  Forsch.  z.  dt.  Ut.-Gesch.  (Festschr.  f.  Jul.  Peter- 
sen.) 1938.  S.  101—26.  —  Bespr.  von  E  d.  C  a  s  1 1  e  ChrWGoeVer.  44,  1939,  S.  50. 

85)  Kiihnemann,  Eugen:  Goethes  Faust  und  der  Ostergedanke.  Griin- 
donnerstagsrede  {14.  Apr.  1938).  Friedridi  Nietzsdie  in  seiner  Bedeutung  fiir  das 
Denken  der  Gegenwart.  2  Reden.  Breslau:  Trewendt  &  Granier  (1938).  40  S. 

86)  R  o  o  s  ,  C  a  r  I  :  Faust-Goethe-Mephisto.  In:  Roos:  Germanica.  Kobenhavn: 
Gyldendal  1938.  S.  108—25. 

87)  Szabo  Janos:  Theophrastus  Paracelsus  Mikrokosmosza  es  mikro- 
kosmosz  elmeletenek  hatasa  Goethe  Faustjara  [Die  Mikrokosmoslehre  des  Para- 
celsus und  ihr  EinfluB  auf  Goethes  Faust].  In:  Debrecen  Ref.  Koll.  Tanarkepzo 
Intezet  [Lehrerseminar,  Progr.]  1938. 

88)  Hurm,  Antun:  O  odgojnoj  vrednosti  Geteova  Fausta  [Uber  den  Er- 
ziehungswert  von  Goethes  Faust].  Glasnik  Jugoslovenskog  profesorskog  drustva 
1939,  Apr.,  S.  689— 99.  [Serbokroatisdi.] 

89)  Mann,  Thomas:  Aus  dem  Princetoner  Faustkolleg.  Mali  u.  Wert  2, 
1939,  S.  590—612. 

90)  Schiller,  Ferdinand  C.  S.:  Goethe  and  the  Faustian  way  of  sal- 
vation. In:  Sdiiller:  Our  human  truths.  London:  Oxf.  Univ.  Press.  1939.  S.  124 
bis  139. 

91)Scholte,  JanHendrick  :  Het  Evangelie  van  den  Faust.  Gids  Jg.  104, 
1939,  S.  324-40. 

92)Barenfels-Warnow,  K.  v.:  Goethes  Faust  als  Sinnbild  des  Tat- 
willens.  Berlin:  Inspektion  flir  Eignungsuntersudiungen  1940.  14  S.  (Wehr- 
psydiologisdie  Mitt.  Jg.  2,  Erg.-H.  5.) 

93)  Becher,  Georg:  Goethes  wahre  Faust-Form  als  Losung  des  Faust- 
Ratsels.  Miinchen:  Becher- Verl.  1940.  112  S. 

94)  Bergen  thai,  H.:  Schillers  Briefe  iiber  die  asthetische  Erziehung  des 
Mensdien  und  Goethes  Faust.  Einige  Parallelen.  MhDtUnt.  32,  1940,  S.  305— 13, 

I    ,  .-...«.,. ..al  from 

-''       ^:^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


:3y  ^1 


-^-     -'    ,,.,,^  _       T:-,      -,^  ^      -     =--:    -TL'        :-'L^i      Z^r^'-ies    Faust 

d:,    ^  -  -  c  c      ~  -     ^  -  -     -  -      ~=    -    —  :    -  ^  -    -    :  ^^~f    ?^r     '     ~-:echenland. 
*      --    \rfl      '  -,     Y      "-    -^    L- -   ~i:^      --.--.    1— f   :  :--:^:v     An    illustr. 


.    .--.  7-'    ?    '--i-^    —    2.    Xadit. 

,  ^    —  ^.    1  -  /^^i  -.-I   1  -  ?rh:nx    —  5.  Der 

*    -   r    -i;^-^    —   ^    ~ir.-^-:'etzen  und 

r.'  £   -r    :  ? --    rr.-"     3:eV-r-  46,  1941. 

">  — ^- ':^^    Ti?  Kriftespiel  in 

:^-'    -r   ;r   :'    :^-:  S    it— 64. 
:  :<  "-.-^  r^'  sr:::? 'f  r  ?±:f~  Tat.  Brusseler 

,        >-     -^-    Ti-rn::Tr5-?±     rurop.    Revue 

;  -fT    .'-   z   -   -£    5    ze^    Kr.r^tg  21.  Sept 

^-    --^  ~      -     .   ^    "   ir.  ?r  ~e~  inneren  Zu- 

^    ^    -      --   ~.    -^     -f  \--\i:L-z:ng.   (Goethes 

~.    c-  f    7^" ■^'  zn   name.   Mod- 

.       -      -  -    ^:  -^pr  vber  das  Faustisdie). 

.      -    -  --.  ~  v-^-  V?-  Goethes  Faust- 

S     •  ■ " 

^       ■      -    ■  7-     -    -    r  .-^"zr.a.   NatuT  und 

X               .  -      -    r-.-^    ?::  -^3    1943,  S.  82/4. 

?      ;  .-^  ;:r,r     Fausts     irdisdier 


-  '  c 

K  ~  f  -  * 

-  - 

'  c 

-.",_  ^        V 

•  rvr. 

■  .■^- 

r  = 

i^^  2 

\'-.    ^5:   ^ 

l^rv.;.-^-     - 

N. 

\ 

■  ^>.-l'    \-  , 

.^     -: 

■  .^  ^- 

1  : -,  \rx 

3>> 

■  .^~■-^^^^ 

:  ■  :'^  \ 

V      -     . 

1\.          V,      ,         . 

.       ^^ 

s,^  - 

^ ' '  ^  \  ■ 

;-     > 

V   ''    '< 

V      . 

\  .-  k    1\ 

;'       S 

*• .     .  s  , ■   : 

■       V       \ 

N 


\ 


'1      \  r 


\v 


:    7£  f  ae  ReidisqrQn- 
•'-    ■'  «^  .    ;\.    v,v^,.    .   ,    ■     ^     ^   ...    ,,     ^      ^    .   ^      .    ^,   \^--el-   18.Jan/l944, 

N   .     MM 


I'^l  i 


1    i'.l        1    .,    ,      ,0^    ;  \\ 


Faust.  DuV.  Bd  44, 

r^de-    junger  Faust? 


'  -'^^  "^-«Mu    ,^    ^.,    ,'•,-        >.>..,    ^     \  /.  -<■   :^    ;:    29.  Mar2l944, 

3y  Google 


Origmaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Eriauteningen  von  Bnzelheiten  813 

117)  Kappstein,  Theodor:  Parzival  und  Faust.  Der  Mittag  (Diissel- 
dorf)  l./2.Apr.  1944. 

118)Loesche,  Martin:  Grundbegriffe  in  Goethes  Naturwissensdiaft 
und  ihr  Niederschlag  im  Faust.  Leipzig:  Seemann  (1944).  131  S.  (Kleine  Biicherei 
zur  Geistesgesch.  12.) 

119)  Pongs, Hermann:  Faust  und  die  Ehre.  DuV.  Bd  44,  1944,  S.  78—105. 

120)  Wyneken,  Hans:  Fausts  volkisdie  Sendung.  Ein  Beitr.  z.  Losung 
d.  Faustproblems.  Liegnitzer  Tagbl.  26./27.  Aug.  1944. 

121)  Zensur  am  „Faust".  Dt.  Kulturdienst  13.  Apr.  1944. 

122)  Hohlfeld,  Alexander  R.:  Reue  in  Goethes  „Faust".  In:  Festsdir. 
f.  Marshall  Blackmore  Evans.  1945.  S.  72— 80. 

123)  Bach,  Rudolf:  Faust  —  Fine  Tragodie.  Aus  einer  entstehenden 
essayistischen  Arbeit.  Welt  u.  Wort  1946,  S.  113/4. 

124)  Jockers,  Ernst:  Faust  und  Meister,  zwei  polare  Gestalten.  Germ- 
Rev.  21,  1946,  S.  118— 31. 

125)  Liegler,  Leopold,  u.  Lorenz  Reinhard  Spitzenpfeil: 
MaB  und  Zahl  in  Goethes  „Faust".  L  Zum  spradilidien  Bau  des  ersten  Faust- 
monologs  (Liegler).  IL  Die  Zahl  im  Aufbau  einiger  Hauptszenen  von  Goethes 
„Faust"  (Spitzenpfeil  mit  Zusatzen  von  Ed.  Castle).  ChrWGoeVer. 
Bd  48/50,  1946,  S.  46—60. 

126)  Klein,  Julius  Leopold:  Problem  milosci  w  ^Celestynie"  i 
„Fau§cie''  [Das  Problem  der  Liebe  in  „Celestine"  und  „Faust"].  (Aus:  Klein:  Ge- 
sdiichte  des  spanisdien  Dramas,  1874,  ins  Poln.  iibers.  v.  Artur  Sandauer.) 
Lodz  Teatralna  1946/47,  Nr  6,  S.  25/6. 

127)  Vermeil,  Edmond:  Arriere-plans  revolutionnaires  dans  le  „Faust" 
de  Goethe.  EtudesGerm.  [Jg.  1],  1946,  S.  360—83;  [Jg.2],  1947,  S.  59—71,  269—81, 
389—410. 

Dt.  Ubers.:  Revolutionare  Hintergriinde  in  Goethes  Faust.  Lancelot  Jg.2,  1947, 
H.9,  S.  16—38;  H.  10,  S.  11—21;  H.  11,  S.  21— 53.  —  Audi  in:  Spiegelungen  Goe- 
thes in  unserer  Zeit.  Wiesbaden:  Limes-Verl.  1949.  S.  237—323. 

128)  Wiese,Benno  v.:  Faust  als  Tragodie.  Stuttgart:  Kohlhammer  1946. 
62  S. 

129)  F  u  e  r  s  t ,  N  o  r  b  e  r  t :  Zur  Gestaltenfiille  des  „Faust".  MhDtUnt.  Vol.  39. 
1947,  S.  297—303. 

130)  Hegeler,  Albert:  Die  deutsdie  Tragodie  und  ihre  geschiditlidien 
Ursadien.  Fine  Deutung  aus  Erfahrung,  Erlebnis  u.  Studium.  Celle:  Giesel  1947. 
133  S.  —  Darin  S.  104—12:  Goethe  und  sein  „Faust". 

131)  I  e  s  a  n  ,  A.:  §colarul-„Baccalaureus"-din  Faust  al  lui  Goethe.  Revista  de 
pedagogie,  Cernauti  Jg.  2,  1947,  Nr  1/2,  S.  25—31. 

132)  Jockers,  Ernst:  Faust  und  die  Natur,  PublModLangAss.  62,  1947, 
S.  436—71,  707—34. 

133)  Matthaei,  Rupprecht:  Die  Farbenlehre  im  Faust.  Goethe  10, 
1947,  S.  59—148. 

134)  Mliller-Gangloff,  Erich:  Faust  oder  der  Antichrist.  Berl.  Hefte 
1947,  S.  276—80. 

135)  Ruprecht,  Erich:  Der  strebende  Mensch  in  Goethes  Faust  und  die 
deutsdie  Aufgabe.  In:  Ruprecht:  Die  Botsdiaft  der  Dichter.  Stuttgart:  Sdimiedel 
1947.  S.  405—41.  (Sdiriften  d.  Universitas.  1.) 

136)  Tischendorf,  Arno,  u.  Hi  Imar  Cyranski  :  Kritik  um  Goethe, 
Thur.  Volk  (Gera)  19.  Apr.  1947. 

Betrifft  Faust. 

137)  Bianquis,  Genevieve:  Faust,  poeme  de  la  lumiere.  EtudesGerm. 
A.  4,  1948,  S.  139—47. 

138)  Cattepoel,  Dirk:  Faustisdie  Vision.  Zeitwende  Jg.  20,  1948,  S.  292 
bis  300. 


3y  Google 


Orfginaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


814  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

139)  Daur,  Albert:  Die  Tragodie  Fausts.  Ein  Versudi.  Heidelberg:  Win- 
ter 1948.  91  S.  —  Bespr.  von  Hansgeorg  Meier  Welt  u.  Wort   1948,  H.  11. 

140)  Flugel,    Heinz:    Faust    hinter    dem    Stadieldraht.    Hodiland    Jg.  40 

1948,  S.  287—90. 

Vorlesungen  u.  Diskussionen  iibor  Goethes  Faust  im  Interniertenlager. 

141)  „Auf  freiem  Grund  mit  freiem  Volk."  Goethes  Faust,  das  Hohelied  des 
Willens  zur  Tat.  Freiheit  (Halle)  30.  Apr.  1948. 

142)  Hartlaub,  Gustav  Friedrich:  Prospero  und  Faust.  Dortmund: 
Schwalvenberg  1948.  32  S.  (Shakespeare-Schriften.  3.) 

143)  Hocke,  Gustav  Rene:  Faust  iiberv^indet  Mephisto.  Der  Ruf  Jg.  3 
15.  Mai  1948,  Nr  10. 

144)  Lewis,  C:  Moral  progress  in  Goethe's  Faust,  University  of  Toronto 
Quarterly  VoL  18,   1948/49,   S.  147—58. 

145)  Cardinal,  Clive  H.:  Polarity  in  Goethe's  Faust.  PublModLangAss. 
64,  1949,  S.  445— 61. 

146)  Cor  in,  A.  L. :  L'idee  generatrice  du  Faust  de  Goethe.  Rev.  de  Tenseign. 
des  langues  viv.  1949,  4  (Goethe-Nr). 

146a)  E  s  c  h  m  a  n  n  ,  E.  W.:  Fausts  Utopie.  Hamb.  Akad.  Rs.  Jg.  3,  1949,  S.  608 
bis  616. 

147)  Fuerst,  Norbert:  Zur  Gruppenbildung  der  Faustgestalten.  MhDt- 
Unt,  Vol.41,  1949,  S.  19— 29. 

148)  Ders.:  Die  Phantasmagorischen  Gestalten  des  Faust.  MhDtUnt.  Vol.  41, 

1949,  S.  277—89. 

149)  Hellei,  Erich:  Die  Zweideutigkeit  von  Goethes  „Faust".  Hamb. 
Akad.  Rs.  Jg.  3,  1949,  S.  617—32. 

Aus  d.  Engl.    (Cambr.   Journ.)  iibers. 

150)  Hinrichs,  Joachim:  Chemie  und  Toxikologie  in  Goethes  „Faust*'. 
Naturwiss.  Rs.  Jg.  2,  1949,  S.  367—70. 

150a)  Jantz,  Harold:  Goethe's  Faust  as  a  Renaissance  man.  Sources  and 
prototypes.  Comparative  Literature  (Oregon)  1,  1949,  S.  337 — 48. 

151)  Kollerstrom,  Oscar:  Some  psycho-analytical  ruminations:  The 
Faustian  knowledge  of  personality.  In:  The  Goethe  Year.  Part  I.  London  1949. 
S.  68—76. 

152)  Ludwig,  Vinzenz  Oskar:  Goethes  Faust  und  Augustinus.  In: 
Ludwig:  Blicke  in  Goethes  Welt.  Wien  1949.  S.  57— 85. 

153)  Miiller,  Hans  Rudolf:  Faustinterpretationen.  Almanach  {Hrsg.  v. 
Friedrich  Wittig,  Hamburg)  1949,  S.  145—53. 

153a)  Nicol,  Eduardo:  El  mito  faustico  del  hombre.  Cuadernos  Ameri- 
canos (Mexico  City)  8,   1949,  S.   111—28. 

154)  Pascal,  Roy:  Faust.  In:  Essays  on  Goethe.  Ed.  by  William  Rose. 
London  1949.  S.  97— 120. 

155)  Salomon,  Albert:  Goethe,  Faust  and  Worry,  12th  Street  2  (Faust 
Issue)  1949,  S.  205—15. 

156)  Steinen,  Wolfram  von  den:  Faust  und  die  Technik.  Neue 
Schweizer  Rs.  (Zurich)  Jg.  17,  1949,  S.  241/8. 

157)  Fuerst,  Norbert:  The  pentalogy  of  Goethe's  Faust.  In:  Goethe. 
Bic.  Stud.  Univ.  of  Indiana.  1950.  S.  237—325. 

Teilt  Faust  in   5  Einzelspiele   auf. 

158)  Giinther,  Werner:  Bemerkungen  zu  einigen  Stellen  in  Goethes 
Faust.  Neuchatel  1950.  68  S.  (Universite  de  Neuchatel.  Recueil  de  travaux  publ. 
par  la  Faculte  des  Lettres.  Fasc.  24.) 

4.  Gedankliches  und  Weltanschauliches. 

1)  Erenyi  Gusztav:A  Faust  philosophiaja  [Die  Philosophie  des  Faust], 
Szemelvenyek  egy  nagyobb  tanulmanybol.  Globus  1911.  Bibliografia  S.  64. 


jy^iOOgie 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Gedankliches  und  Weltanschauliches  815 

2)  Lichtenberger,  Ernest:  Le  Faust  de  Goethe.  Paris:  Alcan  1911. 
(s.  Bd  IV^  3.  S.  680/1,  Nr  389.)  —  Bespr.  von  Max  Koch  LitZbl.  62,  1911/12, 
Sp.  1508/9;  von  HarryMaync  NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  720. 

3)  SplettstoBer,  Willi:  Der  Grundgedanke  in  Goethes  Faust.  Berlin: 
G.  Reimer  1911.  (s.  Bd  IV^  3,  S.  680.  Nr  385.)  —  Bespr.  von  Harry  Maync 
NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  717. 

4)  Hering,  Robert:  Die  Entwickelung  des  Gottesbegriffes  bei  Goethe  in 
ihrer  Bedeutung  fur  die  Gestaltung  des  „Faust^  JbFrDtHochst.  1912,  S.  266— 82. 

5)  Mullner,Ludwig:  Epirrhema.  Goethes  Faust  im  Lidite  seiner  Natur- 
forschung.  Oedenburg-Sopron:  Rottig-Ronwalter  1912.  402  S.  —  2.  Ausg.  Ebda 
1932.  —  Billige  Neuausg.  Basel:  Geering  1935.  402  S.  —  Bespr.  von  Otto 
H.  Brandt  Literatur  36,  1933/34,  H.  4,  S.  52;  von  Ed.  Castle  ChrWGoeVer. 
40,  1935,  S.  40  (beide  ablehnend). 

6)  Wood,  Henry:  Faust-Studien.  Beitr.  z.  Verstandnis  Goethes  in  seiner 
Dichtung.  Berlin:  Reimer  1912.  (s.  Bd  IV^  4,  S.  107,  Nr  399.)  —  Bespr.  von 
G.  W  i  t  k  o  w  s  k  i  UtEcho  Jg.  15,  1912/13,  Sp.  1555;  von  G.  B  e  1  o  u  i  n  RevGerm.  9, 
1913,  S.  634/5. 

7)  Garrod,  H.  B.:  Goethe's  Faust  the  drama  of  the  development  of  a  soul. 
In:  Garrod:  Dante,  Goethe,  Faust  and  other  lectures,  London:  Macmillan  1913. 
S.  203—34. 

8)  Majka,  Jozef:  Die  Symbolik  in  Goethes  Faust.  Ein  Beitr.  z.  Faust- 
erklarung.  Progr.  Krakau  (Gymn.  Podgorze)  1913.  72  S. 

9)  Peladan,  Sar:  La  doctrine  de  Goethe  d'apres  les  deux  Faust.  Grande 
Revue  10.  Jan.  1913. 

10)  R  i  c  h  t  e  r  ,  R  a  o  u  1  :  Zur  Losung  des  Faustproblems.  In:  Riditer:  Essays. 
Leipzig:  Meiner  1913.  S.  1—29. 

11)  Schuy,Cl.  :  Simbolismo  e  allegoria  nel  Faust  di  Goethe.  Cultura  filo- 
sofica  A.  7,  1913,  S.  400— 14. 

12)  B  r  u  s  t  o  n  ,  C  h.  :  Le  sens  du  Faust  de  Goethe.  Revue  chretienne  Ser.  4, 
Vol.  63,  1914,  S.  40—52. 

13)  Guthrie,  Kenneth  Sylvan:  The  spiritual  message  of  literature, 
or  prophetic  art.  New  York:  Open  Court  (Platonist  Press)  1909;  London:  Hender- 
son 1914.  (Darin  iiber  Faust  S.  186—90.) 

14)  Schendel,  Artur:  Vom  Faustproblem.  Eine  Skizze.  Leipzig:  Pandora- 
Verl.  1914.  20  S. 

15)  B  e  t  a  ,  O  1 1  o  m  a  r  [d.  i.  Ottomar  Heinrich  Bettziech]:  Der  Sdiliissel  zu 
Goethes  Faust.  Neu  hrsg.  v.  WillibaldSchulze.  2.  Aufl.  Leipzig:  Hammer- 
Veil.  1915.  20  S.  (Hammer-Sdiriften.  7.)  —  3.  Aufl.  Ebda  1924.  15  S. 

1.  Aufl.  u.  d.  T.:  Old  Iniquity.  Der  Schliissel  zu  Goethes  Faust.  1908  s.  Bd  IV^,  3,  S.  679,  Nr  352. 
(Sond.Abdr.  aus  BayrthBll.) 

16)  E  r  y  t  h  r  o  p  e  1 ,  E.:  Goethe  und  sein  Faust.  Eine  Laienbetraditung. 
Diisseldorf:  Sdimitz  &  Olbertz  1915.  130  S. 

17)  Ramos, Gustavo  Cordeiro:  O  „Fausto"  em  seu  duplo  significado 
filosophico  e  litterario.  Vol.  1.2.  Coimbra  1915 — 18.  (Ersch.  zuerst  in:  O  Instituto 
(Coimbra)  Vol.  59— 65,  1912—18.) 

18)  Freybe, Albert:  Faust,  das  personlidi  gepragte  Abbild  des  deutschen 
Geistes  in  seiner  Art  und  Entartung,  oder:  wie  konnen  wir  auf  eine  hohere 
Stufe  fruditbar  volksmaB.  Aneignung  d.  Goethesdien  Fausttragodie  gelangen? 
2.Titelausg.  Gutersloh:  Bertelsmann  1916.  X,  138  S. 

1.  Ausg.  Halle:  Muhlmann  1911    s.  Bd  IV^  3,  S.  678,  Nr  333  a. 

19)  Streng,  Georg:  Goethes  Faust.  Als  ein  Versudi  z.  Losung  d.  Lebens- 
problems  in  d.  Hauptlinien  betrachtet  u.  beurteilt.  Miinchen:  Miiller  &  Frohlich 
1916.  62  S.  —  Bespr.  von  GeorgWitkowski  LitEcho  Jg.  20,  1917/18,  Sp.  525. 

20)  Ehrenberg,  Hans:  Goethes  Testament  am  Faust  ermessen.  Logos  7, 
1917/18,  S.   170—81. 

21)  Saitschick,  Robert:  Von  der  inneren  Not  des  Zeitalters,  ein  Aus- 
blidc  auf  Fausts  kiinftigen  Weg.  Miindien:  Beck  1917.  119  S.  ^  .    .      ,  ^ 

r  I    .  Original  from 

:3y  K.^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


816  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

Dazu:  Kiefer,Otto:  Fausts  zukiinftiger  Weg.  Propylaen  15,  1917/18,  Nr  14 
S.  107/8. 

22)  Tiirck,  Hermann:  Faust,  Hamlet,  Christus.  Berlin  u.  Leipzig:  Bom- 
graber  1917.  405  S. 

23)  Hartmann,  Franz:  Die  Mystik  in  Goethes  Faust.  Eine  Betrachtung. 
Leipzig:  Theosoph.  Verlagshaus  1918.  Ill,  124  S. 

24)  Schmidkunz,  H.:  Zum  Faustproblem.  Zsdir.  f.  Hodisdiulpad.  Jg.  9, 
1918,  H.  2/3,  S.  28. 

25)  Steiner,  Rudolf:  Goethes  Geistesart  in  ihrer  Offenbarung  durch 
seinen  Faust  und  durdi  das  Mardien  von  der  Sdilange  und  der  Lilie.  2. — 5.  Auil 
Berlin:  Philosoph.-anthroposoph.  Verl.  1918.  Ill,  121  S.  —  6.— 10.  AuO.  1920.- 
11.— 14.  Aufl.  1926.  95  S.  —  15.— 18.  Taus.  Dresden:  Weise  1940.  88  S. 

Franz.  Ubers.:  L'esprit  de  Goethe  d'apres  Faust  et  le  conte  du  Serpent  vert. 
Trad,  par  CI  a  r  e  t  i  e.  Paris:  Presse  Univ.  1926.  96  S. 

26)  Goebel,  Julius:  Reminiscences  of  Plato  in  Goethe's  Faust.  JournE- 
GermPhil.  18,  1919,  S.  272—88. 

27)  Czernin,  Erich:  „Mystik"  in  Goethes  „Faust".  Wien:  Prognost.-astro- 
nom.  Verl.;  Leipzig:  Theosoph.  Verlagshaus  1920.  23  S.  (Vortr.  Nr  7.) 

28)  Bode.Wilhelm:  Der  Weisheit  letzter  Sdilufl  im  Faust.  Berlin:  Mittler 
1921.  38  S. 

29)  Heinz,  K.  [d.  i.  Heinridi  Kipp]:  Goethes  Faust  als  Weltanschauung  und 
Geheimlehre.  Einfiihrung  auf  Grund  theosoph.  Forsch.  (Umsdilagt.:  Die  Losung 
d.  Faustratsels).  Leipzig:  Theosoph.  Verlagshaus  1921.  XX,  248  S. 

30)  Rogge,  Heinrich:  Symbol  und  Schicksal.  Goethes  Faust  und  seine 
Weisheit  als  Philosophie  des  Entwicklungsgedankens.  Prien  (Celle:  Kampmann) 
1921.  XV;  192  S.  —  Bespr.  von  Karl  Heckel  (Goethes  verschwiegene  Weis- 
heit) Propylaen  19,  1921/22,  S.  185/6. 

31)  Wizenmann,  Karl:  Fausts  Heimkehr.  Der  Weg  zum  Leben.  Stuttgart: 
Greiner  &  Pfeiffer  1921.  223  S.  —  6.  Aufl.  Ebda  1923.  220  S.,  m.  Fig.  —  9.  Aufl.  in 
volliger  Umarb.  u.  d.  T.:  Faust  und  der  Weg  zum  Leben.  „Fausts  Heimkehr'' 
Stuttgart:  Wege-Verl.  1932.  368  S. 

32)  Almeida,  Renato  :  Fausto.  Ensaio  sobre  o  problema  do  ser.  [Problem 
des  Seins.]  Prefacio  de  Ronald  de  Carvalho.  Rio:  Anuario  do  Brasil; 
Porto:  Renascenga  Portuguesa  1922.  397  S. 

33)  Meyer,  Theodor:  Der  Ideengehalt  von  Goethes  Faust.  Staats-Anz. 
f.  Wiirttemb.  1922,  Nr  5,  Bes.  Beil.  S.  105—17. 

34)  Wolf,  Herman:  Ideeen  en  Problemen  in  Goethes  Faust.  Haarlem: 
Bohn  1922.  (Volksunversiteits-Bibliotheek.  16.) 

35)  B  o  r  t  z  1  e  r  ,  F  r.  :  Fidites  EinfluB  auf  Goethes  Faust.  ZDtkde  1924,  S.  177 
bis  181. 

36)  Jacobskotter,  Ludwig:  Goethes  Faust  im  Lichte  der  Kulturphilo- 
Sophie  Spenglers.  Berlin:  Mittler  1924.  V,  126  S. 

37)  Koster,  Albert:  Faust.  Eine  Weltdichtung.  (Nach  d.  Ms.  zu  e.  Vortr.) 
Miinchen:  Verl.  f.  Kulturpolitik  1924.  44  S. 

38)  Hacker,  Kurt:  Rudolf  Eucken  und  Goethes  Faust.  Tatwelt  Bd  1,  1925, 
S.  49—54. 

39)  Masclaux,  P.:  L'idee  de  Faust.  Mercur  de  France  T.  182,  1925,  S.  94 
bis  106. 

40)  Woerner,  Roman:  Goethes  Weltanschauung  im  Faust.  In:  Die  Ernte. 
Festschr,  f.  Muncker.  1926.  S.  31—58. 

41)  Fahsel, Helmut:  Das  damonisdie  Element  in  Goethes  Faust.  (Ungedr. 
Vortr.)  —  Bespr.  von  W.  Sohngen  Hellweg  6,  1926/27,  S.  133  (ablehnend). 

42)  Bensinger,  Karl:  Was  bedeutet  die  Goethesche  Faust-Dichtung  dem 
Menschen  und  der  Menschheit?  Miinchen:  Allg.  Verlagsanst.  1927.  419  S. 

43)  M  c  E  a  c  h  r  a  n  ,  F.:  Idea  of  progress  and  Goethe's  Faust.  19*^^  Century  101, 

1927,  S.  862—70.  .^  .    .      ,  , 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Gedankliches  und  Weltanschauliches  817 

44)  Mensing,  Carl:  Faust-Mysterium.  ChristlWelt  Jg.  41,  1927,  Sp.  770/3, 

45)  Pongracz  Sandor:  Goethe  Faustja,  mint  termeszettudom^nyi 
lagnezet  [Goethes  Faust,  als  naturwissensdiaftlidie  Weltanschauung].  Debre- 
!ni  Szemle  1927,  1,  S.  608—12. 

46)  Sditschick,  Robert:  Fausts  Erdenwanderung  —  eine  Lebens- 
iutung.  In:  Saitschick:  Schicksal  und  Erlosung.  Darmstadt:  Hofmann  &  Co.  1927. 

101—77. 

47)  linger,  Rudolf:  Von  Nathan  zu  Faust.  Zur  Gesdi.  d.  dt.  Ideendramas. 
asler  Antrittsvorlesung  1916.  In:  Unger:  Gesammelte  Studien.  Bd  2.  Aufsatze 
ir  Lit.-  u.  Geistesgesdi.  Berlin  (1929).  S.  67—103. 

48)  Varga  Bela:  A  fausti  es  a  karamazovi  lelek  [Die  faustisdie  und 
aramasowsdie  Seele],  Erdeiyi  Irodalmi  Szemle  1929,  S.  230. 

49)  Erdmann-Lange,  F.:  Die  Losung  des  Faustratsels.  Der  Sinn  des 
sbens.  Zurich:  Dienst  am  Volk  1930.  43  S.  (Eine  Bibliothek  moderner  Mono- 
raphien.) 

50)  H  u  c  h  ,  E.:  Die  Fausttragodie  und  die  Frage  nadi  dem  Lebenssinn.  Philos. 
.  Leben  6,  1930,  H,  10,  S.  271/4. 

51)Polak,Leon:  Het  honderdjarige  Faustmysterie.  Rede  uitgesproken . .  .te' 
-Gravenhage  1930.  Utrecht:  Kemink  &  Zoon  1930. 

52)  Biihlmann,  Heinrich:  Goethes  Faust.  Weg  u.  Sinn  seines  Lebens, 
sine  Rettung.  Wien:  Amalthea-Verl.  1931.  108  S. 

53)  Hertz,  Gottfried  Wilhelm:  Natur  und  Geist  in  Goethes  Faust, 
rankfurt/M.:  Diesterweg  1931.  VIII,  235  S.  (Dt.  Forsdiungen.  25.)  —  Bespr.  von 
Valter  Benjamin  FrkfZtg  20.  Marz  1932;  von  Leon  Mis  RevGerm.  23, 
932,  S.  376/7. 

54)  RoBmann,  Wilhelm:  Goethes  Faust.  Antwort  auf  die  Frage  nach 
lem  Sinn  des  Lebens.  Bremen:  Winter  1931.  Ill  S.  —  Bespr.  von  F  r  i  e  d  r. 
4uckermann  Gral  1932/33,  Okt.,  1932,  S.  28—32;  von  A.  Stockmann 
itimmZeitML  Bd  123,  1932,  S.  70/1. 

55)  R  o  s  t ,  Else:  Goethes  Faust,  eine  Freimaurertragodie.  Versudi  einer 
Clarung,  kein  Kommentar.  Miindien:  Ludendorffs  Volkswarte-Verl.  1931.  60  S.  — 
^eue  erw.  Aufl.  1936. 

56)  Steiner,  Rudolf:  Geisteswissenschaft.  Erl.  zu  Goethes  Faust.  1.2. 
Berlin:  Anthroposoph.  Biidierstube  (Dornach:  Goetheanum)  1931.  XVII,  381;  VIII, 
!64  S.,  m.  Taf. 

1.  Faust,  der  stiebende  Mensdi.  —  2.  Das  Fauslproblem.  (Vortiage  aus  d.  Jahren  1910 — 1923, 
irsy.  V.   Marie    Steiner.) 

57)  Ders.:  Fausts  Weltwanderung  und  seine  Wiedergeburt  aus  dem  deutschen 
jeistesleben.  (Vortr.,  geh.  Berlin,  3.  II.  1916.)  Anthroposophie  Jg.  14,  1931/32, 
■i.  10/11,  S.  417—39.  —  Auch  in:  Die  Drei  Jg.  19,  1949,  H.  5,  S.  265—89. 

58)  Ubaldi,  P.:  II  problema  della  vita  nel  Faust  di  Goethe.  II  progresso 
eligioso  (Roma)  Vol.  11,  1931,  S.  108—15. 

59)  A  1  b  e  r  t ,  F.:  Goethes  Faust  —  ein  Mysterium.  Die  Glocfce  12,  1932,  S.  67. 

60)  Ammon,  Hermann:  Damon  Faust,  wie  Goethe  ihn  schuf.  Berlin: 
Gummier  1932.  344  S.  —  Bespr.  von  J.  C  o  1 1  i  n  LitblGRPhil.  Jg.  56,  1935,  Sp.  231/2 
sdiarf  ablehnend);  von  Julius  Petersen  DtLitZtg  55,  1934,  Sp.  778—91. 

61)  A  r  a  g  on  ,  E  n  r  i  q  u  e  O.:  Fausto.  Su  Psicologia  y  su  Simbolismo.  Uni- 
^ersidad  de  Mexico  2,  1932,  S.  483—90. 

62)  Atanasijivic,Ksenija:  Problem  covekovog  saznanja  u  Geteovoin 
Faustu  [Uber  das  Problem  der  Erkenntnis  in  Goethes  Faust].  Srpski  Knjizevni 
Glasnik  (Beograd)  30,  1932,  S.  545/7. 

63)  Endres, Franz  Carl:  Symbolik  von  Goethes  Faust.  Eine  Einfiihrung. 
Ziirich:  Rascher  1932.  80  S.  —  Dass.  2.  Aufl.  1940. 

64)  H  e  B  ,  John  A.  (Mrs.):  Leibnizian  philosophy  in  the  poetic  drama 
•Faust".  MhDtUnt.  24,  1932,  S.  247—52. 

OrFgrnaffnom 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


52  Bd.iv  :3y^:ii  le 


818  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

65)  Houwink,  Roel:  Faust  als  levensspiegel.  Amsterdam;  Paris  1931 
X,  179  S. 

66J  K  a  r  p  e  ,  L.:  Goethes  Faustphilosophie.  Die  drei  Ringe  (Reidienberg)  Jg.3 

1932,  S.62. 

67)Kekule  von  Stradonitz,  Stephan:  1st  tatsadilidi  Goethe^ 
Faust  eine  Freimaurertragodie?  Geisteskultur  41,  1932,  S.  171/2. 

68)  Kindermann,  Heinz:  Goethes  Weg  zur  Gestaltung  des  faustisdie: 
Menschen.  Danzig:  Danziger  Verlagsges.  1932.  30  S. 

Festvortr.  zur  Goethefeier  in  d.  Techn.  Hochsdi.  Danzig. 

69)  Koch,  Franz:  Goethes  Faust.  In:  Koch:  Drei  Goethereden.  Weimar 
Bohlau  1932.  S.  30—48. 

70)  Lebesgue,Phileas:A  metafisica  de  Fausto  e  a  crise  moral  de  nossc 
tempo.  Descobrimento  (Lisboa)  1932,  Nr  6/7,  S.  191—200. 

71)  Lempicki,  Zygmunt:  Goethe  i  mit  [Goethe  und  der  Mythus].  Kul- 
tura  27.Marz  1932,  Nr  13,  S.  1. 

Betr.  bes.  Faust. 

72)  Lorentz,  Paul:  Goethes  Faust  als  Kampf  und  Sieg  der  Idee  des  Le- 
bens.  ZDtkde  46,  1932,  S.  103—17. 

73)  Steiner,  Rudolf:  Die  Ratsel  in  Goethes  Faust,  exoterisdi  und  esote- 
risdi.  Zwei  Vortr.,  geh.  am  11.  u.  12.  Marz  1909  in  Berlin.  Nadi  einer  vom  Vor- 
tragenden  nidit  durdigesehenen  Nachsdirift  hrsg.  v,  Marie  Steiner.  1. — 3.Taus 
Dornadi:  Philosoph.-anthroposoph.  Verl.  1932.  70  S.  —  4.-7.  Taus.  (Die  RatseJ 
in  Goethes  Faust.)  Dresden:  Weise  1941.  88  S. 

74)  Kilian,Friedrich:  Der  faustische  Mensch.  Schule  der  Freiheit  Jg  i 

1933,  S.  217— 21. 

75)Manacorda,  Guido:  Problem!  eterni  del  Faust.  1 — 3.  In:  Manacorda: 
La  selva  e  il  tempio.  Studi  sullo  spirito  del  germanesimo.  Firenze:  Bemporad  1933 
S.  51—147.  —  (2  u.  3  auch  in:  Nuova  Antologia  67,  1932,  H.  4,  S.  487—504,  u.  IS, 
S.  161—71.) 

75a)  Osusdenie  Fausta.  Etjud  k  teme  „Masarik  i  russkaja  literatura"  s  prilo- 
zeniem  perevoda  stat'i  T.  G.  Masarika  „Moe  otnosenie  k  Gete".  [Fausts  Ver- 
urteilung.  Studie  zu  dem  Thema:  „Masaryk  und  die  russische  Literatur"  mit  Bei- 
fiigung  der  Ubersetzung  des  Aufsatzes  von  Masaryk:  „Meine  Stellung  z- 
Goethe".]  NauCenyje  trudy  Russkago  Norodnago  Universiteta  w  Prage  1933 
T.  5,  S.  110— 27. 

76)Schinzinger,  Robert:  Ueber  philosophische  Faustdeutung.  GoeJ\)' 
Japan  Bd  2,  1933,  S.  1—18. 

77)  Deubel,  Werner:  Goethes  „Faust"  —  ein  Mifiverstandnis?  Literatu: 
Jg.  37,  1934/35,  S.  349—51.  —  Auch  in:  SchweizMhPolKult.  15,  1935,  S.  294/9. 

78)  Gabriel,  Gustav:  Der  Logosbegriff  in  Goethes  „Faust".  Phil.  Diss 
Wien  1934.  [Masdiinensdir.] 

79)  Hansel,  Ludwig:  Das  Faustisdie  Sdiicksal.  ChrWGoeVer.  39.  193^ 
S.  4—13. 

80)  Kummer.Bernhard:  Anfang  und  Ende  des  faustischen  Jahrtausends 
Leipzig:  Klein  1934.  27  S.  (Reden  u.  Aufsatze  zum  nordischen  Gedanken.  17.) 

81)  Sternberg,  Kurt:  Der  Ursprungsgedanke  im  biblischen  Schopfungs- 
b^richte  und  in  Goethes  ..Faust".  Berlin-Grunewald:  Rothschild  1934,  44  S.  (Darin 
Faust  S.  20—44.) 

82)  Pfeiffer,  Konrad:  Zum  hochsten  Dasein.  Eine  philosophische  Faust- 
erklarung.  Berlin:  de  Gruyter  1938.  XIII,  55  S.  —  Bespr.  von  Werner  Milch 
ChrWGoeVer.  43,  1938,  S.  43. 

2.  Aufl.  u.  d.  T.:  Zum  hochsten  Dasein.  Goethes  Faust  im  Lichte  der  Sdiopen- 
hauersdien  Philosophic.  Ebda  1941.  109  S.  —  3.  Aufl,  Ebda  1950. 

83)  W  i  g  g  e  r  s  ,  R.:  Goethes  Faust,  ein  Sinnbild  der  nordischen  Entscheidung 
Rasse  5,  1938,  H.  7/8,  S.  276—86. 

r  I    .  Orrgmaffnonn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Gedankliches  und  Weltanschauliches  819 

84)  Busch,  Ernst:  Gott  und  Mensch  in  Goethes  Faust.  Goethe  4,  1939, 
.  256—88. 

85)  Gentges,  Ignaz:  Goethes  Faust,  Gestalt  und  Symbol.  Dt.  Kultur- 
rart  6,  1939,  Jan.,  S.  49—56,  u.  Febr.,  S.  50/9. 

86)  Hoslett,  Sch.  D.:  The  Superman  in  Nietzsche's  philosophy  and  in 
Joethe's  Faust.  MhDtUnt.  31,  1939,  S.  294—300. 

87)  Beutler,  Ernst:  Goethes  Faust,  ein  deutsches  Gedicht,  In:  Von  dt. 
Lit  in  Sprache  u.  Dichtung.  Bd  4.  Stuttgart  1941.  S,  251—80. 

88)  Schultz,  Werner:  Die  Bedeutung  des  Damonischen  fiir  Goethes 
aust.  DuV.  41,  1941,  S.  387—405. 

89)Borcherdt,  Hans  Heinrich:  Faustidee  und  Mensdiheitsidee. 
[onigsberger  Tagbl.  14.  Nov.  1943,  Nr  315. 

90)Hertrich,  Charles:  Goethe,  la  voie  du  salut  d'apres  les  deux 
Faust".  Paris:  St.  Etienne  1943.  23  S. 

91)  Buchwald,  Reinhard:  Goethes  Faust-Dichtung  als  deutscher  My- 
tius  vom  Menschen.  In:  Buchwald:  Das  Vermachtnis  der  deutschen  Klassiker. 
eipzig:  Insel-Verl.  1944.  S.  152—90. 

92)  Koskenniemi,  V[eikko]  A[ntero]:  Goethen  ..Faustin"  ydinon- 
elma  [Kernproblem  in  Goethes  Faust].  Valvoja  1944,  S.  346 — 54.  [Finnisch.] 

93)  Buxton,  Charles  R.:  Prophets  of  heaven  and  hell.  Cambridge : 
/lacmillan  1945. 

Dt.  Ubers.:  Propheten  von  Himmel  und  HoUe.  Virgil,  Dante,  Milton,  Goethe. 
:in  Versuch  der  Einfiihrung.  (Ubers.  v.  H  a  n  s  L  u  t  z.)  London:  World's  Alliance 
►f  the  Young  Men's  Christian  Assoc.  War  Prisoners  Aid  [um  1945].  167  S. 

94)  Jockers, Ernst:  Faust  und  Meister,  zwei  polare  Gestalten.  GermRev. 
1,  1946,  S.  118—31. 

95)  Gulden,  Josef:  Die  unzerstorbaren  und  erprobten  Madite.  (Nadi 
joethes  Faust.)  In:  Tauer,  Rudolf:  Von  der  Fiille  des  Lebens.  Ein  Buch 
ler  jungen  Mannschaft.  Niirnberg:  Die  Egge  1947.  S.  73 — 88. 

96)  Kulp,  Johannes:  Das  Problem  „Mensch"  in  Goethes  Faust.  Wupper- 
al-Elberfeld:  Putty  1947.  76  S. 

97)  Melzer,  Friso:  Goethes  Faust  als  Sinnbild  des  deutschen  Weges. 
^eubau  (Mundien)  Jg.  2,  1947,  S.  362/4. 

98)  Levinstein,  Kurt:  Goethes  Faust  und  die  Vollendung  des  Men- 
dien.  Berlin:  de  Gruyter  1948.  132  S. 

99)  Mueller,  G.  E.:  Goethe's  Faust  and  German  idealism.  In:  Philosophy 
)f  literature.  New  York:  Philosophical  Library  1948.  S.  125—63. 

100)  Pinsk,  Johannes:  Krisis  des  Faustischen.  Unliterar.  Betraditungen 
:u  Goethes  Faust.  Berlin-Charlottenburg:  Arnold  1948.  320  S.  —  Bespr.  Fort- 
ichritt  Jg.  1,  27.  Nov.  1948,  Nr  21.  (Abrechnung  mit  dem  Faustischen.  Unterz.:  „Z\) 

101)  Bloch,  Ernst:  Das  Faustmotiv  in  der  Phanomenologie  des  Geistes. 
^eue  Welt  (Berlin)  1949.  —  Auch  in:  Zu  neuen  Ufern  .  . .  Essays  iiber  Goethe. 
Berlin  1950.  S.  161—78. 

102)  Carlsson,  Anni:  Goethes  „Faust"  als  metaphysisdies  Weltbild. 
3tVjsUtGeistg.  Jg.  23,  1949,  S.  433—48. 

103)  Engasser,  Quirin:  Der  faustisdie  Mythos.  1st  „Faust"  d.  heilige 
3udi  d.  Deutschen?  Rosenheim:  Inngau-Verl.  1949.  62  S. 

103a)  Hendel,  Charles  W.:  Goethe's  Faust  and  philosophy.  Philosophy 
md  Phenomenological  Research  10,  1949,  S.  157—71. 

104)  Jaspers,  Karl:  Goethe's  vision  of  evil.  The  Manchester  Guardian 
Weekly  Vol.61,  1949,  Nr  9,  S.  13. 

Hauptsadilidi  auf  Faust  beziiglidi. 

105)  Millas,  Jorge-  Filosofia  de  la  accion  en  el  Fausto.  Babel,  Revista 
de  arte  y  critica  1949,  Nr  51,  S.  139—43.  ^  Original  from 

52*  'iy^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


820  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

106)  N  a  n  c  e  ,  G  u  s  t  a  B.:  The  philosophy  of  Goethe's  Faust.  In:  Southwest 
Goethe  Festival.  Dallas  (Texas):  Univ.  Press.  1949.  (Southern  Methodist  Univ 
Studies.  5.)  S.  68—84. 

107)  S  c  h  u  c  h  a  r  d  ,  G.  C.  L.:  Fausts  „Vorsdiau"  im  Lichte  von  Schillers  asthe- 
tischen  Briefen.  JournEGermPhil.  Vol.  48,  1949,  S.  533—42. 

108)  Schwebsch, Erich:  Kompositions-  und  Lebensgeheimnisse  des  un- 
gestalteten  ersten  Faust.  Die  Drei  Jg.  19,  1949,  S.  158—72. 

109)  Ders.:  Faust  im  Goetheanum  1949.  Die  Drei  Jg.  19,  1949,  S.  313/6. 

110)  Steinbrecher,  Willy:  Der  Begriff  des  Bosen  im  „Faust",  Vortr 
geh.  in  d.  Univ.  Rostock.  Rostock:  Hinstorff  1949.  32  S. 

111)  Wenger,  Paul  Wilhelm:  Faust  —  Idee  oder  Idol?  Ein  groBes 
deutsches  Mifiverstandnis.  Das  Goldene  Tor  4,  1949,  S.  268 — 75.  —  Bespr.  vc: 
KarlAntonSchmid  Neues  Abendland  Jg.  5.  1950,  S.  215. 

112)  Brinkmann,Hennig:  Zwischen  Prometheus  und  Luzifer.  Dber  den 
Sinn  der  faustischen  Existenz.  In:  Goethe'yi  anma  yazilan.  Istanbul  1950.  S.  129 
bis  187;  tiirk.  S.  188—242. 

5.  Kleine  SdirUten  allgemeiner  Natur, 

1)  Harden,  Maximilian:  Faust.  Zukunft  75,  1911,  S.  101—24. 

la)  P  o  p  p  e  1 ,  G.  V  a  n  :  Goethes  Faust.  I/II.  De  Katholiek  (Leiden)  161,  1911/12 
S.  16—40,  106—31,  293—317. 

2)  Strindberg,  August:  Goethes  Faust,  Theater  (Berlin)  Jg.  3,  1911/12 
Nr  10/11. 

3)  A  1  a  f  b  e  r  g  ,  F.:  Uber  Goethes  Faust.  Xenien  5,  1912,  S.  710/4. 

4)  Kelman,  John:  The  two  Fausts.  In:  Kelman:  Among  famous  books 
Lect.  3.  London  u.  New  York:  Hodder  &  Stoughton  1912.  S.  63—88. 

5)Ziegler,  Theobald:  Neue  Faustprobleme  und  Fausterklarungen 
FrkfZtg  1912,  Nr  354,  Wiss.  Beil. 

6)  Hauri,  J.:  Zum  Verstandnis  von  Goethes  Faust.  Basler  Nachr.  1913 
Sonntagsbl.  14. 

7)  Gleichen-RuBwurm,  Alexander  v.:  Faust.  Eine  Randbemer- 
kung  zur  Faustliteratur.  BuW.  16,  1913/14,  S.  338—45. 

8)  Kaderschafka,  Karl:  Faustisches.  ChrWGoeVer.  27,  1913,  S.  9-12 

9)  P  o  r  t  o  r  ,  L.  S.:  Goethe's  Faust.  Woman's  Home  Companion  40,  1913,  S.  H 

10)  Traumann,  Ernst:  Lebende  Schatten  in  Goethes  Faust.  SiiddtMb 
10,  2,  1913,  S.  21/9. 

11)  Kraeger,H.:  Einfiihrung  in  den  Faust.  Dt.  Kulturtrager  (Frederidcburg- 
Chicago)  1914,  Nr  2,  S.  248—54. 

12)  Gleichen-RuBwurm,  Alexander  v.:  Faust.  Ernte  1915,  H.  3 
S.  27—34. 

13)  Ders.:  Das  Schema  im  Faust.  AllgZtg  Jg.  119,  1916,  Nr  11,  S.  129-31 
Nr  12,  S.  145/7.  —  Dass.  (leicht  iiberarb.)  JbGoeGes.  16,  1930,  S.  209— 23. 

14)  Weingartner,  Felix  v.:  „Faust"  ein  Melodram.  BerlTgbl.  26.  Marr 
1916. 

15)  Friedel,  Ernst:  Faust  der  Altere.  Berl.  Lokal-Anz.  8.  Aug.  191r 
Nr  398. 

16)  Cornicelius,  Max:  Altes  und  Neues  uber  Goethes  „Faust".  TglR? 
24.-27.  Nov.  1920,  Nr  525,  539,  543. 

17)  Hiinich,  Fritz  Adolf:  Die  ersten  Leser  von  Goethes  Faust.  IllZtgl 
Bd  156,  10.  Febr.  1921,  Nr  4041,  S.  119—20. 

17a)  L  e  b  e  d  e  ,  Hans:  Faust.  In:  Diditer  und  Biihne.  Literatur-  und  Musik- 
gesdiidite  in  Einzelheften  f.  Theaterbesudier.  Hrsg.  v.  Biihnenvolksbund  Frank- 
furt a.  M.  Augsburg:  Filser  (1921),  16  S. 

r      ^  .    ^.\ii>  Orfginalfrom 

:3y  v_:-uijgiv  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Kleine  Schriften  allgemeinen  Inhalts  821 

18)  Denicke:  Eine  SchluBbetrachtung  zu  Goethes  Faust.  MsHohSchul.  21, 
922,  S.  193/6. 

19)  M  e  e  r  u  m  T  e  r  w  o  g  t ,  P.  C.  E.  :  Bij  Goethe's  Faust.  Aanteekeningen  uit 
Jen  Faustcollege  (Leergang  1918/19)  van  Prof.  G.  J.  P.  J.  Bolland.  Leiden:  Adriana 
922. 

20)  Ursin,  N.  R.  af:  Goethes  „Faust".  Mita  se  opettaa  meille  [Was  uns 
I^loethes  „Faust"  lehrt].  Tyovaenopisto  1925,  S.  151/3.  [Finnisch.] 

21)  Arnold,  Robert  F.:  Goethes  Faust.  Die  Quelle  (Wien)  76,  1926, 
5.  913/8.  —  Goethes  Faust  in  seinen  Auswirkungen.  Ebda  78,  1928,  S.  1010/4. 
Zwei  Rundfunkvortr.) 

22)  Diilberg,  Franz:  Faust,  ein  unerschopfliches  Thema.  Sdierls  Maga- 
dn  1926,  Nr  12,  S-  116^—76. 

23)  Rolshoven,Jutta:  Faustisdies  Ringen.  Mitt.  d.  Neuen  Gral-Ordens 
1926,  Juni/Juli,  S.  22/4. 

24)  Zitelmann, Ernst:  Zum  Faust.  GRMs.  Jg.  14,  1926,  S.  69—73. 

25)  Niessen,  Karl  :  Faust  als  Schmutz  und  Schund.  KolnZtg,  Wochenausg. 
1928,  Nr  52,  S.  10/1. 

26)  Walzel,  Oskar:  Goethes  Faust.  KolnZtg,  Wochenausg.  1928,  Nr  19, 
S.  12/4. 

27)  Daudet,  Leon:  Le  centenaire  de  Faust.  In:  Daudet:  Ecrivains  et 
artistes.  T.  8.  Paris:  Ed.  du  Capitele  1929.  S.  247— 55. 

28)  Korff,  Hermann  August:  Das  Faustproblem.  (Vortr.)  Aus  dt. 
Geistesarbeit  (Reval)  6,  1930,  S.  84/7. 

29)  Seiberth,  Philipp:  Der  sentimentalisdie  Faust.  GermRev.  5,  1930, 
S.  137—46. 

Dazu:  Pfeiler,  Wilhelm  K.:  Goethes  Faust  als  reprasentativer  Mensdh. 
GermRev.  6,  1931,  S.  8— 26. 

30)  Bloem,  Walter:  Goethes  Osterbotschaft  an  die  Menschheit.  Tiirmer 
34,  1931/32,  S.  529— 30. 

31)  Hauser,  Otto:  Goethe  und  sein  „Faust".  Die  Botschaft  (Wien)  Jg.  6, 
1931/32,  S.  113— 27. 

32)  Heraus,  Otto:  Goethe  leiht  sidi  seinen  „Faust".  Tag  29.  Aug.  1931, 
Nr  199, 

33)  Montgomery,  Marshall:  Goethe's  Faust  as  a  whole.  In:  Mont- 
gomery: Studies  in  the  age  of  Goethe.  London:  Oxf.  Univ.  Press  1931.  S.  1 — 39. 

34)  Witkowski,  Georg:  Der  Leihhaus-Faust.  VossZtg  23.  Mai  1931, 
Nr  239. 

35)  Capello,  Francisco:  En  torno  a  „Fausto".  Verbum  (Buenos  Aires) 
Jg.  25,  1932,  Nr  82,  S.  83/9. 

36)  Fraenkl,  Pavel:  Faust  a  faustovstvi  [Faust  und  das  Faustische]. 
Divadeini  list  (Brno)  Jg.  7,  1932,  Nr  15,  [Tschechisch.] 

37)Kutas  Kalman:  Goethe  legnagyobb  alkotasa  [Goethes  groBtes 
Werk].  Protestans  Szemle  1932,  S.  411/4. 

38)  Neubert,  Franz  :  Der  Weg  des  Faust.  IllZtgL.  Bd  178,  1932,  Nr  4539, 
S.  278/9. 

39)  Odile.  C.:  En  relisant  Faust:  Goethe,  poete  lyrique.  La  Vie  en  Alsace, 
Strasbourg  1932,  S.  56/8. 

40)  Steffen,  Albert:  Geisteswissensdiaftliche  Erlauterungen  zu  Goethes 
Faust.  GoeKal.  1932,  S.  381/3. 

41)  Watson,  F.:  Goethe  and  Faust,  with  some  illustrations  for  Faust  by 
N.  L  e  e  d  e  r.  Bookman  (London)  Vol.  82,  1932,  S.  22/4. 

42)Zabierowski,  Stanislaw:  (Faust-Deutung.)  [Poln.]  Tygodnik 
Illustrowany  Jg.  73,  1932,  Nr  14.  —  Bespr.  von  Zofja  Ciechanowska 
Germanoslavica  2,  1932/33,  S.  125. 


r  L^  Orrgmaffnonn 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


822  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

43)  Dupont,  J.  Ph.:  Le  Faust  de  Goethe.  Journees  avec  Goethe,  Bull,  de 
I'Assoc.  de  rUniv.  de  Liege  Apr.-Juli  1933,  S.  61—121. 

44)  Schuster,  G.  N.:  Faust.  Criticism.  Commonweal  Vol.18,  1933,  S.529 
bis  530. 

45)  T  a  u  b  e  ,  O  1 1  o  v.:  Gedanken  zu  Goethes  Faust.  PrJbb.  Bd  240,  1935,  S.  65/9 

46)  Tronchon,  H.:  Faust.  In:  Tronchon:  Etudes.  Paris:  Champion  193: 
S.  199—213. 

47)  Werzman,  I.:  Faust.  Kniga  i  proletarskaja  revoljucija  1937,  Nr  4 
S.  100/2. 

48)  H  u  c  h  ,  R  u  d  o  1  f  :  Meisterwerke  und  wir.  DtVlkst.  Jg.  20,  1938,  S.  625—3: 
Bezieht  sich  auf  Faust. 

49)  Muir,  P.  H.:  Goethes  Faust.  Times,  literary  supplement  1939,  S.  600. 

50)  Be  u  tier,  Ernst:  Einhundertfiinfzig  Jahre  „Faust".  Uber  Irr^vege  unc 
Umwege  zum  Verstandnis  der  kiinstlerischen  Einheit  des  Werks.  FrkfZtg,  Reidis- 
ausg.  3.  Nov.  1940,  Nr  562. 

51)  Holthusen,  Agnes:  Ansturm  auf  den  Faust.  Die  Neue  Sdiau  Jg.  10 
1940/41,  H.  2,  S.  43. 

52)Rohrbasser,  A.:  Vom  Titan  zum  Mensdien.  (Zur  Vertiefung  von 
Goethes  Faust.)  Mschr.  d.  Schweizer  Studentenver.  Jg.  86,  1941/42,  S.  535/7. 

53)  Michel,  Otto:  Die  drei  Gipfel.  Gottl.  Komodie-Faust-Zarathustra.  Dt- 
AllgZtg  14.  Sept.*1942,  Nr  440,  S.  3. 

53a)  Tate,  A.:   Faust.   In:  Mark  Van  Doren's  New  Invitation    to    Learning 
New  York:  Random  House  1942.  S.  59—73. 
54)Havemann,      Hans:      Faustische      Verwirklidiungen.      BerlBorsZtg 

25.  Febr.  1943  u.  HannKur.  30.  Mai  1943. 

55)Jungwirth,  Adalbert:  Leitgedanken  zu  einer  Erklarung  von 
Goethes  Faust.  Dresden:  Luftgaukommando  III.  1943.  14  S. 

56)  Petsch, Robert:  Goethes  Faust  kein  Wirrwarr,  sondern  vielgliedrige 
Ordnung.  Revaler  Ztg  29.  Mai  1943. 

57)  S  c  h  o  I  z  ,  W  i  1  h  e  1  m  v.:  Die  Stunde  des  Faust.  Leipz.  N.  Nadir.  25.  bis 

26.  Apr.  1943,  Nr  115/16,  (u.  in  verschiedenen  andern  Tagesztg  1943  u.  1944.) 

58)  Wien,  Alfred:  Die  Welt  des  Faust  —  der  Faust  eine  Welt.  Das  tita- 
nische  Unendlichkeitsgefiihl  in  Goethes  Dichtung.  DtZtg  in  Norwegen  23.  Dez 
1944,  Nr  301. 

59)  En  right,  D.  J.:  Goethe's  Faust  and  the  written  word.  I — III.  Scrutiny 
(Cambridge,  Mass.)  Vol.  12,  1945;  13,  1946,  S.  292—305;  14,  1946,  S.  26—46. 

60)  Wehner,  Josef  Magnus:  Zwiegesang  der  faustischen  Seele.  Berl 
BorsZtg  27.  Apr.  1945. 

61)  Hammer, Carl:  Outside  reading  for  Faust.  GermQuart.  19,  1946,  S.  139 
bis  142. 

62)  Raab,  Rudolf:  Goethes  Faust  als  Erlosungsdrama.  Die  Liicke  (Heidel- 
berg) Jg.  1,  1946,  H.  4,  S.  19— 20. 

63)  Roos,  Carl:  Goethes  Faust.  1.  2.  In:  Roos:  Homo  sum.  Kobenhavn 
1946.  S.  176—200. 

64)  Augstein,  Carl:  Faust  aus  zwei  Sichten.  Athena  (Berlin)  Jg.  1,  1947, 
H.  10,  S.  86/8. 

Uber  Paul  Valery  u.   Reinhold  Schneider   {Fausts  Rettung). 

65)  Lukacs,  Georg:  Das  Drama  der  Menschengattung.  Teil  einer  Faust- 
Studie.  Theater  d.  Zeit  Jg.  2,  1947,  Nr  2,  S.  11/8. 

66)  Bach,  Rudolf:  Faust,  das  Weltlose  und  die  Welt.  Ein  Zwegesprach 
Thema,  Zschr.  f.  d.  Einheit  d.  Kultur  Jg.  1,   1949,  H.  4,  S.  37/9. 

67)  Martin,  Bernhard:  Goethes  Faust.  Trag.  u.  Mysterium.  Die  Neue 
Schau  10,  1949,  Aug.,  S.  199—203. 

68)  Schneider,  Hermann:  Goethes  Faust  —  Dichtung  und  Legende. 
Studium  generale  Jg.  2,  1949,  Nov.,  S,  402—13. 

Originaffnonn 


:3y  ^■ 


■''       ,  '^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA- 


Faust  in  der  Gegenwart  823 

69)  Graeffe,  A.  Didier:  Goethe's  Faust:  Ego  and  Alter  ego.  In:  Goethe 
n  human  creativeness  and  other  essays.  (1950.)  S.  179 — 98. 

70)  Haas,  Willy:  Umstrittene  „Faust-ir'-Interpretation.  Der  Traqodie  an- 
erer  Teil,  Aufforderung  z.  Debatte.  Die  Welt  1950,  Nr  113,  S.  3. 

Dazu:  Ders.:  Der  mlBverstandene  Faust.  Nadiwort  zu  einer  Debatte,  die  leider 
ie  stattgefunden  hat.  Ebda  1950,  Nr  126.  S.  3, 

6.  Faust  in  der  Gegenwart. 

1)  Diilbiq,  Franz:  Der  Faustgedanke  in  der  heutigen  Zeit.  Faust  Jg.  1, 
922,  H.  6,  S.  7— 11. 

Der  Jg.   enth.  mehrere  allere  und  neuere  Faust-IU. 

2)  Heinen, Anton:  Goethes  Faust.  Versudh  e.  Darstellung,  was  d.  Lebens- 
ichtung  Goethes  unserer  Bildungsarbeitsgemeinsdiaft  geworden  ist.  Gladbadi 
Rhevdt):  Volksvereins-Verl.  1924.  219  S.,  mit  Abb.  —  2.  Aufl.  1929.  —  Bespr. 
on  Fried  r.  Muckermann  Gral  Bd  20,  1925/26,  S.  42. 

3)  Hajek,Hans:  Goethes  Faust  als  Symbol  des  heutigen  deutsdien  Men- 
dien.  Propylaen  23,  1925/26,  Nr  35,  S.  273/4. 

4)  Hohlenberg,  Johannes:  Goethes  Faust  i  det  tyvende  Aarhund- 
ede.  Kobenhavn:  Gyldendal  1928.  258  S.  (M.  Titelb.  nadi  Delacroix.)  —  Bespr. 
i^on  Christian  Rimestad  (En  Omvurdering  af  Faust).  Gads  danske 
4agasin  Jg.  23,  1929,  S.  370/8  (Bespr.  von  Vilh.  Andersen  u.  Joh.  Hohlenberg). 
Kohlenbergs  Antwort  darauf  ebda  1929,  S.  472/5. 

Dt.  Ubers.:  Goethes  Faust  im  20.  Jahrhundert.  Basel:  Geering  1931.  189  S.  — 
iespr.  von  C.  Schneider  RevGerm.  23,  1932,  S.  159— 60;  von  Stock- 
nan  n  StimmZeitML.  Bd  123,  1932,  S.  70. 

5)  Bertram,  Johannes:  Goethes  Faust  im  Blickfeld  des  20.  Jahrhun- 
ierts.  Eine  weltansdiaul.  Deutung.  Hamburg:  Dreizack-Verl.  1939.  368  S.  — 
3.  Aufl.  Ebda  1943.  336  S. 

6)  Kuehnemund,  R.:  Faust  and  Zarathustra  in  our  time.  GermRev.  15, 
1940,  S.  116— 36. 

7)  Schott,  Georg:  Goethes  Faust  in  heutiger  Sdiau.  Stuttgart:  Tazzel- 
wurm-Verl  1940.  124  S. 

8)  Beck,  Friedrich  Alfred:  Um  den  Sieg  faustischen  Mensdientums. 
Dber  die  geistige  Gegensatzlidikeit  im  gegenwartigen  Weltkampf.  Westdt.  Be- 
obaditer  12.  Marz  1944. 

9)  F  e  c  h  t  e  r  ,  P  a  u  1  :  Fausts  Ende.  Neues  Europa  Jg.  2,  1947,  H.  14,  S.  35—40. 

Das   Faustbild   d,   Gegenwart. 

10)  Bach,  Rudolf:  Die  Tragodie  Faust.  Aus  d.  Aufzeichn.  eines  heutigen 
Lesers.  Literar.  Revue  (Miinchen)  Jg.  3,   1948,  S.  82—92. 

11)  Ders.:  Goethes  Faust  und  die  Gegenwart.  Frankf.  Neue  Presse  12.  Mai 
1948. 

12)  Ders.:  Der  Verstofiene.  Aus  dem  Tagebudie  einer  Faust-Lektiire.  Europ. 
Rs.  (Wien)  1948,  Nr  17,  S.  803/4. 

13)  Lindemann,  Reinhold:  Goethes  „Faust"  heute.  Die  Union  Jg.  3, 
17.  Apr.  1948,  Nr  31,  S.  2/3. 

14)  Pfeiffer,  Johannes:  Zum  Faust-Bild  der  Gegenwart.  Die  Samm- 
Iung3,  1948,  11,  S.  687— 94. 

Besprediung  neuerer  Faust-Literatur:  Reinhold  Sdineider,  Heinz  Fliigel,  Ernst  Beutler,  Wilhelm 
rlitner,  Benno  von  Wiese. 

15)  Lauer,  Hans  Erhard:  Goethes  Faust  im  Lidite  der  Gegenwart  vom 
Gesichtspunkt  des  wissensdiaftlidien,  des  kiinstlerisdien  und  des  ethisdi-reli- 
giosen  Lebens  betrachtet.  Basel:  Zbinden  1949.  79  S.  (Goetheanismus  u.  Gegen- 
wart.) 

16)  Wiirtenberg,  Gustav:  Goethes  Faust  heute.  Das  Ende  d.  fausti- 
schen Menschen.  Bonn:  Hiimmeler  1949.  184  S. 

r      i  V   %  >i.  «  Orrgmaffnonn 

:3y  K.:-UU^IC  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


824  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

17)Zschech,  Fritz:  Goethes  Faustwandlung.  Eine  Einfiihrung  in  c 
Faustdichtung  f.  d.  Mensdien  von  heute.  Heute  und  Morgen  (Sctiwerin)  1949 
H.  8  (Goetheh.),  S.  456— 66. 

18)  Mohr,  Richard:  Zur  Neudeutung  von  Goethes  Faust.  Liibeckisdie 
Bll.  Jg.  86,  1950,  Nr  14,  S.  217—22, 

7.  Faust  im  Schulunterricht. 

1 )  Goethe,  Faust  for  det  danske  Gymnasium.  Ved  Carl  V.  0stergaard 
Kobenhavn:  Pio  1914.  196  S.  —  2.  Aufl.  1943.  132  S.  —  3.  AuH.  1947.   112  S. 

Dazu:  0stergaard,Carl  V.:  Indledning  og  Kommentar  til  Goethes  Faust. 
Bearb.  for  det  danske  Gymnasium.  Kebenhavn:  Sdiultz  1926.  78  S.  —  2.  Ausg 
1939.  69  S.  —  3.  Ausg.  1944.  70  S. 

2)  Flags  tad,  C  h  r.  B.:  Kommentar  til  Goethes  Faust  I.  Sserlig  til  Brug  i 
Gymnasiet,  Kebenhavn:  Gyldendal  1923.  106  S.  —  2.  Aufl.  1932. 

3)  Rosenthal, Georg:  Anleitung  zur  Faustlektiire  fur  Primaner.  ZdtBild 
Jg.4,  1928,  S.  597— 609. 

4)  Levinstein,  Kurt:  Goethes  nordisdie  Walpurgisnadit  im  DeutsA- 
unterridit  der  Prima.  ZdtBild.  Jg.  6,  1930,  S.  133—40. 

5)  MeiBinger,  Karl  August:  Faust  in  Oberprima.  ZdtBild.  Jg.  7,  1931 
S.  389—97. 

6)  Billow,  Paul:  Ein  neuer  Weg  der  „Faust"-Besprediung  in  Prima. 
ZDtkde  Jg.  46.   1932,  S.  117— 20. 

7)  M  a  g  r  .  S  t.:  Goethes  Faust  in  der  Sowjetschule.  Prager  Presse  17.  Apr.  1932, 
Nr  106,  S.  8. 

8)  Mliller,  Joachim:  Goethes  „Faust".  Berlin:  Matthiesen  1941.  67  S. 
(Die  Werkstatt  d.  Hoheren  Sdiule.  140.) 

9)  Zickel,  Ernst:  Goethes  „Faust"  im  Unterridit.  Wiesbaden:  Beditold 
1950.  92  S.  (Hessisdie  Beitrage  z.  Sdiulreform.  R.  3,  H.  20.) 

8.  Betraditungen  vom  religiosen  Standpunkt, 

1)  Andrews,  William  Page:  Goethe's  key  to  Faust.  A  scientific  basis 
for  religion  and  morality  and  for  a  solution  of  the  enigma  of  evil.  New  York: 
Houghton  1913.  79  S. 

2)  Fischer,  Johannes  Maria:  Faust  und  Buddha.  Gral  Bd  17,  1922/23, 
S.  166/8. 

2a)  Thomas,  C.:  Science  and  religion  in  Goethe's  Faust.  In:  Scholarship 
and  other  essyas.  New  York:  Holt  1924.  S.  135—58. 

3)Bornhausen,  Karl:  Faustisdies  Christentum.  Gotha  u.  Stuttgart: 
Perthes  1925.  24  S.  —  Bespr.  von  Fried  r.  Muckermann  Gral  Bd  20, 
1925/26,  S.40. 

4)  T  o  r  e  1 1  i ,  L.:  Le  incarnazioni  di  Faust.  Bilydinis,  Revista  di  studi  religiosi 
(Roma)  Vol.25,  1925,  S,  69— 71. 

5)  Rittelmeyer,Friedrich:  Ostern  im  „Faust".  Die  Christengemein- 
sdiaft  Jg  4,  1927,  Apr.,  S.  1/3. 

61  Schultz,  Werner:  Goethes  Urfaust  und  Faust  II  in  ihrer  religiosen 
Problematik.  Zschr.  f.  Theologie  u.  Kirdie  N.  F.  8,  1927,  S.  274— 300. 

7)  Goebel,  Robert:  Die  Sdiicksale  des  Mensdien  im  Leben  nadi  der^i 
Tode  in  ihrem  klinstlerischen  Ausdrudc  durdi  Goethes  Faust.  Die  Christen- 
gemeinsdiaft  Jg.  5,  1928,  Apr.,  S.  13—20. 

8)  Onnasch,  Carl:  Goethes  Faust  und  unsere  Frommigkeit.  1.  Der  reli- 
gios-ethische  Tatbestand  des  Faust.  —  2.  Faust  und  die  Vorwiirfe  gegen  d:e 
Frommicfkeit  des  deutsdien  Idoalismiis.  —  3.  Faust  rnd  seine  Bedeutung  fu: 
unsere  Frommigkeit.  ChristlWelt  42,  1928,  Sp.  500/5,  577—81. 

9)Rittelmeyer,  Friedrich:  Ostern.  Uber  Hamlet  u.  Faust  zu 
Christus.  Die  Christengemeinsdiaft  Jg.  5,  1928,  Apr.,  S.  1/3. 

:3y  ^:-UO^i\:  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust  vom  religiosen  Standpunkt  825 

10)  Kochheim,  Gustav:  Faust  im  Zeichen  des  Kreuzes.  Fine  neue  Deu- 
tung  d.  Faustgestalt  als  Einfuhrung  in  d.  Lebensphilosophie.  Hamburg:  Agentur 
d.  Rauhen  Hauses.  1930.  200  S. 

11)  Fischer,  Franz:  Goethes  Faust  oder  Das  Evangelium.  Graz:  Leusdi- 
ner  &  Lubensky  1931.  19  S.  —  Audi  in:  Der  Saemann  (Graz)  1930,  Okt./Dez. 

12)  Hammerschmidt,  F.:  Das  religios-sittlidie  Weltbild  in  Goethes 
Faust.  Zsdir.  f.  d.  kath.  Religionsunterr.  8,  1931/32,  S.  104—18. 

13)  Bard,  Friedrich:  Das  Christentum  nach  Goethes  Faust.  Ein  Beitr. 
z.  Goethegedenkjahr  1932.  Schwerin:  Lyra-Verl.  1932.  31  S. 

14)  Burdach,  Konrad:  Das  religiose  Problem  in  Goethes  Faust.  Euph. 
33,  1932,  S.  3— 83. 

15)  Cooledge,  Charles  E.:  The  reliqious  life  of  Goethe  as  illustrated 
in  the  tragedy  of  Faust.  Boston,  Mass.:  The  Stratford  Co.  1932.  50  S. 

16)  Engelbrecht,  Kurt:  Faustpredigten.  Betraditungen  z.  Gegenwarts- 
kultur  im  Geiste  Goethes  u.  Gottes.  Leipzig:  Klein  1932.  123  S. 

28   Betraditungen  iiber  Faustzitate. 

1 7)  Hanni, Rupert:  Der  Vergilische  und  der  Faustische  Mensch.  SchweizRs. 
Jg.  32,  1932/33,  S.  53—66. 

Verurteilung  vom  kathol.  Standpunkt  aus. 

18)Melzer,  Friso:  Goethes  Faust.  Evangelisdie  Auslegung.  Berlin: 
Furche-Verl.  1932.  246  S.  —  Bespr.  von  W.  L  i  n  d  e  n  ZDtkde  47,  1933,  S.  268;  von 
EduardCastle  ChrWGoeVer.  40,  1935,  S.  40. 

19)  S  c  h  m  i  d  t ,  H.  W.:  Der  Mensch  in  Goethes  Faust.  Allg.  ev.-luth.  Kirchen- 
ztg  1932.  S.  415— 25. 

20)  Schnitzer,  Moriz:  Goethes  Faust,  eine  Offenbarung  iiber  den  Sinn 
des  mensdilidien  Lebens  als  Gegenstiick  zum  Evangelium.  (Warnsdorf:  Reform- 
verl.  1932.)  126  S. 

21)Knevels,  Wilhelm:  Bemerkungen  zu  Goethes  Faust  nach  zwei 
neuen  Faustauslegungen.  Der  Geisteskampf  der  Gegenwart  Jg.  69,  1933,  H.  5, 
S.  175—84. 

Betr.  die  Biicher  von  Friso  Melzer  und  Heinridi  Rickert,  vom  kirchlichen  Standpunkt  betraditet. 

22)  Knight,  G.  Wilson:  The  Christian  Renaissance.  With  an  interpreta- 
tion of  Dante,  Shakespeare  and  Goethe,  and  a  note  on  T,S.  Elliot.  Toronto: 
Macmillan  1933.  X,  374  S.  (Darin:  Goethes  Faust  S.  153—67,  325—34.) 

23)  Braig,  Friedrich:  Faust  und  die  christliche  Glaubenswelt.  Der  Kath. 
Gedanke  Jg.  8,  1935,  Juli/Sept.,  S.  260—78. 

24)  Rittelmeyer,  Friedrich:  Goethes  Faust  und  das  Ringen  des  deut- 
schen  Idealismus  um  Christus.  Die  Christengemeinschaft  Jg.  13,  1936,  H.  5, 
S.  130/4;  H.  6,  S.  161/6. 

25)  Weiss  leder,  Karlernst  W.:  Goethes  „Faust"  und  das  Christen- 
tum. Leipzig:  Hirzel  1936.  XI,  39  S.  (Studien  u.  Biblioqraphien  z.  Gegenwarts- 
philosophie.  19.)  —  Bespr.  von  Kef  er  stein  DtAllgZtg  20.  Sept.  1936. 

26)  Feigel,  Friedrich  Karl:  Wissensdiaft  und  Gottesglaube.  Christl- 
Welt  Jg.  51,  1937,  Sp.  713—23. 

Mit  bes.  Bezug  auf  Faust. 

27)  Kampmann,  Theoderich:  Religiose  Problematik  im  „Faust". 
Rhein.  Merkur  20.  Sept.  1947,  Nr  35. 

28)  Kramp,  Willy:  Mensch  und  Gott  in  der  Dichtung  (Parzival,  Simpli- 
zissimus  und  Faust  als  Menschen  vor  Gott).  Die  Zeichen  der  Zeit  (Berlin)  1, 
1947,  S.  19—24. 

29)  Miinzhuber,  Joseph:  Das  Religiose  in  Goethes  „Faust".  Niirnberg: 
Verl.  Die  Egge  1947.  39  S.  (Die  Egge.  4.) 

30)  Thieme,  Karl:  Goethes  Fausttragodie  als  Zeuqnis  einer  religiosen 
Entscheidung.  In:  Der  Mensch  vor  Gott.  (Festgabe  f.  Theodor  Steinbiichel.) 
Dusseldorf:  Patmos-Verl.  1948.  S.  177—90. 

Orrgmaffnonn 


:3yG< 


'*^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


826  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

31)  Busch,  Ernst:  Goethes  Religion.  Die  Faust-Dichtung  in  christl.  Sicht 
Tubingen:  Furdie-Verl.  1949.  376  S.  —  Bespr.  von  Johannes  Pfeiffe: 
Sammiung  5,  1950,  S.  366  (Faust  —  und  kein  Ende). 

32)  Rogalski,Aleksander:  „Faust"  Goethego  a  katoliczym  [Goethe^ 
„Faust"  und  der  Katholizismus].  Tygodnik  Powszechny  Jg.  5,  1949,  Nr  34,  S.  3/4 

33)  Stechele,  Johann:  Faust  und  Katholizismus.  Der  Anteil  d.  Katholi- 
zismus am  Zustandekommen  des  Faust.  Klerusbl.  (Eichstatt)  Jg.  29,  1949,  S.  173/4 

9.  Mephistopheles. 

1)  Oehlke,  Alfred:  Zum  Namen  Mephistopheles.  GoeJb.  34,  1913 
S.  198/9. 

2)  Fiebig,  M.:  Die  Bedeutung  des  Namens  „Mephistopheles".  Euph.  Bd  21 
1914,  S.  293/4. 

3)  Zitelmann,  Ernst:  Der  Name  Mephistopheles.  GRMs.  Jg.  14,  1926 
S.  65/6. 

4)Krogmann,  Willy:  Mephistopheles.  ArchNSprLit.  N.  S.  70,  1936, 
S.  1—19. 

DeuLung  des  Namens. 


5)  Traumann,  Ernst:  Der  Ursprung  des  Pudels  in  Goethes  Faust.  Frkf- 
Ztg  1912,  Nr  339.  —  Derselbe:  Das  Pudelmotiv  in  Goethes  Faust.  Ebda  Nr  345. 

6)  Der  Pudel  in  Goethes  Faust.  Der  Tiirmer  Bd  15,  2,  1912/13,  S.  385/7.  [Verf. 
ungenannt:  Grotthuss?] 

7)  Deinhard,  Ludwig:  Wer  ist  Mephistofeles?  Geheimwissenschaftl. 
Studie.  Miinchen:  Kuhn  1915.  VIII,  75  S.  (Von  hoher  Warte.  2.) 

8)  Schmidt,  Expeditus:  Mephistos  Mensdienkenntnis.  Eine  Faust- 
studie,  zugleich  ein  Beitrag  z.  Auffassung  d.  Mephisto-Rolle.  BuW.  17,  1915, 
S.  368-77. 

9)  Pick,Behrendt:  Ein  Vorlaufer  des  Mephistopheles  auf  antiken  Miin- 
zen.  JbGoeGes.  4,  1917,  S.  153— 64. 

10)Rudwin,  Maximilian  Josef:  Des  Teufels  Sdiopferrolle  bei 
Goethe  und  Hebbel.  Neophil.  Jg.  4,  1919,  S.  319. 

11)  S  p  e  n  1  e  ,  J.  E.:  Le  Mephistopheles  de  Goethe  symbole  de  I'intellectualite 
allemande.  Rev.  de  Tenseign.  des  langues  viv.  36,  1919,  S.  385 — 95. 

12)  Reich,  Hermann:  Goethes  Mephistopheles  als  Clown  im  Mimus. 
VelhKlMh.  Jg.  35,  1920/21,  Bd  1,  S.  403. 

13)  Huneker,  James  Gibbons:  Faust  and  Mephisto.  In:  Huneker: 
Variations.  New  York:  Scribner  1921.  S.  189—94. 

14)  MaaB,  Ernst:  Ein  griechischer  Vorlaufer  des  Mephistopheles.  JbGoe- 
Ges. 9,  1922,  S.  78— 87  (mit  e.  Taf.). 

15)  Castle,  Eduard:  Gott  und  Teufel  in  Goethes  „Faust".  ChrWGoeVer. 
34,  1924,  S,  25— 30. 

16)  Kuntze,  Friedrich:  Der  Mimus  und  die  Ahnen  des  Mephisto. 
Kunstw.38,  1924,  S.  64/9. 

17)  Frankenberger,  Julius:  Mephisto.  FrkfZtg  S.Apr.  1925,  Nr  262. 

18)Larsson,  Hans:  Mefistofeles  studierad.  In:  Larsson:  Litteratur- 
intryck.  Stockholm:  Bonnier  1926.  S.  253— 65. 

19)  Rudwin,  Maximilian:  The  devil  in  legend  and  literature.  Chicago; 
London:  The  Open  Court  Publ.  Co.  1931.  XI,  354  S. 

20)  Sztaudynger,  Jan:  Mefisto  Goethego  a  „diably"  Garczynskiego 
i  Zegadtowicza  [Goethes  Mephistopheles  und  ,.die  Teufel"  Garczynskis  und 
Zegadlowiczs].  Dwutygodnik  Literacki  Jg.  1,  15.  Dez.  1931,  Nr  1,  S.  2. 

21)  Liebermann  Paltol:  „Mefisztofelesz".  Szazadunk  (Budapest)  Jg.  7, 
1932,  H.  2. 

I    ,  Original  from 

o'^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


:3yG< 


Faust:  Literatur  zum  l.Teil  827 

22)  Runge,Reinhard:  Das  Faust-Mephisto-Motiv  in  deutscher  Diditung. 
Phil.  Diss.  Bonn  1933,  XVI,  59  S.  (Teildr.) 

23)  Miiller,  Johannes:  Zur  Mephisto-Gestalt  in  Goethes  Faust.  Goe- 
Jb.,  Japan  Bd  4,  1935,  S.  19—31. 

24)  Kindt,  Karl  :  Mephistopheles.  Zeitwende  15,  1938,  Apr.,  S.  411/8. 

25)  Mohr,  Wolfgang:  Mephistopheles  und  Loki.  DtVjsLitGeistg.  Jg.  18, 
1940,  S.  173—200. 

26)  Bach,  Rudolf:  Die  Figur  des  Mephistopheles.  Der  Theateralmanach 
(Miinchen)  Jg.  1,  1946/47,  S.  206— 13. 

27)  Hebensperger,  Johann  Nepomuk:  Fausts  Mephistopheles 
und  der  Satan  Jobs.  Neues  Abendland  Jg.  2,  1947,  Nr  4,  S.  103/7. 

28)  Lukacs,  Georg:  Faust  und  Mephistopheles.  Aufbau  Jg.  3,  1947,  H.  7, 
S.  33—48. 

Poln.  Ubers. :  Faust  i  Mefistofeles.  Ubers.  v.  Aleksander  Rogalski. 
Tworczo^c  Aug.  1949,  S.  63—80. 

29)  Schneider,  Reinhold:  Im  Schatten  Mephistos.  Drei  Essays.  Stutt- 
gart: Dt,  Verl.-Anstalt  1947.  46  S.  (Der  Deutsdienspiegel,  Sdiriften  z.  Erkenntnis 
u.  Erneuerung.  27.)  —  Enth,:  1.  Um  die  Wahrheit  vom  Bosen  (Mephisto).  — 
2.  Wallensteins  Verrat  (Wallenstein).  —  3.  Und  vergib  uns  unsre  Schuld  (Jere- 
mias  Gotthelf:  Die  schwarze  Spinne). 

30)  Bach,  Rudolf:  Die  Begegnung  mit  dem  Teufel.  Die  Zeit  (Hamburg) 
24.  Juni  1948,  FeuilL 

31)  Mann,  Thomas:  Goethe,  Faust  and  Mephistopheles.  The  New  York 
Times  Magazine  26.  Juni  1949,  S.  10,  38/9. 

32)  Slochower,  Harry:  The  devil  of  many  faces.  Man's  pact  with  the 
evil  one  from  the  .,Volksbuch"  to  Thomas  Mann.  12th  Street  2,  1949  (Faust 
issue),  S.  196—204. 

Anhang:  Gedichte  auf  Goethes  Faust. 

1)  Hora,  Josef:  Nad  Faustem  [Gedanken  iiber  Faust].  (Gedidit.)  In:  Goe- 
thuv  sbornik.  Prag  1932.  S.  321. 

Dt.  Ubers.  v.  O  1 1  o  P  i  c  k  Prager  Presse  27.  Marz  1932,  Nr  87,  Goethe-Beil.  S.  2. 

2)  M  a  h  e  n  ,  J  i  f  i  :  Po  „Faustovi"  [Nadi  dem  Faust].  Index  (Brno)  Jg.  4,  1932, 
Nr  3/4. 

3)  Ehrhart,  Robert  v.:  Gemot  bedankt  sich  nidit.  Ein  Kriminalroman 
aus  der  Theaterwelt.  Berlin;  Wien:  Bischoff  1943.  257  S.  —  2.  Aufl.  1948.  293  S. 

Handelt  von  einer  eigenartigen  Faustauffiihrung,  enth.  ein  Gedidit  auf  Goethes  Faust. 

E.  Literatur  zum  ersten  TeiL 

1,  AUgemeines, 

l)Jacoby,Gunther:  Herder  als  Faust.  Leipzig  1911.  (s.  Bd  IV^,  3,  S.  695, 
Nr  83.)  —  Bespr.  von  W.  A.  C  o  o  p  e  r  ModLangNotes  Vol.  27,  6,  1912,  S.  190/1 ;  von 
Karl  Storck  Turmer  Bd  15,  1,  1912/13,  S.  445/6;  von  MaxMorris  Euph. 
20,  1913,  S.  217—23;  von  Julius  Goebel  JournEGermPhil.  13,  1914, 
S.  341/4;  von  HarryMaync  NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  317/8.  —  J  a  c  o  b  y  gegen 
Morris  in:  Euph.  20,  1913,  S.  801/3;  ders.  audi  in:  The  Open  Court  27,  1913,  S.  98 
bis  119.  und  in:  JournEGermPhil.  13,  1914,  S.  373—97  (Einige  MiBverstandnisse 
(iber  „Herder  als  Faust").  —  Selbstanzeige  in:  GRMs.  4,  1912,  S.  61. 

2)  Hertzog,  F.:  Zu  den  Ostercrlodcen  und  zur  Hexenkiiche  im  l.Teil  des 
Faust.  ZDstGymn.  64,  1913,  S.  577—82. 

3)Dessoir,Max:  Der  erste  Teil  des  Faust,  Kantstudien  20,  1915,  Beil.  zu 
H.  2/3,  S.  5/6  (3.  Bericht  iiber  d.  Vortrage  d.  Kant-Ges.). 

4)  F  r  a  n  t  z  e  n  ,  J.  J.  A.  A.:  Zu  Faust.  Neophil.  1,  1915,  S.  71. 

Vorspiel.  —  Mauernpfeiler  (Domszene).  —  Wo  die  Planke  steht  (Kerker). 

5)  P  a  r  c  o  ,  F.  L  o.  :  II  primo  „Faust"  di  W.  Goethe.  Espos.  critica  e  trad,  dei 
poemi  Ijrici  inediti  1847—52.  Atti  della  R.  Accad.  Pontaniana  Vol.  25,  1920, 
S.  177—236. 

C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


828  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

6)  Preibisch,  Werner:  Die  sachlidien  Widerspruche  in  Goethe  Faust  I 
und  ihre  Erklarung.  Phil.  Diss.  Munster  1928.  112  S. 

7)  Attenhofer,  Adolf:  Goethes  Faust,  l.T.  Fiihrer  bei  d.  Lektiire  d 
Werkes.  Chur:  Bischofberger  1932.  129  S. 

8)  Kurzweil,  Benedikt:  Die  Bedeutung  biirgerlicher  und  kiinstle- 
rischer  Lebensform  fiir  Goethes  Leben  und  Werk,  dargestellt  am  Faust,  M 
Phil.  Diss.  Frankfurt  1933.  114  S.  —  Bespr.  von  E.  C  a  s  1 1  e  ChrWGoeVer.  49 
1935,  S.  38. 

9)  Miiller,  Giinther:  Die  organisdie  Seele  im  „Faust  I".  Euph.  34,  1933 
S.  153—94, 

10)  Gillies.  A.:  Herder  und  Faust.  PublEnglGoeSoc.  N.  S.  16,  1947,  S.9C 
bis  111. 

11)  Brazier,  John  R.:  The  chronology  of  Faust,  part  one.  JournEGerrr 
Phil.  Vol.  48,  1949,  S,  568—81. 

2.  Gretchen, 

I)  Seilliere,  Ernest:  La  vraie  Marguerite  de  Faust,  Frederique  Brion 
dans  la  legende  et  dans  la  realite.  RevDeuxMondes  Vol.  81,  1911,  S.  146 — 72. 

2)Ostwald,  Wilhelm:  Die  Gretchentragodie.  Zukunft  Bd  79,  1912 
S.  85 — 92.  —  Auch  in:  Ostwald:  Monistische  Sonntagspredigten  15.  Mai  1912 
Nr  56,  S.  25—32. 

3)  Noronha,Eduardo  de:  Os  amores  de  Goethe.  A  verdadeira  Marga- 
rida  de  „Fausto"  [Das  wirkliche  Gretchen  Fausts].  Esbogos  e  Perfis.  Coimbra 
1913. 

4)  Boenigk,  Otto  v.:  Das  Urbild  von  Goethes  Gretchen.  Greifswald:  Bam- 
berg 1914.  141  S.  —  Vgl.  HermannPloetz  OdtMh.  12,  1932,  S.  751/2. 

5)  Amelung,  Heinz:  Goethes  „Gretchen"  in  Stralsund.  TglRs.  28.  Jan 
1915,  Beil. 

6)  Faust,  Albert  B.:  On  the  origin  of  the  Gretchen-theme  in  „Faust' 
ModPhil.  (Chicago)  20,  1922/23,  S.  181/8. 

7)  Kvapilov^,  Hana:  Uber  Goethes  Gretdien.  Prager  Presse  3.  Juni 
1923,  Nr  159,  S.  5. 

8)  Kraus,  Arno§t:  Gretdien.  Prager  Presse  13.  Mai  1924,  Nr  132,  S.  3/4. 

9)  Krogmann,  Willy:  Untersudiungen  zum  Ursprung  der  Gretdien- 
tragodie.  Phil.  Diss.  Rostock  1928.  75  S.  —  Bespr.  von  E.  Teichmann  Euph.  32. 
1931,  S.254. 

10)  Ders.:  Zum  Ursprung  der  Gretchentragodie.  GRMs.  17,  1929,  S.  193—204. 

II)  Maddalena,  E.:  La  tragedia  di  Gretchen.  Nuova  Antologia  (Roma) 
Vol.  342,  1929,  S,  339—57. 

12)  Krogmann,  Willy:  Der  Name  „Margarethe"  in  Goethes  „Faust'. 
ZdtPhil.  55,  1930,  S.  361—79. 

13)  Bartol,  Vladimir:  Zakaj  je  morala  Ijubezen  gospodiCne  Margarete 
do  Fausta  koncati  tragicno  (ob  stoljetnici  Goethejeve  smrti  kot  donos  k  psiho- 
logiji  Ijubezni).  [Warum  muBte  Gretchens  Liebe  zu  Faust  tragisch  enden?  Ein 
Beitr.  z.  Psychologic  d.  Liebe.]  Modra  ptica  1931/32,  S.  141/6.  [Slowenisch.] 

14)  Bombach,  Richard:  Goethe  laBt  ein  Madchen  kopfen!  Volksstimme 
(Frankfurt/M.)  29.  Sept.  1931,  Nr  227.  —  (Vgl.  Beutler:  Die  Kindsmorderin.  In: 
Essays  um  Goethe.  1.  s.  unten  Nr  22.) 

15)  Kraus, Arnost:  Marketa  [Gretchen].  Lidove  noviny  20.  Marz  1932,  S.  9 

Vergleicht  H.  L.  Wagneis  .Kindesmorderin"  mit  Goethes  Gretchentragodie. 

16)  Ploetz,  Hermann:  Maria  Flint,  das  Urbild  von  Goethes  Gretdien. 
OdtMh.  12,  1932,  S.  751/2.  [Nach  Otto  v.  Boenigk,  s.  oben  Nr  4.] 

17)  Schweitzer,  Ernst  Emil:  Warum  Goethes  Todesurteil  gegen 
Gretchen.  DtAllgZtg  20.  Dez.  1932,  Nr  595.  —  Dazu  (ohne  Verf.)  ebda  21.Febr. 
1933,  Nr  87. 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zu  Szenen  des  1.  Teils  829 

18)  Zielinski,Tadeusz:  Malgosia  —  Helena  —  Mater  Gloriosa  [Gret- 
chen  —  Helena  —  Mater  Gloriosa].  Wiadomosci  Literackie  Jg.  9,  1932,  Nr  13,  S.  4. 

19)  Beutler,  Ernst:  Der  Frankfurter  Faust,  Robert  Petsch  zum  65.  Ge- 
burtstag.  JbFrDtHodist.  Jg.  1936/40,  S.  594— 686. 

Zur  Gretdientragcdie. 

20)  Liljegren,  S[ten]  B[odvarl:  The  English  sources  of  Goethe's 
Gretchen  tragedy.  A  study  on  the  life  and  fate  of  literary  motives.  Lund:  Glee- 
rup;  Leipzig:  Harrassowitz  1937.  VI,  278  S.  (Skrifter,  utg.  av  Kgl.  Humanistiska 
Vetenskapssamfundet  i  Lund.  24.)  —  Bespr.  von  Lawrence  Marsden 
Price  ModPhil.  35,  1937/38,  S.  464/7;  von  E  d.  C  a  s  1 1  e  ChrWGoeVer.  43,  1938, 
S.  41/2;  von  Friedrich  Schubel  Helicon  (Amsterdam  u.  Lpz.)  Jg.  1,  1938, 
S.  273/7;  von  C  a  r  1  W  e  s  1  e  ZdtPhil.  64,  1939,  S.  314/7. 

21)  Beutler,  Ernst:  Der  ProzeB  gegen  Gretdien.  DtAllgZtg  S.Mai  1939, 
Nr213. 

22)  Ders.:  Die  Kindsmorderin.  In:  Beutler:  Essays  um  Goethe.  1.  Leipzig  1941. 
S.  98— 114.  (In  d.  3.  Aufl.  Wiesbaden  1946.  S.  100—16.) 

23)  Lukacs,  Georg:  Die  Gretchentragodie.  Aufbau  (Berlin)  Jg.  2,  1946, 
H.9,  S.  904—17. 

24)  Groos, Georg:  Gretchentragodie  —  neu  beliditet.  Sachs.  Tagebl.  Jg.  3, 
20.  Apr.  1948,  Nr  46. 

25)  Rudino,  C.:  II  Dramma  di  Margherita.  Interpretazione  dal  Goethe. 
Milano:  Ceschina  1948. 

26)  Jans  en,  H.:  Zwischen  Sehnsudit  und  Verlorenheit.  Das  Gretchen- 
Problem  in  Goethes  Faust.  Montags-Edio  (Berlin)  8.  Aug.  1949. 

3.  Literatur  zu  den  einzelnen  Szenen. 
(Nach  der  Szenenfolge.) 

1)  Dedicace  de  Faust  [Zueignung  zu  Faust].  Ubers.  v.  Jean-Richard 
B 1  0  c  h.  Europe  T.  28,  1932,  S.  534/5,  (=  Goethe-Sond.-Nr  S.  30/1). 

2)  Kraft,  Werner:  Zu  Goethes  „Ihr  naht  eudi  wieder".  Literatur  35, 
1933,  S.  270. 

Konjektur:    ^Mein  Lied"   statt  ,Mem  Leid".    (V.  21.) 

3)  G  e  i  B  1  e  r  ,  E.:  Die  „Lustige  Person"  in  Goethes  Vorspiel  auf  dem  Theater. 
ZdtUnt.  27,  1913,  S.  678—87. 

4)  Benfey,  Arnold:  Zur  Fausterklarung.  Euph.  22,  1915,  S.  741/2. 

Betrifft  d.  SdiluBverse  d.  Vorspiels  auf  dem  Theater. 

5)  F  r  a  n  t  z  e  n  ,  J.  J.  A.  A.:  Zu  Faust,  Vorspiel  auf  dem  Theater.  V.  150 — 151. 
Neophil.  1,  1915,  S.  71. 

Wer  fertig  ist,  dem  ist  nichts  recht  zu  macrhen. 

6)  Seidlin,  Oscar:  Is  the  Prelude  in  the  Theatre  a  prelude  to  Faust? 
PublModLangAss.  64,  1949,  S.  462/7. 

7)  Blume,  R.:  Der  Prolog  im  Himmel  in  Goethes  „Faust"  im  Lichte  redits- 
geschichtlicher  Betrachtung.  GoeJb.  33,  1912,  S.  204/5. 

8)  Benson,  A.  B.:  English  criticism  of  the  prologue  in  heaven  in  Goethe's 
Faust.  ModPhil.  Vol.  19,  1922,  S.  225—43. 

9)  Pniower,  Otto:  Der  Prolog  im  Himmel  in  Goethes  Faust.  NJbb  AGLP. 
51,  1923,  S.  169— 81. 

10)  Rickert,  Heinrich:  Der  Gesang  der  Erzengel  in  Goethes  Faust. 
Jb.  d.  Badischen  Lehrer  (Karlsruhe)  Jg.  2,  1926,  S.  179—87. 

11)  Preiswerk,  Rudolf:  Zum  Gesang  der  Erzengel  in  Goethes  Faust. 
Euph.  28,  1927,  S.  54—75. 

12)  Krappe,  Alexander  H.:  „Die  Sonne  tont  nach  alter  Weise".  Germ- 
Rev.  19,  1944,  S.  143/5. 

13)  Martin,  Bernhard:  Die  Sonne  tont  nach  alter  Weise.  Die  neue 
Sd^au  1944,  Jan./Marz,  S.  116/7. 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


830  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

14)  Brersma,    Clarence:    On   the   dating    of   the   Faust   Prologue:    an 
additional  inference.  ModLangNotes  72,  1947,  S.  539 — 44. 

15)  Levi,  R.:  Faust  und  Hiob.  NuS.  144,  1913,  S.  82—96. 

16)Szlavik     Matyas:     Faust    es    Hiob    [Faust    und    Hiob].    Protestans 
Szemle  1913,  S.  298—312.  [Ungarisdi.] 

17)  Melzer,  Friso:  Faust  und  Hiob.   Neubau.   (Miinchen)   Jg.  1,    1946/47, 
S.  194/6. 

18)  Schiitze,  Alfred:  Ein  Vorlaufer  der  Faustgestalt.  Die  Konamenden 
Jg.  1,  1946/47,  Nr  19,  S.  3/6. 

Hinweis  duf  Budi  Hiob. 

19)  Riither,  E.:  Die  dramatisdie  Struktur  der  ersten  Faust-Szene.  ZdtBild. 
3,  1927,  S.  163/7. 

20)  Scripture,  E.  W.:  Die  Versform  des  Anfangsmonologs  in  Goethes 
Faust.  Zschr.  f.  Psydiol.  Bd  104,  1927,  H.  1/2,  S.  109—12. 

21)  Lieglei,  Leopold:  Zum  sprachiidien  Bau  des  ersten  Faustmonologs. 
ChrWGoeVer.  48/50,  1946,  S.  46—53. 

22)  Biro  Anyos:  Goethe  Faustjanak  356-odik  sorahoz  [Zur  Zeile  356  d. 
Faust].  A  pannonhalmi  foapatsag  foiskolai  evkonyve  1911/12,  S.  133 — 50. 

.  .  .  unci  ieider  audi  Theologie  .  .  . 

23)  Bartscherer,  Agnes:  Von  Nostradamus'  eigner  Hand.  GRMs.  5. 
1913,  S.  273/6.  —  Dazu  erganzend  Robert  Petsch   ebda  S.  344. 

24)  Gillies,  A.:  The  macrocosmos  sign  in  Goethe's  Faust  and  Herders 
mystik  hexagon.  ModLangRev.  36,  1941,  S.  397/9. 

25)  Richter,  Julius:  Zur  Frage  nadi  der  Herkunft  des  Erdgeistes  in 
Goethes  Faust.  ZdtUnt.  Bd  32,  1918,  S.  407—23. 

26)Hennecke,  Edgar:  Vom  Ubermensdien.  ChristlWelt  34,  1920, 
Sp.  747/8. 

Dds  Wort  „Ubermensdi"   in  der  Erdgeistszene. 

27)  Hirschberg,  Georg:  Der  Erdgeist  im  Faust.  DtZtg  24.  Nov.  1922, 
Unterh.-Beil. 

28)  Rickert,  Heinrich:  Der  Erdgeist  in  Goethes  Faust  und  die  Erd- 
geisthypolhese.  JbFrDtHochst.  1930,  S.  91—130. 

29)  Roos,  Carl:  Zur  „QuelIen"-Frage  der  Erdgeistszene  und  zur  Spinoza- 
Frage.  JbGoeGes.  16,  1930,  S.  183—208, 

30)  D  e  1  p  ,  W.  E.  :  The  earth  spirit  in  Faust.  ModLangRev.  37,  1942.  S.  193-7. 

31)  Scholz,  Albert:  „Erdgeist"  und  „Erhabener  Geist"  in  Goethes  Faust 
Symposium  Vol.  1,  1946,  Nr  1,  S.  108—11. 

32)  Niebling,  Georg:  Zu  Goethes  Erdgeist.  Zsdir.  f.  Kunst  Jg.  3,  1949, 
S.  153/7. 

33)  Ders.:  Die  Erscheinung  des  Erdgeistes.  Forsch.  u.  Fortsdir.  Jg.  25,  1949, 
S.  60/2. 

34)  GeBlei,  Albert:  Zu  Faust  I,  Vers  554/5  (Urfaust  201/2):  Ja,  eure 
Reden,  die  so  blinkend  sind,  in  denen  ihr  der  Menschheit  Schnitzel  krauselt. 
Euph.  19,  1912,  S.  680. 

Erklarung  d.   Ausdrudcs   „Sdinitzel  krduseln". 

35)  Pirker,  M.:  ..Ein  Komodiant  konnt'  einen  Pfarrer  lehren".  Euph.  20. 
1913,  S.  743/5. 

36)  Bartscherer,  Agnes:  .,Kein  schellenlauter  Tor".  Euph.  21,  1914, 
S.  289—92. 

37)  Stocklein,  Paul:  Fausts  zweiter  Monolog  und  der  Gedanke  der 
Sorge.  Interpretation  d.  Verse  634/51.  GRMs.  31,  1943,  S.  219—34. 

38)Barnstorff,  Hermann:  Translating  and  interpreting  Goethe's 
Faust  I,  682/3.  ModLangNotes  58,  1943,  S.  288—91. 

Um  die  richtiqe  Ubersetzunq  von  ,Was  du  ererbt  vcn  deineni  Vatern  hast  .  .  ." 

4     i\   \\li'-  ...... I. ..d1  from 

:3y  V_:-UU^I\:  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zu  Szenen  des  l.Teils  831 

39)  Samter,  Richard:  Ein  romantisdies  Gleidinis  im  Faust.  [Was  du  er- 
erbt  von  deinen  Vatern  hast.]  NJbbAGLP.  Bd  31,  1913,  S,  450/2.  —  Dazu:  1,  V  e  r  - 
b  e  e  k  ,  Paul:  Ein  romantisdies  Gleidinis  im  Faust.  Ebda  S.  526/7.  —  2.  Paul 
C  a  u  e  r  :  Ein  gefliigeltes  Wort  zum  dritten  Male.  Ebda  S.  685/6. 

40)  Biro  Anyos:  Goethe  Faustjanak  737  sorahoz  [Zur  Zeile  737  von  Goe- 
thes  Faust].  Egyet.  Fil.  Kozl.  1912,  S.  737. 

Osterchor:   Christ  ist  erstanden. 

41)  Zeylmans  v.  Emmichoven,  W.:  Das  Ostererlebnis  in  Goethes 
,.Faust'\  Natura  (Dornach)  Jg.  3,  1929,  H.  9/10,  S.  273—86. 

42)  Emka  [Pseud.?]:  Verhaltnis  Goethes  und  Wyspianskis  zum  Osterfest. 
Glos  Narodu  Jg.  39,  1932,  Nr  85.  —  Angezeigt  in:  Germanoslavica  2,  1932/33, 
S.  128. 

43)  [Anonym.]  Die  Botschaft  und  der  Glaube.  Der  Sonntag  (Dresden)  Jg.  2,  1947, 
Nr  19,  S.  69— 70. 

44)  Fausts  Ostermorgen.  Sdirift  v.  Rolf  Hagen.  Zeidin.  v.  Karl  Wer- 
nicke. Dessau:  Keller  1948.  4  Bl. 

45)  S  c  h  o  1  z  ,  H.  :  „Vom  Eise  befreit."  Fine  Dante-Erinnerung.  Tag  1915,  Nr  79. 

46)Hirschberg,  Georg:  Osterspaziergang  im  Faust.  DtZtg  16.  Apr. 
1922,  Unterh.-Beil. 

47)Wehner,  Josef  Magnus:  Fausts  Osterspaziergang.  Westmark 
25./26.  Apr.  1943. 

48)  Petsch, Robert:  Der  Osterspaziergang  in  Goethes  Faust.  Fine  drama- 
tische  Aufbaustudie.  In:  Festsdir.  Paul  Kluckhohn  u.  Hermann  Sdineider.  Tubin- 
gen 1948.  S.  286—98.  —  Span.  Ubers.:  El  Paseo  pascual  en  el  „Fausto"  de  Goethe. 
In:  Goethe.  Univ.  de  Cuyo  (Mendoza)  1949.  S.  101—14. 

49)  Schneider,    Heinrich:    Zur    Entstehungsgesdiidite    des    „Faust" 
(Der  Sdiafer  putzte  sidi  zum  Tanze.)  ZdtUnt.  Bd  26,  1912,  S.  286. 

50)  Pniower,  Otto:  »Der  Schafer  putzte  sich  zum  Tanz,"  JbGoeGes.  1, 
1914,  S.  99— 110, 

51)  Fritsche,  Herbert:  Der  Arzt,  dessen  niemand  gedenkt.  Ein  un- 
beachtetes  Kapitel  der  Medizingeschichte.  (Goethes  Faust  als  Arzt.)  Hamb.  Frem- 
denbl.  16.  Okt.  1944,  Nr  39,  S.  2/3. 

52)  Zart:  Die  Ubersetzungsszene  im  ersten  Teil  von  Goethes  „Faust". 
ZdtUnt.  Bd  26,  1912,  S.  98—104. 

53)  Castle,  Eduard:  Zu  Faust  I.T.,  Vers  1273/76.  (Salamander  soil 
gliihen.)  ChrWGoeVer.  44,  1939,  S.  46. 

54)  Schunke,  Werner:  Erklarung  einer  Fauststelle.  [Ein  Teil  von  jener 
Kraft .  .  .]  Euph.  19,  1912,  S.  347/9. 

55)  Seidlin,  Oskar:  Das  Etwas  und  das  Nichts.  Versudi  zur  Neuinter- 
pretation  einer  Fauststelle.  [Ein  Teil  von  jener  Kraft,  die  stets  das  Bose  will, 
und  stets  das  Gute  sdiafft.]  GermRev.  19,  1944,  S.  170/5.  —  Dazu:  ErnstFeise 
ModLangNotes  60,  1945,  S.  428. 

56)  Meringer,  Rudolf:  Spitze,  Winkel,  Knie  im  urspriinglidien  Denken. 
Worter  u.  Sachen  11,  1928,  S.  114—23. 

Behandelt  d.  Pentagramma  im  Faust.  Die  Forts,  d.  Artikels  v.  Hermann  Giintert:  «Weiteres  zuin 
Begriff  Winkel."  Ebda  S.  124 — 42  nimmt  auf  d.  Fauststelle  nicht  mehr  Bezug. 

57)  Georg,  Berthold:  Vom  Geheimnis  des  Pentagramms.  Die  Neue 
Sdiau  1943,  Okt./Dez.,  S.  88/9. 

58)  S  ehrt ,  Ed  war  d  H.:  Faust,  line  1520.  [Die  Rattenbeschworung:  „So 
wie  man  sie  mit  Dl  betupft."]  ModLangNotes  42,  1927,  S.  323/4. 

59)  Bruns,  Frederick:  Noch  einmal  Faust  1607  ff.  [Weh,  weh,  du  hast 
sie  zerstort]  In:  Festschr.  f.  Marshall  Blackmore  Evans.  1924. 

60)Norrenberg,  Constantin:  Die  andre  mag  darnach  entstehn. 
DuV.  36,  1935,  S.  384. 

Das  Wort  ^entstehn"  in  Faust  I,  1660  ff.  in  neuer  Deutung. 

:3y  ^:-i  .     ^.It  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


832 


Goethe.  Abt  2.  Bibliographie  der  Werke 


^■^ 


W 


r*. 

4n 


■ 


Dagegen:  Keferstein,  Georg:  „Die  andre  mag  danach  entstehn."  Ebda 
39,  1938,  S.  388. 

Dazu:  Janko,  Josef:  C.  Norrenberg  a  G.  Keferstein  vykladaji  „Das  Dru- 
ben  kann  midi  wenig  kummern"  [C.  Norrenbergs  u.  G.  Kefersteins  Deutung  von 
„Das  Driiben  kann  midi  wenig  kummern"].  Casopis  pro  mod.  filol.  Jg.  25,  1939, 
S.  209. 

61)  Pniower,  Otto:  Der  Teufelspakt  in  Goethes  ^Faust*.  JbGoeGes.  7, 
1920.  S.  96—131. 

62)  Hohlfeld, Alexander  R.:  Pact  and  Wages  in  Goethe's  „Faiist".  Mod- 
Phil.  Vol.  18,  1920/21,  S.  513—36. 

63)  Hirschberg, Georg:  Der  Teufelspakt  im  Faust.  DtZtg  18.  Febr.  1922, 
Unterh.-Beil. 

64)  Mader,  Ludwig:  Zum  Pakt  in  Goethes  Faust.  ZDtkde  Jg.  37,  1923, 
S.  188—91.  —  Dazu:  H  a  m  a  n  n  :  Zum  Pakt  in  Goethes  Faust.  Ebda  S.  324. 

65)  F6aux  de  Lacroix,K.:  Punkt  oder  Fragezeidien  in  Goethes  Faust  I, 
Vers  1685?  [Dodi  hast  du . . .  der  Ehre  schone  Gotterlust,  die  wie  ein  Meteor 
verschwlndet.]  ZDtkde  38,  1924,  S.  181/3. 

66)Voorde,U.  van  de:  Het  pact  van  Faustus.  Dietsdie  warande  en 
Belfort  1936,  S.  241—66,  341—50,  438—49. 

67)  Witthaus,  Werner:  Goethes  „Wette-.  KolnZtg  21.0ktl942. 

68)  Binder,  Wolfgang:  Goethes  Faust:  Die  Szene  „Und  was  der  gan- 
zen  Mensdiheit  zugeteilt  ist".  GieBen:  von  Miindiow  1944.  115  S.  (Giefiener 
Beitr.  z.  dt.  Philol.  82.)  —  Auch  Phil.  Diss.  Tubingen  1944. 

69)  L  e  i  t  h  e  ,  W.:  Eine  Anmerkung  zu  Faust.  ZdtPhil.  60,  1935,  S.  414/5. 

Konjektur  zu  V.  1828/29. 

70)  Geiger,  Ludwig:  Savigny  als  Goethe-Erklarer.  GoeJb.  34,  1913,  S.  226. 
(Es  erben  sich  Gesetz  u.  Rechte.) 

71)  Bormann,  Edwin:  Eine  klassisdie  Wein-  und  Literaturstatte  (Auer- 
bachs  Keller).  Gartl.  1913,  H.  8,  S.  164/8,  mit  Abb, 

72)  Blume,  R.:  Das  Urbild  des  Siebel  in  Auerbadis  Keller  aus  Goethes. 
Faust.  Rhein.  Heimatbll.  Jg.  9,  1932,  Nr  3,  S.  65—77. 

73)  Bauer,  Hans:  Ein  kleiner  Ort  aus  einer  groBen  Dichtung.  BerlTgbl. 
21.  Aug.  1935,  Nr  394. 

Betr.  .Hans  von  Rippadi". 

74)  Mack,  Fritz:  Wer  war  Herr  „Hans"  aus  Rippadi?  Zur  Aufhellung 
einer  dunklen  Stelle  im  nFaust".  Rhein-Neckar  Ztg  (Heidelberg)  5.  Marz  1949. 

75)  Bradish,JosephA.  v.:  Gesdiidite  und  Legende  aus  Auerbadis  Kel- 
ler. GermQuart.  16,  1943,  S.  76—89. 

76)  Errante,  Vincenzo:  Musik  und  Malerei  in  Goethes  Kunst,  dar- 
gestellt  an  Faust  I,  „Auerbachs  Keller".  Thema,  Zschr.  f.  d.  Einheit  d.  Kultur  1. 
1949,  H.  2,  S.  39—42. 

77)  Lavater  als  Urbild  der  Hexe  im  Faust.  HambCorr.  ll.Dez.  1912.  [Anonym.] 

78)  F  i  e  b  i  g  ,  M.:  Die  Bedeutung  des  Hexeneinmaleins.  Euph.  21,  1914,  S.  293/4. 

79)  Siebert,  Gustav:  Das  Hexeneinmaleins,  der  Sdiliissel  zu  Goethes 
Faust.  Miinster/W.:  Asdiendorff  1914.  32  S.  —  2.  Aufl.  1926. 

80)  Schwemann,  Rudolf:  Das  Hexeneinmaleins  und  andere  dunkle 
Stellen  aus  Goethes  Faust.  Erl.  Miinster/W.:  Coppenrath  1916.  66  S. 

81)  Wahl,  Georg  Moritz:  Eine  Erklarung  des  Hexeneinmaleins.  Euph. 
23,  1921,  S.  104/5. 

82)  Lietzmann,  Walter:  Lustiges  und  Merkwiirdiges  von  Zahlen  und 
Formen.  Breslau:  Hirt  1922.  —  2.  Aufl.  1923.  (Darin  S.  96  eine  mathematisdie  Deu- 
tung des  Hexeneinmaleins.) 

83)  Schmidt,  Alfred:  Das  Hexeneinmaleins  in  Goethes  „Faust*.  Eine 
Weltanschauung.  Mit  4  Bildbeil.  nadi  Rad.  v.  H.  S  c  h  i  e  b  e  1   u.  Fig.  im  Text. 

r  ...  .....M...alfronn 

:3y  \jMi       ^.  I  w  UNIVERSITY  OP  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zu  Szenen  des  1.  Teils  833 

Duben/Mulde:  Streubel  1925.  VI,  143  S.  4^  —  Bespr.  von  F  r.  L  i  s  t  Lit.  Wodien- 
sdir.  1926,  Sp.  884  ff. 

84)  Loose,  Friedrich:  Das  Hexen-Einmaleins  in  Goethes  Faust  L 
Mitteldt.  Bll.  f.  Volkskde  Jg.  1,  1926,  H.  4,  S.  54/7. 

85)  Hempel,  Bruno:  Das  Hexen-Einmal-Eins  in  Goethes  Faust  und  seine 
okkulte  Bedeutung,  Das  Wunder,  Zsdir.  f.  Astrologie  etc.  (Memmingen)  1928, 
H.2,  S.  112/3. 

86)  Baumann,  Amalie:  Die  Mystik  in  Goethes  „Hexen-Einmaleins". 
Theosoph.  Kultur  Jg.  24,  1932,  H.  5,  S.  145—54. 

87)  Lehmann-Carpzow, Bruno:  Die  in  Goethes  Faust  vorherrschende 
magische  Grundriditung  und  die  Bedeutung  des  Hexen-Einmaleins.  Wiesbadener 
Tagbl.  21.  Febr.  1932,  Nr  51,  S.  6. 

88)  Potier  des  Echelles,  Baron  Otmar:  Das  Hexeneinmaleins  in 
Goethes  ,Faust\  ChrWGoeVer.  47,  1942,  S.  35—41. 

88a)  Elston,Fred  G.:  Das  Hexen-Einmaleins  in  Goethes  Faust.  Germ- 
Quart.  22,  1949,  S.  230/2. 

89)  Trumpp,  Julius:  Die  Hexenkiiche  des  „Faust"  im  Lidite  axiomaler 
Wissenschaft.  Phil.  Diss.  Miinchen  1949.  372  S.  (getr.  Pag.),  m.  Tab.  u.  Abb. 
[Masdiinensdir.] 

90)  Kiinstler,  Ernst:  Malta  im  „Faust".  JbGoeGes.  17,  1931,  S.  214/6. 

91)  Holl,  Karl  :  Ein  Faustproblem.  GRMs.  Jg.  9,  1921.  S.  309— 13. 

Wald  imd  Hohle. 

92)  Polak,  Leon:  Entstehung  der  Szene  „Wald  und  Hohle"  in  Goethes 
Faust.  Neophil.  8,  1923,  S.  94—109. 

93)  Herzog,  E.:  Uber  Stelle  und  Bedeutung  der  Szene  „Wald  und  Hohle". 
Ein  Beitr.  z.  Psydiologie  d.  Gretchentragodie.  Cultura  (Cluj  [Klausenburg])  A.  1, 
1924,  Nr  3.  S.  235— 49. 

94)  GroBmann,  Hans:  Die  Szene  „Wald  und  Hohle"  in  Goethes  Faust. 
Entstehungsgesdi.,  Bedeutung  f.  d.  Zusammenhang  d.  Dramas  u.  Analyse.  Mit 
krit.  Ubers.  iiber  d.  bisher.  Forsdiung.  Phil.  Diss.  Hamburg  1925.  96  S.  [Ma- 
sciiinenschr.] 

95)  Spranger,Eduard:  ,,und  meiner  eigenen  Brust  geheime  tiefe  Wun- 
der offnen  sich.''  [Wald  u.  Hohle.]  Die  Pforte  Jg.  1,  1947,  H.  1,  S.  16—21. 

95a)  Jaeger,  Hans:  The  ,Wald  und  Hohle"  monologue  in  Faust.  MhDt- 
Unt.  41,  1949,  S.  395—404. 

96)  W  e  s  t  r  a ,  P. :  De  scene  Wald  und  Hohle  uit  Goethe's  Faust.  Rev.  de 
I'enseign.  des  langues  viv.  4,  1949,  H.  4,  (Goethe-Nr). 

97)  Ritter,  C.:  Zu  Fausts  Glaubensbekenntnis.  Staatsanzeiger  f.  Wiirttem- 
berg  1926,  Bes.  Beil.  S.  33/9. 

98)  Kippenberg,  Anton:  Zur  Erklarung  einer  Fauststelle.  JbSlgKipp.  2, 
1922,  S.  332. 

Domszene:  Weh,  weh,  war'  ich  der  Gedanken  los! 

99)  Eisenhard,  Ewald:  Zur  Funktion  und  Psydiologie  der  Valentin- 
szene.  GermRev.  Vol.  12,  1937,  S.  223/9. 

100)  Hilsenbeck, Fritz:  Zu  Faust  I.  Vers  4166  (Walpurgisnacht).  ZdtUnt 
Bd  27-,  1913,  S.  560. 

100a)  Matz,  Walther:  Die  Entstehung  der  Walpurgisnacht.  Zugleich  ein 
Beitr.  z.  Kenntnis  d.  Beziehungen  zwisdien  Goethe  u.  Liditenberg.  ZdtUnt.  Bd  28, 
1914,  S.  334—42. 

101)  G  o  1 1  s  c  h  a  1  k  ,  G.:  Faust  und  der  Harz.  Der  Harz  1924,  S,  652/5. 

Betr.  bes.  Walpurgisnacht. 

102)  Trendelenburg,  Adolf:  Das  Hexenbild  von  Midiael  Herr.  Ber- 
lin: Griitzmacher  1925.  20  S.  Mit  2  Taf.  (Bildwerke  als  Quellen  zu  Goethes  Faust. 
2.)  —  Bespr.  von  R  o  b.  P  e  t  s  c  h  DtLitZtg  N.  F.  2,  1925,  Sp.  950/3. 

^y^-<yOgiK,  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


834  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

103)  Frankenberger,  Julius:  Walpurgis.  Zur  Kunstgestalt  von  Goe- 
thes  Faust.  Leipzig:  Wiegand  1926.  118  S.  (Staat  u.  Geist.  Arbeiten  im  Dienste 
d.  Besinnung  u.  d.  Aufbaus.  2.)  —  Bespr.  von  Gottfried  Wilhelm  Hertz 
Euph.  29,  1928,  S.  622/7;  von  Henri  Lichtenberger  RevGerm.  19,  1921; 
S,  168—70;  von  K.  M  e  i  B  i  n  g  e  r  ZdtBild.  4,  1928,  S,  347/8. 

104)  Krumpelmann,  John  T.:  Goethe's  Faust.  4203/05.  [Gretdien- 
erscheinung  in  d.  Walpurgisnacht.]  ModLangNotes  41,  1926,  S.  107 — 14. 

105)  Petsch,  Robert:  Die  Walpurgisnacht  in  Goethes  Faust.  Hamb 
Fremdenbl.  1926,  Nr  286,  Lit.  Rs. 

106)  Maurer,  O.:  Walpurgisnaditstraum  als  Gehalt-  und  Gestaltteil  der 
Faust-Dichtung.  ZDtkde  Jg.  43,  1929,  S.  138—56. 

107)  Voigt,  K.  H.:  Die  mythologisdien  Gestalten  der  Walpurgisnaditszene 
Der  Brodcen  2,  1930,  H.  5,  S.  166/9. 

108)  K  i  1 1  e  n  ,  A.  M.:  La  legende  de  Lilith  et  quelques  interpretations  moder- 
nes  de  cette  figure  legendaire.  RevLittComp.  A.  12,  1932,  S.  277—311. 

109)  K  r  o  g  m  an  n  ,  Willy:  Die  Walpurgisnacht  im  Plane  des  Urfaust 
NeophiL  17,  1932.  S.  217—28. 

110)  F.  E.:  .,Und  dennoch  spukts  in  Tegel."  Goethe  in  Berlin.  Weltspiegel  6.  Marz 
1932,  Nr  10.  S.  20/1. 

111)  Gotzefried,  E,:  Goethes  Proktophantasmist.  Die  med.  Welt  Jg.  10 
1936,  H.7,  S.  251/3. 

112)  Bach,  Rudolf:  Die  romantisdie  Walpurgisnacht  im  „Faust".  FrkfZtg 
15.  Apr.  1941. 

113)  Walz,  John  A.:  Faust  I:  Nacht,  often  Feld.  ModLangNotes  Vol.34 
1919,  S.  285—91. 

114)  Krogmann,  Willy:  Die  Szene:  „Nadit,  often  Feld"  in  Goethes 
,.Faust".  Neophil.  16,  1930,  S.  191/4. 

115)  Jaeger,  Hans:  Die  Szene  „Nacht,  offen  Feld"  in  Goethes  Faust.  Mh- 
DtUnt.  24,  1932,  S.  99—102. 

116)  Meyer-Benfey,  Heinrich:  Die  Kerkerszene  in  Goethes  Faust 
ZDtkde  Jg.  38,  1924,  S.  364—70. 

117)  Meyer,  Rudolf:  Goethes  Faust  und  das  Marchen  von  dem  Madian- 
delboom.  Die  Christengemeinsdiaft  Jg.  1,  1924/25,  S.  9 — 15. 

F.   Literatur   zum   zweiten   Teil. 
1.  AUgemeines. 

1)  P  r  e  u  B  ,  A.:  Zu  Faust  II  und  einigen  Gedichten.  GoeJb.  33,  1912,  S.  206/7. 

2)  Wolff,  Max  J.:  Zu  Faust  11.  GoeJb.  33,  1912,  S.  205/6. 

3)  Das  Erotische  im  2.  Teile  von  Goethes  Faust.  (2.  Akt,  1 — 3.)  Ein  Beitr.  zu  d 
Dichters  Denkweise,  gleichzeitig  als  Versudi,  d.  ganze  Faustdichtung  in  ver- 
standlichen  Zusammenhang  zu  bringen.  Von  v.  S  c  h.  [d.  i.  Sciionthal].  Oranien- 
burg:  Orania-Verl.  1913.  55  S.  —  Bespr.  von  P.  L  o  r  e  n  t  z  ZdtUnt.  1916,  S.  73. 

3.  Aufl.  u.  d.  T.:  S  c  h  6  n  t  h  a  1  ,  v.:  Faust  und  Gretchen.  2.  Akt  1—3.  Das  Ero- 
tisciie  in  Goethes  Faust.  Ein  Beitr.  zu  d.  Dichters  Denkweise.  Stuttgart:  Digel 
(1920).  46  S. 

Bezieht  sich  trotz  des  Titels  nur  auf  den  2.  Teil.  Soil  wohl  „Faust  und  Helena"  heiBen?  Behande't 
aber  audi  Mephistos  Erotik.  —  1.  Aufl.  erschien  1894.  [Dilettantisch!] 

4)  E  V  e  r  t  h  ,  E.:  Uber  kiinstlerische  Kraft  im  Zweiten  Teil  des  Faust.  Bayrth- 
Bll.  37,  1914,  S.  21—35. 

5)  Heilbrunn,Ludwig:  Sakular-Glossen  zu  Faust,  T.  II.  FrkfZtg  7.  Jan 
1914. 

6)  Witkowski,  Georg:  Die  Handlung  des  2.  Teils  von  Goethes  Faust 
3.  unverand.  Aufl.  Leipzig:  Haessel  1914.  37  S. 

1.  Aufl.  1898.  —  2.  Aufl.  1906    s.  Bd  IV\  3,  S.  713. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2.  Teil  835 

7)  Goebel,  Julius:  Traces  of  the  war  of  liberation  in  the  second  part 
>f  Goethe's  Faust.  JournEGermPhil.  16,  1917,  S.  195—207. 

8)  Herrmann,  Helene:  Faust,  der  Tragodie  II.  TeiL  Studien  z.  inneren 
'orm.  ZAesth.  12,  1917,  S.  86—137,  161—78,  311—31.  —  Bespr.  von  Werner 
/[  11  c  h  ZdtBild.  6,  1930,  S.  266—74. 

9)  Ziegler,  Konrat:  Gedanken  iiber  Faust  II.  Stuttgart:  Metzler  1919. 
II,  75  S.  —  Bespr.  von  KarlKaderschafka  Euph.  23,  1921,  S.  330/3. 

10)  MaaB,  Ernst:  Idee  und  Handlung  im  II.  Faust.  DtLitZtg  Bd  41,  1920, 
;p.  49—58. 

11)  Pfidal,  Josef:  Goethes  Faust,  II.  T.,  2.  u.  3.  Akt.  Phil.  Diss.  Prag, 
'schech.  Karls-Univ.  1920. 

12)  Traumann,  Ernst:  Aktualitat  in  Goethes  zweitem  „Faust".  FrkfZtg 
2.  Apr.  1920. 

13)  Obenauer,Karl  Justus:  Der  faustische  Mensch.  14  Betrachtungen 
.  2.  T.  von  Goethes  Faust.  Jena:  Diederichs  1922.  253  S.  —  Bespr.  von  Franz 
:och  Euph.  25,  1924,  S.  683/7;  von  Alfred  von  Mensi  Propylaen  23, 
925/26,  S.  3;  von  E  r  n  a  O  h  m  ChristlWelt  40,  1926,  Sp.  131. 

14)  Vischer,Friedrich  Theodor:  Zum  2.  Teil  von  Goethes  Faust, 
n:  Vischer:  Kritisdie  Gauge.  2.  Aufl,  Bd  2.  Miindien:  Meyer  u.  Jessen  1922. 
.  320 — 48.  (Enth.  auch  Vischer's  Rechtfertigung:  „Pro  domo".  Ebda  S.  349—64.) 

Zuerst  in:  Krit.  Gange  N.  F.  1,  1861. 

14a)  WaIzel,Oskar:  Faust,  II.  T.  BadBadBiihnbll.  2,  1922,  Nr  63. 

15)  Petsch,  Robert:  Goethes  Faust,  der  Tragodie  zweiter  Teil.  GRMs. 
g.  11,  1923,  S.  336—51.  —  Auch  in:  Petsch:  Gehalt  u.  Form.  Dortmund  1925.  S.  388 
is  405:  Faustsage  und  Faustdichtung. 

16)  Heilbrunn,  Ludwig:  Faust  II.  Teil  als  politisdie  Dichtung.  Frank- 
irt:  Neuer  Frankf.  Verl.  1925.  32  S.  —  Bespr.  von  G.  Witko  wski  Literatur 
9,  1926/27,  S.  205. 

17)  Kaibel,  Franz:  Ein  roter  Faden  durch  Goethes  Faust  2.  T.  Weimar: 
anse  (1927).  15  S. 

18)  Levinstein,  Kurt:  Griechenkult  und  Deutschtum  im  2.  Teil  von 
loethes  Faust.  Schule  u.  Wissen  1927,  H.  5,  S.  183—94. 

19)  Meyer,  Theodor  Alexander:  Friedridi  Vischer  und  der  zweite 
eil  von  Goethes  Faust.  (Rektoratsrede  Stuttgart  1926.)  Stuttgart:  Bonz  1927. 
[)  S.  (Tedm.  Hodisdiule  Stuttgart.  1.) 

20)  Fischer,  Otokar:  Cesky  basnik  o  2.  dilu  „Fausta"  [Ein  tsdiechischer 
iditer  iiber  den  zweiten  Teil  des  „Faust"].  Pravo  Lidu  8.  Apr.  1928,  S.  13. 

Betr.   einen  Brief  Ot.  Theers  v.  3.  Juni  1914. 

21)  HeU,  Georg:  Epilegomena  zu  Goethes  Faust.  2.  T.  (1.  u.  2.  Akt).  Er- 
mgen:  Wrede  1928.  53  S. 

22)  M  a  r  e  e  s  ,  A  d  o  1  p  h  v. :  In  Auerbachs  Keller.  (Eine  zeitgenoss.  Ab- 
ihnung  v.  Goethes  Faust,  zweiter  T.)  1840.  In  d.  Stadt,  die  Auerb.  Keller  birgt 
.eipzig)  1928.  4  Bl.  (Privatdr.) 

Gedidit. 

23)  Gregoire,  H.:  Une  source  byzantine  du  second  Faust.  Revue  del' 
niversite  de  Bruxelles  Vol.36,  1930,  S.  348— 54. 

24)  May,  Kurt  :  Zur  Einheit  in  Faust  II.  GRMs.  Jg.  18,  1930,  S.  98—112. 

25)  Bressem,  Margarete  :  Der  metrische  Aufbau  des  Faust  II  und  seine 
mere  Notwendigkeit.  Berlin:  Ebering  1931.  154  S.  (GermSt.  105.)  —  Auch  Phil. 
iss.  Berlin  1929.  —  Bespr.  von  A.  Heusler  AnzdtAltUt.  51,  1932,  S.  215— 20; 
on  K.  May  DtLitZtg  55,  1934,  Sp.  496/9;  von  Eduard  Castle  ChrWGoe- 
^er.  40,  1935,  S.  40;  von  G.  Rosenthal  ZdtPhil.  61,  1936,  S.  329—32. 

26)  F  e  I  s  ,  A  1  i  c  e  :  Hundert  Jahre  Faust,  2.  T.  Goetheanum  Jg.  10,  1931,  Nr  31, 
2.  36,  S.  246/7,  252/4,  284/6. 

27)  Lichtenberger,  Henri:  Le  second  Faust.  RevGerm.  23,  1932, 
.321/2. 

r  .  Original  from 

^*  '^y  ^^'       ,  '*^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


836  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

28)  Miillensiefen,  Paul:  Faust  als  Napoleon.  Kommentar  z.  d,  Trdc 
2.  T.  Stuttgart:  Kohlhammer  1932.  43  S.  (Beitrage  z.  Philos.  u.  Psydiol.  11.)- 
Bespr.  von  L  e  o  n  M  i  s  RevGerm.  24,  1933,  S.  366/7. 

29)  P  e  1  o  r  s  o  n  .  G.:  Image  de  Goethe.  Nouv.  Rev.  Frang.  1932,  Nr  222,  S.Slt 
bis  523. 

30)  Reinhard,  Paul:  Goethes  Faust.  Versuch  einer  Deutung,  zumal  de> 
2.  T.  Dresden:  JeB  (1932).  136  S. 

31)  Polgar,  Alfred:  Realistik  in  Faust  II.  Weltbiihne  29,  1933,  S.291;: 

32)  S  t  e  r  n  b  e  r  g  ,  F  r  i  t  z  :  Zur  Soziologie  von  Faust  II.  LitWelt  9,  1933,  S.  l- 

33)  Torau-BayIe,Xavier:Le  symbolisme  du  second  Faust  de  Goethe 
Paris:  d'Hartoy  1933.  249  S. 

34)  Bianquis,  Genevieve:  Second  Faust  d'apres  Charles  Andler.  Rev 
philos.  de  la  France  et  de  letranger  (Paris)  T.  118,  1934,  S.  295— 321. 

Unter  Benutzung  d.  sdiriftl.  Nadilasses  von  Charles  Andler. 

35)  May,  Kurt:  Faust,  2.  T.  In  der  Spradiform  gedeutet.  Berlin:  Junker  u 
Diinnhaupt  1936.  VIII,  279  S.  (Neue  Forschung.  30.)  —  Bespr.  von  Benno  v 
Ha  gen  Tatwelt  Jg.  13,  1937,  S.  110/1;  von  A  1  f  r,  Nollau  DuV.  39,  1933 
S.  361/2;  von  Joh.  Speck  ArchNSprLit.  N.  S.  76,  1939,  S.  77/9;  von  Oska: 
Walzel  ZdtPhil.  64,  1939,  S.  88—101. 

36)  Beutler,  Ernst:  Der  zweite  Teil  von  Goethes  Faust.  GoeKal.  193? 
S.  68—108. 

37)  Kommerell,  Max:  Faust  II.  Zum  Verstandnis  d.  Form.  Corona/ 
1937,  S.  207—32,  366—95. 

38)  Kuhl,  Clemens:  Volkstiimlidie  Einfiihrung  in  Goethes  Faust  2. Tei. 
nebst  kurzem  Uberblick  liber  den  l.Teil.  Berlin:  Budi-  u.  Tiefdrudc-G.  m.  b.K 
1937.  208  S. 

39)  Vogel,  Hedwig:  Goethes  Menschheitsidee  in  Naturschau  und  Didi- 
tung  dargestellt  an  Faust  II.  Erlangen:  Palm  u.  Enke  1937.  VII,  136  S.  (Eriange: 
Arbeiten  z.  dt.  Lit.  8).  —  Auch  Diss.  Erlangen  1937.  —  Bespr.  von  Werne: 
Milch  ChrWGoeVer.  43,  1938,  S.  43. 

40)  Markus,  Stjepan:  Inteligencija  i  kulturni-politicki-socijalni  pre- 
blemi  danasnjice.  Ideje  i  likovi  II.  dijela  „Fausta"  kao  neprolazni  simboli  i 
tipovi.  [Die  Intelligenz  und  die  kulturellen,  politischen  und  sozialen  Probler.; 
der  Gegenwart.  Ideen  und  Gestalten  des  zweiten  Teil  von  Goethes  Faust  als  un- 
verganglidie  Symbole  und  Typen.]  Zagreb  1938.  64  S.,  m.  1  Bild. 

41)  Seemann,  Erich:  Ein  Beitrag  zur  Entstehungsgeschichte  von  Goe- 
thes Faust  II.  Goethe  und  Hinrichs.  Hannover:  Helwing  1938.  66  S. 

1st  Teildruck  einer  Diss,  der  Yale  Univ.:  Die  Klarung  des  philosophisdien  Problems  als  Anst  - 
zu  Goethes  Wiederaufnahme  der  Arbeit  an  Faust  II.  Ruckblick  auf  „Asthetische  Vorlesungen  u'^ 
Goethes  Faust  von  H.  F.  W.  Hinrichs.  Halle  1825".  1934.  130  S.  s.  audi  S.  424,  Nr  625. 

42)  Klett,  Ada  M.:  Der  Streit  urn  Faust  II  seit  1900.  Mit  kommentierte: 
Bibliogr.  von  512  Tit.  Jena:  Frommann  1939.  216  S.  (Jenaer  germ.  Forsdi.  33.)- 
(Diss.  Univ.  of  Wisconsin.) 

43)Lohmeyer,    Dorothea:    Faust    und    die    Welt.    Zur    Deutung  (ie^ 
2.  T.  d.  Dichtung.  Leipzig:  Haag-Drugulin  1939.  153  S.  (Diss.  Frankfurt  a.  M.  1939 
—    Im    Buchhandel:    Potsdam:    Athenaion    1940.    153    S.    —    Bespr.    von  Pau 
S  c  h  1  a  g  e  r  Goethe  6,  1941,  S.  219. 

44)  Kommerell,  Max:  Geist  und  Buchstabe  der  Dichtung.  Goethe,  Sdi -• 
ler,  Kleist,  Holderlin.  Frankfurt  a.  M.:  Klostermann  1940.  294  S.  —  2.  durdige? 
u.  verm.  Aufl.  Ebda  1942.  314  S. 

Enth.  u.  a.:  Faust,  2.  T.  Zum  Verstandnis  der  Form.  —  Faust  und  die  Sorge. 

45)  Boucher, Maurice:  Le  second  Faust  et  la  sagesse  de  Goethe.  Par:? 
Aubier  1942.  181  S.  (s.  auch  Premier  cahier  de  I'lnstitut  germanique  S.  63— 104 

46)  Grlitzmacher,  R.  H.:  Goethe,  Faust  II.  T.  Fine  Einfiihrung.  Geist  c 
Zeit  Jg,  20,  1942,  S.  535—49. 

r  I    .  Orrgmaffnonn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2.  Teil.  Erster  Akt  837 

47)  Junk,  Viktor:  Zweiter  Teil  Faust  und  zweite  Zauberflote.  Betrach- 
ungen  zu  Goethes  musikdramat.  Ardiitektonik.  Neues  Mozart-Jb,  (Mozarteum 
>alzburg)  Jg.  2,  1942,  S.  59— 77. 

48)  Walheim,  Alfred:  Die  , Metamorphose"  des  Apuleius  als  Vorlage 
ur  „Faust"  II.  ChrWGoeVer.  47,  1942,  S.  58/9. 

49)  Emrich,Wilhelm:  Die  Svmbolik  von  Faust  II.  Sinn  und  Vorformen. 
Berlin:  Junker  u.  Diinnhaupt  1943.  560  S.  (Habil.-Schr.  Berlin  1944,)  —  Bespr.  von 
^riedrich  Billerbeck-Gentz  Dt.  Dramaturgie  1943,  5/6,  S.  117;  von 
A/^illy  Grohmann  (Wege  der  Faustdeutung)  Das  Reich  5.  Sept.  1943,  Nr  36; 
^on  Wolfgang  Goetz  (Bresche  in  der  Faustforschung)  DlAllgZtg  9.  Mai 
944;  von  Hans  Pyritz  Euph.  Bd  45,  1950,  S.  124—30;  von  Rob.  Petsch 
jeist.  Arbeit  11,  1944,  H.  10/12,  S.  4. 

50)  Faust.  T.  2  [mit  alphabet,  erlauternden  Worterklarungen].  Westheim:  Rost 
946.  322  S. 

51)  Batiman,  Burhanettin:  Goethe.  Faust.  Ikinci  kismm  tahlil  ve 
efsiri  [Goethe.  Faust,  zweiter  Teil,  Analyse  und  Auslegung].  Istanbul  1949. 
Istanbul  Universitesi.  Edebiyat  Fakiiltesi  Yayimlan.  428.)  —  Bespr.  von  M  e  1  a  - 
1  a  t  D  zg  u  Goethe'yi  anma  yazilan  1950,  S.  259—63.  [Turkisch.] 

2.  VerMItnis  zu  Dante. 

1)  Gottron,  A.:  Goethes  Faust  und  Dantes  Comtnedia.  HistpolBll.  Bd  149. 
912,  S.  881—900. 

2)  J  acini,  St.:    Faust  und  Gottliche  Komodie.  Voce  (Florenz)  Bd  6,  1913, 

Vfarzh. 

3)  RoBler-Groteck,  Oskar:  Ein  Anti-Faust  in  Dantes  Inferno.  Jb.  d. 
Dt.  Dante-Ges.  Bd  5,  1920,  S.  79—90. 

4)  V6chting,Friedrich:  Das  Paradies  bei  Dante  und  im  Faust.  Jb.  d. 
3t.  Dante-Ges.  Bd  7,  1923,  S.  109—70. 

5)McEachran,F.:  Goethe's  Faust  and  Dante's  Divine  Comedy.  The  Hibbert 
Journal  Vol.  30,  1932,  S.  638—44. 

6)  RoB,  Werner:  Odysseus  in  der  Holle.  Fine  Faust-Trag.  in  Dantes  Gott- 
idier  Komodie.  Rhein.  Merkur  27.  Nov.  1948,  Nr  48,  S.  5/6. 

7)  Baumer,  Gertrud:  Die  drei  gottlichen  Komodien  des  Abendlandes. 
W/oIframs  Parsifal,  Dantes  Divina  Commedia,  Goethes  Faust.  Miinster:  Regens- 
berg  1949.  198  S. 

3.  Zu  einzelnen  Szenen. 

a.  Erster  Akt, 

1)  Adolf,  Helene:  Zu  Faust  Vers  4666/78.  [Horchet.  horcht  dem  Sturm 
ier  Horen.]  ChrWGoeVer.  41,  1936,  S.  36/7. 

2)  Blume,Heinrich:Zu  Faust  Vers  4666  bis  4678.  [Horchet,  hordit  dem 
Sturm  der  Horen.]  ChrWGoeVer.  42,  1937,  S.  40. 

3)  G  r  a  f  e  ,  L.  F.:  On  the  date  and  idea  of  Faust's  iirst  monologue  in  „Faust"  II, 
Zeile  4679/727.  ModLangRev.  Vol.40,  1945,  S.  115/9. 

4)  Staiger,  Emil:  Fausts  Heilsdilaf.  Aus  einer  Vorlesung.  Hamb.  Akad. 
Rs.  Jg.  2,  1947/48,  S.  251/7. 

5)  Reinitz,  M,:  Sakularerinnerungen  an  die  Wiener  Bankozettel.  DstRs. 
Bd31,  1912,  S.  365—70. 

Beethoven,   Goethe  und   Pratobevera. 

6)  Humphrey,  G.r  Mephisto's  riddle  [Faust  II,  4743/50:  Was  ist  verwiinsdit 
und  stets  willkommen?]  Answer:  Gerechtigkeit,  (justice).  Queen's  Quarterly  40, 
1933,  S.  99—106. 

6a)  Mann,  Alfred:  The  riddle  of  Mephistopheles.  GermRev.  24,  1949, 
S.  265/8. 

7)  Kaderschafka,Karl:Zu  Faust  II,  Vers  4832/33.  [Subsidien,  die  man 
uns  versprodien,  wie  Rohrenwasser  bleiben  aus.]  GRMs.  Jg.  12,  1924,  S.  47/8. 


:3y  t.:-UUgte  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


838  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

8)  Levy,  Newman:  Red  Hot  Daddy  (Being  the  way  Mr.  Goethe  migh: 
have  written  the  first  act  of  Faust  had  he  been  familiar  with  current  fashions  in 
musical  comedy.)  Saturday  Evening  Post  23.  Mai  1925. 

9)  Busch,  Bernhardt:  Der  Mummenschanz  in  Faust  II.  NJbbAGLP 
Bd  53,  1924,  S.  43/8. 

10)  Borcherdt,  Hans  Heinrich:  Die  Mummensdianz  im  Zweiter. 
Teil  des  „Faust".  Versudi  e.  Deutung.  Goethe  1,  1936,  S.  289—306. 

11)  Bach,  Rudolf:  Der  Mummensdianz  in  Goethes  Faust.  Aus  d.  Auf- 
zeidin.  eines  heutigen  Lesers.  (Aus  einem  entstehenden,  Hans  Carossa  gewid- 
meten  Buche.)  Dt.  Beitrage  (Munchen)  Jg.  2,  1948,  S.  439—53. 

12)  Wahl,GeorgMoritz:  Zum  Sdiliissel  in  der  Miitterszene.  GoeJb.  32 
1911,  S.  57—61.  —  Zur  Erganzung  u.  Reditfertigung:  Ders.  in:  Euph.  21,  1914 
S.  294/7. 

13)  Rademacher,  Eberhard:  Die  Mutter  in  Goethes  Faust  II.  Eine 
Frage  nadi  Ursprung  u.  Verwandtsdiaft.  AUgem.  Rs.  (Mundien)  Jg.  18,  192! 
S.  158/9. 

14)  Petsch, Robert:  Fausts  Gang  zu  den  Muttern.  In:  Vom  Geiste  neue: 
Literaturforsdiung.  Festsdir.  f.  Walzel.  1924.  S.  49—57.  —  Audi  in:  Petsch:  Ge- 
halt  und  Form.  Dortmund  1925.  S.  446 — 59:  Faustsage  und  Faustdiditung. 

15)  Koch,  Franz  :  Fausts  Gang  zu  den  Muttern.  In:  Festschr.  d.  Nat.-Biblio- 
thek  in  Wien.  Wien  1926.  S.  509— 28.  —  Wiederh.  in:  Koch:  Geist  und  Leben. 
Hamburg  (1939).  S.  62— 80. 

16)Elster,  Hanns  Martin:  Goethes  Miittermythos.  Propylaen  28 
1930/31,  Nr  48,  S.  378—80. 

17)  D  u  p  o  n  t ,  J.  P  h.,  u.  A.  L.  C  o  r  i  n  :  Clef  et  trepied  dans  le  deuxieme  Faust 
de  Goethe.  Leuvensche  Bijdragen  (Haag)  23,  1931,  S.  1—38. 

18)  Fischer,  Otto:  Symbole  de  meres  dans  le  Faust  de  Goethe.  Travaux 
du  Cercle  linguistique  de  Prague  6,  1936,  S.  207—21. 

19)  Faust  Oder  die  Mutter.  Prager  Presse  20.  Mai  1936,  Nr  148,  S.  12.  (Unterz 
L.S.) 

20)  Enders,  Carl:  Faust-Studien.  Miittermythus  und  Homunkulus-Allegc- 
rie  in  Goethes  Faust.  Bonn:  Bouvier  1948.  124  S. 

21)  Schede,  Wolfgang  Martin:  Fausts  Gang  zu  den  Muttern.  Das 
Goldene  Tor  3,  1948,  S.  586—93. 

22)  Danton,  George  H.:  A  note  on  Faust  II,  lines  6391  ff.  [Beginne  gleich 
das  Drama  seinen  Lauf.]  GermRev.  12,  1937,  S.  230/2. 

b.  Zweiter  Akt. 

23)  Hertz,  Wilhelm:  Entstehungsgeschichte  und  Gehalt  von  Faust  H 
Akt  2.  Euph.  25,  1924,  S.  389—406,  609—29. 

24)  Budich,  J.:  Der  Baccalaureus  im  zweitcn  Teile  des  Faust.  Jb.  d 
Sdiopenh.-Ges.  2,  1913,  S.  9—18. 

25)  Hertz,  Wilhelm:  Die  Baccalaureus-Szene  in  Goethes  Faust.  En 
neuer  Beitr.  z.  Thema  Goethe  u.  Schopenhauer.  JbGoeGes.  9,  1922,  S.  55 — 77. 

26)  Frankenberger,  Julius:  Faust  und  der  Baccalaureus.  JbFrDt- 
Hodist.  1927,  S.  151—60. 

27)  Scheu,  Wolfdietrich:  Der  Baccalaureus  im  zweiten  Telle  des 
Faust.  Phil.  Diss.  Leipzig  1931.  123  S. 

28)  Zilka,  Frantisek:  Stfidani  generaci  [Der  Wedisel  der  Generatio- 
nen].  In:  Goethuv  sbornik.  Prag  1932.  S.  297/8. 

Der  Baccalaureus  im  Faust  als  Symbol  der  Jugend. 

29)  Fries,  Bettina:  Goethe  und  Lesage.  Euph.  21,  1914,  S.  568—72.  — 
(Auch  in:  VossZtg  17.  Mai  1914,  Nr  248.) 

Der  „Hinkende  Teufel"  von  Lesage  u.  die  Horaunkulus-Szene. 

30)  Konig.  B.:  Goethes  Homunkulus.  Chemiker  Ztg  1914,  S.  250. 


:3y^^         .it; 


Ml     I  I  ■.'  I  U 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2.  Teil.  Zweiter  Akt  839 

31)  Silberer, Herbert:  Der  Homunculus.  Imago  3,  1914,  H.  3,  S.  37—79. 

32)  Rosenthal,    Georg:    Homunculus.    Msdir.    d.    Comenius-Ges.    26 
N.  F.  9),  1917,  S.  29—38. 

33)  Alsberg,  Paul:  Homunkulus  in  Goethes  Mpaust".  JbGoeGes.  5,   1918, 
S.   108—34.  —  Bespr.  von  G.  W  i  t  k  o  w  s  k  i  LitEcho  21,  1918/19,  Sp.  850. 

34)  Ludwig,  Albert:  Homunculi  und  Androiden.  ArchNSprLit.  N.  S.  37, 
1918,  S.  137—53;  38,  1919,  S.  141—55;  39,  1919,  S.  1—25. 

35)  Enders,  Carl:  Die  Bedeutung  des  Homunculus  in  Goethes  Faust. 
^Aesth.  14,  1919/20,  S.  42—68. 

36)  Ders.:  Zu  den  Homunculusdeutungen.  GRMs.  8,  1920,  S.  315/7. 

37)  Lippmann,  E.  v.:  Der  Stein  der  Weisen  und  Homunculus,  zwei  alchi- 
mistisdie  Probleme  in  Goethes  Faust.  Chemiker  Ztg  Jg.  44,  1920,  Nr  31,  S.  213/4. 

38)  Witkowski,  Georg:  Oken  und  Goethes  Homunculus.  LzgTgbl. 
7.  Sept.  1922. 

39)  Mayer,  G.:  Homunkulus  —  der  deutsche  Humanist.  Humanist.  Gym- 
nasium 39,  1928,  S.  201/5. 

40)  Polak,  Leon:  Die  Homunkulus-Figur  in  Goethes  Faust.  Neophil.  13, 
1928,  S.  16—32. 

Dazu:  Kalepky,  Theodor:  Zur  Deutung  des  Goetheschen  Homunkulus. 
Ebda  1928,  S.  280/2. 

41)  Schneider,  Walther:  Homunculus.  JbGoeGes.  16,  1930,  S.  224—30. 

42)  Schu  chard,  G.  C.  L.:  Homunculus  (in  Goethes  Faust).  ZdtPhil.  59. 
1934,  S.  196—203. 

43)  Binding,  Rudolf  G.:  Mephistopheles  und  Homunculus.  GoeKal. 
1938,  S.  47—62. 

44)  Steiner,  Rudolf:  Homunkulus.  Nach  e.  vom  Vortragenden  nicht 
durchges.  Nadisdirift  hrsg.  v.  Marie  Steiner.  Basel:  Zbinden  &  Giigin  1940. 
36  S.  (Steiner:  Geisteswissensdiaft  als  Forderung  unserer  Zeit.  11.) 

45)  Brakendorff,  Hein:  Der  Homunculustraum.  Berl.  111.  Ztg  10.  Febr. 
1944,  Nr  6. 

46)  Scholz, Albert:  Goethe's  Homunculus.  GermQuart.  17,  1944,  S.  23/7. 

47)  Selinger,  Maria:  The  Homunculus-„Motiv"  and  the  end  of  the 
classical  Walpurgis  night.  A  contribution  to  the  study  of  the  unity  of  Faust  II. 
ModLangRev.  Vol.  41,  1946,  S.  177. 

48)  Enders,  Carl:  Faust-Studien.  Mlittermythos  und  Homunkulus-Alle- 
gorie  in  Goethes  Faust.  Bonn:  Bouvier  1948.  124  S. 

s,  audi  oben  Nr  20. 

49)  Hotzky,  Franz:  Studien  zu  Goethes  mythologischen  Quellen.  Progr. 
Kalksburg  1912.  46  S. 

Ders.:  Quellenstudien  zur  antiken  Mytholoqie  im  2.  Teil  des  Faust  von  Goethe. 
Diss.  Innsbruck  1912. 

50)  Kaderschafka,  Karl:  Zur  Entstehung  der  klassischen  Walpurgis- 
nacht.  ChrWGoeVer.  27,  1914,  S.  40/3. 

51)  Hertz,  Wilhelm:  Der  SchluB  der  „Klassischen  Walpurgisnacht". 
GRMs.  Jg.  7,  1915/19,  S.  281—300. 

52)  Seener,  Bruno:  Faust  II.  Die  klassische  Walpurgisnadit.  Eine  phan- 
tastisdie  Folge  in  12  Blattern.  (Vorw.:  Felix  Zimmerman  n.)  Dresden: 
Laube  1921.  Ill,  12  Bl.  2°. 

53)  Daubler,  Theodor:  Sparta.  Ein  Versuch.  Leipzig:  Insel-Verl.  1923. 
63  S. 

Klass.  Walpurgisnacht  u.  Helena-Anklange  an  erotisdie  Gefuhlsverirrungen  und  Nachklange 
uralter   Vorstellungen. 

54)  Hagen,  Benno  v.:  Fausts  Hellasfahrt.  Goethe  5,  1940,  S.  24— 44. 

55)  Busch,  Ernst:  Die  klassische  Walpurgisnacht.  GRMs.  Jg.  31,  1943, 
H.  4/6,  S.  77—89. 

Original  from 

-''       ,  '*^  UNIVERSITY  OF  CAUFORNIV 


:3y  ^1 


840  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

56)  Reinhardt.  Karl:  Die  klassische  Walpurgisnadit.  Entstehung  u.  Be- 
deutunq.  Antike  u,  Ab^ndland  [Bd  1],  1945.  S.  133—62.  —  Audi  in:  Reinhardt 
Vortraqe  u.  Aufsatze.  Godesberg:  Kiipper  1948.  S.  348 — 405. 

57)KohIschmidt,  Werner:  Klassische  Walpurgisnadit  und  dirist- 
lich'^s  Erlosungsmystei-ium.  Zum  Verhaltnis  von  Antike  u.  Christentum  ir. 
„Faust  IT".  Zeitwende  (Miinchen)  Jg.  20,  1948/49,  H.  7,  S.  502—20. 

58)  Hirschberg,  Georg:  Die  Phorkyaden.  DtZtg  7.  Marz  1923,  Unterh- 
Beil. 

59)  Seekel,  Emmy:  Fausts  Gang  in  die  Unterwelt.  Eine  unausgefiihrte 
Szene  d.  Faust  II.  Der  Neue  Weg  Jg.  40,  1911,  S.  273/6. 

^  60)Kerenyi,Karl:  Das  agaisdie  Fest.  Die  Meergotterszene  in  Goethes 

Faust  II.  Leipzig:  Pantheon  1941.  72  S.  (Albae  vigiliae.  11.)  —  Audi  in:  Spiege- 
lungen  Goethes  in  unserer  Zeit.  1949.  S.  115 — 46.  —  3.  erw.  Ausg.  u.  d.  T.:  Das 
Sgaische  Fest.  Erlauterungen  zur  Szene  ..Felsbuchten  des  agaischen  Meeres"  in 
Goethes  Faust  II.  Wiesbaden:  Limes-Verl.  1950.  80  S.  —  Bespr.  von  Alfred 
D  6  b  1  i  n  Das  Goldene  Tor  Jg.  5,  1950,  S.  66/7. 

c.  Dritter  Akt  (Helena). 

61)  HeuBner,  F.:  Die  Helena-Tragodie  in  Goethes  Faust.  Lehrproben  n 
Lehrgange  116,  1913,  S.  50/9. 

62)  Krause,  Franz:  Die  Trimeter  des  Helenafragments  von  1800  ver- 
glidien  mit  ihrer  endgultiqen  Fassung.  Mit  Beitr.  iiber  d.  Verhaltnis  Goethes 
z.  Form.  Phil.  Diss.  Prag  1918. 

63)  Busch, Bernhardt:  Goethes  Helena.  ZBuchfr.  N.  F.  12,  1920/21,  S.  67 
bis  72. 

64)  Pannwitz,  Rudolf:  Faustus  und  Helena.  Mi'indien-Feldafing:  Carl 
1920.  V,  62  S.  (Pannwitz:  Mythen,  5.) 

65)  Sauer,  August:  Die  natiirlidie  Toditer  und  die  Helenadiditung.  In: 
Funde  u.  Forsdiungen.  (Festqabe  f.  Julius  Wahle.)  Leipzig:  Insel-Verl.  1921. 
S.  110— 34. 

66)  Nemethy  G6za:  Helena  es  Faust.  Budapesti  Szemie  1922. 
Deutsch:  Helena  und  Faust.   Der  Hellenismus  und  die  Nachwelt.   Humanist. 

Gymnasium  35,  1924,  S.  4—10. 

67)  Horny^nszky  Gyula:  Helena  ^s  Faust.  Budapesti  Szemie  1923 
Nr  554,  S.  46—55. 

68)  Petsch,  Robert:  Faust  und  das  grlechische  Altertum.  GRMs.  Jg.  12. 
1924,  S.  201—14.  —  Auch  in:  Petsch:  Gehalt  und  Form.  Dortmund  1925.  S.  406—21: 
Faustsage  und  Faustdiditung. 

69)  S  t  a  V  r  o  u  ,  J.:  Die  Helene  des  zweiten  Faust.  Athen  1925.  —  2.  Aufl.  1934. 

70)  Moravcsik  Gvula:  A  Helena  es  Faust-jslenet  torteneti  kerete  fDer 
historische  Rahmen  der  Helena  u.  Faust-Szenel.  Egyt.  Fil.  Kozl.  1926,  S.  58 — 73. 

71)  S  a  r  g  e  a  n  t ,  G.  M.:  Faust  and  Helen  of  Troy.  19th  Century  Vol.  100.  1926 
S.  908— 17.  —  Dass.  in:  Sarqeant:  Classical  Studies.  London:  Chatto  &  Windus 
1929.  S.  63— 81. 

72)  Birkhead, Henry:  Goethe's  Helena.  Contemp.  Rev.  135,  1929,  S.  761/9. 

73)  Krejcik,  Norbert:  Goethes  „Helena"  und  .Faust  II"  in  Kritik  und 
Forsdiung  der  Deutschen  1826—1850.  Phil.  Diss.  Wien  1930.  [Masdiinensdir.] 

74)  Selinqer,  Maria:  Der  historisdie  Wandel  des  Helenamotivs  und 
Goethes  Helenadiditung.  Phil.  Diss.  Wien  1930.  [Masdiinensdir.] 

75)  Castle, Eduard:  Faust  und  Helena.  Mitt.  d.  Ver.  d.  Freunde  d.  huma- 
nist. Gymnasiums  1931,  H.  29/30,  S.  8—19. 

76)  C  o  h  n  ,  J.:  Goethes  Helena  und  Ibsens  Peer  Gynt.  Die  Pad.  Hodisdiule  3 
1931,  H.  3,  S.  97—112. 

77)  M  o  r  a  V  c  s  i  k  ,  J.:  Zur  Quellenfraqe  der  Helenaepisode  in  Goethes  Faust. 
Byzant.-neugriedi.  Jbb.  8,  1931,  S.  41—56. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2.  Teil.  Dritter  Akt  841 

78)  Rickert,  Heinrich:  Helena  in  Goethes  Faust.  Erlangen:  Palm  u. 
Enke  1931.  62  S.  (Sond.Abdr.  aus:  Die  Akademie  (Erlangen)  1925,  H.  4.)  —  Bespr. 
von  AlbertLudwig  ArdiNSprLit.  N.  S.  62,  1932,  S.  291. 

79)  MeiBingerrKarlAugust:  Helena.  Schillers  Anteil  am  Faust.  Frank- 
furt: Schulte-Bulmke  1935.  156  S. 

80)  Petersen,  Julius:  Helena  und  der  Teufelspakt.  JbFrDtHodist. 
1936/40,  S.  199—236. 

81)  Weidel,Karl:  Faust  und  Helena.  Die  Antike  Bd  15,  1939,  S.  307—22. 

82)  Hungerford,  Edward  B.:  Shores  of  darkness.  New  York:  Colum- 
bia Univ.  Press  1941.  X,  314  S.  —  Bespr.  von  Benjamin  P.  Kurtz  ModLang- 
Notes  58,  1943,  S.  408/9. 

Darin  u.  a.  uber  den  Helena-Akt. 

83)  Kayser,  Rudolf:  Goethes  Selbstanzeige  der  Helena.  GermRev.  16, 
1941,  S.  91/6. 

84)  Seidlin,  Oskar:  Helena:  Vom  Mythos  zur  Person;  Versudi  einer 
Neu-Interpretation  des  Helena-Aktes,  „Faust  11",  PublModLangAss.  Vol.62, 
1947,  S.  183—212. 

85)  W  i  e  s  e  ,  B  e  n  n  o  v.:  Die  Helena-Traqodie  in  Goethes  Faust.  Essen  1947. 
44  S,  (Sdiriften  d.  Ortsvereinigung  Essen  d.  Goethe-Ges.  3.) 

86)  W  a  1  z  ,  J  o  h  n  A.:  Pythonissa.  Faust  II,  Vers  9133.  ModLangNotes  59,  1944, 
S.  26— 31. 

87)  Gleye,  C.  E.:  Die  Losung  eines  Faustproblems.  BaltMs.  76,  1913,  S.  398 
bis  405. 

Fausts   Ritterburg. 

88)  D  6  1  q  e  r  ,  F.:  Die  neuentdeckte  Quelle  zur  Helenaszene  in  Goethes  Faust. 
Propylaen  29,  1931/32,  Nr  37,  S.  289—90. 

Chronik  des  Dorotheos  von  Monembaria,  mittelgriech.  Epos  von  1570:  Fausts  Ritterburg  im 
Peloponnes. 

89)  Hartlaub,Felicie:  Mistra  —  Goethes  Faustburg.  VelhKlMh.  Jg.  46, 
1931/32,  H.  9,  S.231. 

90)  Strophes  et  chansons  de  Lync6e.  Trad.  J.  R.  Bloch.  Europe  1932,  Nr  112 
(Sond.-Nr),  S.  130  if . 

91)  Linde, Adolf:  Mistra  und  Goethes  Faust.  Eine  Erinnerung.  Die  Antike 
Bd  11,  1935,  S.  317—24. 

92)  Tietze,  Hans:  Mistra,  das  Vorbild  von  Goethes  Faustburg.  (Vortr. 
1934.)  ChrWGoeVer.  40,  1935,  S.  10/6. 

93)  Wierucszowski,  Helene:  Das  Mittelalterbild  in  Goethes  „He- 
lena".  MhDtUnt.  36,  1944,  S.  65— 81. 

94)Ehl,  Heinrich:  Mistra,  Goethes  Faustburg  auf  dem  Peloponnes. 
DtAlIgZtg  22.  Marz  1943,  Nr  138. 

95)  Borinski,Karl:  Kriea  ist  das  Losungswort!  —  Sieg  und  so  klingt  es 
fort.  [Euphorion,  Vers  9837.]  ZdtPhil.  48,  1920,  S.  125/7. 

96)  Vallery  Radot,  Robert:  Sous  le  signe  d'Euphorion.  Rev.  hebdoma- 
daire  1921,  Febr.,  S.  173—82,  311—22. 

97)  Zitelmann,  E.:  Zu  Faust  II,  3.  Akt,  Vers  9843/50  [Euphorion:  Weldie 
dies  Land  gebar].  GRMs.  Jg.  10,  1922,  S,  117—20. 

98)  Michels, Viktor:  »Welche  dies  Land  gebar."  ZdtPhil.  49,  1923,  S.  94/5. 

99)  Brandenburg, Hans:  Euphorion  oder  der  Geist  der  klassischen  Dich- 
tung.  Die  Tat  Jg.  17,  1925/26,  S.  721—33. 

100)  Bilici,  Reiza:  Goethes  Euphorion.  Phil.  Diss.  Prag  1929. 

101)  Baldensperger,  Fernand:  Pour  une  interpretation  correcte  de 
lepisode  d'Euphorion.  RevLittComp.  12,  1932,  Nr  1  (Numero  consacre  a  Goethe), 
S.  142—58. 

102)  Resenhofft,  Wilhelm:  Goethes  Euphorion :  August  v.  Goethe. 
DuV.41,  1940,  S.78— 87.  ^  .    .      ,^ 

I    ,  Original  from 

■''       ^:^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


:3y  ^- 


842  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

d.  Vierter  Akt. 

103)  Lohmeyer,  Karl:  Das  Meer  und  die  Wolken  in  den  beiden  letzten 
Akten  des  „Faust".  JbGoeGes.  13,  1927,  S.  106—33. 

104)  Ders.:  Ein  dunkles  Bibelzitat  im  Faust.  Dt.  Bibel-Archiv,  Bericht  11,  1941, 
S.  10/2. 

Vers  10041:  „Ein  offenbar  Geheimnis,  wohl  vcrwahrt  .  .  ."  statt  auf  Eph.  6,  12  bezogen  au: 
Eph.  5,  12. 

105)  Hirschberg,  Georg:  Die  Schlacht  im  Faust.  DtZtg  6.  Apr.  1923, 
Unterh.-Beil. 

106)  Lorentz,  Paul:  Der  Wasserzauber  in  Goethes  Faust  II,  Akt  IV. 
ZdtUnt.  26,  1926,  S.  79—80. 

107)  Castle,  Eduard:  Die  Schlacht  (Faust  II,  4.  Akt).  ChrWGoeVer.  37. 

1932,  S.  31/4. 

Nach  d.  Vorbild  d.  Schlacht  bei  Dresden  gestaltet. 

e.  Fiinfter  Akt. 

108)  Ein  englisches  Urbild  fiir  Goethes  Faust  Tiirmer  Jg.  14,  1911/12,  Bd  1, 
S.  281/2.  [Anonym.] 

Betr.  die  Landgewinnung  im  5.  Akt.  Das  Vorbild  ist  der  Englander  Madodcs  tnit  seiner  Unter- 
nehmung  in  Wales  (vgl.  G.  S  a  r  r  a  z  i  n  in:  Internat.  Msdir.   1910  s.  Bd  IV3,  3,  S.  723,   Nr  17.) 

109)  Lohmeyer,  Karl:  Literarisdie  und  andere  Nachwirkungen  der  letz- 
ten groBen  Sturmflut  vom  3.  u.  4.  Febr.  1825.  Jb.  d.  Manner  v.  Morgenstern  Jg.  22, 
1925,  S.  7—38. 

Betr.  Fausts  Landgewinnung  im  5.  Akt. 

109a)  Ders.:  Goethe  und  die  niederelbische  Kiistenlandschaft.  Jb.  d.  Mannei 
V,  Morgenstern  Jg.  26,  1934,  S.  11—20. 

110)  Hertz,  Gottfried  Wilhelm:  Zur  Entstehungsgesdiichte  von 
Faust  II,  Akt  5.  (1825,  1826,  1830.)  Euph.  33,  1932,  S.  244—77. 

lll)Gaiser,Konrad:  Die  Rolle  der  Liebe  im  SchluBakt  der  Faustdichtung. 
ZDtkde  54,  1940,  S.  225—36. 

112)  Amoretti,  Giovanni  Vittorio:  Filemoni  e  Bauci  nel  „Faust^ 
del  Goethe.  Vita  Nuova  Jg.  4,  1928,  S.  751  ff. 

113)  Kindt,  Karl:  Die  Dline  des  Glaubens.  Meditation  iiber  d.  Philemon- 
u.  Baucis-Szenen  in  Goethes  Faust.  Zeitwende  Jg.  13,  1936/37,  H.  11,  S.  660 — 71. 

113a)  Beutler,  Ernst:  Die  Philemon-  und  Baucis-Szene,  die  Merianbibel 
und  die  Frankfurter  Maler.  In:  Sonderabdruck  aus  „Beitrage  aus  Frankfurter 
Bibliotheken  zum  Gutenbergjahr  1941".  S.  3—51. 

Die  „Beitrage''  sind  nidit  erschienen.  Der  Aufsatz  von  Beutler  wurde  zusammen  mit  Jo  s  e  f  i  n  e 
Rumpf(-Fleck)  :  Die  Biicherei  des  Frankfurter  Goethemuseums  (S.  53 — 78)  und  Fran- 
Go  t  t  i  n  g  :  Die  Biicherei  von  Goethes  Vater  (S.  79—112)  als  Privatdruck  herausgegeben. 

114)  Kalda,  Frantisek:  K  fonologicke  struktuf e  Lynkeovy  pisne  u 
Goetha,  Vrchlickeho  a  Fischera  [Zur  phonolog.  Struktur  des  Turmliedes  bei 
Goethe,  Vrchlicky  u.  Fischer].  In:  Goethuv  sbornik.  Prag  1932.  S,  336/8. 

115)  Lohmeyer,  Karl:  Goethes  letztes  lyrisches  Gedicht.  JbGoeGes.   19. 

1933,  S.  94/7. 

Tiirmerlied. 

116)  Pulver,  Max  :  Schriftanalyse  des  Tiirmerliedes  aus  Faust.  In:  Pulver: 
Auf  Spuren  des  Menschen.  Ziirich:  Orell  Fiissli  1942.  S.  119—24. 

117)  Kraft,  Werner:  Goethes  Tiirmerlied,  Merkur  (Stuttgart)  Jg.  3,  1949. 
H.  8,  S.  825/9. 

Slowenisch.  —  117a)  Lynceus,  Cuvaj  na  stolpu.  [Lynkeus,  der  Tiirmer.]  Ubers. 
V.  DusanLudvik.  Novi  svet  5,  1950,  S.  47. 

118)  Pollak,  Valentin:  Die  Szene  Mitternacht  im  zweiten  Tell  des 
Faust  (V,  4).  Progr.  Wien,  Real-Obergymn.  1914.  54  S. 

119)  Rosenthal,  Georg:  Faust  und  die  Sorge.  ZdtUnt.  27,  1913,  S.  421 
bis  432.  —  Dagegen:  FritzHilsenbeck  ebda  28,  1914,  S.  721/3.  —  Erwide- 
rung  von  Rosenthal  ebda  29,  1915,  S.  376/7. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Literatur  zum  2.  Teil.  Vierter  und  fiinfter  Akt  843 

120)  Burdach,  Konrad:  Faust  und  die  Sorge.  DtVjsLitGeistg.  1,  1923, 
S.  1 — 60. 

121)  Herrmann,  Helene:  Faust  und  die  Sorge.  ZAesth.  31,  1937,  S.  321 
bis  337. 

122)  Kommerell,  Max:  Faust  und  die  Sorge.  GoeKal.  1939,  S.  89— 130. 

1 23)  Goldel,  Rolf:  Sdiopf erisdie  Weltsorge.  Neue  Deutung  eines  alten 
Wortes.  Ostsee-Ztg  28./29.  Aug.  1943,  Nr  236. 

124)  Stocklein,  Paul:  Fausts  Kampf  mit  der  Sorge.  DuV.  44,  1944,  S.  52 
bis   78. 

125)Hiltebrandt,  Philipp:  Fausts  letztes  Ideal.  KolnZtg  1 8.  Marz 
1943,   Nr   140/41. 

126)  Volkelt,  Hans:  „Auf  freiem  Grund  mit  freiem  Volke  stehn."  Goe- 
thes  Faust  —  und  Deutschlands  Lebensanspruch.  Leipzig:  Psych.-Pad.  Institut  d. 
Univ.  1944.  22  S.  (Als  Ms.  gedr.) 

127)  Loewer,  Karl:  Fausts  Erdenrest  [Vers  11954/55.]  NJbbAGLP.  49, 
1922,  S.  191/2. 

128)  Rickert,Heinrich:  Fausts  Tod  und  Verklarung.  DtVjsLitGeistg.  3, 
1925,  S.  1—74. 

129)  Kalepky,Theodor:  Fausts  Tod.  GRMs.  Jg.  14,  1926,  S.  308—10.  — 
Beriditigung  dazu  ebda  Jg.  17,  1929,  S.  76. 

130)  Hertz, GottfriedWilhelm:  Fausts  letzter  Erdentag.  GRMs.  Jg.  20, 
1932,  S.  106— 22. 

131)  H  o  f  ,  W  a  1 1  e  r  :  Fausts  Ende.  GRMs.  Jg.  27.  1939,  S.  1—24. 

132)  Fliigel,  Heinz:  Fausts  Ende.  DtRs.  Jg.  68,  1942,  Marz,  S.  100/8.  — 
Wiederh.  in:  Fliigel:  Geschichte  und  Geschicke.  12  Essays.  Miinchen  u.  Kempten: 
Kosel  1946.  S.  173—91. 

133)  Ernst,  Christian:  Fausts  Ende.  Zu  Goethes  Geburtstag.  Der  Kurier 
(Berlin)  28.  Aug.  1946. 

133a)  Gausewitz,Walter:A  re-view  of  Faust's  last  hours.  MhDtUnt.  41 , 
1949,  S.  405—14. 

134)  Stoessinger,  Felix  :  Der  Fausthimmel.  VossZtg  1912,  Nr  437. 

135)  Dyroff,  Adolf:  Zu  Goethes  Faust  (SchluB).  (V,  12031  ff.)  Euph.  20, 
1913,  S.  745/6. 

Die  drei  BiiBerinnen. 

136)  Querfurt:  Fausts  Rettung.  Der  alte  Glaube  Jg.  14,  1913,  Sp.  423/7.  — 
Dagegen  F.  Wolf  ebda  Sp.  1039— 44;  Erwiderung  von  Querfurt  ebda  Sp.  1063 
bis  1068;  SchluBwort  von  Wolf  ebda  Sp.  1068 — 70.  —  Der  erste  Aufs.  bereits  in: 
Pfarrhaus  Bd  26,  1911/12,  S,  49— 52. 

136a)  Bergmann,  Ernst:  1st  die  „Rettung"  des  Goetheschen  Faust  auf 
Lessings  Faustfragmente  zuriickzufiihren?  Jb.  d.  Braunschw.  Geschichtsver.  F.  2, 
Bd  2,  1929,  S.  103—13. 

137)  Lower,  Karl:  Zur  SchluBszene  des  Faust.  NJbbAGLP.  Bd  35,  1915, 
S.  542/4.  —  Dazu:  Traumann,  Ernst:  Zur  SchluBszene  des  Faust.  Fine  Er- 
widerung.  Ebda  S.  606/8. 

138)  Hertz,  Wilhelm:  Fausts  Himmelfahrt.  In:  Die  Ernte.  Festschr.  f. 
Muncker.  Halle:  Niemeyer  1926.  S.  59—92. 

139)  Burdach,  Konrad:  Die  SchluB-Szene  in  Goethes  Faust.  SB.  d.  PreuB. 
Akad.  d.  Wiss.,  Philos.-hist.  Kl.  Jg.  1931,  S.  585—604.  —  Auch  einzeln:  Berlin: 
de  Gruyter  1931.  22  S. 

140)  Kommerell,  Max:  Die  letzte  Szene  der  Faustdichtung.  Interpreta- 
tionsversudi.  ZdtAltLit.  77,  1940,  S.  175—88. 

141)  Zieglschmid,  A.  J.  F.:  Zur  Quelle  von  Goethes  Faust  II,  Akt  5: 
Bergschluditen.  JournEGermPhil.  Vol.  40,  1941,  S.  229—56. 

142)  Flitner,  Wilhelm:  Fausts  Lauterung  und  Rettung.  In:  Geistige 
Gestalten  u,  Probleme.  Festschr.  f.  Eduard  Spranger.  Leipzig:  Quelle  &  Meyer 
1942.  S.  63—91.  —  Selbstanzeige  in:  Forsch.  u.  Fortsdir.  19,  1943,  S.  135/8. 


:3y  ^■ 


■''       ^:^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


J- 


844 


Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 


143)  Schneider,  Reinhold:  Fausts  Rettung.  Baden-Baden:  Biihler  1946. 
45  S,  —  Audi  Berlin:  Suhrkamp  1946.  30  S.  (Beitrage  z,  Humanitat.)  —  Audi  in. 
Tasdienb.  f.  junge  Mensdien.  Berlin:  Suhrkamp  1946.  S.  323 — 50.  —  Femer  in: 
Sdineider:  Damonie  u.  Verklarung.  Vaduz:  Liditenstein  1947.  S.  15 — 42,  u.  in 
Sdineider:  Sdiriften  zur  Zeit.  Baden-Baden:  Biihler  1948.  S.  43—82.  —  Bespr.  von 
Franz  Hogner  (Faust  in  neuer  diristlidier  Sidit)  Glaube  u.  Heimat  Jg.  2 
6.  Apr.  1947,  Nr  14;  von  Erich  Miiller-Gangloff  Berl.  Hefte  f.  geistiges 
Leben  Jg.  2,  1947,  S.  276—80;  von  Franz  Gotting  Frankf.  Hefte  Jg.  4,  1949, 
S.  87—90. 

144)  Ders.:  Fausts  Rettung.  Das  Goldene  Tor  Jg.  1,  1946,  S.  211— 23. 

145)  Schneider,  Konrad:  1st  Faust  gereditfertigt?  Der  Kurier  (Berlin) 
3.  Nov.  1948. 

Bespridit  die  neueste  Lit.  iiber  Fausts  Erl6sung. 

146)  Kaufmann,  Walter  A.:  Goethe's  faith  and  Faust's  redemntion. 
MhDtUnt.  41,  1949,  S.  365—75. 

146a)  Schu  chard,  G.  C.  L.:  The  last  scene  in  Goethe's  Faust.  PublMod- 
LangAss.  64,  1949,  S.  417—44. 

147)  Wollf,  Karl:  Fausts  Erlosung.  Niirnberg:  Nest-Verl.  (1949).  242  S. 
(Weltbiidier.)  —  Bespr.  von  Johannes  Pfeiffer  Sammlung  5,  1950,  S.  367 
(Faust  —  und  kein  Ende). 

148)  Jaeger,  Hans:  The  problem  of  Faust's  salvation.  In:  Goethe.  Bic. 
Stud.  Univ.  of  Indiana.  1950.  S.  109—52. 

149)  Pfordten,Otto  von  der:  Der  Doktor  Marianus  in  Goethes  Faust. 
Euph.  18,  1911,  S.  722/5. 

150)  Goetz, Wolfgang:  Doctor  Marianus.  Krefelder  Ztg  1923,  Nr  32. 

151)  Rackow, Fritz:  Doktor  Marianus  Faust.  DuV.  Bd  44,  1944,  S.  105—10. 

152)  Thor,  Fritz:  Ein  miUdeutetes  Goethe  wort.  Tiirmer  Jg.  27,  1924/25,  2, 
S.  471/2. 

Das  UnzulSnglidie,  hier  wirds  Erelgnis.  Gemeint  1st  .Erreichnis". 

153)  Chorus  mvsticus  fFaust  III.  Ins  Lateinische  iibers.  v.  Adolf  Trendelen- 
burg. Humanist.  Gymnasium  Jg.  38,  1927,  S.  181. 

154)  Witkowski,  Georg:  Der  Chorus  Mysticus.  Dt.  Almanadi  (Reclam) 
1932,  S.  194—200. 

155)  Rose, Ernst:  Goethes  .Chorus  Mysticus"  als  Anregung  fiir  Nietzsdie 
und  Rilke.  GermRev.  17,  1942,  S.  39—47. 

IS'^a)  N  i  e  b  e  1  s  c  h  u  t  7  .  Ernst  v.:  Da<5  Ewia-W<^ibliche  7^eh\  u^s  hinan. 
Die  Mission  der  Liebe  in  Goethes  Faust.  BerlBorsZtg  17.  Jan.  1943,  Nr  27. 

156)  Martin,  Bernhard:  Alles  Verganglidie  ist  nur  ein  Gleidinis.  Die 
Neue  Sdiau  Jg.  6,  1944,  S.  113/4. 

G.   Faust   auf   der   BQhne, 
in    der  Musik   und   der  bildenden   Kunst. 

1,  Biibnengeschichte, 
a.  AUgemeines. 

1)  Bab,  Julius:  Der  zweite  Faust  auf  der  Biihne.  Dt.  Mh.  (Rheinlande) 
Bd  21,  1911,  S.  211/3. 

2)  Greaori,  Ferdinand:  Faust.  In:  Greaori:  Maskenkiinste.  Betradi- 
tungen  u.  Charakteristiken.  Miindien:  Callwey  1913.  S.  142 — 51. 

Faust  auf  d.  Biihne. 

3)  Key  f  el,  F.:  Faust  in  moderner  Regie.  Der  neue  Weg  42,  1913,  Nr  3 

4)  Carpenter,  Fred  Donald:  The  English  stage  adaptations  of  Goe- 
the's Faust.  Diss.  Yale  Univ.  1918. 

5)  Fritz,  Alfons:  Zur  Erstinszenierung  von  Goethes  Faust  an  rheinisdien 
Biihnen.  In:  Beitr.  z.  Lit-  u.  Theatergesch.  (Festschr.  f.  L.  Geiger).  Berlin:  Behr  1918. 
S.  126—32. 


:3ytjOc^^^!e 


Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Buhnengeschichte  845 

6)  Knopf,  Julius:  Die  erste  „Faust"-Auffuhrung.  BerlBorsZtg  27.  Apr. 
1919,  Nr  191. 

7)  Schuh,  Oskar  Fritz:  Zur  Inszenierung  des  Faust.  Szene  11,  1921, 
S.  186. 

8)  Modes, Theo:  Goethes  Fausttragodie  fiir  jede  Biihne.  Eine  theaterwiss. 
Arbeit.  Mit  e.  Geleitw.  v.  A  1  b  e  r  t  K  o  s  t  e  r  u.  26  Bildbeil.  (Taf .)  v.  August 
Wanner.  Graz:  Leykam  1925.  VII,  270  S.  4\ 

9)  Barreto,  Tobias:  As  ultimas  representag5es  do  Fausto.  Junho  de 
1882.  In:  Barreto:  Obr.  compl.  3.  Edigao  do  Estado  de  Sergipe.  1926.  S.  315/9. 
[Portug.,  Bras.] 

10)  Hilar,  K.  H.:  Stara  a  novd  rezie  Fausta  [Alte  und  neue  Faustregie]. 
Rozpravy  Aventina  Jg.  3,  1927/28,  Nr  16,  S.  191/2. 

Ders.:  Die  Faustinszenierung.  Prager  Presse  I.Apr.  1928,  Nr  92,  S.  8. 

11)  Hofman,  Vlastimil:  Poznamky  k  vypravS  Fausta  I.  a  II.  dll.  [An- 
merkungen  zur  Faustinszenierung].  Rozpravy  Aventina  Jg.  3,  1927/28,  Nr  16, 
S.  192. 

12)  Schroder, Johannes:  Faust  auf  dem  Theater.  Biihnenbilder  u.  Fig. 
z.  Faust  I  u.  II.  (Einl.:)  SaladinSchmitt.  Bodium:  Prisma-Verl.  1928.  64  S., 
m.  z.  T.  farb.  Abb.  4^ 

13)  Lebede,  Hans:  Hundert  Jahre  Faust  auf  der  Biihne.  Die  dt.  Biihne 
Jg.  21,  1929,  S.  250/4. 

14)  Petersen,  Julius:  Goethe  und  die  Auffiihrung  seines  Faust.  In: 
100  Jahre  Goethe  —  200  Jahre  Lessing.  Das  Budi  des  Goethe-Lessing-Jahres  1929. 
Braunschweig:  Vieweg  1929.  S.  51—69,  m.  2  Abb. 

15)  Ders.:  Goethes  Faust  auf  der  deutsdien  Biihne.  Eine  Jahrhundertbetradi- 
tung.  Mit  2  Fig.  u.  16  Taf.  Leipzig:  Quelle  &  Meyer  1929.  52  S.  —  Bespr.  von 
K  u  r  t  M  a  y  DtUtZtg  52,  1931,  Sp.  2129—31. 

15a)  Rosenthal,  Friedrich:  Faust  auf  der  deutsdien  Biihne.  Zur  Er- 
innerung  an  die  Braunsdiweiger  Urauffiihrung  am  19.  1.  1829.  Berl.  Lokal-Anz. 
17.  Jan.  1929,  Nr  28. 

16)  Wolff,  Eugen:  Die  Ausstellung  „Faust  auf  der  Biihne"  und  das 
Goethe-Lessing-Jahr.  Die  dt.  Biihne  Jg.  21,  1929,  S.  11/5. 

17)  Ders.:  Goethes  Faust  auf  dem  Weg  zur  Biihne.  Der  neue  Weg  58,  1929, 
S.  2/5. 

18)  Schmidt,  Expeditus:  Der  Prolog  im  Himmel  in  Goethes  Faust.  Ein 
Beitr.  z.  Frage  d.  Biihnengestaltung.  NatTh.  2,  1930,  S.  141/6.  —  Audi  in:  Der 
Kunstgarten  8,  1930,  S.  101/5. 

19)  Appia,Adolphe:  Goethe's  Faust.  Notes  from  a  project  for  the  pro- 
duction. Theatre  Arts  Monthly  (New  York)  Vol.  16,  1932,  S.  683/6. 

20)  A  r  n  o  1  d  ,  R  o  b  e  r  t  F.:  Goethes  Faust  auf  der  Biihne.  In:  Arnold:  Reden 
und  Studien.  Wien  1932.  S.  96—104.  —  Audi  in:  NFrPresse  7.  Febr.  1932,  S.  31/2. 

21)  Fischer,  Otokar:  Faust  na  jevisti  [Faust  auf  der  Biihne].  Nez^visla 
Scena  (Kromefiz)  Bd  2,  1932,  S.  77—83. 

22)  Golther,  Wolfgang:  Goethes  Faust.  Ein  Vermaditnis.  Rostock: 
Hinstorff  1932.  24  S.  (Rostocker  Univ.-Reden.  17.) 

Wie  Faust  auf  d.  Biihne  dargestellt  werden  sollte. 

23)  Nemeth  Antal:  Goethe  Faustja  a  szimpadon  [Goethes  Faust  auf  der 
Biihne].  Budapesti  Szemle  1932,  Aug./Sept.,  S.  186—205.  —  Auch  als  Sonderdr., 
32  S. 

24)  Tobias,  Josef:  Aus  der  Geschidite  der  Faustinszenierung.  Gral  26, 
1931/32,  S.  509—11. 

25)  B  a  r  b  e  1 1  i ,  E.:  Di  Faust  e  dello  stile  teatrale.  La  Nuova  Italia  Sept.  1933. 

26)  Lindemann,Gustav:  Goethes  Faust  II  und  das  Theater  von  heute. 
Die  Hilfe  Jg.  39,  1933,  S.  331/4. 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


846  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

27)  SpieB,  Helmut:  Goethe,  Eckermann  und  „Faust  auf  der  Buhne".  Phil. 
Diss.  Jena  1933.  127  S.  (Teildr.) 

28)  Leti,  Giuseppe,  u.  Louis  Lachat:  L'esoterisme  a  la  scene.  La 
flute  enchantee,  Parsifal,  Faust.  Annecy  1935.  173  S.  (Darin  Faust  S.  117 — 72.) 

29)  Franke,  Gero:  Mittel  zur  Darstellung  des  Ubersinnlidien  auf  der 
Biihne,  nachgewiesen  an  Auffiihrungen  des  Goethischen  Faust  I.  Wiirzburg: 
Triltsch  1936.  78  S.  (Phil.  Diss.  Greifswald  1936.) 

30)  Martin,  Bernhard:  Zu  einer  Faustauffuhrung.  ChristlWelt  50,  1936, 
Sp.  533/7. 

31)  Castle,  Margarethe:  Gedanken  bei  Auffiihrungen  von  Goethes 
„Faust".  ChrWGoeVer.  45,  1940,  S.  10/2. 

32)  Herberholz,  Fritz:  Doktor  Johann  Faust.  Fine  Darstellung  d.  Ge- 
schichte  u.  Buhnenfassungen.  Berlin-Steglitz  (1941).  82  S.  [Masdiinensdir.  autogr.] 

Vom  Faustbuch  bis  zu  den  letzten  Dramen,  Opern  und  Konzertstiicken.  —  Dilettantiscii! 

33)  Schulz, Helmut:  Der  gespielte  Faust.  Die  Buhne  7,  1941,  S.  246/7. 

34)Schlamp,  Hans-Joachim:  Goethes  Faust  auf  der  deutsdien 
Buhne.  Edkart  Jg.  18,  1942,  S.  170/2. 

35)Dippel,  Paul  Gerhard:  Goethes  Faust  auf  der  Biihne.  Dt. 
Biidiereibl.  28.  Febr.  1943,  S.  59. 

36)  Goes,  Albrecht:  Soldaten  spielen  Faust.  FrkfZtg  21.  Aug.  1943. 
Nr  425. 

37)  Pongs,  Hermann:  Bin  Soldat  sieht  den  Faust.  BerlBorsZtg  2.  Marz 
1943. 

38)  Kronacher,  Alwin:  Goethes  Faust,  zweiter  Teil,  als  Theaterstiick. 
GermRev.  23,  1948,  S.  42—54. 

39)  Sanden,  Gerhard:  Gehort  „Faust"  aufs  Theater?  Zu  Neuinszenie- 
rungen  im  Goethe-Jahr.  Die  Welt  1949,  Nr  49,  S.  5, 

40)  Ulbrich, Franz:  Das  Inszenierungsproblem  des  Faust  II.  Teil.  Goethe 
11,  1949,  S.  81—116. 

41)  Bach,  Rudolf:  Faust  II  auf  der  Biihne.  In:  Festschr.  fiir  Hans  Ludwig 
Held.  Miinchen:  Alber  1950.  S.  60/1. 

fa.  Die  HauptroUen. 

1)  Jacobs,  Monty:  Mephisto  auf  der  Buhne.  UbLM.  Ill,  1914,  S.  102/3. 
(Mit  Rollenbildern.)  —  Auch  in:  Arena  30,  1914,  S.  1168—74. 

2)  Felke,  N.:  Fausts  Verjiingung.  Scene  5,  1915,  S.  131/2. 

Belr.  Alter  u.  Maske  d.  Faust  1.  T. 

3)  Witkowski,  Georg:  Goethes  Faust-Gestalt  auf  der  Biihne.  In:  Wit- 
kowski:  Miniaturen.  Leipzig:  E.  A.  Seemann   1922.  S.  257— 67. 

4)  Michael,  Friedrich:  Leipzigs  erstes  Gretchen.  Bll.  d.  Leipz.  Schau- 
spielhauses  1924/25,  H.  8,  S.  135/6. 

5)  Vydra,  Vaclav:  Vydra  o  sve  roll  Mefista  v  Goethove  Faustu  [Vydra 
iiber  seine  Mephisto-Rolle  in  Goethes  Faust].  Rozpravy  Aventina  Jg.  3,  1927/28, 
Nr  16,  S.  192. 

6)  Novak,  Arne:  Ve  veci  Mefistofelove  [In  Sachen  Mephistopheles]. 
Lidove  noviny  12.  Apr.  1928,  S.  1/2. 

Anlafilich  einer  Faustauff.   im  Prager  Nationaltheater. 

7)  Hattesen,  Benno:  Literatur-  und  theatergeschichtlidie  Beitrage  zur 
Auffassung  der  Faustrolle.  Phil.  Diss.  Kiel  1930.  VII,  92  S. 

8)  Kuntze-Just,  H.:  Mephisto.  Die  Darstellung  einer  beriihmten  Rolle. 
Volk.  Beobachter  (Berlin)   18.  Sept.  1938,  Nr  261. 

9)  Knudsen,  Hans:  Vom  Wandel  ewiger  Gestalten.  (Mephisto  u.  Faust 
in  d.  dt.  Theatergesdiichte.)  Die  neue  Linie  Jg.  13,  1942,  Aug.,  S.  28 — 30.  Mit  Abb. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Biihnengeschichte  847 

c.  Buhnenbearbeitungen. 

l)Schotthoefer,F.:  Der  Kampf  um  „Faust"i  und  jungfranzosische  Mystik. 
LitEcho  15,  1912/13,  Sp.  541/4.  —  s.  auch  FrkfZtg  1912,  Nr  353. 

Bericht  iiber  d.  Auff.  d.  Ubers.  v.  Emile  Vedel  im  Theatre  de  lOdeon  20.  Dez.  1912.  Enth.  nodi 
eine  Besprediung  v.  Paul  Claudels  .L'annonce  faite  k  Marie. 

2)  Faust.  Adaptation  en  12  tableaux  des  deux  Faust  de  Goethe,  par  Emile 
Vedel.  Paris:  Libr.  theatr.,  artist,  et  litter.  1913.  III.  121  S. 

3)  Der  franzosische  Faust.  (Emile  Vedels  Bearb.  fiir  d.  Odeon-Theater 
in  Paris  1913.)  Turmer  15,  1913,  S.  99.  [Anonym.] 

4)  L  a  h  m  ,  C:  Faust  In  Paris.  IllZtgL  9.  Jan.  1913,  S.  71. 

Auffiihrungsberidit  vom  Theatre  Odeon  mit  Szenenbildern. 

5)  San  tell  i,  C:  Le  „Faust"  de  Goethe  et  celui  de  I'Odeon.  Renaissance 
Contemporaine  24.  Febr.  1913. 

6)  Vertesy  Jeno:  Faust  franci^ul.  [Faust  franzosisdi.]  Budapesti  Szemle 
1913,  Nr  436,  S.  145/8.  [Ungarisdi.J 

Uber  d.  Ubers.  v.  Emile  Vedel  u.  deren  Pariser  Auff. 

7)  Hirth,  Fried  rich:  Dingelstedts  Faustplan.  LzgTagbl.  3.  Juni  1914. 

8)  Gehler,  Otto:  Die  Ratsel  in  Goethes  Faust,  ihre  Losung  und  die  dar- 
nadi  gekiirzte  Buhnendarstellung  des  1.  und  2.  Teils  an  einem  Vortragsabend. 
T.  1:  Einf.  V.  V  i  c  t  o  r  E  k  e  r  t.  T.  2:  Textbudi.  Dresden:  Giesecke  1917.  29;  84  S. 

9)  Geiger,  Ludwig:  Karl  von  Holteis  Berliner  Faustbearbeitung.  Mitt- 
GesdiBln  Jg.  34,  1917,  S.  76/7. 

10)  Dette,  Arthur:  Goethes  Faust.  Biihnenbearb.  u.  Musik  v.  Felix 
Weingartner.  Einfiihrung.  Leipzig:  Breitkopf  &  Hartel  1918.  37  S. 

11)  Faust.  l.T.  Flir  d.  Biihne  einger.  v.  Georg  Witkowski.  Mit  e.  Einl. 
Vollstand.  Regie-  und  Soufflierbuch.  (Neue  Aufl.)  Leipzig:  Reclam  (1920).  135  S. 
(UnivBibl.  481 1/1  la.) 

1.  Ausg,  T.  1  u.  2,  (1906).  (UnivBibl.  4811/12)  s.  Bd  IV3,  3,  S.  741,  Nr  40. 

12)  Mr.  [!]  Faust.  ByArthurDavisonFicke.  An  entirely  new  version. 
Reconstructed  for  stage  production.  New  York:  Frank  Shay  1922.  62  S. 

13)  Morlier,  Alfred:  Faust.  Essai  d'adaptation  scenique  integral  prec. 
dune  etude  critique  et  d'une  bibliographie  dramatique.  Paris:  Chiberre  1922. 
CXX,  253  S. 

14)  Das  Spiel  vom  Doktor  Faust.  F.  d.  Auffiihrung  an  einem  Abend  hrsg.  v. 
PaulMederow.  Berlin:  Eisner  1925.  XLVIII,  194  S. 

Dazu:  a.  Mederow:  Der  einabendlidie  Faust.  Die  Rampe  1926/27,  S.  384—90. 

b.  Reiner,  Otto:  „Faust"  an  einem  Abend.  Auff.  in  der  Mederowsdien 
Buhneneinriditung  am  Hamburger  Deutsdien  Sdiauspielhaus.  FrkfZtg  28.  Apr. 
1927,  Nr  311. 

15)  Burdach,  Konrad:  Adolf  Wilbrandts  Faustinszenierung.  In:  Bur- 
dadi:  Vorspiel.  2.  Halle  1926.  S.  80/1. 

Ersdiien  zuerst  in:   LitZbl.   1896. 

16)  Faust.  Trag.  in  5  Akten.  (13  Handlungen.)  Fiir  d.  volkstliml.  Biihne  einger. 
V.  Demetrius  Schrutz.  Bonn:  Heidelmann.  1926,  79  S.  (Unsere  Klassiker 
f.  d.  Volksbiihne.  16.) 

17)  Appia,  Adolphe:  Goethes  Faust.  1.  T.  Als  Dichtung  dargestellt.  Mit 
17  unveroff.  (eingedr.)  Zeidm.  (Aus  d.  NadilaB  d.  Ktinstlers  hrsg.  v.  Carl 
NieBen.)  Bonn:  Klopp  1929.  24  S.  4". 

In  szenischem  Rahmen  vorgelesen. 

18)  Ulbrich,  Franz:  Goethes  Faust.  Der  Trag.  1.  u.  2.  T.  Inszenierung  u. 
Text.  Volkstuml.  Einf.  in  Wort  u.  Bild.  Weimar:  Verl.  f.  Volks-  u.  Heimatkde 
1930.  59  S.  (Dt.  Volks-  u.  Heimatbiidier.  4.) 

19)  Lauckner,  Rolf:  Der  gespielte  Faust.  Goethes  Faust,  2.  T.  Berlin: 
Langen/Miiller  (1935).  109  S,  (Biicherei  f.  Spiel  und  Theater.  2.)  —  Bespr.  v. 
GustavSteinbomer  Volk.  Kultur  3,  1935,  S.  513/4. 

Buhnenbearb.  d.  2.  T.  in  3  Abt.  mit  ausfiihrl.  Einl.:  Die  Aufgabe.  —  Aus  der  Biihnengesch.  — 
Losungsversudi  durch  die  vorliegende  Bearb.  —  Goethes  Regieanmerk. 

I    ,  Orrgmaffnonn 

^       o'^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


:3y  V-T 


13)  Waag,  H.:  Goethes  Faust  in  der  Inszenierung  des  Braunsdiweiger  Hof- 
theaters.  Scene  2,  1913,  S.  10—29. 

Briinn.  —  14)  Patzelt,  August:  Die  erste  Briinner  Auffiihrung  von 
Goethes  Faust  vor  99  Jahren.  Morgenpost  (Briinn)  25.  Mai  1944,  Nr  124. 

Budapest.  —  15)  Rexa  Dezso:  Faust  a  magyar  szinpadon.  Akademiai 
£rt.  1915,  S.  516 — 20.  —  Deutsch:  Rexa,Desider:  Faust  auf  der  ungaiiscfaen 
Biihne.  UngRs.  A.  1915,  S.  952/3. 

r  I    .  Orrgmaffnonn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


848  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

20)  Rawson,  Graham  and  Tristan:  Faust  part  I.  A  new  acting  ver- 
sion. London:  Lane  1936.  117  S.  —  Part  II  ebda  1933.  133  S.  —  Bespr.  von  Wil- 
1  o  u  g  h  b  y  ModLangRev,  30.  1935,  S.  409. 

P.  1   sdion  1924  aufgefiihrt. 

21)  Urfaust.  Fiir  d.  Studio-  und  Laienbiihne  zur  Auff.  mit  „Zueignung*  u.  Pak:- 
szene  u.  e.  Inszenierungsvorsdilag  v.  Reinhard  Leibrandt    vers,   durd 

Ignaz  Gentges.  Bonn:  Sdiwippert  1948.  134  S.  (Das  neue  Volkssdiauspiel I   i 

! 

d.  Aufiiihrungen  in  einzelnen  Stddten.  i 

Einfadie  Auffiihrungsberichte  aus  der  Tagespresse,  soweit  sie  nidit  Grundsatzlidies  enthalten,  5:2; 

nicht  aaigenommen. 

Berlin.  —  (Radziwill.)  1)  Ulbrich,  Franz:  Radziwills  Privatauffiihrun- 
gen  von  Goethes  „Faust"  in  Berlin.  Ein  Absdinitt  aus  d.  Buhnengesdi.  des  Goe- 
theschen  Faust.  In:  Studien  z.  Literaturgesch.  (Festschrift  f.  Albert  Koster.)  1912 
S.  193—220. 

2)  Russo,  Wilhelm:  „Faust"  beim  Fiirsten  Radziwill.  Universum  Jg.  45, 
1928,  H.26,  S.  567/8. 

3)  Bloem,  Walter:  Die  Urauffiihrung  des  Goethisdien  Faust  und  der 
Radziwillsdien  Musik  im  Sdilosse  Monbijou  zu  Berlin.  Die  Szene  21,  1931, 
S.  272/6. 

4)  Ders.:  Faust  in  Monbijou,  [Roman.]  Leipzig:  Koehler  1931.  227  S. 

Dazu:  Schabbel,  Otto:  Goethes  erster  Mephisto  —  ein  Mecklenburger 
Herzog.  Propylaen  29,  1931/32,  Nr  15,  S.  115/6. 


5)  (Jakobsohn,  Siegfried):  Faust  zweiter  Teil.  Schaubiihne  7,  1 
1911,  S.  318—21. 

Krit.  Besprediung  v.  Reinhardts  Faust-Inszenierung.  Dazu  satirisch:  Paraliporaena  zu  Reinhardt; 
Faust  II.  V.  Colibri. 

6)  Russo,  Wilhelm:  Goethes  Faust  auf  den  Berliner  Biihnen.  Berlin: 
E.  Ebering  1924.  Ill,  224  S.  (GermSt.  32.)  —  Phil,  Diss.  Kiel  1924. 

B  o  c  h  u  m.  —  7)  S  c  h  o  r  n  ,  N.  v.:  Goethes  Faust  auf  der  Biihne  (1829 — 1929). 
Aus  d.  Inszenierung  der  Vereinigten  Stadttheater  Bochum-Duisburg.  Thlir.  Land 
Jg.  6,  1929,  S.  373/6. 

Braunschweig.  —  8)  Wagner,  Wil  he  1  m  :  Zur  Erstauffiihrung  des 
„Faust"  im  Braunsdiweiger  Hoftheater  am  19.  Jan.  1829.  Braunschw.  Magazin  34 
1928,  Sp.81/6. 

9)  Hertz,  GottfriedWilhelm:  Die  Urauffiihrung  von  Goethes  Faust 
Zur  Erinnerung  an  d.  19.  Januar  1829.  Welt  u.  Leben,  Dt.  Feuilleton-Korrespon- 
denz  16.  Jan.  1929,  Nr  3. 

10)  Neubeck,  Ludwig:  Die  Urauffiihrung  des  Faust.  In:  Das  Buch  d- 
Goethe-Lessing-Jahres  1929.  S.  70— 80. 

Gesdiidite  u.   Vorgeschidite  d.   Klingemannsdien  Auff. 

ll)Rosendahl,  Erich:  Die  Braunsdiweiger  Faust-Auf f iihrung.  Eine 
Hundertjahr-Erinnerung  zum  19.  Jan.  1929.  Braunsdiw.  Staatsztg  19.  Jan.  1929. 

12)Hahn,  Wiktor:  Pierwsze  przedstawienie  „Fausta"  Goethego  [Die 
erste  Auffiihrung  von  Goethes  „Faust"].  Teatr  Jg.  3,  1948,  Nr  6/8. 


Faust:  Auffiihrungen  849 

16)  SchopflinAladAr:  A  Faust  mindket  resze  a  Nemzeti  Szinh^zban 
Die  beiden  Telle  des  Faust  im  Ungar.  Nationaltheater],  Nyugat  1927,  S.  1005/8. 

17)  Parkas  Gyula:  Goethe  Faust janak  elso  eloadasa  magyar  szinpadon 
Die  erste  Auffuhrung  von  Goethes  Faust  auf  der  ungarischen  Buhne].  Erdelyi 
-apok  1932,  S.  1. 

BuenosAires.  —  18)  Campe,  Estanislaodel:  Fausto;  impresiones 
lei  gaucho  Anastasio  el  Pelle  en  la  representacion  de  esta  opera.  Facsimil  de  la 
Drimera  edicion  con  un  estudio  de  Ernesto  Mario  Barred  a.  Prologo  de 
laul  Quintanna.  Buenos  Aires:  Imprenta  de  la  Biblioteca  nacional  1940. 

Dornach.  —  19)  Perthel,  Johannes:  Faustauffiihrungen  in  Dornadi. 
Die  Christengemeinsdiaft  Jg.  9,  1932,  S.  192. 

20)  Steiner,  Rudolf:  Biihnenkunst  am  Goetheanum.  1.  Programmheft: 
^aust.  Mulhouse:  Brinkmann  1936.  46  S. 

21)  Doldinger,  Friedrich:  Die  Auffuhrung  des  ganzen  .Faust"  am 
Goetheanum.  Die  Christengemeinsdiaft  Jg.  21,  1949,  S.  251/3. 

Dresden.  —  22)  ZeiB, Karl:  Der  neue  Dresdner  Faust.  BuW.  Jg.  16,  1914, 
3.  225/7. 

Neueinstudiening  v.  5.  Apr.  1914. 

23)  Brandt,  Heinrich:  Goethes  Faust  auf  der  kgl.  sadis.  Hofbiihne  zu 
Dresden.  Ein  Beitr.  zur  Theaterwiss.  Berlin:  Ebering  1921.  XVI,  279  S.  (GermSt. 
3.)  —  Phil.  Diss.  Kiel  1920.  —  Bespr.  von  Karl  Kaderschafka  Euph.  24, 
1922,  S.  470/1. 

Frankfurt  a.  M.  —  24)  Die  erste  Frankfurter  Faust- Auffuhrung.  Zur  Er- 
innerung  an  den  27.  August  1829.  Im  Auftr.  d.  Freien  Dt.  Hochstifts  u.  d.  Frankf. 
Bibliophilen-Ges.  zsgest.  v.  Wilhelm  Pfeiffer-Belli.  Frankfurt:  Hodi- 
stift  1929.  59  S.,  m.  eingekl.  Abb.  u.  Facs. 

25)  Schiller,  Fiesco.  Hauptmann,  Florian  Geyer.  Shakespeare,  King  Henry  IV. 
Goethe,  Faust  (part  1).  Synopsis  of  the  plays.  Romerberg  Festival  Plays.  Frank- 
fort on  Main:  Hauserpresse  (1937).  42  S. 

26)  Hassenstein,  Dieter:  Goethes  „Faust"  auf  dem  Frankfurter  Thea- 
ter (1829—1935).  Phil.  Diss.  Frankfurt  1939.  VI,  86  S.  —  Bespr.  von  Paul 
S  c  h  1  a  g  e  r  Goethe  6,  1941,  S.  219. 

Hersfeld.  —  27)  Ulbrich,  Franz:  Meine  Faust-Inszenierung  in  der 
Hersfelder  Stiftsruine.  In:  Festspielwodie  Bad  Hersfeld.  1949.  S.  4/7. 

Krakau.  —  28)  Kotarbinski,  Jozef:  W  sluzbie  sztuki  i  poezji  [In 
Dienst  der  Kunst  und  der  Diditung].  Warszawa:  Hoesick  1929.  244  S.,  8  111.  (Darin 
S.  77/9:  Besdireibung  der  Faust- Auffuhrung  auf  der  Krakauer  Biihne  im  Jahre 
1901.) 

Leipzig.  —  29)  Lange,  Walter:  Doktor  Faust  auf  der  Rannischen 
Bastei.  Zur  100.  Wiederkehr  d.  ersten  Faustauffiihrung  [in  Leipzig,  in  Tiecks  Ein- 
riditung,  mit  Rosalie  Wagner,  Richard  Wagners  Sdiwester,  als  Gretdien].  Uni- 
versum  45,  28.  Marz  1929,  S.  595/7. 

Rannisdie  Bastei  vor  dem  Rannischen  Tore.  Platz  des  (jelzt  zerstorten)  Alten  Theaters. 

30)  Schulze,  Friedrich:  Goethes  Faust  in  Leipzig.  Leipzig  [Zschr.] 
Jg.6,  1929,  H.3,  S.51/2. 

London.  —  31)  Faust  at  the  Seattle  Repertory  Playhouse.  (Two  illustrations 
from  the  Seattle  production.)  Theatre  Arts  Monthly  1932,  Okt.,  S.  838/9. 

M  a  i  1  a  n  d.  —  32)  Teatro  Licinium  Erba.  Faust  de  Volfgango  Goethe.  Pro- 
gramma  ufficiale.  8.— 18.  Sept.  1932.  14  S.  —  Angezeigt  in:  ArchNSprLit.  62,  1932, 
S.  291/2. 

Vorbereitung  einer  Auff.  nach  d.  Ubers.  v.  Manacorda. 

Marburg.  —  33)  Budde,  Fritz:  Faust  I  und  die  Biihne  der  Marburger 
Festspiele.  Berlin:  Eisner  1933.  27  S.,  m.  Abb.  4°. 

Miinchen.  —  34)  Horn,  Hans:  Die  Gesdiichte  der  Miinchener  Faust- 
auffuhrungen.  Phil.  Diss.  Munchen  1928.  155  S. 

r  .  OrFgmaffrom 

''  ^^-  ^^  '^y  ^^'       ,  '*^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


848  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

20)  Rawson,  Graham  and  Tristan:  Faust  part  I.  A  new  acting  ver- 
sion. London:  Lane  1936.  117  S.  —  Part  II  ebda  1933.  133  S.  —  Bespr.  von  Wil- 
1  o  u  g  h  b  y  ModLangRev.  30,  1935,  S.  409. 

P.  1   sdion  1924  aufgefuhrt. 

21)  Urfaust.  Fiir  d.  Studio-  und  Laienbiihne  zur  Auff.  mit  „Zueignung"  u.  Pak:- 
szene  u.  e.  Inszenierungsvorsdilag  v.  Reinhard  Leibrandt  vers.  dure:. 
Ignaz  Gentges.  Bonn:  Sdiwippert  1948.  134  S.  (Das  neue  Volkssdiauspiel 

d.  Auffiihrungen  in  einzelnen  Stddten. 

Einfache  Auffiihrungsberidite  aus  der  Tagespresse,  soweit  sie  nidit  Grundsatzlidies  enthalten.  s  r: 

nichl  auigenommen. 

Berlin.  —  (Radziwill.)  1)  Ulbrich,  Franz:  Radzi wills  Privatauffiihrun- 
gen  von  Goethes  „Faust"  in  Berlin.  Ein  Absdinitt  aus  d.  Biihnengesdi.  des  Goe- 
theschen  Faust.  In:  Studien  z.  Literaturgesch.  (Festschrift  f.  Albert  Koster.)  1912 
S.  193— 220.' 

2)  Russo,  Wilhelm:  „Faust"  beim  Fiirsten  Radziwill.  Universum  Jg.  45, 
1928,  H.26,  S.  567/8. 

3)  Bloem,  Walter:  Die  Urauffiihrung  des  Goethisdien  Faust  und  der 
Radziwillsdien  Musik  im  Sdilosse  Monbijou  zu  Berlin.  Die  Szene  21,  1931 
S.  272/6. 

4)  Ders.:  Faust  in  Monbijou.  [Roman.]  Leipzig:  Koehler  1931.  227  S. 

Dazu:  Schabbel,  Otto:  Goethes  erster  Mephisto  —  ein  Mecklenburger 
Herzog.  Propylaen  29,  1931/32,  Nr  15,  S.  115/6. 


5)  (Jakobsohn,  Siegfried):  Faust  zweiter  Teil.  Sdiaubiihne  7,  1, 
1911,   S.  318—21. 

Krit.  Besprediung  v.  Reinhardts  Faust-Inszenierung.  Dazu  satirisdi:  Paralipomena  zu  Reinhardis 
Faust  II.  V.  Colibri, 

6)  Russo,  Wilhelm:  Goethes  Faust  auf  den  Berliner  Biihnen.  Berlin; 
E.  Ebering  1924.  Ill,  224  S.  (GermSt.  32.)  —  Phil.  Diss.  Kiel  1924. 

B  o  c  h  u  m.  —  7)  S  c  h  o  r  n  ,  N.  v.:  Goethes  Faust  auf  der  Biihne  (1829—1929). 
Aus  d.  Inszenierung  der  Vereinigten  Stadttheater  Bochum-Duisburg.  Thiir.  Land 
Jg.  6,  1929,  S.  373/6. 

Braunschweig.  —  8)  Wagner,  Wil  he  1  m  :  Zur  Erstauffuhrung  des 
„Faust"  im  Braunsdiweiger  Hoftheater  am  19.  Jan.  1829.  Braunschw.  Magazin  34, 
1928,  Sp.  81/6. 

9)  Hertz,  GottfriedWilhelm:  Die  Urauffiihrung  von  Goethes  Faust. 
Zur  Erinnerung  an  d,  19.  Januar  1829.  Welt  u.  Leben,  Dt.  Feuilleton-Korrespon- 
denz  16.  Jan.  1929,  Nr  3. 

10)  Neubeck,  Ludwig:  Die  Urauffiihrung  des  Faust.  In:  Das  Budi  d 
Goethe-Lessing-Jahres  1929.  S.  70— 80. 

Gesdiidite  u.  Vorgesdiidite  d.  Klingemannschen  Auff. 

ll)Rosendahl,  Erich:  Die  Braunsdiweiger  Faust- Auf fiihrung.  Bine 
Hundertjahr-Erinnerung  zum  19.  Jan.  1929.  Braunsdiw.  Staatsztg  19.  Jan.  1929. 

12)Hahn,  Wiktor:  Pierwsze  przedstawienie  „Fausta"  Goethego  [Die 
erste  Auffuhrung  von  Goethes  „Faust"].  Teatr  Jg.  3,  1948,  Nr  6/8. 


13)  Waag,  H.:  Goethes  Faust  in  der  Inszenierung  des  Braunsdiweiger  Hof- 
theaters.  Scene  2,  1913,  S.  10—29. 

Briinn.  —  14)  Patzelt,  August:  Die  erste  Briinner  Auffiihrung  von 
Goethes  Faust  vor  99  Jahren.  Morgenpost  (Briinn)  25.  Mai  1944,  Nr  124. 

Budapest.  —  15)  Rexa  Dezso:  Faust  a  magyar  szinpadon.  Akademiai 
£rt.  1915,  S.  516 — 20.  —  Deutsch:  Rexa.Desider:  Faust  auf  der  ungaiisdien 
Biihne.  UngRs.  4,  1915,  S.  952/3. 

r  .  Orrgmaffnonn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Auffflhrungen  849 

16)  Schopflin  Aladdr:  A  Faust  mindket  resze  a  Nerazeti  Szinh^zban 
Die  beiden  Telle  des  Faust  im  Ungar.  Nationaltheater].  Nyugat  1927,  S.  1005/8. 

17)  Parkas  Gyula:  Goethe  Faustjanak  elso  eloadasa  magyar  szinpadon 
Die  erste  Auffiihrung  von  Goethes  Faust  auf  der  ungarisdien  Buhne].  Erdelyi 
-apok  1932,  S.  1. 

BuenosAires.  —  18)  Campe,  Estanislaodel:  Fausto ;  impresiones 
iel  gaucho  Anastasio  el  Pelle  en  la  representacion  de  esta  opera.  Facsimil  de  la 
)rimera  edicion  con  un  estudio  de  Ernesto  Mario  Barred  a.  Prologo  de 
laul  Quintanna.  Buenos  Aires:  Imprenta  de  la  Biblioteca  nacional  1940. 

Dornach.  —  19)  Perthel,  Johannes:  Faustauffiihrungen  in  Dornadi. 
)ie  Christengemeinsdiaft  Jg.  9,  1932,  S.  192. 

20)  Steiner,  Rudolf:  Biihnenkunst  am  Goetheanum.  1.  Programmheft: 
^aust.  Mulhouse:  Brinkmann  1936.  46  S. 

21)  Doldinger,  Friedrich:  Die  Auffiihrung  des  ganzen  .Faust"  am 
3oetheanum.  Die  Christengemeinsdiaft  Jg.  21,  1949,  S.  251/3. 

Dresden.  —  22)  ZeiB, Karl:  Der  neue  Dresdner  Faust.  BuW.  Jg.  16,  1914, 
5.  225/7. 

Neueinstudierung  v.  5.  Apr.  1914. 

23)  Brandt,  Heinrich:  Goethes  Faust  auf  der  kgl.  sadis.  Hofbiihne  zu 
Dresden.  Ein  Beitr.  zur  Theaterwiss.  Berlin:  Ebering  1921.  XVI,  279  S.  (GermSt. 
3.)  —  Phil.  Diss.  Kiel  1920.  —  Bespr.  von  KarlKaderschafka  Euph.  24, 
1922,  S.  470/1. 

Frankfurt  a.  M.  —  24)  Die  erste  Frankfurter  Faust- Auffiihrung.  Zur  Er- 
Lnnerung  an  den  27.  August  1829.  Im  Auftr.  d.  Freien  Dt.  Hocfastifts  u.  d.  Frankf. 
Bibliophilen-Ges.  zsgest.  v.  Wilhelm  Pfeiffer-Belli.  Frankfurt:  Hoch- 
stift  1929.  59  S.,  m.  eingekl.  Abb.  u.  Facs. 

25)  Schiller,  Fiesco.  Hauptmann,  Florian  Geyer.  Shakespeare,  King  Henry  IV. 
Goethe,  Faust  (part  1).  Synopsis  of  the  plays.  Romerberg  Festival  Plays.  Frank- 
fort on  Main:  Hauserpresse  (1937).  42  S. 

26)  Hassenstein,  Dieter:  Goethes  „Fausf  auf  dem  Frankfurter  Thea- 
ter (1829—1935).  Phil.  Diss.  Frankfurt  1939.  VI,  86  S.  —  Bespr.  von  Paul 
S  c  h  1  a  g  e  r  Goethe  6,  1941,  S.  219. 

Hersfeld.  —  27)  Ulbrich,  Franz:  Meine  Faust-Inszenierung  in  der 
Hersfelder  Stiftsruine.  In:  Festspielwodie  Bad  Hersfeld.  1949.  S.  4/7. 

Krakau.  —  28)  Kotarbinski,  Jozef:  W  sluzbie  sztuki  i  poezji  [In 
Dienst  der  Kunst  und  der  Diditung].  Warszawa:  Hoesick  1929.  244  S.,  8  111.  (Darin 
S.  77/9:  Besdireibung  der  Faust-Auffiihrung  auf  der  Krakauer  Biihne  im  Jahre 
1901.) 

Leipzig.  —  29)  Lange,  Walter:  Doktor  Faust  auf  der  Rannisdien 
Bastei.  Zur  100.  Wiederkehr  d.  ersten  Faustauffuhnmg  [in  Leipzig,  in  Tiecks  Ein- 
riditung,  mit  Rosalie  Wagner,  Richard  Wagners  Scfawester,  als  Gretdien].  Uni- 
versum  45,  28.  Marz  1929,  S.  595/7. 

Rannische  Bastei  vor  dem  Rannisdien  Tore.  Plalz  des    jetzt  zers'ortenj  Alten  Thea*ers. 

30)  Schulze,  Friedrich:  Goethes  Faust  in  Leipzig.  Leipzig  [ZschrJ 
Jg.6,  1929,  H.3,  S.51/2. 

London.  —  31)  Faust  at  the  Seattle  Repertory-  Playhouse.  (Two  illustrations 
from  the  Seattle  production.)  Theatre  Arts\Mon:hly  1932,  Okt.,  S.  838/9. 

Mailand,  —  32)  Teatro  Licinium  Erba.  Faust  de  Volfgango  Goethe.  Pro- 
gramma  ufficiale.  8.— 18.  Sept.  1932.  14  S.  —  Ancezeigt  in:  ArdiNSprLit.  62,  1932, 
S.  291/2. 

Vorbereitung  einer  Auff.  nach  d.  Ubers.  v.  M^ns^-rda. 

Marburg.  —  33)  Budde,  Fritz:  Fdust  I  und  die  Buhne  der  Marburger 
Festspiele.  Berlin:  Eisner  1933.  27  S.,  ra.  Abb.  4\ 

Mlinchen.  —  34)  Horn,  Hans:  Die  Geschidite  der  Mundiener  Faust- 
^uffuhrungen.  Phil.  Diss.  Miinchen  1928.  155  S. 

''  «^-  ^^  '^y  ^:-UU^It  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


850  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

NewYork.  —  35)  Krutch.JosephWood:  Some  grave  doubts  about 
Goethe.  Nation  (New  York)  Vol.  127,  1928,  S.  433/4.  —  Audi  in:  Catholic  World 
128,  1928,  S.  322/4. 

Krit.  Besprediung  e.  Faustauff. 

Paris.  —  36)  Becker,  Marie  Louise:  A.  Antoines  „Faust".  BerlB5rs- 
Cour.  1912,  Nr  606. 

37)  Heros,  Eugene:  Un  Faust  d'Adolphe  de  Ennery  (a  propos  du  Faust 
dans  rOdeon).  Gaulois  du  Dimanche,  Paris  7. — 8.  Dez.  1912. 

38)  Souday,Paul:  „Faust"  is  perennially  popular  in  Paris.  The  New  York 
Times  Book  Rev.  23.  Aug.  1925,  S.  18. 

39)  Emile  Vedels  Ubersetzung  und  Bearbeitung  von  T.  1  u.  2  in  12  Bildern 
(1913)  s.  S.  847,  Nr  2. 

P  r  a  g.  —  40)  H  i  1  a  r  ,  K.  H.:  Saisona  tfi  Faustu  —  saisona  dramaticke  gnose 
[Saison  der  drei  Fauste  —  Saison  d.  dramatisdien  Gnosis].  Rozpravy  Aventina 
Jg.  3,  1927/28,  Nr  1,  S.  5. 

41)  Fischer,  Otokar:  Vrchol  saisony  [Der  Gipfel  der  Saison].  (Darin 
ausfiihrliche  Beurteilung  der  Faust-Auffiihrung  (T.  I  u.  II)  im  Nationaltheater! 
Pravo  Lidu  16.  Apr.  1928,  S.  4. 

42)  T  i  1 1  e  ,  Vaclav:  Faust  im  Nationaltheater.  Prager  Presse  6,  Apr.  1928, 
Nr  97,  S.  7. 

43)  Kvapil,Jaroslav:  Faust  v  Praze  [Der  Faust  in  Prag].  Lidove  noviny 
3.  Febr.  1932,  S.  1/2.  (Darin:  Zur  Geschichte  der  „Faust"-Auffuhrungen  in  Prag.) 
—  Auch  in:  Goethuv  sbornik.  Prag  1932.  S.  361/3. 

Salzburg.  —  44)  Clauser,  S.:  Faust  a  Salzbourg.  Revue  d'Allemagne 
(Paris)  A.  7,  1933,  S.  957. 

Warschau.  —  45)  Bogacz,  Marian:  Przedstawienie  z  przed  laty  80 
[Eine  Auffiihrung  vor  80  Jahren].  Dzieh  Polski  Jg.  6,  1929,  Nr  1,  S.  5. 

Uber  e.  Auff.  d.  Faust-Komposition  v.  Radziwill  im  Salon  d.  Frau  Luszczewska  i.  J.   1848. 

Weimar.  —  46)  Graf,  Hans  Gerhard:  Goethes  Anteil  an  der  ersten 
Faust-Auffiihrung  in  Weimar  am  29.  August  1829.  In:  Graf:  Goethe.  Skizzen  zu 
d.  Dichters  Leben  u.  Werken.  1924.  S.  305—18. 

47)  Zum  17.  Sept.  1928  (Faks.  des  Theaterzettels  der  ersten  Faustauffiihrungl 
Weimar,  29.  Aug.  1829.  Begleitw.  v.  Friedrich  Adolf  H  ii  n  i  c  h.  3  Bl.  2\ 
(Veroffentlichung  d.  Heinridi-Stiebel-Ges.  2.) 

48)  Reich, HannsLeo:  Goethes  Anteil  an  der  ersten  Faustauffiihrung  in 
Weimar.  Der  neue  Weg  Jg.  58,  1929,  Nr  17,  S,  319— 20.  (Zensur  in  alter  u.  neuer 
Zeit.  1.) 

49)  Brock,  Klaus:  Goethes  „Faust"  auf  dem  Weimarer  Theater  von  der 
Erstauffiihrung  bis  zur  Jetztzeit.  Phil.  Diss.  Jena  1934.  155  S.  [Maschinenschr] 
(Teildr.  1935.  31  S.) 

Wien.  —  50)  Ornstein,  Richard:  Goethes  Totenfeier  und  der  erste 
„Faust"  in  Wien.  JbGoeGes.  9,  1922,  S.  88—107. 

51)  Schroer,  Karl  Julius:  Die  Auffiihrung  des  ganzen  Faust  auf  dem 
Wiener  Hofburgtheater.  Nadi  d.  ersten  Eindruck  besprodien.  In:  Schroer:  Goethe 
und  die  Liebe.  Stuttgart:  Der  kommende  Tag  1922.  S.  85— 145. 

Auff.  im  Januar  1922. 

52)  Jekelius,  Olga:  Goethes  Faust  auf  den  Wiener  Biihnen.  Phil.  Diss. 
Wien  1927.  [Ungedr.] 

53)  B  i  r  k  :  Der  „Faust"  in  deV  Wiener  „Burg".  Gral  26,  1931/32,  S.  551/2. 

54)  Pfeiffer-Belli,  Wilhelm:  Goethes  Faust  I  in  Dingelstedts  Be- 
arbeitung im  Burgtheater  1877.  Der  neue  Weg  60,  1931,  Nr  2,  S.  46/8. 

55)Millenkovich-Morold,  Max  v.:  Goethes  Faust  im  Wiener 
Burgtheater.  Aus  pers.  Erinnerungen.  ChrWGoeVer.  48/50,  1946,  S.  60/6. 

56)  Waskul,  Walter:  Goethes  Faust  und  seine  Interpreten  am  Burg- 
theater. Phil.  Diss.  Wien  1948.  292  S.  [Maschinenschr.] 

r  .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Vertonungen  851 

Wisconsin.  —  57)  Roedder,E.  C:  Die  Auffiihrung  von  Goethes  Faust 
n  der  Univ.  Wisconsin.  MhDtUnt.  20,  1928,  S.  120/2. 

Zurich.  —  58)  Lindtberg,  Leopold:  Faust  1.  u.  2.  T.  im  Zlirdier 
chauspielhaus.  Jb.  vom  Zurichsee  (Zurich)  1942,  S.  152 — 67,  mit  Abb. 

Anhang  1:  Film  und  Funk, 

1)  Goethes  Faust  als  Lichtspiel.  Universum  43,  1926/27,  H.  2,  S.  39. 

Bilder;  anonym. 

2)  Fischer, Hans  W.:  Faust.  Ein  deutsdier  Film.  Lesestunde  3,  1926,  H.  22, 
.359. 

Meusdiopfung  in  freier  Anlehnung  an  Goethes  Gretdientragodie. 

3)  Hauptmann,  Gerhart:  Worte  zu  Faust.  Fine  dt.  Volkssage.  (Zu 
inem  Film  der  Ufa  v.  H  a  n  s  K  y  s  e  r.)  Ms.-Druck  1926.  39  S.  4°.  —  Verniditende 
espr.  V.  Friedrich  Muckermann  Gral  21.  1926/27,  S.  377. 

4)  Gunther,Albrecht  Erich:  Doktor  Faust  —  ein  Trauerspiel.  [Film- 
espr.]  DtVlkst.  29,  1927,  S.  158—60. 

5)  Preston,  Hayter,u.  Henry  Savage:  Fou-shih-te.  Faust.  Ein 
ilmtext.  Ubers.  von  Ku  Yu-ch'eng.  Shanghai:  Cheng-wu-shu-chii  1931. 
rien-ying-hsiao-shuo-ts '  ung-shu.)   [Chinesisch.] 

6)  Gunold,  Rolf:  Goethe  und  das  Horspiel.  Theater  der  Zeit  Jg.  2,  1947, 
14,  S.  33. 

Faust  II  als  d.  klass.  Hbrspiel. 

Anhang  2:  Ballette  u.  Pantomimen. 

1)  Zwei  danisdie  Original  Romantische  Faust-Ballette  aus  Goethes  Sterbejahr. 
)em  Leipz.  Bibliophilen-Abend  zum  4.  Febr.  1922  als  Nachklang  von  Doctor  Ger- 
lard  Stummes  Faust-Ausstellung.  Deutsch  iibers.,  eingel.  und  dargebradit  v. 
Valter  List.  (Leipzig  1922.)  43  S. 

2)  Stumme,  Gerhard:  Faust  als  Pantomime  und  Ballett.  Leipzig  1942: 
'oeschel  &  Trepte.  134  S.,  1  Taf.  (Privatdr.) 

3)  Berger,  Alfred:  Faust  im  Lidite  alchimistischer  Magie.  (Bespr.  d. 
•aust-Balletts  „Abraxas"  v.  Werner  Egk.)  Frankf.  Rs.  13.  Dez.  1947. 

4)  Brasch,  Alfred:  Getanzter  Faust.  Rhein.  Merkur  12.  Juni  1948.  (Uber 
[as  Ballett  „Abraxas"  im  Prinzreg.-Theater  Miindien.) 

5)  Siiskind,  W.  E.:  „Die  Kunst,  die  Wissenschaft  und  ihre  Lehre  sind  frei." 
Jetraditungen  eines  Staatsbiirgers  zum  Verbot  d.  Faustballetts  ^Abraxas"  v. 
/Verner  Egk.  Suddt.  Ztg  (Munchen)  29.  Jan.  1949,  Nr  12,  S.  5. 

2.  Musik. 
a.  Allgemeines, 

1)  Wagner  Jozsef:  Goethe  Faustjanak  zenei  hatasairol  [Uber  d.  musi- 
:alisciien  Wirkungen  des  Faust].  Aradi  Kir.  Fogimnazium.  Ert.  1912/1913,  S.  7. 

2)  Jacobi,  Martin:  Faustkomponisten.  Daheim  11.  Apr.  1914,  Nr  28. 

3)  Newman, Ernest:  Faust  in  music.  In:  Newman:  Musical  Studies.  3.  ed. 
-ondon  and  New  York:  Lane  1914. 

2.  ed.  ersdiien  1910.   1.  Dnick  (1901)  s.  Bd  IV3,  3,  S.  744,  Nr  19. 

4)Hoechst,Cort  R.:  „Faust"  in  music.  Vol.1.  The  „Faust"-theme  in 
Iramatic  music.  A  study  of  the  operas,  music-dramas,  and  cantatas  on  the 
,Faust"-theme.  Gettysburg,  Pa.  1916.  118  S. 

5)  Priifer, Arthur:  Die  musikalisdien  Gestaltungen  des  Faust.  VelhKlMh. 
\g.  34,  1919/20,  Bd  2,  S.  486. 

6)  Ders.:  Musik  als  tonende  Faust-Idee.  Leipzig:  Steingraber  1920.  66  S. 
7)Batz,    Riidiger:    Sdiauspielmusiken   zu   Goethes    „Faust".   Phil.   Diss. 

.eipzig  1924.  110,  13  S.  [Maschinensdir.]  .  ...jinal  from 

54^  '^'^  i^^-OU^te  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


852  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

8)  Davies,  James:  The  earliest  musical  setting  to  Goethe's  Faust.  Journ- 
EGermPhil.  26,  1926/27,  S.  517—30. 

Zelter,   Radziwill,   Eberwein. 

9)  Niewiadomski,  Stanistaw:  O  pierwszej  muzyce  do  Fausta  i  jei 
tworcy  [Uber  die  erste  Musik  zum  Faust  und  iiber  deren  Sdiopfer],  Muzyka  Jg.  6 
1929,  Nr  3,  S.  125—31;  Nr  4,  S.  203/5. 

10)  Latzko,  E.:  Goethes  Faust  in  der  musikalisdien  Gestaltung.  Bll.  c 
Hamb.  Stadttheaters  1930/31,  H.  10,  S.  155—60. 

11)  Jachimecki,  Zdzislaw:  Od  pierwszej  do  ostatniej  muzyki  Fausta 
[Von  der  ersten  bis  zur  letzten  Faustmusik].  Krakow  1932.  23  S.  (Sond.Abdr.  aus 
„Glos  Narodu".) 

Bes.  Radziwitt  u.  Busoni. 

12)  Huschke,Konrad:  Beethoven,  Sdiumann  und  Goethes  Faust.  Propy- 
laen  31,  1934,  Nr  48,  S.  371/2. 

13)  Stromenger,  Karol:  Ksiqz^ta  muzyki  [Die  Fiirsten  der  Musik] 
Tygodnik  Ilustrowany  Jg.  74,  1935,  2,  Nr  47,  S.  925/6. 

Bespr.   u.   a.   Radziwitls  Kompositionen  zu  Goethes   .Faust". 

14)  Drewes,  Heinz:  Die  Faustidee  in  der  Musik.  Das  Reidi  1 1 .  Okt.  1942 
Nr  41. 

15)  A  d  1  e  r  ,  H.  G.:  The  music  inspired  by  „Faust".  The  Listener  29.  Dez.  1949 
S.  1137/8. 

b.  Musik  zu  den  Liedern  aus  Faust. 
(Nadi  der  Szenenfolge.) 

Neuausgaben  filterer,  sdion  in  Bd  IV^,  3  genannter  Komponisten  sind  nicht  aufgenommen. 

1)  Lang,  Hans:  Zwei  Goethe-Lieder  (aus  Faust  I)  f .  Manner-Chor 
Heidelberg:  Hodistein  1928.  (Op.  8.)  (1.  Burgen  mit  hohen  Mauern  u.  Zinnen.  — 
2.  Der  Sdiafer  putzte  sidi  zum  Tanz.) 

2)  Simon,  Hermann:  Ueder  zu  Faust  I  f.  mittl.  Manner-St.  u.  4  Solo- 
instr.  Berlin:  Lienau  (1936).  (1.  Bettlerlied:  Ihr  guten  Herrn,  ihr  sdionen  Fraun.  — 
2.  Tanz  unter  d,  Linde:  Der  Sdiafer  putzte  sidi  zum  Tanz.  —  3.  Soldatenmarsdi: 
Burgen  mit  hohen  Mauern.  —  4.  Lied  von  d.  Ratte:  Es  war  eine  Ratt'.  — 
5.  Schwing  didi  auf,  Frau  Naditigall.  —  6.  Flohlied:  Es  war  einmal  ein  Konig.  — 
7.  Standchen  des  Mephisto:  Was  madist  du  mir  vor  Liebdiens  Tiir.) 

3)  Furrer,  Walter:  Drei  religiose  Chore  aus  Faust  L  T.  f.  4 — 8-st.  gem 
Chor.  Zurich,  Leipzig:  Hug  1947.  (1.  Ach  neige,  du  Schmerzensreiche.  —  2.  Dies 
irae.  —  3.  Christ  ist  erstanden.) 

4)  Dessau, Paul:  Sieben  Lieder  zu  Goethes  Faust.  Fiir  mittl.  St.  u.  Klavier 
Weimar:  Thiir.  Volksverl.  1949.  19  S. 


5)  Gesang  der  Erzengel.  Von  Hermann  Stephani  f.  gem.  Chor.  In: 
Stephani:  7  geistl.  Chorlieder.  Nr  1.  Karlsruhe  1932.  (Op.  55.)  (Dazu  vorher  in: 
ChristlWelt  Jg,  40,  1926,  Sp.  1/2.  —  Von  HeinrichCassimirf.  Mannerchor 
m.  Blasorch.  oder  Orgel  Oder  Pfte.  Karlsruhe:  Muller  1931.  (Klav.-Ausz.  15  S.) 

6)  Ostergesang  (Christ  ist  erstanden).  Von  Rudolf    Moser    f.  gem.  Cho: 
Basel:  Selbstverl.  1918.  (Op.  7.)  —  Von  Hermann  Unger  f.  dreist.  Frauen- 
oder  Kinderchor,  vierst.  Knabenchor  m.  e.  Mannerst.  oder  vierst  gem.  Chor.  KoIl 
Tonger  1929. 

7)  Soldatenlied  (Burgen  mit  hohen  Mauern  und  Zinnen).  Von  Hugo  Artzt 
f.  Mannerchor.  Frankfurt  a.  M.:  Baselt  [um  1911].  (Op.  41,  Nr  1.)  —  Von  J,  B.  Z  e  r  - 
lett  f.  Mannerchor  m.  Orch.,  arrang.  v.  A.  Paul  Steffens.  Berlin:  Kaur, 
[um  1911].  (Op.  148,  Nr  1.)  —  Von  Robert  Kahn  f.  Mannerchor  a  capp.  In 
C.  Vogler:  Neue  Gesange  Schweizer  Autoren.  Nr  17.  Ztiridi:  Liederbudi- 
anstalt  1931.  —  Von  Hermann  Simon  f.  dreist.  gem.  Chor.  Leipzig:  Kistne: 
u.  Siegel  (1938).  . 

r      X  V   i|  >i.  ^  Original  fnom 

:3y  ^^-UU^IC  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Vertonungen  853 

8)  Dei  Schdfer  putzte  sich  zum  Tanz.  Von  Theodor  Otto  f.  gem.  Chor. 
-rankfurt  a.  M.:  Bratfisdi  [um  1911].  (Op.  18.)  —  Von  Friedrich  Ullrich 
f.  Mannerchor  im  Volkston.  Godesberg  [um  1911].  (Op.  119,  Nr  1.)  —  Von  Ro- 
bert Cantieni  f.  Mannerchor.  Chur:  Ebner  1921/22.  —  Von  Helene 
Petersen-Vietor  in:  Von  Herzenslust  u.  Herzeleid.  Lieder  im  Volkston. 
Bd  1 .  Nr  5.  (Op.  9.)  Bremen:  Haake  [um  1921].  —  Von  IgnatzWaghalter 
f.  1  Singst.  m.  Pfte.  Berlin:  Ries  u.  Erler  [um  1921].  (Op.  10,  Nr  4.)  —  Von 
Gustav  Grube  f.  Bariton-Solo,  Mannerchor  m.  Orch.  oder  Pfte.  Berlin- 
Schlesinger  [um  1926].  —  Von  Justus  Hermann  Wetzel  f.  Ges.  m.  Pfte. 
In:  W^etzel:  4  Gedichte  f.  e.  hohe  St.  Koln  [um  1926].  (Op.  8.)  —  Von  Armin 
K  n  a  b  f.  gem.  Chor.  In:  Knab:  5  gem.  Chore.  Nr  5.  Heidelberg:  Hochstein  1931.  — 
Von  HermannSimon  f.  dreist.  gem.  Chor.  Leipzig:  Kistner  u.  Siegel  1938.  — 
Von  Paul  Hoffer  f.  vierst.  gem.  Chor  a  capp.,  bearb.  v.  H.  Ties  sen.  In: 
Hoffer:  Der  reiche  Tag.  Oratorium.  Leipzig  1939. 

9)  Geisterdior  (Himmlischer  Sohne  geistige  Schone),  Von  Hugo  Herr- 
mann   f.  dreist.  Frauendior.  Leipzig:  Kistner  u.  Siegel  [um  1936]. 

10)  Er  war  eine  Ratt'  im  Kellernest.  Von  Theodor  Salzmann.  In:  Salz- 
mann:  Lebensfreude.  Lieder  z,  Laute.  Nr  2.  Leipzig:  Hofmeister  [um  1916]. 

11)  Flohlied,  Von  FeruccioBusoni.  In:  Busoni:  Zwei  Gedichte  von  Goethe 
f.  Bariton  u.  Pfte.  Nr  2.  Leipzig:  Breitkopf  u.  Hartel  1921.  (Auch  in:  Busoni:  2  Ge- 
sange  f .  e.  Mannerstimme  m.  kl.  Orch.  Ebda.)  —  Von  Franz  Salmhofer 
(Flohlied  und  Standchen)  f.  Ges.  u.  Pfte.  Wien:  Univ.-Ed.  [um  1928].  —  Von 
Justus  W.  Lyra  f.  dreist.  Mannerchor  bearb.  v.  R.  B  1  u  m.  Leipzig:  Hug  1934, 

12)  Der  Konig  in  Thule.  Von  Curt  Goldmann  in:  Volksweisen  f.  e. 
Singst.  m.  Pfte.  Leipzig:  Riihle  [um  1911].  —  Von  HeinrichVeit  f.  Manner- 
chor. Leipzig:  Riihle  [um  1911];  durchges.  v.  V.  K  e  1  d  o  r  f  e  r.  Leipzig:  Leuckart 
1926.  (Op.  37,  Nr  4.)  —  Von  Kurt  von  Wolfurt  f.  hohe  u.  mittl.  St.  m.  Pfte. 
Berlin:  Madrigal-Verl.  [um  1921].  (Op.  10,  Nr  2.)  —  Von  Otto  Klemperer 
f.  Ges.  m.  Pfte.  Mainz:  Schott  [um  1926].  —  Von  Karl  Schiebold  f.  Manner- 
chor. Leipzig:  Eulenburg  [um  1926];  f.  gem.  Chor  ebda  [um  1930].  —  Von  Felix 
Pfirstinger  f.  Mannerchor.  Leipzig:  Hug  [um  1930].  —  Von  W.  G  e  i  s  e  r  f. 
Mannerchor  a  capp.  In:  C.  Vogler:  Neue  Gesange  Schweizer  Autoren.  Nr  2. 
Zurich:  Liederbuchanstalt  [um  1930].  —  Von  Konrad  Wolki.  Paraphrase  f. 
Mandolinen-Orch.  Berlin:  Mandolinata-Verl.  [um  1930].  (Op.  4.) 

13)  Szene:  Margarethe:  Versprich  mir,  Heinrich.  Von  Alroy  Fleming  fiir 
Mezzo-Sopr.,  Tenor  u.  BaB  m.  Pfte.-Begl.  Heidelberg:  Reiher  u.  Kurth  1929.  19  S. 

14)  Ach  neige,  du  Sdimerzenreiche.  Von  Richard  G'schrey  f.  e.  Singst. 
m.  Pfte.  In:  G'schrey:  Lieder  u.  Gesange  .  . .  H.  1.  Leipzig:  Hofmeister  [um  1911]. 
fOp.  1.)  —  Von  Justus  HermannWetzelf.  Ges.  m.  Pfte.  In:  Wetzel:  Drei 
Gedichte  . . .  Koln  [um  1926].  (Op.  9.)  —  Von  H  u  g  o  W  o  1  f  f.  mittl.  St.  In:  Wolf: 
Nachgel.  Werke,  vorgel.  v.  R  o  b.  Haas  u.  H.  S  c  h  u  1  z.  1.  Folge  (Lieder),  H.  1 : 
Elf  Jugendlieder.  Leipzig:  Musikwissensch.  Verl.  1936.  —  Von  Hans  Sommer 
f.  mittl.  Singst.  In:  Sommer:  Nachlese.  Braunschweig  1940. 

15)  Mephistos  Standchen.  Von  Willibald  Kohler  f.  e.  Singst.  m.  Pfte. 
Berlin:  Ries  u.  Erler  [um  1911].  —  Von  FranzSalmhofer  [um  1928]  s.  Floh- 
lied (s.  oben  Nr  11). 

16)  Wenn  sich  lau  die  Liifte  fiillen.  Von  Hermann  Suter  f.  Mannerdior 
a  capp.  Leipzig  u.  Zurich:  Hug  [um  1920].  (Op.  9.) 

17)  Lied  der  Holzhauer  (aus  Faust  11,1).  Von  Karol  Rathaus  in:  Vier 
Arbeiterlieder  f.  Mannerchor  a  capp.  Wien  1931.  (Op.  33.) 

18)  Gesang  der  Grazien:  Anmut  brinqen  wir  ins  Leben.  Von  Friedrich 
C.  Weigmann  f.  3  Frauenst.  m.  Pfte.  Berlin:  Siegel  [um  1911]. 

19)  Mdddien,  als  du  kamsi  ans  Licht  (11,1).  Von  Leonhardt  Bulmans 
^  mittl.  St.  m.  Pfte  u.  Guitarre.  In:  Bulmans:  Frohliche  Lieder.  H.  1.  Leipzig: 
Vetter  [um  1911]. 

20)  Euphorion-Szene.  Von  Walter  Jaeger  f.  Soli,  Chor  u.  Ordi.  Bremen: 
Haake  [um  1916]. 


C^  no  n  1  ^  OrFgm  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


854  Goethe.  AM.  2.  Bibliographie  der  Werke 

21)  TiirmerUed:  Zum  Sehen  geboren.  Von  Paul  Geilsdorf  f.  Manner- 
chor.  Leipzig:  Eulenburg  [um  1930].  —  Von  Paul  Ottenheimer  f.  Manner- 
dior.  Heidelberg:  Hodistein  [um  1930].  —  Von  Walter  Rein  f.  Mannerdior 
u.  Blaser.  Mainz:  Sdiott  [um  1930].  —  Von  HansVolgyfy  f.  Unisono-Chor 
m.  Ordi.  Augsburg:  Bohm  [um  1930].  (Op.  28.)  —  Von  Franz  Mayerhoff 
f.  mittl.  Singst.  u.  Pfte.  In:  Mayerhoff:  In  memoriam.  H.  3,  Nr  7.  Leipzig:  Kistner 
u.  Siegel  1933.  (Op.  51.)  —  Von  Adolf  Clemens  in:  Clemens:  Sprich  aus  de: 
Feme.  Ein  Chorzyklus  f.  Mannerdior  u.  Sopransolo  nadi  Worten  von  Goethe 
und  Brentano.  Koln:  Tonger  [1938].  —  Von  PaulGraener:  Ordiester-Varia- 
tionen  liber  ein  Gedicht  von  Goethe.  Leipzig:  Eulenburg  1938.  (Op.  107.)  —  Von 
Franz  Biebl  f.  Solost.  u.  Klavier.  In:  Biebl:  Von  Abend  zu  Abend.  12  Nadit- 
u.  Tagelieder.  Potsdam:  Voggenreiter  1942.  —  Von  AlbertThate  f.  4  Man- 
nerst.  Kassel:  Barenreiter-Verl.  1949. 

22)  Der  erblindete  Faust:  Die  Nacht  scheint  tieler,  tief  hereinzudringen.  Von 
Theodor  Korner  f.  Mannerdior.  Berlin:  Sangerverein  (Caecilia  Melodiaj 
[1926].  —  Audi  Frankfurt  a.  M.:  Soltans  [um  1930]. 

23)  Pater  Seraphicus:  Steigt  hinan  zu  hoherm  Kreise.  Von  Walther  Hen- 
sel.  In:  Hensel:  Hymnische  Gesange.  (Finkensteiner  Bl.  Jg.  10,  1932/33,  H.  11  12.i 

24)  Doctor  Marianus:  Hochste  Herrscherin  der  Welt.  Von  Walther 
Hirschberg  f.  Ges.  (hohe  St.)  m.  Pfte.  In:  Hirsdiberg:  16  Marienlieder. 
Berlin  1932.  (Op.  34,  Nr  6.) 

25)  Chorus  mysticus:  Alles  Vergdnglidie.  Von  Karl  Bleyle  f.  gem.  Chor, 
Harmonium  u.  Pfte.  Leipzig:  Breitkopf  u.  Hartel  [um  1911]. 

c.  Opern, 

1)  Spohr,Ludwig:  Faust,  gr.  Oper  s.  Bd  IV^  3,  S.  757/8,  e  3.  Neubearb. 
der  Ouvertiire  s.  Hofmeister:  Handb.  d.  Musik-Ut.  Bd  16.  (1919/23).  S.  439. 

2)  Gounod,  Charles:  Faust  (Margarethe)  s.  Bd  IV^,  3,  S.  760/1,  13. 
Zahlr.  Einzelausg.  d.  Lieder  u.  Musikstiicke  daraus  s.  Hofmeister:  Handb.  d. 
Musik-Lit.  Bd  14—18.  (1909/13—1929/33.)  Vollst.  Klav.-Ausz.  zu  2  Hdn  m.  unter- 
gel.  Text.  Neue  Bearb.  v.  F.  H.  S  c  hn  e  i  d  e  r.  Berlin:  Bote  u.  Bode  [um  1911].  — 
Neue  Textbiidier:  1.  Dt.  v.  J.  Beer.  Ziiridi:  Apollo-Verl.  1946.  —  2.  Dt.  v. 
FerdinandGumbert.  Mit  e.  Einf.  v.  HeinrichKralik.  Wien:  Globus- 
Verl.   1949. 

3)  Busoni,  Ferruccio:  Doktor  Faust.  Diditung  fiir  Musik.  Potsdam: 
Kiepenheuer  1920.  52  S.  —  Leipzig;  Breitkopf  &  Hartel  1925.  43  S.  (Breitkopf 
&  Hartel's  Textbibl.  431.) 

4)Wassermann,  Jakob:  In  memoriam  Ferruccio  Busoni.  Berlin: 
S.  Fisdier  1925.  30  S.,  u.  1  Faks.  (Enth.  Liditdrudcwiedergabe  von  Busonis  Hs. 
„SdiluBmonolog  der  Diditung  Doktor  Faust,  seiner  letzten  Oper".  Mit  Bildn. 
Busonis.) 

5)  Busoni,  Ferruccio:  Uber  die  Moglidikeiten  der  Oper  und  iiber  die 
Partitur  des  „Doktor  Faust".  Leipzig:  Breitkopf  &  Hartel  1926.  46  S. 

6)Kraus,  Richard:  Marc-Andre  Soudiay's  Oper  Faust  und  Helena. 
Halle'sdie  Biihnenbll.  Folge  4,  Nov.  1940. 

7)  Souchay,  Marc-Andre:  Faust  und  Helena.  Oper  in  e.  Vorspiel  u. 
3  Aufz.  nadi  Goethes  „Faust  2.  T.".  Stuttgart:  Kohlhammer  1940.  56  S. 

8)  Drewes,  Heinz  Otto:  Das  Faustproblem  in  der  Oper.  Wiener  Figaro 
Jg.  12,  1942,  S.  2/3.  —  Audi  in:  Westdt.  Beobaditer  3.  Juli  1942. 

9)  Dr.  Johannes  Faust  in  Heidelberg.  Bericht  iiber  d.  Auff.  einer  Faustoper  v 
Hermann  Reutter,  Text  v.  L.  Andersen.  Frankf.  Rs.  20.  Nov.  1947. 

d.  Ouvertiiren,  Buhnenmusik  und  symphonische  Dichtungen, 
1)  Eberwein,   Karl:   Die  Musik  zum  Goethesdien  Faust.   Stunden  mit 
Goethe  8,  1912,  S.  45—63. 

Vorabdr.  aus:  Eberwein  u.  Lobe:  Goethes  Sdiauspieler  u.  Musiker,  hrsg.  v.  Wilhelm  Bode  1912 
Beigegeben  d.  Sdilufidior  zum  1.  T.  fiir  d.  Weimarer  Auff.  —  Zuerst  in:  Europa  1853,  Nr  43  (s.  audi 
Bd  IV3,  3,  S.  747,  Nr  12.) 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


J 


Faust:  Opern  855 

2)  Streicher,  Theodor:  Szenen  und  Bilder  zu  Goethes  Faust.  (Ausg. 
f.  Klavier.)  Leipzig:  Breitkopf  u.  Hartel  1911.  —  Bespr.  von  ErnstNeufeldt 
Musik  41,  1912,  S.  176/7. 

Daraus  einzeln:  Osterdiorgesange.  1911. 

3)  Bellaigue,  Camille:  Le  Faust  de  Schumann.  RevDeuxMondes 
A.  83,  T.  14,  1913,  S.  445—56. 

4)  Hirschberg,  Leopold:  Karl  Loewes  Faust-Komposition.  Neue 
Mus.-Ztg  34,  1913,  S.  447—50. 

5)  Weingartner,  Felix  v.:  Musik  zu  Goethes  Faust.  T.  1  u.  2.  Leipzig: 
Breitkopf  u.  Hartel  [um  1915].  Partitur  u.  Klav.-Ausz.  —  Textbuch  zu  d.  Wein- 
gartnerschen  musikalischen  Blihneneinrichtung  T.  1  u.  2.  Ebda  216  S.  (Breitkopf 
u.  Hartel's  Musikbiidier.) 

6)  Schiinemann,  Georg:  Richard  Wagners  Kompositionen  zu 
Goeth3s  .Faust".  FrkfZtg  1917,  Nr  64. 

7)  Faust's  Tod  und  Entsiihnung  aus  Goethes  Faust.  Der  Trag.  2.  T.,  4.  u.  5.  Akt. 
Musik  V.  Ferdinand  Lassen.  Berlin:  Dreyer  1925.  64  S.  (Volkstumlidie 
Opern-Biidierei.  4.) 

Textbuch  zu  Lassens  Musik. 

8)  Ambrosius,  Hermann:  Faust.  Symphon.  Dichtung  nach  Worten  aus 
Goethes  Faust  in  2  T.  f.  Solost.,  gem.  Chor  u.  Orch.  Leipzig:  Kahnt  1927.  (Part. 
371   S.,  Textb.  13  S.)  (Op.  18.) 

9)  Lortzing,GustavAlbert:  Szenen  aus  Goethes  Faust  IL  T.,  f.  Rez., 
Bar.,  gem.  Chor  u.  Pfte.  Bearb.  v.  G.  R.  K  r  u  s  e.  Berlin:  Dlinnebeil  [um  1930]. 
s.  Bd  IV^,  3,  S.  755.  Nr  11. 

10)  Simon,  Hermann:  Die  Chore  und  Lieder  zu  Goethes  „Faust  LT." 
f.  d.  Auff.  d.  Berliner  Staatstheaters  im  Goethejahr  1932.  Pfte-Bearb.  mit  Text. 
Berlin:  Stahl  (1932).  US.  —  Biihnenmusik  zu  Faust  L  Berlin-Lichterfelde:  Lienau 
1941.  Part.  16  S. 

11)  Unger,  Hermann:  4  Landschaften  aus:  Faust  f.  Orch.  Koln:  Tischer 
&  Jagenberg  1932.  Part,  31  S.  (Op.  66a.)  (Arkadien.  —  Faust  im  Griinen.  —  Truber 
Tag.  —  Die  grauen  Weiber.  —  Friihling  u.  Jugend.  —  Euphorion.  —  Die  Felsen- 
burg.  —  Kaiserpfalz.) 

12)  Hiibner,  Rudolf:  Ein  Brief  Robert  Schumaijns  liber  seine  Faustmusik 
auf  der  Dresdner  Goethefeier  1849.  Goethe  1,  1936,  S.  311/5. 

13)  Poucigh,  Jean:  Zur  100-jahrigen  Wiederkehr  der  Schopfung  von 
[Berlioz]  ..Fausts  Verdammnis".  Lancelot  2,  1947,  Nr  8,  S.  105/6. 

Berlioz  s.  Bd  IV^,  3,  S.  758—60,  Nr  8. 

3.  Bildende  Kunst 
a.  AUgemeines. 

1)  Storck,  Willy  F.:  Goethes  Faust  und  die  bildende  Kunst.  Leipzig: 
Xenien-Verl.  1911.  173  S.,  m.  57  Abb.  (s.  Bd  IV^,  3,  S.  680,  379.)  —  Bespr.  von 
MaxMorris  Euph.  20,  1913,  S.  225/6. 

2)  K  re  ling,  A.  v.:  Bilder  zu  Goethes  Faust  (l.T.)  nach  Gemalden.  Stutt- 
gart: Seifert  1912.  8  Taf.,  m.  3  S.  Text.  (Klassische  Kunst.  Mappe  1.) 

3)  Fritz, Josef:  Die  bildliche  Ausstattung  der  Faustbiicher  C  u.  D.  ZBiichfr. 
N.  F.  Jg.  6,  1914/15,  H.  11,  S.  301/6. 

4)  Ein  entlarvtes  Faustbildnis.  FrkfZtg  18.  Aug.  1917.  [Anonym.] 

5)  Oettingen,  Wolfgang  v.:  Goethes  „Faust"  und  seine  altere  Illu- 
stration. Tag  23,  Dez.  1921,  Nr  295. 

6)  Weiglin,  Paul:  Goethes  „Faust"  in  moderner  Graphik.  VelhKlMh. 
Jg.  38,  1923/24,  Bd  1,  S.  551. 

7)  Arnold,  Robert  F.:  Faust  in  der  bildenden  Kunst.  In:  Das  Budi  des 
Goethe-Lessing-Jahres.  1929.  S.  104—12. 

8)  Salomon,  Felix:  Die  Faustillustrationen  von  Cornelius  und  Dela- 
croix. Eine  Parallele.  Phil.  Diss.  Wiirzburg  1930  [ausgeg.  1933].  43  S. 

r  .  Originaffnonn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


856  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

9)  Neubert,  Franz:  Vom  Doctor  Faustus  zu  Goethes  Faust.  Leipzig: 
Weber  (1932).  XXXIII,  248  S.  Mit  595  Abb.  A\ 

10)  Faust  und  Erdgeist  in  Bildern  einst  und  jetzt.  Aus  der  Faustsamml.  Dr.  Ger- 
hard Stumme — Leipzig.  ZBlidifr.  Jg.  36,  1932,  H.  2,  S,  36/9.  (8  Bilder  ohne  Text.) 

b.  Einzelne  Kiinstler. 
(Alphabetisdi.) 

Badimann,  Otto.  —  1)  12  Zeidinungen  zu  Goethes  Faust.  Mit  e.  Geleitw.  v, 
AlbertJakobWelti.  Zurich:  Morgarten-Verl.  1943.  12  S.,  12  Taf,  —  Bespr. 
von  Martin  Seller  NSchweizRs.  N.  F.  Jg.  12,  1944/45,  S.  478—83. 

Bauer,  Karl.  —  2)  Goethes  Faust.  l.T.  6  Originalrad.  (Teufelspakt,  Auerbadis 
Keller,  Hexenkiidie,  Faust  u.  Gretchen,  Walpnrqisnacht,  Kerker.)  Berlm:  Han^- 
staengl  1929.  1  BL,  6  Taf.  In  Umschlag.  2**.  —  Die  Blatter  ersdiienen  einzein  in 
Neudr.  Berlin:  Lindner  1948. 

Bdcklin.  —  3)  Hauck,  Guido:  Arnold  Bodclins  „Gefilde  der  Seligen'  und 
Goethes  „Faust".  Anthroposophie  Jg.  14,  1931/32,  S.  528—39. 

Cornelius.  —  4)  Bilder  zu  Goethes  Faust.  Gestodien  v.  F.  Rusdieweyh.  Frank- 
furt a.  Main:  F.  Wenner  1816.  Neudr.  Berlin:  D.  Reimer  1914.  12  Taf.  2\ 

Dazu:  Kuhn,  Alfred:  Die  Faustillustrationen  des  Peter  Cornelius  in  ihrer 
Beziohung  zur  deutschen  Nationalbewegung  der  Romantik.  Als  Einl.  zu  dem  vera 
Verl.  Dietrich  Reimer  veranst.  Neudr.  d.  Originalstidie  aus  d.  J.  1816.  Berlin: 
Reimer  1916.  68  S.  —  Bespr.  von  CarlEnders  ZdtPhil.  Bd  49,  1923,  S.  279 — 80. 

5)  Bach,  Rudolf:  Peter  Cornelius  und  Eugene  Delacroix.  Eine  Faust- 
Ausstellung.  FrkfZtg  8.  Nov.  1941. 

Delacroix.  —  6)  Eisler,  M.:  Der  Faust  von  Delacroix.  Zukunft  87,  1914, 
S.  280/9. 

7)  Vollmer,  Hans:  Eugene  Delacroix  als  Illustrator.  Die  graph.  Kiinste 
(Wien)  37,  1914,  S.  3—21.  (Darin  u.  a.  III.  zu  Faust  u.  Gotz  von  Berlidiingen.) 

8)  Jamot,  P.:  Goethe  et  Delacroix.  Gazette  des  Beaux-arts  (Paris)  A.  75, 
T.  8,  1932,  S.  279—98. 

9)  Meier-Graefe,  Julius:  Delacroix  und  Goethe.  NRs.  Jg.  43,  1932,  2, 
S.  530/9. 

10)  Weixlgartner,  Arpad:  Paralipomena  zum  Thema:  Goethe  und 
Delacroix.  Die  graph.  Kiinste  N.  F.  4,  1939,  S.  150/6.  —  Wiederabdr.  in:  ChrWGoe- 
Ver.  46,  1941,  S.  15—20. 

11)  Eckstein, Hans:  Illustrationen  zu  Goethes  Faust.  Goethe  und  Eugene 
Delacroix.  DtAllgZtg  10.  Dez.  1941,  Nr  589. 

12)  Delacroix,  Eugene:  16  Blatter  nadi  Lithographien  zu  Goethes 
Faust.  l.T.  Mit  e.  Einl.  v.  Georg  Gustav  WieBner.  Niirnberg:  Mendel- 
sohn 1947.  2  BL,  16  Taf.  (In  Umsdilag.) 

Diveky,  —  13)  Schmale,  Erich:  6  „Faust"-Impressionen  von  Josef  von 
Diveky.  Kunst  ins  Volk  Jg.  1,  1949,  H.  11/12,  S.  546—54. 

Goethe.  —  14)  Die  sieben  Zeidinungen  Goethes  zu  seinem  Faust.  Hrsg.  v. 
Hans  Wahl.  Den  Freunden  d.  Goethehauses  zu  Weimar.  1925.  8  S.  7  Taf. 

15)  Rvsunek  do  Fausta  [Eine  Zeidinung  zu  Faust].  Odrodzenie  Jg.  6,  28.  Aug. 
1949,  S.  1. 

Griiner.  —  16)  Arnold,  Robert  F.:  Der  erste  Illustrator  von  Goethes 
..Faust".  Mit  ungedr.  Briefen  an  Goethe.  ChrWGoeVer.  34,  1924,  S.  31/3.  (\'ln- 
zenz  Raimund  Griiner;  eine  „Kerkerszene"  und  zwei  Briefe  an  Goethe.) 

Klemm.  —  17)  Faust.  1.  T.  Holzschn.  v.  Walter  Klemm.  Diessen:  Einhorn- 
Verl.  1949. 

18)  Binding,  Rudolf  G.:  Walter  Klemms  Holzsdinitte  zum  „Faust'. 
FrkfZtg  13.  Juli  1913. 

Klinger.  —  19)  Arnold,  Robert  F.:  Max  Klinger  und  Goethes  „Faust^ 
ZdtUnt.  27,  1913,  S.  507/8. 

:3y  Vj-t  H  w  It  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust  in  der  bildenden  Kunst  857 

Konewka.  —  20)  Goethes  Faust.  24  Bll.  Zur  50.  Wiederkehr  s.  Todestages  hrsg. 
^om  Kunstwart.  Munchen:  Callwey  1921.  IV  S.  Text,  24  Bl.  4\  [In  Umschlag.] 

21)  12  Blatter  zu  Goethes  Faust  nadi  Silhouetten.  Neue  Ausg.  3.  Aufl.  Mit  d. 
Sonderbeil.  „Osterspaziergang".  Stuttgart:  Emil  Miiller  1921.  Ill,  12  BL,  m.  Text. 

1.  Aufl.   1864.  —  2.  Aufl.   1906    s.  Bd  IV^  3,  S.  770,  Nr  40  /?,  -/,  e. 

Kreling.  —  22)  Bate,  Ludwig:  Der  Osnabriidcer  August  von  Kreling  und 
;eine  Bilder  zu  Goethes  Faust.  Arch.  f.  Landes-  u.  Volkskde  v.  Niedersadisen 
3d  [4],  1943,  S.  53—66.  (Auch  in:  Neues  Volksbl.,  Osnabriick  22.  Nov.  1942.) 

Lietzen-Mayer.  —  23)  Barta-Schliiter:  Alexander  Lietzen-Mayer.  Leben 
1.  Werk  eines  dt.  Malers  aus  Ungarn.  Siidostdt.  Rs.,  Zschr.  d.  dt.  Volksgruppe 
n  Ungarn  Jg.  2,  1943,  Kunstbeil.  H.  11.  12  S.  (Mit  4  Bildern  zu  Goethes  Faust.) 

Lorenz,  Karl.  —  24)  Telle  aus  dem  Faust.  Farb.  Holzschn.  T.  1.2.  Malente- 
3remsmuhlen:  Turmpresse  1927.  22,  12  Bl.  2\ 

Enth.:  1.  Raphael  (Die  Sonne  tont  nach  alter  Weise).  Tiirmerlied  (Zum  Sehen 
jeboren).  —  2.  Baccalaureusszene  aus  II,  2. 

Mappe  in  losen  Bogen. 

25)  Johann  Wolfgang  v.  Goethe.  Teil  aus  d.  Faust.  [Farb.J  Holzschn.  Malente- 
3remsmuhlen:  Turmpresse  1928.  16  Bl.  2**. 

Mappe  in  losen  Bogen. 

26)  J.  W.  V.  Goethe.  Ins  siebente  Jahr.  (Aus  Faust,  2.  T.)  Malente-Grems- 
niihlen:  Turmpresse  1930,  14  Bl.  2\  (Weihnachtspaket  1930,  Nr  2.)  Aus  Fausts 
^onolog:  Des  Lebens  Pulse  schlagen  frisdi,  lebendig. 

Mappe  in  losen  Bogen. 

Manes.  —  27)  Taborsky,  Franz:  Josef  Manes'  Doktor  Faust.  Prager 
Presse  28.  Jan.  1922,  Nr  28,  S.  8. 

M^nes  (1820 — 71)  illustrierte  1859  den  .Doktor  Faust"  in  Schwabs  Deutsdien  Volksbudiein.  Neue 
A.usg.  mit  tsdiedi.  Ubers.  Prag  1921. 

Michel,  Karl.  —  28)  Holzschnitte  zu  Goethes  Faust.  Rudolstadt:  Greifenverl. 
1924.  1  Bl.  Text,  8  Taf.  In  Mappe.  4°.  (Kunst  d.  Jugend.  5.) 

PaffenholZr  Peter  Joseph.  —  29)  Vom  Himmel  durch  die  Welt  zur  Holle.  Eine 
Holzschn.-Folge  zu  Goethes  Faust.  (Oranienbaum:  Keiler)  1947.  65  Bl. 

Ramberg,  Johann  Heinrich.  —  30)  Galerie  zu  Goethes  Faust.  8  Kupferstidie. 
Hannover:  Hahn  1947.  23  S.  (Diditung  u.  Wahrheit.  Biicherei  Hahn.  11.) 

Ramboux.  —  31)  Eichler,  Hans:  Bilder  zu  Goethes  Faust  von  Johann 
Ajiton  Ramboux.  Trier.  Volksfr.  74,  1949,  Nr  99. 

Retzsdi.  —  32)  Arnold,  Robert  F.:  Die  alteste  Illustration  zu  Faust  II. 
::hrWGoeVer.  37,  1932,  S.  18—21. 

Euphorionszene  fur  die  Ausg.  1.  H.  (Nadil.),  verglidien  mit  seiner  Zeidinung  von  1836. 

Schnorr  v,  Carolsfeld.  —  33)  Ders.:  Ludwig  Ferdinand  Schnorrs  von  Carolsfeld 
Faust-Bilder.  ChrWGoeVer.  42,  1937,  S.  9—12. 

Slevoqt,  Max.  —  34)  Goethes  Faust.  Zweiter  T.  Mit  510  Lithogr.  u.  11  Rad. 
Berlin:  Bruno  Cassirer  1927.  (Werkstatt  Jakob  Hegner,  Hellerau.)  2,  461  S.  2**. 

Der  vollstandige  Text  mit  Sl.s  Zeichn.  eingerahmt.  Luxusdrudc!  Das  Bildwerk  ersdiien  seit  1925 
audi  in  einer  Mappenausq.  m.  428  Lithogr.  u.  11  Rad. 

Dazu:  Slevogts  Illustrationen  zu  Faust  II.  Faust  1925/26,  S.  41/2.  [Maschi- 
[lenschr.]  — Julius   Bab:  Slevogts  „Faust".  Zeitungsbudi  3,  1926,  H.  5,  S.  80. 

Wildermann.  —  35)  Faust  I.  u.  II.  T.  49  Holzsdin.  „Faust-Wirklidikeiten". 
Regensburg:  Bosse  1919.  2°.  —  Neue  Ausg.  1927. 

36)  Walt,  Thomas:  Neue  Bilder  zu  Goethes  Faust.  Gral  23,  1928/29, 
S.  309— 16. 

Uber  Hans  Wlldermanns  Faustill.  Mit  4  Bildern. 

Zallsz*  J.  Fritz.  —  37)  „Fausttraq6die"  erster  und  zweiter  Teil.  24  Orig.-Lithogr. 
fl918).  Mappenwerk,  quer-2**.  (20  Ex.) 

c.  Faustbilder  vor  Goethe, 
1)  Traumann,  Ernst:  Faust,  Mephistopheles  und  der  Gekreuzlgte.  Ein 
neues,  bildliches  Dokument  d.  „Faust"-Legende.  FrkfZtg  I.Mai  1914,  Nr  120. 


:3y  ^:-OUgte  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


858  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

2)  Payer  von  Thurn,  Rudolf:  Der  historische  Faust  im  Bilde.  - 
s.  unten  Abt.  H,  Nr  9. 

3)  Leendertz,  P.:  Nederlandsche  Faust-Illustratie.  (Rembrandt,  Adriadn 
Matham,  van  Sichem.)  Oud-Holland  38,  1921,  H.  3/4.  —  Ersch.  auch  einzeln,  18  S 
m.  e.  Bildbeig.  —  Der  Abschnitt  liber  Matham  deutsch  in:  ChrWGoeVer.  34,  1924 
S.  19—21. 

4)  Cloeter,Hermine:  Der  historische  Faust  im  Bilde.  NFrPresse  16.  Jar. 
1936. 

Rembrandt.  —  5)  Neumann,  Carl  :  Die  Radierung  „Faust"  von  Rembrar.d: 
Faust  Jg.  1,  1922,  H.  6,  S.  12/7.  (Mit  Bild.) 

6)Leendertz,Jr.  -P.  :  Rembrandts  Faust  en  Medea.  Oud-Holland  Jg.4: 
1923,  H.  1/2.  —  Auch  einzeln:  6,  15  S.  4^ 

7)  Trendelenburg,  Adolf:  Rembrandts  Faust  und  Goethe.  Berlin 
Griitzmacher  1925.  16  S.,  m.  2  Taf.  (Bildwerke  als  Quellen  zu  Goethes  Faust.  1 )  - 
Bespr.  von  Rob.  Petsch  DtLitZtg  N.  F.  3,  1926,  Sp.  950/3. 

8)  Davis,  Rudolf:  Rembrandt  and  Faust.  lUustr.  London  News  Vol.  166 
1936,  1,  S,  106. 

9)  Bojanowski,  Martin  v.:  Der  Spiegel  in  Rembrandts  Faustradie- 
rung.  DtVjsLitGeistg.  Jg.  18,  1940,  S.  467/9. 

10)  K  i  e  s  e  r  ,  E.:  Zur  Deutung  von  Rembrandts  Faust.  DtVjsLitGeistg.  Jg.  If 
1940,   S.  112/5. 

11)  Scholte,  Jan  Hen  d  rick:  Rembrandts  Faust  und  Goethe.  Oud-Ho- 
land  58,   1941,  Nr  2,  S.  75. 

Unbekannte  Maler.  —  12)  Schmidt,  Leopold:  Ein  Wiener  Faust-Kreuz- 
bild.  ChrWGoeVer.  51,  1947,  S.  75/6. 

Kreuzigung,  vom  Teufel  fiir  Faust  gemalt,  nach  1700  entstanden. 

H.    Quellen   und   Vergleiche. 
1.  Der  geschichtliche  Faust. 

1)  Blume,  R.,  u.  R.  Lebraly:  Le  Faust  de  I'histoire.  LangMod.  10,  1912 
S.  489—99. 

2)  C  e  1  i  ,  G.  d  e  :  Docteur  Faust.  Gazette  de  France  (Paris)  20.  Dez.  1912. 

3)  Pniower,  Otto:  Johann  Faust.  Tag  1912,  Nr  299—300. 

4)  Dumcke,  Julius:  Neues  iiber  Doktor  Faust.  Berl.  Lokal-Anz.  7.  Okt 
1913,  Nr  509. 

5)  Lejc,  L.  :  Istorija  doktora  Fausta.  Niwa,  Ezemesjacnye  prilozenija  1913 
Nr  1,  S.  113—36;  Nr  2,  S.  319—42.  [Russ.] 

6)  Schottenloher,Karl:  Fausts  Geburtsort.  MiinchNNdir.  5.  Juli  1913 

6a)  Ders.:  Der  Rebdorfer  Prior  Kilian  Leib  und  sein  Wettertagebuch  von  151' 
bis  1531.  In:  Riezler-Festschrift.  Beitr.  z.  Bayr.  Gesdiichte.  1913.  S.  81 — 114. 

Darin  S.  92/3:  Notiz  iiber  den  Astrologen  Georg  Faust  (s.  unten  Nr  22).  M.   1  Taf. 

Dazu:  Witko  wski,  G.:  Ein  neuer  Faustfund.  FrkfZtg  7.  Juni  1913,  Nr  156 
Morgenbl.  1. 

7)  Becker,  Albert:  Doktor  Faust  und  Speyer.  Pfalz.  Museum  31,  1914 
S.  15/9. 

8)  Gerdes,  G.:  Die  historischen  Grundlagen  zu  Goethes  Faust.  Volks- 
erzieher  18,  1914,  S.  94/5. 

9)  Payer  von  Thurn,  Rudolf:  Der  historische  Faust  im  Bilde.  Wien 
Bibliophilen-Ges.  1917.  19  S.  Text,  m.  22  Taf.  2^  —  Bespr.  von  G.  Witko  wski 
ZBiichfr.  N.  F.  Jg.  9,  1917/18,  2,  Beibl.  Nr  8/9,  Sp.  427/8. 

Dies.  Taf.  mit  neuem  Text:  Dr.  Faust  im  Bilde  von  d.  ersten  Anfangen  bis  zur 
Erscheinen  d.  Goetheschen  Fragments.  ChrWGoeVer.  30/32.  Wien  1919.  20  S 
Text,  22  Taf. 

10)Hofmann,  Karl:  Heidelberg  die  Vaterstadt  des  gesdiiditlidier 
Dr.  Faust.  Der  Schwabisdie  Bund  Jg.  2,  1920,  S.  208—12. 

Original  from 


:3y  ^■ 


■''       ^:^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faust:  Quellen.  Faustsplitter  859 

11)  Lunacarskij,  A.:  Epizody.  Moskva:  Gosizdat  1922.  (Darin  S.  161—87: 
Doktor  Faust.)  [Russ.] 

12)  B  1  u  m  e  ,  R.:  Hat  der  geschichtliche  Faust  in  Heidelberg  studiert  und  promo- 
viert?  Mein  Heimatland,  Badisdie  Bll.  f.  Volkskde  (Freiburg)  Jg.  12,  1925,  S.  130/4. 

13)  Buchner,  M.:  Auf  den  Spuren  des  geschichtlichen  Faust.  GRMs.  Jg.  15, 
1927,  S.  61/5. 

14)  Heraeus,Otto:  Wer  ist  der  „edite"  Faust?  Tag  5.  Aug.  1930,  Nr  185. 

15)  Meek,  Harold  George:  Johann  Faust,  the  man  and  the  myth. 
London:  Oxford  Univ.  Press  1930.  184  S.  —  Bespr.  von  H.  Jantzen  Anglia  42, 
1931,  Beibl.  42,  S.  126/7;  von  G.  C.MooreSmith  Rev.  of  Engl.  Stud.  7,  1931, 
S.  227. 

16)  Hefele,  Herrmann:  Das  gesdiiditlidie  Element  der  Faustdiditung. 
Die  dt.  Sdiule  36,  1931,  S.  728—35. 

17)  Rose,  William:  The  historical  Doctor  Faust  and  the  folk-book.  In: 
Rose:  Men,  myths  and  movements  in  German  literature.  London:  Allen  and 
Unwin  1931.  S.  39—83. 

18)  Dan  chin,  F.  -  C.  :  Date  du  Doctor  Faustus.  Rev.  Anglo-Americaine 
(Paris)  Vol.  10,  1932/33,  S.515. 

19)  Ganszyniec,Ryczard:  Faust  i  jego  epoka  [Faust  u.  sein  Zeitalter]. 
Filomata  1932,  Nr  42,  S.  27—39. 

20)  Perkinson,  R.  H.:  A  restoration  ^improvement"  of  Doctor  Faustus. 
Journ.  of  Engl.  Literary  History  (Baltimore)  1,  1934,  S.  305—24. 

21)  Buhl,  Fritz:  Hat  der  Wundermann  Faust  gelebt?  Berl.  Morgenpost 
11.  Sept.  1935,  Nr  218. 

22)  Beutler,  Ernst:  Georg  Faust  aus  Helmstadt  [bei  Heidelberg].  Nach- 
klange  zur  Frankfurter  Faustausstellung.  GoeKal.  1936,  S.  170—210. 

Das  Urbild  des  Dr.  Faust,  der  Astrolog  G.  F,  Seine  diditerisdie  Ausgestaltung  durch  Marlowe, 
und  die  Uberwindung  der  Sage  durdi  Goethe. 

23)  Diederich,  Benno;  Agrippa  von  Nettesheim,  ein  zweiter  Faust. 
BerlBorsZtg  13.  Sept.  1936. 

24)  Ehrlich,  Josef:  Diditung  und  Wahrheit  um  Doktor  Fausts  Wander- 
fahrten.  War  Faust  in  Regensburg?  Die  Oberpfalz  Jg.  30,  1936,  S.  126/8. 

25)  Balzer,  Rudolf:  Um  die  Herkunft  Fausts.  Roda  bei  Weimar  oder 
Knittlingen?  Neue  Leipz.  Tagesztg  2.  Juni  1944.  —  Auch  in:  Borsenbl.  12.  Juli 
1944,  Nr  54. 

26)  Becker-Koblenz,  W.  J.:  Der  Streit  um  den  Geburtsort  des  Faust. 
Offentl.  Anz.  f.  d.  Kreis  Kreuznach  12.  Mai  1944,  Nr  110,  S.  4. 

27)  Grumpelt,  Werner:  War  Faust  ein  Altenburger?  Altenburger  Ztg 
15./16.  Apr.  1944. 

Ders.:  Woher  stammt  Dr.  Faust?  Brucke  zur  Heimat  1944,  Nr  5,  S.  43/5. 

28)  Heimer,  Wilhelm:  Gold  im  Kraichgau.  In  der  Heimat  des  Doktor 
Faust.  Berl.  Lokal-Anz.  25.  Aug.  1944,  Nr  204. 

2.  Volksbiicher,  Volkslieder,  Faustsplitter, 
a.  Literatur  iiber  die  Volksbiicher, 

1)  Blume,  Rudolf:  Staufen,  die  Quelle  der  Berichte  der  Zimmerschen 
Chronik  und  der  Volksbiicher  vom  Faust.  Schauinsland  40,  1913,  S.  33 — 42. 

2)  Ders.:  Die  Gestalten  in  dem  altesten  Volksbuche  vom  Faust  und  ihre  Be- 
ziehungen  zu  Staufen  im  Breisgau.  Schauinsland  41,  1914,  S.  37 — 56. 

3)  M  ii  1 1  e  r  ,  H  a  n  s  v.:  Zu  den  sogenannten  Volksbiichern  vom  Dr.  Faust. 
ZBiidifr.  N.  F.  Jg.  12,  1920,  S.  101—20. 

4)  Milchsack,  Gustav:  Faustbuch  und  Faustsage.  Noch  eine  Quelle 
des  Faustbuches.  In:  Milchsack:  Gesammelte  Aufsatze  iiber  Buchkunst  u.  Buch- 
druck.  Wolfenbiittel:  Kallmeyer  1922.  S.  113—52,  279—82. 

r  I    .  Orrgmaffnonn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CAUFCfftNIA 


860  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

5)  Leendertz,  P.:  Zur  Damonologie  des  Faustbuchs.  ZBiichfr.  N.  F.  Jg.  15. 
1923,  H.  5/6,  S.  99—106. 

6)  Payer-Thurn,  Rudolf:  Faust  am  Hofe  Kaiser  Karls  V.  ChrWGoe- 
Ver.  34,  1924,  S.  21/4. 

Fausterzahlung,  alter  als  das  Faustbudi. 

7)  Hatfield,  J.:  The  Faust-books  and  the  synoptic  gospels.  The  Open 
Court  (Chicago)  Vol.39,  1925,  S.  464— 72. 

8)  Blume,  Rudolf:  Deutungen  und  Erlauterungen  der  widitigsten  Eigen- 
namen  in  den  altesten  Uberlieferungen  und  Volksbiichern  von  Faust.  Zschr.  f.  c 
Gesch.  d.  Oberrheins  N.  F.  40,  1926/27,  S.  271— 301. 

9)  van't  Hooft,  B.  H.:  Das  hollandische  Volksbuch  vom  Doktor  Faust 
Haaa  1926.  163  S.  (Diss.  Amsterdam.)  —  Bespr.  von  J  o  h.  B  o  1 1  e  Zschr.  f.  Volb- 
kde'37,  1926/27,  S.  59. 

10)  Schwering,  Julius:  Amadis  und  Faustbudi  in  Hexenprozessen 
ZdtPhil.  51,  1926,  S.  106— 16. 

11)  Fritz,  Josef:  Medizinisdies  in  den  Faust-  und  Wagner- Volksbuchem 
Archaeol.  Journ.  (London)  Vol.  32,  1927,  S.  207—20. 

12)  Kossmann,  E.  F.:  Een  onbekende  dnik  van  de  historie  van  Doctor 
Faustus.  Het  Boek  (Haag)  Vol.  16,  1927.  S.  127. 

13)  Leendertz,  P.:  Het  Volksboek  van  Faust.  Het  Boek  (Haag)  Vol.17 
1928,  S.  265— 72. 

Holland.  Faustbudi. 

14)  Ders.r  De  vertaler  der  Historie  van  Faust.  Het  Boek  (Haag)  Vol.  19,  1930. 
S.  243. 

Carolus  Battus  als  Verf.  d.  holl.  Faustbuchs. 

15)  Bianquis,  Genevieve:  Le  premier  traducteur  frangais  de  I'histoire 
de  Faust.  Humanisme  et  renaissance  2,  1935,  S.  286 — 99. 

16)  Kocher,  P.  H.:  The  English  Faust  book  and  the  date  of  Marlowe's 
Faustus.  ModLangNotes  55,  1940,  S.  95—101. 

17)HauBleiter,  Otto:  Begegnung  mit  Faustens  Famulus.  KolnZta 
25.Marz  1942,  Nr  154. 

Bptr.  den  Wagner  des  Volksbuchs  mit  Beziehunq  auf  J.  J.  Bediers  „Politischen  Diskurs   1668V 

18)  Jantz,  Harold  S.:  German  thought  and  literature  in  New    England 
1620—1820.  JournEGermPhil.  41,  1942,  S.  1—45. 
Enth.  u.  a,  Beridit  iiber  d    Sltesten  Faustbiidier. 

b.  Moderne  Bearbeitungen. 

1)  Aurbacher,  Ludwig:  Geschichte  des  ewigen  Juden,  Gesdiichte  des 
Doktor  Faustus.  Donauworth:  Auer  1920.  30  S.  (Dt.  Jugendhefte.  71.) 

2)  The  history  of  the  damnable  life  and  deserved  death  of  Doctor  John  Fau- 
stus, 1592,  together  with  the  second  report  of  Faustus  containing  his  appearance 
and  the  deeds  of  Wagner,  1594.  Both  modernized  and  ed.  by  W.  R  o  s  e  ,  with 
introd.,  24  ill.  London  and  New  York:  Dutton  1925.  XVI,  326  S. 

3)  Franke,Else:  Die  Geschichte  des  Doktor  Faust.  Mit  vielen  Initialen  u 
Federzeichn.  Oldenburg:  Stalling  1925.  94  S.  —  2.  Aufl.  Ebda  1943.  —  3.  Aufl.  1944. 

Neuerzahlung  d.  Faustsage  fur  d.  Jugend. 

4)  Volksbuch  von  Dr.  Faust.  Ausgew.  u.  eingel.  v.  H.  E  n  g  e  r  t.  Leipzig: 
Quelle  u.  Meyer  1926.  48  S.  (Deutsdikundliche  Biicherei.) 

5)  Kranz,  Herbert:  Parzival,  Lohengrin,  Dr.  Faust  u.  a.  Geschiditen.  Neu 
erzahlt.  Stuttgart:  Franckh  1943.  321  S.  (Kranz:  Die  dt.  Volksbiicher.  2.) 

6)  Doctor  Faust.  Robert  der  Teufel.  Nadi  alten  dt.  Volksbiidiern  (Federzeichn. 
V.  Erwin  Rupp).  Kuppenheim,  Murgtal:  Elpis-Verl.  (1947).  63  S.  (Fiir  Kind- 
heit  u.  Jugend.  12.) 

7)  Das  Volksbudi  vom  Doktor  Faust.  Diisseldorf:  Speck  1948.  100  S.,  mit 
10  Holzschn. 

Orrgmaffnonn 


:3y  ^■ 


■''       ^-^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faustsage  861 

8)  Weitershagen,  Paul:  Die  Gesdiidite  des  Dr.  Johannes  Faustus. 
Frankfurt  a.  M.  u.  Sdimitten  i.  Taunus:  Walter  Barbier-Verl.  1948.  100  S. 

Modernisierung  d.  Faustbudis. 

c.  Volkslieder. 

1)  Ein  Volkslied  vom  Doktor  Faust.  Mit  e.  Beil.:  Ausfuhrlidie  Beschreibung 
des  weit-  u.  wohl  bekannten  audi  weltberiihmten  Johann  Doktor  Faust  von 
Anhalt  geboren,  Meister  der  hollisdien  Geister.  ChrWGoeVer.  34,  1924,  S.  24/5. 
4  Bl.  Faks. 

2)  Ausfiihrlidie  Besdireibung  von  dem  Doctor  Faust.  [Kopftit.]  Festgabe  f.  Max 
Hecker  zum  60.  Geburtst.  d.  6.  April  1930.  Leipzig  1930.  6  S.,  4  Faks.  (Schriften  der 
Stadelmannges.  11.) 

Faks.  eines  Volksliedes  von  Dr.  Faust  (Hort  ihr  Christen  mit  Verlangen).  Mit  Nadiw. 

3)  Petsch,  Robert:  Ein  Lied  vom  Doktor  Faust.  JbSlgKipp.  9,  1931, 
S.  19—63. 

4)  Meier,  John:  Die  alteste  Volksballade  vom  Doktor  Faust.  Mit  Anh.: 
Die  Melodien  der  Faustballade  von  W  a  1 1  e  r  W  i  o  r  a.  Jb.  f.  Volksliedforsdi.  6, 
1938,  S.  1—31. 

5)  Castle,  Eduard:  Die  alteste  Volksballade  von  Dr.  Faust.  ChrWGoe- 
Ver. 44,  1939,  S.39— 45. 

6)  Mu  e  1 1  e  r  ,  E.  R.:  Concerning  the  Regensburg  print  of  the  Volkslied  vom 
Doktor  Faust.  GermQuart.  13,  1940,  2,  S.  88—91. 

Faustlied  von  1768. 

d.  Faustsplitter, 

1)  Kippenberg, Anton,  u.  Gerhard  Stumme:  Neue  Faustsplitter. 
JbSlgKipp.  1,  1921,  S.  321—30  (aus  d.  16.  Jh.);  4,  1924,  S.  282—300;  8,  1930, 
S.  249—81  (aus  d.  18.  Jh.);  9,  1931,  S.  198—246. 

2)  Stumme,  Gerhard:  Der  Teufel  in  Wien.  (Fine  Faust-Brosdiiire  von 
1783.)  JbSlgKipp.  3,  1923,  S.  259— 69. 

3)  Petsch,  Robert:  Magierszenen  aus  einem  lateinisdien  Schuldrama 
(Ein  neuer  Faustsplitter).  In:  Petsch:  Gehalt  und  Form.  Dortmund  1925.  S.  277—86. 
Faustsage  und  Faustdiditung. 

Zuerst  in:   Stud,  z,  vergl.  Literaturgesch.  Bd  8,   1908,  S.  474  ff. 

4)  Walz,  John  A.:  An  English  Faustsplitter.  ModLangNotes  42,  1927, 
S.  355—65. 

5)  Wahl,Hans:  Faust  in  Dornburg.  In:  Festsdir.  f.  Tille.  1930.  S.  198—214. 

Akten  iiber  einen  1631  in  Dornburg  gefangenen  und  gestaupten  Kroaten  namens  Johann  Faust. 

6)Richel,  Arthur:  Ein  Faustautogramm  auf  der  Frankfurter  Stadt- 
bibliothek.  ZBiichfr.  Jg.  36,  =  3.  F.  1,  1932,  H.  9,  S.  194/5. 

Autogramra  eines  Budihandlers  Johann  Faust,  vermutlidi  d.  edite  Dr.  Faust, 

7)  Steiner,  Arpad:  A  French  Faustsplitter  of  the  seventeenth  century. 
ModLangNotes  53,  1938,  S.  515/6. 

8)  Frank,  John  G.:  Ein  unbekannter  Faustsplitter.  JournEGermPhil.  39, 
1940,   S.  541/5. 

Beridit  d.  Ziirdier  Hauptpfarrers  Breitinger  von  1611  iiber  d.  Errettung  eines  Teuielsbiindlers. 

9)  Walz,  John  A.:  Increase  Mather  and  Faust.  An  American  „Faust- 
splitter".  GermRev.  Vol.  15,  1940,  S,  20—31. 

Increase  Mather,  amerikanisdier  Padagoge,  Ende  d.   17.  Jh.s. 

10)  Ders.:  Some  new  Faustsplitter.  JournEGermPhil.  43,  1944,  S.  153—62. 
Englisdie,  franzosisdie,  deutsdie,  italienisdie  und  lateinisdie  Faustsplitter. 

3,  Gesdiichte  der  Faustsage.  Sage  und  Dichtung. 
1)  Bartscherer,  Agnes:  Paracelsus,  Paracelsisten  und  Goethes  Faust. 
1911.  (s.  Bd  IV^  3,  S.  782,  Nr  98.)  —  Bespr.  von  AlbertKoster  AnzdtAltLit.  36 
1913,  S.  73—85;  von  Julius  Goebel  JournEGermPhil.  13,  1914,  S.  337—41 
(Neue  Faustliteratur);  von  Harry  Maync  NJbbAGLP.  33,  1914,  S.  718/9;  von 
KarlSudhoff  ZdtPhil.  46,  1915,  S.  126/7.  ^  .    .      ,  , 

r      i).   %  \ii'-  Original  from 

:3y  V_:-UU^IC  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


"^*^  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

M  f-  !  a  ri  k  ,  Rudolf:  Wie  der  Faust  enstand.  1911.  (s.  Bd  IV^,  3,  S.  781. 
\t    i/.^  }         Bt'spr.  von  M.  A.  P.  C.  Polhekke  Van  onzen  tijd  13,  1913,  S.  195. 

')  S(  hade,  Oskar:  Faust.  Vom  Ursprung  bis  zur  Verklarung  durdi 
(.  mUh-.  llrsti.  V.  Rudolf  Schade.  Berlin:  Curtius  1912.  232  S.  (Mit  Sdiades 
f.  hin  )         Hi'spr.  von  G.  VVitkowski  DtLitZtg  33,  1912,  Sp,  3230;   von  Max 

r\    >  .    fi  1  a/.\A.  6J,  1912,  Sp.  1582. 

.    .  h      I     iMiistsaye   u.    FdustJic-htung. 

1)  1  >M-  f  (iuslscKje     -  eine  Familieniiberlieferung.  FrkfZtg  22.  Juni  1913.  [Anonym.) 

»)  r»  I  I  I  s  (.  h  e  r  e  r  ,  A  g  n  e  s  :  Der  „Anthropodeinus  Plutonicus"  als  Faust- 
,u,  iJ.v  i.KMs.  G,   U)14,  S.  584/7. 

I.)   1'  I  (>  in  m  i^ .  V  r.  :    Fdust  un  Nedderdiitsdiland.  Trese  1,  1919,  S.  12/4. 

f  ^  ..II.  ,   h    (1     f'austuhoi  heferung. 

/)  li  I  t  ic  I  I  I  n  c)  ,  W  i  1  1  y  :  Dr.  Faust  im  Lande  Wursten.  Ein  Beitr.  z.  Faust- 
,  .  J.      I  Kj  I  I    I cht,  \92J,  Nr  36. 

;)  I-.  I  I  (I  n  I  r  ,  \'  i  n  c  e  n  z  o  :  II  mito  di  Faust,  dal  personaggio  storico  al 
,.  .  n...  (h  (.(mMhv  Boloqna:  Zanidielli  1924.  XI,  327  S.  —  Bespr.  von  J.  G.  R  o - 
i>  .    .1   ,  ,»  I,  Modi  aiuiRev.  19.  1924,  S.  498. 

>l    !•  I  y  r  I      I  h  u  I  n  .  R  u  d  o  1  f  :  Faust  in  Mariazell.  ChrWGoeVer.   34,   1924, 

MM  (  .  t  t  I  i-  I  n  ,  A  II  mito  di  Faust.  Rivista  d'ltalia  (Roma)  Vol.  28,  1925,  2, 
,    I'll     1*1 

III  li  u  I  it  »  ^  h  .  K  o  n  I  a  d  :  Zur  Gesdiichte  der  Faustsage.  In:  Burdadi:  Vor- 
.,.,1    IM    •    I  [aWv  r)  :t»   S.  73/6. 

.  ,  i,        M    .    ill.  a    Xui-.-iUrx  rtusi  (Ut  Vjs.  f.  Literaturgesch.  Bd  1,   1888. 

I  )  I.  I  ,.  |»  I'  n  h  i*  I  i|  .  A  n  t  o  n  :  Die  Faustsage  und  ihr  Ubergang  in  die  Dich- 
,,...  ,     II.  JmKi|.|.    I..   \'>Mk  S.  240 — 62. 

,  n     .   .  .  ..  I  >  V  L*  ^  .  IV  ;  la  legende  du  Dr.  Faust.  Paris:  L'Ed.  d'Art  1926.   192  S. 

I  i)    I'    .   1  .    I  M.  .1  V  h  iM  ,    I.  u  d  v^i  g  :   Griechische   Quellen   zur   Faustsage.    Der 

.    y   ^i..inmj    I >u'   I'li/cihlung  des  Helladius.  Theophilus.  Eingel.,   hrsg.  u. 

...     vs  ,    u   I  »  •/     ://  S   (SB.  Akad.  d.  Wiss.  Wien,  phil.-hist.  Kl.  206,  Anh.  4.) 

,  .,  M.   .  K    I  I      K  u  l\  ii  I  d  :    Faust    in    Historie   und    Drama.    Prager    Presse 

.  .    V,.  ,  I  »  •  '    'I    '  iS.  S  :> 

»  .,    ,  ,u     I   tlo^»lt.   M    H.:  Faust  en  Gelderland.  Gelre,  Bijdragen  en   mede- 

*      .....  ..     )  1     I  '  iO,    ^    I      VH. 

,  ,  ,    ,  i  ,.  ,.  ,   I.  u  ^^  I  ^i  ,   .A  i\  I  o  n  :  Der  Wandel  der  Faustgestalt  bis  zu  Goethe. 

,,  ,    K     ,     'M     tuh    IMU).  Wdldenburger  Schriften  (Deipnosophistai)    Bd   10, 

,  .  ,  ,  1  ).)      M         ivtsN-  al)t*rarb.,  Privatdr.  Leipzig  1936. 

,  ,,  .  I.   vp-  »    M.uK»wi\    \'<>lksschauspiel  u.  Lessing  zu  Goethe. 

,  ,,     ,,      M  I.  ..  M       I    I  iM\  /  :    Vom    Doctor    Faustus    zu    Goethes    Faust.     1932. 

',    .     >        !    '  »       » 

.    ,  ,    .     I.,      I  ,mI     i^i   riwr  IKiistt'llung  der  Faustsage. 

^  .,   ,.    ,   I  ,    ,  n.  .  ^  li  ri  ,  I.  u  d  w  i  g  :  Vom  Ursprung  der  Faustsage.  ChrWGoe- 
.,    ^^   ,  M     .  s,    .  K  i  .  i  i  t'o  r  g  :  Von  Doktor  Faustus  zu  Goethes  Faust.   Leipz. 

,    .        .    .  I  ,  ,        M        t\  I    .  I      I  '  »   J    ' 

,,,.,,,.,,,  1  t     {  .  s>  i\  r  \'  i  ^  y  G  '  Faust  a  travers  quatre  siecles.  Paris:   Droz 
,     ,  ,,,   ,,,,     von  A.  Nollau  DuV.  39,  1938,  S.  360. 

,   ,,.  ,,  J  H,i  I  hist()ir(\  dans  la  legende  et  dans  la  litterature.  Rev.  des 

,  (l\,ii^)   1*):^^).  S.  97— 113,  253—68,  349—61,  562—76,  658—72; 

,  ,     ,^  .     (II,  MA      74,  730—44. 

.,   , i:  ».  I  I      I'iHistsage   und   Faustdichtung,    das   groBe    Paradigma 

] h    ,    linlrr.tnluinqon.  Schule  d.  Freiheit  Jg.  3,   1935/36,  H.  6,   Beil. 

\      I    ,1  M     ' 

,^    ,     ,      r  IM  M  p     M.   ^1-   Robert    P.   More:    The   sources   of   the 

'    ,,  ,  , ,   iMMu  '  iint.n  Mvtgus  to  Lessing.  New  York:  Oxford  Univ.  Press 

:3y  \jMi       ^.  I  w  UNIVERSITiiiHHt  ORNIA 


Faust:  Volks-  und  Puppenspiele  863 

.936.  VI,  300  S.  —  Bespr.  von  Curtis  C.  D.  Vail  JournEGermPhil.  36,  1937, 
;.   281;  von  Ernst  Feise  ModLangNotes  52,  1937,  S.  522. 

25)  Schmid,  Giinther:  Goethe,  Thiiringer  Laboranten  und  ein  Faust- 
agenfragment.  Halle:  Niemeyer  1937.  67  S.,  m.  2  Skizzen,  3  Bl.  Abb. 

26)  Miiller,  Giinther:  Geschichte  der  deutsdien  Seele.  Vom  Faustbudi 
:u  Goethes  Faust.  Freiburg:  Herder  1939.  494  S.,  mit  16  Bildtaf.  4°. 

Werdegang  d.  neueren  Diditung,  gipfelnd  in  Goethes  Faust,  absdilieBend  mit  d.  Romantik 
Brentano). 

27)  Steiner,Arpad:  The  Faust  legend  and  the  Christian  tradition.  Publ- 
^odLangAss.  14,  1939,  S.  391—404. 

28)  S  c  a  1  f  i ,  A.:  II  mito  di  Faust.  Sapere  (Milano)  A.  9,  1942,  S.  20. 

29)  H  6  d  e  1 ,  Otto:  Faust  in  Sage  und  Dichtung.  Volk.  Beobaditer  (Miindi- 
ler  Ausg.)  11.  Mai  1943.      . 

30)  Sayers,  D.  L:  Faust  legend  and  the  idea  of  devil.  PublEnglGoeSoc. 
NT.  S.  15,  1946,  S.  1—20. 

31)  Walheim,  Alfred:  Faust  bei  Hans  Sachs.  ChrWGoeVer.  48/50,  1946, 
5.  92/9. 

32)  Theens,  Karl:  Doktor  Johann  Faust.  Geschichte  der  Faustgestaltung 
^om  16.  Jh.  bis  zur  Gegenwart.  Meisenheim  am  Glan:  Hain  1948.  124  S. 

33)  Butler,  Eliza  Marian:  Goethe  and  the  Faust  legend.  Listener 
[London)  1949,  S.  995/6. 

34)  Dies.:  Goethe  and  the  Faust  tradition.  Listener  (London)  1949,  S.  1101/2. 

35)  Dies.:  Ritual  magic.  Cambridge:  Univ.  Press  1949.  X,  330  S.  (Darin:  Faust- 
legende  S.  154—225.) 

36)  Sinsheimer,  Hermann:  Das  Geschlecht  und  die  Zunft  der  Fauste. 
Von  Magiern  u.  der  Magie.  Blick  in  die  Welt  1949,  H.  1,  S.  13/5  u.  58. 

37)  Verhagen,  Balthazar:  Faust  in  die  geskiedenis,  legende,  drama 
en  musiek.  Bloemfontein:  Nasionale  Pers.  1949.  164  S. 

4.  Volks-  und  Puppenspiele, 
a.  Neuausgaben  und  Bearbeitungen. 

1)  Das  Puppenspiel  vom  Dr.  Faust,  Mit  e.  Nachw.  v.  ConradHofer.  Leip- 
zig: Insel-Verl.  1914.  74  S.  (InsBiich.  125.) 

2)  Eisner,  Richard:  Doktor  Johannes  Faust.  Nach  d.  Puppenspiel  f.  d. 
Jugend  iiberarb.  Mit  Anw.  f.  die  Sdiulleiter.  Langensalza:  Beltz  1932.  48  S.  (Aus 
dt.  Schrifttum  u.  dt.  Kultur.  309.) 

3)  Ein  Karntner  Spiel  von  Doktor  Faust.  Nach  e.  Hs.  d.  Klosters  St.  Georgen  am 
Langsee,  hrsg.  v.  Georg  Graber.  Graz:  Leykam  1943.  63  S.  (Kartner  For- 
sdiungen.  1.2.) 

4)  Das  Puppenspiel  vom  Doktor  Faust.  Flir  d.  Kriegsmarine  neu  bearb.  v. 
Otto  Schulz-Heising.  Potsdam:  Voggenreiter  1944.  26  S.  (Spiele  d. 
Kriegsmarine.  Gr.  Handpuppenspiele.) 

5)  Doktor  Faust.  Das  alte  Puppenspiel  mit  Holzschn.  v.  Fritz  Kredel.  Mit 
Nadiw.  V.  Sofie-Charlotte  u.  Konrad  Bauer.  Frankfurt  a.  M.:  Der 
Goldene  Brunnen  1950.  51  S.  4°. 

b.  Literatur, 

1)  Payer  v.  Thurn,  Rudolf:  Faustisches  aus  Tirol.  ChrWGoeVer.  25, 
1911,  S.  34—62. 

1.  Das  Zingerlesdie  Faustspiel.  —  2.  Faustbilder  im  Stubaital. 

2)  Ein  Tiroler  Faustspiel.  Norddt.  Allg.  Ztg  24.  Febr.  1912.  (Unterz.:  K.  O.) 

3)  Junk,  Viktor:  Faust  im  Marionettentheater.  Merker  5,  1914,  2,  S.  257 
bis  260. 

4)  Kraus,Arnost:  Puppenfaust.  Prager  Presse  4.  Marz  1923,  Nr  150,  S.  11. 


:3y  ^:-OOgte  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA^ 


864  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

5)  Volf,  Josef:  Das  Verbot  einer  Faustauffiihrung  in  Prag  1775.  Prager 
Presse  6.  Juni  1923,  Nr  159,  S.  5. 

6)  Swinarski,  Artur  Maria:  Widowisko  o  doktorze  Fauscie  [Dzs 
Spiel  vom  Doktor  Faust].  Poznah:  Fiszer  &  Majewski  1927.  48  S.  [Poln.] 

7)  Walz,  John  A.:  A  German  Faust  play  of  the  16^^  century.  GermRev.  3, 
1928,  S.  1—22.  (Auch  einzeln  ersch.) 

8)  Ders.:  Notes  on  the  puppet  play  of  Doctor  Faust.  PhilQuart.  7,  1928,  S.  22. 
bis  230. 

9)  Richel,  Arthur:  Faust  im  Puppentheater.  (Theaterzettel  der  Ges 
Schnetter  u.  Lange  von  1802.)  Alt-Frankfurt  Jg.  2,  1929,  S.  60. 

10)  S  t  a  m  n  i  t  z  ,  M.  E.:  Faust  auf  der  Marionettenbiihne.  Freiburger  Theater- 
bll.  1931/32,  S.  195. 

ll)Sahlin,Nils  G.:  The  Faust  puppet  play.  Manuscripts  in  the  W. A 
Speck  Collection  of  Goetheana.  Phil.  Diss.  New  Haven,  Yale  Univ.  1937.  455  S. 

12)Thalmann,  Marianne:  Weltanschauung  im  Puppenspiel  vom 
Doktor  Faust.  PublModLangAss.  52,  1937,  S.  675— 81. 

13)  Magyar,  Francis:  English  Faust  plays  on  the  New  Vork  stage 
GermQuart.  16,  1943,  S.  153/6. 

14)  Schmidt,  Leopold:  Die  Messersaule  des  Mephistopheles.  Zur  Ge- 
schidite  d.  Volkssdiauspiele  vom  Dr.  Faust.  ChrWGoeVer.  51,  1947,  S.  76/9. 

15)  Fuchs,  Helmut:  Faust  an  Faden.  Das  Puppenspiel  vom  Doktor  Faus: 
u.  s.  Beziehung  zu  Goethe.  Ein  Beitr.  zum  Goethe-Gedenkjahr  1949.  Mit  Aufn 
aus  d.  Inszenierung  d.  Marionettenbiihne  Barthold.  Halle/Saale:  Isert-Verl.  1949 
12  S.,  mehr.  BI.  Abb.  —  Audi  Dlisseldorf  u.  Berlin:  Verl.  Die  Lupe. 

5.  Faust  in  der  Diditung  vor,  neben  and  nach  Goethe, 
a.  AUgemeine  Literatur, 

1)  Bulthaupt,  Heinrich:  Goethes  Faust,  seine  Vorganger  und  Nach- 
folger.  In:  Bulthaupt:  Uterarische  Vortrage  v.  H.  K  r  a  i  g  e  r  .  Oldenburg:  Schulze 
1912.  S.45— 83. 

2)  Die  Faustdichtungen  vor,  neben  und  nach  Goethe.  Hrsg.  v.  K.  G.  Wen- 
driner.  Bd  1—4.  Berlin:  Morawe  &  Scheffelt  1914.  355;  308;  302;  352  S.  (1.  Cal- 
deron,  Marlowe,  Puppenspiel  (K.  Simrock).  —  2.  F.  M.  Klinger.  —  3.  Lessing,  Weic- 
mann,  Maler  Miiller,  Soden,  Chamisso,  Grillparzer,  Arnim.  —  4.  Grabbe,  Lenau 
Heine.) 

3)  Gestaltungen  des  Faust.  Die  bedeutendsten  Werke  der  Faustdiditung  seit 
1587.  Hrsg.  v.  Horst  Wolfram  Geifller.  Bd  1—3.  Mundien:  Parous  1927 

1.  Die  vorgoethesdie  Zeit.  631  S.  —  2.  Goethes  Faust.  555  S.  —  3.  Die  nadi- 
goethesche  Zeit.  553  S. 

Bespr.  von  J.  H  o  f  m  i  1 1  e  r  SiiddtMh.  25,  1927/28,  S.  472. 

4)  Asmus,  Charlotte:  Die  dramatisdien  Faustdichtungen  neben  Goethe 
von  1775  bis  1832.  Phil.  Diss.  Wien  1930.  [Maschinensdir.] 

5)  Fiihrer,  Friedrich:  Das  Goethesche  Faust-Thema  im  englische: 
Seelendrama  der  1.  Halite  des  19.  Jh.  s.  Phil.  Diss.  V/ien  1930.  [Maschinensdir.] 

6)  Kranzdorf,  Irene:  Faust  im  Roman.  Phil.  Diss.  Wien  1930.  [Ma- 
schinensdir.] 

7)  Brukner,  Fritz,  u.  Franz  Hadamowsky:  Die  Wiener  Faust- 
Dichtungen  von  Stranitzky  bis  zu  Goethes  Tod.  Wien:  Wiener  Bibliophilen-Ges. 
1932.  159  S.  —  Bespr.  von  E  d.  C  a  s  1 1  e  ChrWGoeVer.  40,  1935,  S.  39 — 40. 

8)  Petersen,  Julius:  Faustdichtungen  nadi  Goethe.  Robert  Petsdi  zum 
60.  Geb.  zugeeignet.  DtVjsLitGeistg.  14,  1936,  S.  473—94. 

9)  Ancker,  Use:  Deutsche  Faustdichtungen  nadi  Goethe.  Phil.  Diss.  Ber- 
lin 1937.  171  S.  —  Bespr.  von  E  d.  C  a  s  1 1  e  ChrWGoeVer.  43,  1938,  S.  44. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faustdichtungen  vor  und  nach  Goethe  865 

10)  Fritsch,  Franz:  Faust  im  Drama  des  19.  Jahrhunderts.  ChrWGoeVer. 
43,  1938,  S.  4—11;  44,  1939,  S.  26—39;  45,  1940,  S.  15—25;  47,  1942,  S.  42—53. 

Diss.   Wien   1936. 

11)  Naumanii,Hans:  Der  gereiste  Mann.  Koln:  Staufen-Verl.  [1942].  78  S. 
{Staufen-Biidierei.  31.) 

Odin  —  Ahasver  —  Faust  u.  andere  Weltfahrer.  Faust  S.  65/9. 

12)  Steiner,  Olga:  Das  zeitgesdiichtliche  Element  in  den  Faustgestaltun- 
gen  der  Stiirmer  und  Dranger.  Phil.  Diss.  New  York  Univ.  1942.  Gedr.  1946.  23  S. 

13)  Hoesch,  Oscar:  Der  Mythos  der  Volker.  Faustisdie  Tragodien  beJ 
d.  Deutsdien,  Norwegern  u.  Ungarn.  Briisseler  Ztg  24.  Apr.  1943,  Nr  114. 

14)  Strodthoff,Emil:  Dreimal  Faust.  (Die  Fabel  von  den  drei  Faustus- 
sen.)  Hattingen-Ruhr:  Westdt.  Bibliophilen-Ges.  1949.  21  S.  (Jahresgabe  d.  Ges. 
1949,  2.) 

Vergleidi  zwisdien  Goethes  Faust,  Valerys  Faust  u.  Thomas  Manns  Doktor  Faustus. 

15)  Leonhard,  Kurt:  Der  Geist  und  der  Teufel.  Anm.  zu  zwei  neuen 
Variationen  des  Faust-Themas.  NRs.  61,  1950,  S.  588— 602. 

Zu  Valery  u.  Thomas  Mann. 

b.  Einzelne  Dichtungen. 
(Nadi  der  Folge  ihres  Ersdieinens.) 

1)  Dr.  Faustus.  Ed.  by  Frederick  S.  Boas.  (The  works  and  life  of 
Christopher  Marlowe.)  New  York:  Lincoln  'Macveagh  (Dial  Press);  London: 
Methuen  1932.  XII,  221  S.  —  Bespr.  von  T.  M.  P  a  r  r  o  1 1  ModLangNotes  48.  1933, 
S.  396—400;  von  H.  S.  V.  J  o  n  e  s  JournEGermPhil.  32,  1933,  S.  101/3;  von  Percy 
Simpson  ModLangRev.  28,  1933,  S.  379—84. 

2)  Marlowe,  Christoph:  Doktor  Faustus.  Ubers.  v.  W  i  1  h  e  1  m 
M  li  1 1  e  r ,  mit  e.  Vorrede  v.  Ludw.  AchimvonArnim,  hrsg.  u.  eingel.  v. 
B.  B  adt.  Miinchen:  Georg  Miiller  1911.  172  S.  (Pandora.  2.)  —  Bespr.  von  Leon 
Ke  liner  LitEcho  15,  1912/13,  Sp.  474;  von  Harry  Maync  NJbbAGLP.  33, 
1914,  S.721. 

3)  Marlowe, Christopher:  Die  tragisdie  Historie  vom  Doktor  Faustus. 
Ubertr.  v.  AdolfSeebass.  Wiesbaden:  Insel-Verl.  1949.  128  S. 

4)Lebede,Hans:  Marlowes  Faust.  Trese  1,  1919,  S.  88— 91. 

5)  Ludwig,  A.:  Zur  Inszenierung  von  Marlowes  Faust.  Trese  1,  1919,  S.  91/8. 

6)  Brooke,  Charles  F.  T.:  The  reputation  of  Christopher  Marlowe. 
Transact,  of  the  Connecticut  Acad,  of  Arts  and  Sciences  (New  Haven)  Vol.  25, 
1922,  S.  347—408, 

7)  Ders.:  Marlowe's  versification  and  style.  Studies  in  Philology  19,  1922, 
S.  186—205. 

8)  Briggs,  William  Dinsmore:  Marlowe's  Faustus,  305 — 18,  548 — 70. 
ModLangNotes  38,  1923,  Nr  7,  S.  385—93.  [Erklarung  von  2  Textstellen.] 

9)  Simpson,?.:  Marlowe's  tragical  history  of  Doctor  Faustus.  Essays  and 
studies  by  members  of  the  Engl.  Association,  Oxford  Vol.  14,  1929,  S.  20 — 34. 

10)  Heller,  Otto:  Faust  and  Faustus.  A  study  of  Goethe's  relation  to 
Marlowe.  St.  Louis:  March  1931.  176  S.  (Washington  Univ.  Studies,  N.  S.,  Lan- 
guage and  Literature.  2.)  —  Bespr.  von  M.  Pray  Engl.  Stud.  14,  1932,  S.  83/8; 
von  J.  A.  Walz  JournEGermPhil.  31,  1932,  S.  258—78;  von  L.  Marsdon 
Price  RevUttComp.  12,  1932,  S.  255—68;  von  F.  R.  Schroder  GRMs.  Jg.  20, 
1932,  S.  174;  von  R .  P  e  t  s  c  h  DtLitZtg  3.  F.  2,  1931,  Sp.  2224—33;  von  M.  B  1  a  k  e- 
more  Evans  (A  note  on  Faust  and  Faustus)  JournEGermPhil.  32,  1933,  S.  81/2; 
von  M.  S  c  h  li  1 1  in  LitblGRPhil.  55,  1934,  Sp.  102. 

Dazu:  Praz,  Mario:  II  dottor  Fausto.  Marlowe  e  Goethe.  Cultura  N.  S.  11, 
1932,  S.238 — 47. 

11)  Chudoba,  F.:  Goethe  a  Marlowe.  In:  Goethuv  sbornik.  Prag  1932. 
S.  364—70. 

12)  Brooke,  C.  F.  Tucker:  Notes  on  Marlowe's  Doctor  Faustus.  Phil- 
Quart.  Vol.  12,  1933,  S.  17—23.  ^  .    .      ,  , 

r  .  Original  from 

55  Bd.iv  :3yv_:-^       ^.it  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


''-'^-  -  ^ 


866  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

13)  Bogholm,  N.:  Marlowe  og  Dr.  Faustus.  Tilskueren  (Kebenhavn)  Jg.  53, 
1939.  1,  S.  427—34. 

14)  Brown,  Beatrice  Daw:  Marlowe,  Faustus  and  Simon  Magus 
PublModLangAss.  54,  1939,  S.  82—121. 

Simon  Macjus  als  Vorbild  zu  Marlowes  Faust. 

14a)  Kocher,  P.  H.:  The  witchcraft  basis  in  Marlowe's  Faustus.  PublMod- 
LangAss. 54,  1939,  S.  82— 121.  —  Dass.  in:  ModPhil.  38,  1940,  S,  9— 36. 

15)  VV  o  1 1  h  u  i  s  ,  G.  W.:  Rector  in  Marlowe's  Doctor  Faust.  Neophil.  25,  1939. 
S,  49. 

16)  Kocher,  P.  H.:  The  English  Faust  book  and  the  date  of  Marlow^e  s 
Faustus.  ModLangNotes  55,  1940,  S.  95—101. 

17)  Ders.:  The  early  date  for  Marlowe's  Faustus.  ModLangNotes  58,  1943, 
S.  539—42. 

18)  Kleinstiick,  Johannes:  Untersudiungen  zu  Marlowes  Faust.  Iser- 
lohn:  Silvd-Verl.  1947.  36  S.  (Darstellung  u.  Deutung.  2.) 

19)  Das  niederlandisdie  Faustspiel  des  17.  Jahrhunderts,  hrsg.  v.  E.  F.  K  o  s  s  - 
m  a  n  n.  Haag  1910.  (Jacob  van  Rijndorp:De  Hellevaart  van  Dokter 
Faustus.)  s.  Bd  IV^  3,  S.  788,  8.  —  Bespr.  von  J.  G.  Talen  KolnZtg  19.  Febr. 
191 1 ;  von  CarlKaulfuB-Diesch  GottgelAnz.  Bd  176,  1914,  S.  487 — 500. 

20)  K  o  s  s  m  a  n  n  ,  E.  F.:  De  2  drukken  van  de  Hellevaart  van  Doktor  Faustus. 
Het  Boek  (Haag)  Vol.  16,  1927.  S.  9—16. 

21)  Castle, Eduard:  Das  angeblidi  erste  lateinische  Faust-Drama  —  eine 
Mystifikation.  Goethe  6,  1941,  S.  90/3. 

22)  Der  Miinchener  Faust.  ChrWGoeVer.  26,  1912,  S.  1—16. 

Ein  Klostcispicl  d.  18.  Jh.s.  Einleitung  u.  Abdrudt  d.  Hs. 

23)  Tardel,  Hermann:  Die  Urauffiihrung  der  ersten  deutsdien  Faust- 
opcr  in  Bremen.  Der  Schlussel  5,  1940,  H.  4,  S.  62/3. 

Heinrich  Golllob  Schmieder  :  Doktor  Faust.  Singsp.  in  4  Akten.  Musik  v.  I  g  n  a  z 
Walter. 

24)  Lessing  :  Doctor  Faust.  Ein  Sdiausp.  Berlin  1780.  Nadi  d.  einzig  erhal- 
tenen,  in  d.  Hamburger  Stadtbibl.  befindlidien  Ex.  auf  Veranlassung  v.  A.  K  i  p - 
p  e  n  b  e  r  g  im  April  191 1.  15  S.  (In  25  Ex.  gedr.) 

25)  Lessings  Faustdichtung  mit  eriauternden  Beigaben  hrsg.  v.  Robert 
P  e  t  s  c  h.  Heidelberg:  Winter  1911.  4,  57  S.,  m.  1  Faks.  —  (German.  Bibl.  Abt.  2, 
Bd  4.) 

26)  M  e  V  e  r  -  B  0  n  f  o  V  ,  Heinrich  Lessings  Faustplane.  GRMs.  Jg.  12. 
1924,   S.  78^8. 

27)  F  u  n  k  e  ,  E  i  i  c  h  :  Stil  und  Sprechausdruck  in  Lessings  Faustfraginent. 
MhDtUnt.  26,   1934,  S.  4—10. 

28)  Tamabayasi,  Xoriyosi:  Male:  MiUler  und  sein  Faust.  GoeJb , 
Japan  Bd  9,  1940,  [Japanisch] 

J^^)    K  1  i  n  q  o  r  ,   F  r  i  e  d  r  i  c  h   Maximilian:   Faust  s  Leben,   Thaten    und 
llo.U-.uahrt.  In  5  Buchorn.  Roiuau.  Leipzig:  Insel-VerL  1910.  V,  412  S. 
s    l^si   I\  '    ;    :>    ^c^iJ.   c  1. 

oO^  So  don,  Julius  v.:  Doktor  Faust.  Xeudr.  d.  Orig  Ausg.  v.  1797.  Zu 
s  100  VodostvUio  i^.v  Juli  1^\U)  mit  litorw^rceschichtl.  Eml.  hrsg.  v.  Christoph 
c>  o  0  k  Noustadt  a  d.  Ais^ii:  S^t.midt  19oI.  XLIX  94  S..  1  Titelb.  (Frankisdie 
NoudiiKXO  d.  Putitunq  u,  d.  Er:a:V.;ir..;    1^ 

JM  IV.skir.ova  S.ena  z  Faus'.a"  (IS:5>  ?:.:.  Otokar  Fischer.  [Puschkins 
L-austs:e::o  '  l:i    *^\n^::i;i\    >bo:ii;k.  rVvU:   1^\^J    S.  o5o  :^. 

.^:)  F  0  in  A  [  I  t  r  o  d  1  , Faust'  u  Fusk-.-a  Faust  bei  ruschkin].  In:  Goethuv 
sl>o:iuk    Fvao   l^^^:    S.  J"!      c^: 

JJ^   l^eis     , Faust'  V  :\o:^es:vo  Fusk:ua  ^Faus:  :u:  Schaften  Puschkins].  Slavia 


9o^  J5    S   J'S     ihV 


,  rvuss.SvT 


3y  Google 


Orfginaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faustdichtungen  vor  und  nach  Goethe  867 

34)  Legras, Jules:  Poudikine  et  Goethe.  La  scene  tiree  de  Faust.  RevLitt- 
Comp.  17,  1937,  S.  117 — 28.  —  Bespr.  von  KonradBittner  Germanoslavica 
5,  1937,  S.  88/9. 

35)  Meyer-Eckhardt,  Victor:  Puschkins  Kritik  am  „Faust".  Hodi- 
land  Jg.42,  1949,  H.  2,  S.  193/4. 

Uber  Pusdikins  „Szene  aus  dem  Faust"  von  1826  (s.  Bd  IV',  3,  S.  792,  Nr  34  a). 

36)  Nurnberger,Woldemar:  Fausts  Ende.  [Gedidit.]  Waditer  1,  1918, 
S.  191/3. 

37)  Bayer,  Josef:  Das  erste  Faust-Drama  auf  der  ungarisdien  Biihne. 
UngRs.  2,  1913,  S.  490/3.  —  Ungarisch:  Az  elso  Faust  drama  a  magyar  szinpadon. 
Irodalomtortenet  2,  1913,  S.  65/9. 

Klingemanns  Faust. 

38)  Piel,  Sara  Elizabeth:  Ferdinand  Stolte's  Faust.  Diss.  Univ.  of 
Pittsburg  1938.  95  S.  —  Angezeigt  in:  Univ.  of  Pittsburg  Abstracts  of  Theses  14, 
1938,   S.  226— 32. 

s.  Bd  IV,  3,  S.  797,  Nr  131. 

39)  Dies.:  Ferdinand  Stolte's  „Faust".  MhDtUnt.  Vol.  42,  1950,  S.  214/6. 

40)  Teixeira,M'ucie:  Fausto  e  Margarida.  Poemas.  4.  ed.  Rio  1917.  210  S. 

1.  Ausg.  Porto  Alegre  1878.  —  3.  Ausg.  Rio  1882. 

41)  Engelhardt,  Ewald  Ludwig  (Engelhardt  am  Wotansberge): 
Faust,  ein  deutscher  Mythus.  Artern:  Bergwart  [1916].  374  S.  (Ges.  Werke.  Abt.  1, 
Bd  6.) 

42)  Schroder,  Reinhold:  Die  beiden  groBen  Faustdichtungen,  Goethes 
Doppeldrama  und  Engelhardts  episdier  Mythos  in  ihrem  Verhaltnis  zueinander 
und  zu  Religion  und  Philosophie.  2.  Aufl.  Artern:  Bergwart  1917.  16  S.  (Bergwarts 
Bausteine.  F.  1,  H.  1.) 

43)  Avenarius,  Ferdinand:  Faust.  Ein  Spiel.  Hrsg.  v.  Kunstwart. 
Miinchen:  Callwey  1919.  133  S.  (Avenarius:  Der  wachsende  Gott.  4.)  —  Bespr. 
von  H.  Franck  LitEdio  22,  1919/20,  Sp.  709— 14;  von  Gerhard  Heine 
Propylaen  16,  1919,  Nr  23,  S.  178/9;  ders.  ChristlWelt  Jg.  33,  1919,  Sp.  203/6;  von 
Paul  Lorentz  ZdtUnt.  33,  1919,  S.  585;  von  W.  Schubring  Protestantenbl. 
52,  1919,  S.  230/2;  von  K.  S  p  i  n  d  1  e  r  Sachs.  Heimat  3,  1919,  S.  277;  von  Karl 
Strecker  TglRs.  12.  u.  14.  Juli  1919;  von  Max  Hochdorf  SozMh.  26,  1920, 
S.  372/3;  von  Max  Koch  SchoneLit.  21,  1920,  S.  89;  von  H.  W.  P  u  c  k  e  1 1 
(Another  Faust)  JournEGermPhil.  20,  1921,  S.  539—55.  —  Dazu:  Avenarius: 
Um  den  Faust.  Kunstw.  Bd  37,  3,  1919,  H.  13,  S.  1/6;  H.  14,  S.  67—70.  —  Ferner: 
Otto  Trojan:  Avenarius  und  Goethes  Faust.  Leipzig:  Alberti  1920.  21  S. 

Im  Kunstw.  ersdiienen  als  Vorabdr.  folgende  Szenen:  Faust  bei  Michelangelo. 
Jg.  31,  2,  1918,  Marzh.  2  (Nr  12),  S.  139—42.  —  Der  Kanzler.  Jg.  32,  2,  1919,  H.  8, 
S.  44/7.  —  Vorspiel  zum  Faust.  Jg.  32,  3,  1919,  H.  13,  S.  20/4.  —  Helena  Succuba. 
Jg.  32,  3,  1919,  H.  14,  S.  71/9. 

44)  Stahn,  Hannah:  Faustus  redivivus.  Ein  Mysterium  in  3  Akten  u.  e. 
Vorspiel.  Radebeul:  Bilz  1921.  108  S.  —  2.  Aufl.  Ebda  1922.  119  S. 

45)  Medek,  Rudolf:  Faust.  Lumir  Jg.  60,  1934,  H.  3,  S.  130. 

Gedidit  in  Anlehnung  an  Goethes  Faust.  Tsdiech. 

46)  Hesse,  Hermann:  Ein  Abend  bei  Doktor  Faust.  Schule  der  Freiheit 
Jg.  3,  1935/36,  H.  6,  BeiL  Wort  u.  Tat  S.  23/4. 

Belletristisdi. 

47)  Bednaf,  Kamil:  O  Faustovi,  Marketce  a  d'ablu  [Von  Faust,  Gretchen 
und  dem  Teufel].  (Nach  J.  W.  Goethe  frei  fiir  d.  Jugend  bearb.)  Cerveny  Kostelec: 
Dolezal  1943.  119  S.,  11  Abb,  4°.  [Tschedi.] 

48)  Bittrich,  Max:  Osternacht  bei  Dr.  Faust.  (In  Staufen.)  Revaler  Ztg 
9.  Apr.  1944,  u.  Briisseler  Ztg  12.  Apr.  1944. 

49)  Lebesgue,  Phileas:  Le  troisieme  Faust.  Mystere  dramatique  en 
3  journees.  Paris:  Les  Reflets  litteraires  1945.  83  S. 

50)  Kubie,  Wilhelm:  Faust.  Der  Goethe'sdien  Trag.  I.  u.  II.  T.,  unter 
Heranziehung  d.  „Urfaust",  d.  Paralipomena,  d,  Zeugnisse  Goethes  u.  s.  Brief- 

r  J    .  .....qinal  from 


55* 


UNIVERSITYOFCALIFORNJ^ 


868  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

wedisels,  ferner  unter  Erklarung  d.  „Widerspruche"  u.  Ausfiillung  d.  ^Liicken" 
im  dramat.  Ablauf  d.  Handlung  erstmalig  z.  geschloss.  Roman  gestaltet.  1.  Bd 
entsprechend  d.  I.  T.  d.  Trag.  Alt-Aussee:  Osterr.  Veil.  f.  Belletristik  u.  Wiss.  1946, 
544  S.  [Mehr  nicht  ersch.] 

51)  Valery,Paul:  Mon  Faust.  Paris:  Gallimard  1946.  250  S. 

Dazu:  Nachgelassene  Fragmente  zu  „Mon  Faust".  (Dt.  v.  KurtLeonhardl 
NRs.  Jg.  61,  1950,  S.  585/7. 

52)  Meyer,  Fritz:  Das  Faustproblem  bei  Paul  Valery.  Universitas  Jg.  1 
1946,  H.9,  S.  1165/6. 

53)  Beguin,  Albert:  Paul  Valerys  Faustdichtung.  Lancelot  2,  1947,  Nr  7 
S.  79—83. 

54)  Bergholz,  Harry:  Paul  Valery's  Faust.  JournEGermPhil.  48,  1949, 
S.  595—606. 

c.  Parodien, 

1)  Vischer,  Friedrich  Theodor:  Faust.  Der  Trag.  dritter  T.  Treu 
im  Geist  des  2.  T.  d.  Goethesdien  Faust  gediditet  v.  Deutobold  Symbolizetti 
Allegoriowitsdi  Mystifizinsky.  Stuttgart:  Cotta  (1920.)  168  S.  (Cottasdie  Handbibl 
224.)  —  Mit  e.  Nachw.  v.  Ernst  Bergman  n.  Leipzig:  Reclam  (1921).  (Univ- 
Bibl.  6208/9.)  —  Neue  Ausg.  Meersburg:  Hendel  (1936).  265  S.  —  Mit  e.  Vorw.  v 
Werner  Finck.  Berlin:  Steegemann  (1949).  48  S.  (Die  Bank  der  Spotter.) 

1.  u.  spatere  Aufl.  1862  ff.  s.  Bd  IV^  3,  S.  798/9.  Nr  144. 

Dazu:  Blum,  Leon:  Faust  IH.  Prager  Presse  16.  Marz  1924,  Diditung  u. 
Welt,  S.  I— XL 

2)  Ders.:  Pro  domo.  In:  Kritische  Gange.  2.  Aufl.  Bd  2.  Mlinchen  1922.  S.  349—64. 
(Zuerst  in:  Vischer:  Kritische  Gange  N.  F.  2,  1873.) 

3)  K  i  r  b  y  ,  W.  F.:  Goethe  in  the  character  of  „Faust".  PublEnglGoeSoc.  Nr  14, 
1912,  S.  68—82.  —  Auch  in:  Renaiss.  contemp.  1913. 

Analyse  von:  K  en  ea  1  y's  :  „New  Pantoinime\  ersdi.  1850  u.  1863    s.  Bd  IV^  3,  S.  796,  Nr  105 

4)  B  a  n  g  s  ,  A.  R,:  Edward  Vaughan  Kenealy  and  his  „Goethe:  A  new  Panto- 
mime". Phil.  Diss.  New-Haven,  Yale  Univ.  1928. 

5)  Faust  IV.  T.:  Mephistopheles  in  Davos,  im  wesentlidien  von  Goethe. 
Schausp.  in  3  Sz.  mit  Prol.,  Lichtbild.  u.  Klav.-Begl.  Davos  1911:  Budidr.  Davos. 
IV,  20  S. 

Anonym. 

6)  ZeitgemaBer  Osterspaziergang.  AuBerst  frei  nadi  Goethe  gesdiildert  v. 
ValerianTornius  u.  gebildert  v.  ErichGruner.  Leipzig  1926:  Poesdiel 
u.  Trepte.  39  S.  (Privatdr.) 

7)  [Deneke,Walther]:  Ein  neuerfundenes  ungeschriebenes  Manuskript 
J.  W,  V.  Goethes.  Privatdr.  der  W[alther]  D[eneke]-Presse.  Leipzig  [1935].  25  S. 

8)  Ders.:  Faust,  Nadispiel  im  Himmel.  Nadi  e.  ungesdiriebenen  Ms.  J.  W.  von 
Goethes  zum  ersten  Male  hrsg.  Privatdr.  der  W[alter]  D[enekel-Presse.  Leipzig 
[1935].  32  S. 

Parodie. 

9)  Dr.  Faust  auf  Zimmer  5.  Verwandeltes  Reiseland  zwisdien  Rhein  und 
Schwarzwaldbergen.  Rhein.  Merkur  8.  Nov.  1947,  Nr  42,  S.  7. 

10)  Strambowski,  Anton:  Blirgermeister  Faust.  Variationen  iiber  e. 
Thema  von  Goethe.  Tragikom.  in  5  Aufz.  Unverkaufl.  Biihnen-Ms.  Leipzig:  Bad- 
nitz  1948.  155  S,  [Maschinenschr.] 

6.  Faustdhnliche  Dichtungerif  Vergleiche. 

a.  Biblische,  antike  und  legenddre  Stolie. 

1)  Burdach,  Konrad:  Faust  und  Moses.  I — III.  SB.  d.  PreuB.  Akad.  d. 
Wiss.  1912,  S.  358—403,  627—59,  736—89.  (Auch  als  Sonderdr.)  —  Bespr.  von 
Ludw.  Geiger  Allg.  Ztg  d.  Judentums  76,  1912,  S.  289 — 91;  von  Paul 
Schlenther  BerlTgbl.  1912,  Lit.  Rs.  Nr  246;  von  Giinther  Jacob y 
JournEGermPhil.  12,  1913,  S.  1—19;  von  FranzKoch  Euph.  25,  1924,  S.  684. 


C^  no  n  1  ^  OrFgm  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faustahnliche  Dichtungen:  Deutschland  —  England  869 

2)  Turel,  A.:  L'Orestie  dAesdiyle  et  le  Faust  de  Goethe.  RevGerm.  T.  27, 
1936,  S.  241— 50. 

3)  Metz,  Adolf:  Theophilus  —  Faust.  Eine  geistesgesdiiditl.  Betrachtung. 
HambNchr.  1913,  Beil.  Nr  21  ff. 

4)  Petsch,  Robert:  Der  mittellateinische  Militarias,  In:  Petsch:  Gehalt 
und  Form.  Dortmund  1925.  S.  260 — 76:  Faustsage  und  Faustdiditung. 

Zuerst  in:  NHeidJbb.  Bd  16,  1908,  S.  24  ff.  (Aus  Heidelberger  Handschnften  I.)  —  Nadibildung 
d.  TTieophilus-Sage. 

5)  Ders.:  Magussage  und  Faustdichtung.  ZdtUnt.  Bd  34,  1920,  S.  449—64,  513 
bis  524.  —  Auch  in:  Petsch:  Gehalt  und  Form.  Dortmund  1925.  S.  225—59. 

Simon  Magus  u.  Cyprianus. 

6)  Brown,  Beatrice  Daw:  Marlowe,  Faustus  and  Simon  Magus.  Publ- 
ModLangAss.  54,  1939,  S.  82—121. 

7)  Butler,  Eliza  Marian:  The  myth  of  the  Magus.  Cambridge:  Univ. 
Press  1948.  281  S.  (Darin:  Faustlegende  S.  121—44.) 

b.  Deutsche,  englische,  hoUdndische  und  skandinavische  Dichtungen. 

8)  Eschen,  M.  v.  [d.  i.  Mathilde  v.  Eschstruth]:  Parzival  und  Faust.  Eine 
Studie.  Leipzig:  Sphinx-Verl.  (1913).  53  S. 

9)  Baumer,  Gertrud:  Die  drei  gottlidien  Komodien  des  Abendlandes. 
Wolframs  Parsifal,  Dantes  Divina  Commedia,  Goethes  Faust.  Miinster:  Regens- 
berg  1949.  198  S. 

10)  Schwager,  Lothar  H.:  Faust  und  Till  Eulenspiegel.  GoeJb.,  Japan 
Bd  2,  1933,  S.  19—46. 

11)  Augstein,  Karl:  Faust  und  Eulenspiegel.  BerlBorsZtg  28.  Apr.  1942. 

12)  B  e  c  k  e  r  ,  W.  M.:  Turbo,  ein  Geistesverwandter  Fausts.  Tiirmer  35,  1,  1934, 
S.  451/4. 

Johann  Valentin  Andrea:  Turbo  1616,  das  alleste  faustisdie  Drama  auf  dt.  Boden.  s.  Bd  IV^,  3, 
S.  807,   Nr  10. 

13)  Bergmann,  Alfred:  „Eduard  Elfen**  und  Goethes  Faust.  In:  Vi- 
mariensia  fiir  Max  Hecker.  Weimar:  Bohlau  1930.  S.  56 — 65. 

Eduard  Elf  en,  Roman  v.  Ehrenreich  Eidiholz  1839,  ist  von  Faust  u.  Wilhelm  Meister  beeinfluBt. 

14)  Lobau,  Richard:  Spaziergange  mit  Planitz,  dessen  Ideen  und  An- 
siditen  iiber  Faust  und  Hexe.  Tagebudinotizen.  Wittenberg  u.  Berlin:  Piehler 
1925.  VII,  96  S. 

Ernst  Edler  v.  d.  Planitz  ist  Verf.  der  ,Hexe  von  Goslar,  ein  Spuk-  und  Zaubersang"  (Berlin 
1900),  als  ein  ^Faustepos  d.  Gegenwart*  bezeidinet. 

15)  Fechter,  Paul:  Goethes  Faust  und  Hauptmanns  Iphigenie.  DtRs. 
Bd  269,  1941,  S.  127—32. 

16)  M  a  n  n  ,  T  h  o  m  a  s  :  Doktor  Faustus.  Das  Leben  des  deutsdien  Tonsetzers 
Adrian  Leverkuhn,  erzahlt  von  einem  Freunde.  Berlin-Frankfurt:  Suhrkamp 
(1947).  806 S.  —  Neudr.  (8.— 15.Taus.  1948.)  —  Bespr.  Frankf.  Rs.  25.0kt.  1947;  von 
Hans  Eichner  Blick  in  die  Welt  1947,  H.  17,  S.  40/1;  von  Frederick 
C.  S  e  1 1  MhDtUnt.  40,  1948,  S.  195—203.  —  Dazu:  ThomasMann:  Uber  den 
Faustus.  (Aus  einem  Brief,  den  Thomas  Mann  nach  seiner  Abreise  aus  Europa 
an  seinen  Freund  Emil  Preetorius  schrieb.)  Neue  Ztg  11.  Marz  1948,  Nr  20. 

Im  Anschl.  an  d.  „Faustus"  schrieb  Thomas  Mann:  Die  Entstehung  des 
Doktor  Faustus.  Roman  eines  Romans.  Frankfurt  a.M.:  Suhrkamp  1949.  204  S.  — 
Bespr.  von  HugoSiebenschein  (Roman  romanu)  Casoois  oro  mod.  filol.  33, 
1949/50,  Nr  4,  S.  151/4. 

17)  Hatfield,  H.  C.:  Two  notes  on  Thomas  Mann's  Doktor  Faustus.  Mod- 
LangForum  34,  1949,  S.  11/7. 

18)  Kaufmann, Fritz:  Dr.  Fausti  Weheklag.  Ardi.  f.  Philos.  3,  1949,  H.  3, 
S.  5—28. 

19)  Kirsch,  Edgar:  Der  andere  Doktor  Faustus.  Anm.  zu  Thomas  Manns 
Roman.  Heute  u.  Morgen  3,  1949,  H.  8,  S.  525/6. 

r  I    .  Orrginaffnom 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


870  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

20)  O  s  w  a  1  d  ,  V  i  c  t  o  r    A.:    Full  fathom  five:   Notes  on  some   devices  in 
Thomas  Mann's  Doktor  Faustus.  GermRev.  24,  1949,  S.  274/8. 

21)  Reichert,  Herbert  W.:   Goethe's  Faust  in  two  novels   of   Thomas 
Mann.  GermQuart.  22,  1949,  S.  209—14. 

22)  Bianquis,  Genevieve:  Thomas  Mann  und  das  Faustbudi  von  1587 
EtudesGerm.  5,   1950,  S.  54/9. 


23)  B  a  n  g  s  ,  A  r  c  h  i  e  R.:  Mepbistopbeles  in  England  or,  the  confessions 
of  a  prime  minister.  PublModLangAss.  47,  1932,  S.  200—19. 

Meph,  in  Engl,  ersdi.  1835  anon.  u.  witd  Bulwer  zugeschrieben;  es  verrat  den  EinfluB  d.  Fau^' 
auf  den  Verf. 

24)  Mc  Kill  op,  Alan  D.:  A  Victorian  Faust.  PublModLangAss.  40.  1925 
S.  743 — 68.  {Philip  J.  Bailey's  „Festus",  a  poem  and  its  literary  sources:  Goethe 
Byron  etc.) 

25)  Black,  Greta  A.:  P.  J.  Bailey's  debt  to  Goethe's  ,.Faust"  in  his  Festus 
ModLangRev.  28,  1933,  S.  166—75. 

26)  D  a  n  t  o  n  ,  G  e  o  r  g  e  H.:  Gilbert's  Gretdien.  GermRev.  21,  1946,  S.  132 — \2. 

Beziehung  zu  Goethe  (Faust,  Werther,  Weislingen.  —  Sir  WilUam  Sdiwenek  Gilbert,  engl.  Didi- 
ter,    1804—89). 

27)  Allen,  G.  W.:  Jurgen  [von  James  Branch  Cabell]  and  Faust.  Sewanee 
Rev.  39,  1931,  S.  485— 92. 

Satirisdier  Roman  um  einen  faustahnlichen,   immer  strebenden  u.  irrenden  Menschen. 

28)  Hamburger,  Michael:  Faustus  again.  A  monologue.  The  Gatr 
(Bremen)  2,  1948,  S.  44/5. 

Gedidit,  Faust  in  den  Mund  gelegt. 


29)Hubner,  Friedrich  Marcus:  Ein  altflamisdies  Faustdrama. 
ZBiichfr.  N.  F.  11,  1919/20,  S.  21—35. 

Mariedien  v.  Nymwegen,  bei  WiUem  Vorsterman,  Amsterdam  1518,  erschienen.  Hrsg  v 
P.  L  e  e  n  d  e  r  t  z  in:  Middelnederlandsche  dramatische  Poezie;  Facs.-Neudr.  d.  alten  Ausg.  ersrh 
bei  Nijhoff  1904;  dt.  in  InsBiidi.  Nr  243.  Verwandt  mit  d.  Fauststoff. 

30)  He  y  e  r ,  G.  R.r  Der  nordische  Faust.  Literatur  Jg.  38,  1935/36,  S.  460/2. 

Bezieht  sidi  auf  H.   de  Geymuller:  Swedenborg  u.   d.   iibersinnl.   Welt. 

31)  Andrews,  A.  Le  Roy:  Ibsen's  Peer  Gynt  and  Goethe's  Faust.  Journ- 
EGermPhil.  13,  1914,  S.  238—46. 

32)  Steinhauer,  Harry:  „Faust"  and  „Peer  Gynt".  Queen's  Quart. 
Vol,  35,  1928,  S.  364/9. 

33)  Kochheim,  Gustav:  Faust  und  Peer  Gynt.  Ein  Beitr.  zur  evangel 
Deutung  d.  dichterischen  Kunstwerkes.  In:  Wort  und  Geist.  Festgabe  fur  Karl 
Heim.  Berlin:  Furche-Verl.  1934.  S.  369—86. 

34)  Briele,  Wolfgang  van  der:  Faust  und  Peer  Gynt  zwisdien 
Himmel  und  Holle.  Festvortr.  zur  Goethe-Feier  d.  Stadt  Wuppertal  am  28.  Aua 

1949.  Wuppertal:  (Martini  &  Gruttefien)  1949.  19  S. 

34a)  Werin,  Algot:  Den  svenske  Faust  och  andra  essayer.  Lund:  Gleerup 

1950.  S.  1—42. 

c.  Franzosische,  italienische  und  spanische  Dichtungen, 
(Dante  s,  S.  837.) 

35)  H  a  n  k  i  s  s ,  J.:  Les  sept  cordes  de  la  lyre  ou  le  Faust  frangais  [v.  George 
Sand].  In:  Melanges  Baldensperger.    1.    1930.  S.  340 — 53. 

36)  Bouvier,  Bernard:  Amiel  et  le  Faust  de  Goethe.  In:  Melanges 
Baldensperger.  T.  1.  1930.  S.  70— 85.  —  Auch  in:  Reports  of  the  conferences  of 
cycles  (Washington)  1,  1929,  S.  70/5. 

Henri-Frederic  Amiel,  Philosoph  u.  Diditer,  Genf.   1821 — 81. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faustahnliche  Dichtungen:  Frankreidi  —  RuBland  871 

37)   Paulet, George:  Theophile  Gautier  et  le  second  Faust.  RevLittComp. 
22,    1948,  S.  67—85. 


38)    R  e  m  o  n  t ,    A.,    et   C.    S  o  u  1  a  :    Faust   et   Saint  Sebastien.    Mercure    de 
France  101,  1913,  S.  524—35. 
Goethe  u.  d'Annunzio. 


39)  B  i  c  k  e  r  m  a  n  n  ,  J.:  Don  Quijote  und  Faust,  die  Helden  und  die  Werke. 
Berlin:  Collignon  (1929).  402  S. 

Eine  span.  Ubers.  ersdiien  1932  in  Barcelona. 

40)  Junqueiro,  Guerra:  A  morte  de  D.  Joao.  1 1 .  ed.  Lisboa  o.  J. 

Dialog  zw.  Faust  u.  Don  Juan.  [Portugies.] 

41)  Picchia,  Menotti  del  :  Angustia  de  Don  Joao.  [Dialog  zw.  Don  Juan 
u.  Faust.]  In:  M.  del  Picchia:  Poemas.  Sao  Paulo  1935.  S.  47—52.  M.  111.  [Portugies.] 

42)  Krogh,  T.:  Don  Juan  og  Faust  som  pantomime-figurer.  Tilskueren 
(Kobenhavn)  Jg.  53,  1939,  1,  S.  185—206. 

43)  Denslow, Stewart:  Don  Juan  und  Faust.  Hispanic  Rev,  10,  1942,  S.  215 
bis  222,  —  Diss.  Univ.  of  Virginia  (Abstracts  of  Diss.  1941,  S.  23—27). 

44)  Giirster,  Eugen:  Faust  und  Don  Quijote  oder  das  Geheimnis  der 
Person.  NRs.  61,  1950,  S.  406—25. 

d.  Serbokroatische,  polnische  und  russische  Dichtungen. 

45)  Trivunac,Milos:  Janko  Borislavic  Ks,  S.  Djalskog  i  Goeteov  Faust 
[Janko  Borislavic  von  Ks.  S.  Djalski  und  Goethes  Faust].  Misao  (Beograd)  38, 
1932,  S.  106—12. 


46)  Goldstern,  Jenny:  Twardowski,  der  polnische  Faust.  Zschr.  f. 
osterr.  Volkskde  Jg.  18,  1912,  H.  1/2,  —  Audi  Sonderabdr.  Wien  1912.  12  S.  — 
Bespr,  von  Wiktor  Hahn  PamiQtnik  Literacki  12,  1913,  S.  373/7.  (Bespricht 
auch  W.  Leppelmann  Twardowski  1910   s.  Bd  IV^,  3,  S.  811,  il,4.) 

47)  ReiB,  Josef:  Das  Twardowski-Budi.  Opus  magicum  des  polnischen 
Faust.  Germanoslavica  2,  1932/33,  S.  90—101. 

48)  Szczepkowski,Boleslaw:  Doctor  Johannes  Faustus  —  mistrzem 
Janem  Twardowskim?  [Doctor  Johannes  Faustus  —  Meister  Jan  Twardowski?] 
T^cza  Jg.  7,   1933,  Nr  1,  S.  41/4. 

49)  Kiihne,  Walter:  Goethes  „Faust"  und  Mickiewiczs  „Totenfeier"  als 
Spiegelbild  der  deutschen  und  polnischen  Geistesgestaltung.  Geisteskultur  Jg.  41, 
1932,  H.  5/6,  S.  126—33. 

50)  Pigon,  Stanislaw:  Obiit  —  1832  —  Natus  est.  Gazeta  Literacka 
Jg.  3,  1932,  Nr  6,  S.  82/3.  [Polnisch.] 

Uber  d.  Verhaltnis  Mickiewiczs  zu   „Faust''. 

51)  Rygier,  L.:  Faust  von  Goethe  und  „Dziady"  von  Mickiewicz.  Gazeta 
Polska  6,  1932,  H.  82. 


52)  Bittner,  Konrad:  Die  Faustsage  im  russischen  Schrifttum.  Reichen- 
berg:  Sudetendt.  Verl.  1925.  VIII,  94  S.  (Prager  dt.  Studien.  37.)  —  Bespr.  von 
A.  V.  LowisafMenar  Zschr.  f.  Volkskde  37,  1926/27,  S.  136;  von  Albert 
L  u  d  w  i  g  ArchNSprLit.  N.  S.  52,  1927,  S.  282. 

Sage  von  Sawwa   Grudcyn,    einem  Teufelsbiindler   im   17.  Jh. 

53)Turgenjew,  Iwan:  Faust.  Novelle.  Ubertrag.  v.  Friedrich 
Bodenstedt.  Mit  16  Federzeichn.  v.  HannsGeorgi-Sebnitz.  Dresden: 
JeB  1949.  80  S. 

s.  Bd  IV«,  3,  S.  799,  Nr  146. 

54)  Ders.:  Faust.  Eine  Novelle  in  Brief  en.  Ubers.  v.  CI  a  r  e  v.  G  1  li  m  e  r.  Heute 
und  Morgen  (Schwerin)  3,  1949,  S.  494—511,  562—76. 

r  I    .  OrFgrnaffnom 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA^ 


872 


Goethe.  Abt2.  Bibliographie  der  Werke 


55}  Bern,  Alfred  Ljudvigoviftj  Faust  v  tvorSestve  Dostoevskago; 
[Faust  im  Sdiaffen  Dostojewskis],  (Mit  franz.  ZusammenfassO  Praha:  RasAi) 
Svobodnyj  Univ.  1937.  33  S,  (Bulletin  de  I'Assoc.  Russe  pour  les  recherAs- 
scientif.  k  Prague,  29,  jAudi  mit  russ,u.  tschedi.  Titel.]) 


foldon    [Doktor  Faust  ia 


e.  UnguTisdie  Diditungen. 

56)  Er6Eyi    Guszt^v:    Faust   doktor   magyar 
Ungarnl.  Nyugat  1937,  S.  381/3. 

57)  Heinrich  Guszt^v:  Haivanh  a  magyar  Faust  [H.,  der  ung.  Fa4 
In:  Heinridi:  Irodalomtorteneti  tanulmanyok.  Budapest:  Franklin  1914,  5.244-3 

58)  Pap  K^roly:  A  magyar  Faust  ^letrajzahoz.  [Zur  Biogiaphie  d.  unf 
Faust-l  Irodalomtorteneti  KozL  1916.  S.  452—67, 

59)  L  6  s  y  -  S  c  h  m  i  d  t  E  d  e  :  Hatvani  Istv^  ^lete  es  miivei  [Das  LebsL  i 
Werke  Hatvanisl.  1718—1786.  P^cs:  Dunintill  1931,  (Debrecenl  Tisza  Istvantui 
t&rs,  kiadc  IV^  7.) 

60)  Jokai  Mor:  A  magyar  Faust  es  mas  elbeszfelesek  [Der  ungamdi 
Faust  u.  a.  Erzahlungen].  Budapest:  Revai  1913. 

61)  Tolnai  Vilmos:  Adalek  ax  ember  Tragediaja  es  a  Faust  vis^Dnvahrf 
[Uber  d.  Verhaitnis  d.  p^Tragbdie  d.  Mensdien"*  zum  Faust].  Budapest  1912^ 
Bespr.  V.  Gragger  Robert  Fil.  dolg.  a  magyar-nemet  ^rlmkezesekrol  IK 
S.  286—92. 

Madddi:  Tragodie  des  Mensdien,  i 

62)  Voinovich  Geza:  MadSch  Imre  es  az  ember  tragediaja  [MadSt 
u,  d  Tragodie  des  Menscben}.  Budapest:  Franklin  1914*  594  S. 

63)  Bernat  Sandor^  Madach  Imre.  Faust  es  az  ember  tragediaja  [Faii*; 
und  „die  Tragodie  des  Mensdien].  Ethika  Miad.  1923,  S.  4/7,  S-— 11,  32. 

64)  Moor  G  y  u  1  a  :  Az  ember  trag^diija  joqbolcseleti  meqvilegitasbai 
(Die  Tragodie  d.  Mens di en  im  Lidite  d.  Reditsphilosophiel.  Napkelet  1923.1 
S.  615—27,  (Darin  S.  615/7:  Faust  6s  Az  ember  tragSdldja,  [Faust  u.  d  Tragodi 
d*  Mensdien.J) 

65)  KozSry  Gyula:  A  Madach  k^rdes  az  ..Emberi  okmanyok''  aef 
viMgitAsdban  [Die  Madidi-Frage  im  Lidite  der  «Mensctillchen  DokumenteT 
P6cs:  Tauzs  1925.  107  S,  (Darin:  Die  Wirkung  Goethes  S.  36/7.) 

66)  P  r  6  h  1  e  V  i  1  m  a  :  Az  ember  tragediaja  es  a  Faust  [Die  Tragodie  i 
Menscfien  u.  d.  Faust],  Kertesz  1929,  S,  114,  i 

I 
XXVII*  UnecAiteSr  Zweiielhafles  und  Pared Istlsdies. 

(Bd  IV^  3,  §  246.) 

1)  Joseph.  Goethes  erste  groBe  Jugenddiditung,  wieder  aufqefunden  u.  mi 
I.Male  hrsg.  v.  Paul  Piper.  Faks,-Ausg.  Hamburg:  Gente  1920.  XXX.  2221 
m.  6  Taf,  . 

Hanclsdiriftenprobeti  faks,   auf  6  Taf,  ! 

Dazu:  a)  [Anon.l:  Goethes  Jugendwerk  .Joseoh".  Berl.  Lokal-Anz.  8.  Sept  19!* 
Nr  423.  —  b)  rAnonj:  Auch  ein  Goethe-Fund.  BerlTgbl.  21.  Okt.  1920,  Nr  »-. 
c)  M.  S.:  Goethes  Joseph.  Berl  Lokal-Anz.  15.  Okt,  1920.  Nr  474.  —  d)  Peter- 
sen, Julius:  Der  Altonaer  „Joseph^  FrkfZtg  21.  Nov,  1920,  Nr  863.  fAu* 
als  Sonderdr.  S  S.)  —  e)  P  i  p  e  r  ,  P  a  u  1 :  Goethes  „  Joseph*.  VossZtd  2,  Okt  M 
Nr  485.  —  flPniower,Otlo:  Eine  literarische  Entdedcung.  BerlTgbl  29- Okt 
1920,  Nr  497.  —  g)  R  o  e  t  h  e  r  G  u  s  t  a  V  :  Goethes  Jugendwerk  „ Joseph",  m 
Lokal-Anz.  12,  Sept.  1920.  Nr  430,  —  h)  Schneider,  Hermann:  B^^ 
Jugenddiditung  Goethes.  Die  Wodie  30.  Oki.  1920,  Nr  437,  —  i)  Schnilie^" 
Manuel;  Quellen  zum  Goethe -Joseph,  BerlBorsCour.  26.  Okt.  1920.  Nr  SOI  - 
])  Ders.:  Noch  einmal  der  Goethe-. Joseph".  BerlBorsCour.  20.  Nov.  1920,  Nr>^ 
—  k)  Schonhoff,  Hermann:  Goethes  ^Joseph"?  BerlTgbl,  10. Sept* 
Nr  426.  —  l)Traiimann,Ernst:  Goethes  Jugenddiditung  „ Joseph'  Kf 
Ztg  3.  Okt-  1920,  Nr  843,  —  m)  Wagner,  Albeit  Malted  Joseph-  i^ 
neues  Werk  von  ~  Go«the.  Hamb,  Fremdenbl  7.  Sept  1920,  Nr  434. 


:3yC-:it. 


le 


Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Werke  zweifelhafter  Echtheit  873 

n)  Amelung,  Heinz:  Nochmals:  .Joseph"  von  Goethe??  TglRs.  10.  Febr. 
)2 1,  Nr  68.  —  o)  Berendsohn,  Walter  A.:  Der  neuentdeckte  .Joseph"  als 
nabendichtung  Goethes.  Stilkrit.  Untersuchungen.  Hamburg:  Gente  1921.  32  S. 
;espr.  von  O.  Heuer  LitblGRPhil.  43,  1922,  Sp.  91/3.)  [Berendsohn  ist  der 
auptverfediter  der  Editheit.]  —  p)  Ders.:  Frankfurt  am  —  Nil.  Tag  26.  Apr.  1921, 
/lemphis  in  der  angeblidi  Goethesdien  Josephdiditung  soil  ein  Abbild  von 
rankfurt  sein.]  —  q)Heinemann,R.:  Ein  neuer  Goethefund!  NJbbAGLP.  24, 
)21,  S.  78—80.  —  r)  L  e  i  t  z  m  a  n  n  ,  A.:  Der  falsdie  Joseph.  DtRs.  Bd  186,  1921, 
225/8.  —  s)  Ders.:  Heimat  und  Alter  von  Goethes  angeblicher  Josephdichtung. 
RMs.  Jg.  9,  1921,  S.  31 — 42.  —  t)Maync, Harry:  Goethes  Joseph  und  seine 
ngeblidie  Wiederauffindung.  (Vortr.  in  d.  Berner  Literaturges.)  Kleiner  Bund 
A/'ochenbeil.  d.  Berner  Bundes)  1921,  Nr  2/3.  —  Sond.Abdr.  Bern:  Pochon  u,  Buhler 
921.  (Vgl.  Maync  NJbbAGLP.  Bd  51,  1923,  S.  192.)  —  u)  Rein,  W.:  Die 
iblisdie  Joseph-Legende.  Berl.  Lokal-Anz.  17.  Aug.  1921,  Nr  385.  —  v)  Schnit- 
er,  Manuel:  Goethes  Josephbilder,  Goethes  Josephdiditung.  Hamburg: 
lente  1921.  130  S.,  m.  Abb.  u.  Faks.  —  w)  Ders.:  Wer  war  der  Verfasser  des 
seudo-goethischen  .Joseph"?  BerlBorsCour.  15.  Febr.  1921,  Nr  75.  —  x)  Trau- 
lann,  Ernst:  Die  Altonaer  .Joseph"- Handschrift.  Tiirmer  23,  1921,  S.  287/9. 
-  y)  Widmann,Wilhelm:  Der  verkaufte  Joseph  in  Dichtung  und  Kunst. 
rkfZtq  24.  Mai  1921,  Nr  375.  —  z)  Witkowski,Georg:  Joseph.  LitEdio  25, 
922/23,  Sp.  529—33. 

aa)  Berendsohn,  Walter  A.:  Goethes  Knabendiditung.  .  Hamburg: 
jente  1922.  172  S.  —  bb)  Ders.:  Nachtrag  zur  Quellenkunde  von  Goethes 
Joseph".  Euph.  24,  1922,  S.  888.  —  cc)  C  h  r  e  s  t  i  n  ,  Z.  (d.  i.  Manuel  Schnitzer): 
)as  Goethe-Ratsel.  Eine  Entdeckung  zu  Goethes  Jugenddiditung  „ Joseph", 
linmal.  Ausg.  f.  Bibliophile.  Berlin:  Hoffmann  &  Campe  1922.  42  S.  —  dd)  D  r  a  - 
L  e  i  m  :  Ein  neuer  Goethe-Fund.  Tag  17.  Aug.  1922,  Nr  255.  —  ee)  Fischer, 
^aul  :  Anderthalb  Jahre  Kampf  um  den  Altonaer  „Joseph".  Ein  Riickblick  u. 
nn  Ausblick.  NJbbAGLP.  Bd  49,  1922,  S.  218— 32.  (Dazu  erganzend:  Harry 
vlaync  ebda  Bd  51,  1923,  S.  192.)  —  ff)  Ders.:  Zum  Altonaer  ,Joseph".  Euph. 
i4,  1922,  S.  60/8.  —  gg)  Goetz,  Wolfgang:  Nodi  einmal  „Joseph".  DtAllg- 
^tg  17.  Sept.  1922,  Nr  399.  —  hh)  Heuer  u.  Behagel:  Zur  Josephsfrage. 
JtblGRPhil.  43,  1922,  Sp.  91/4.  —  ii)  Piper,  Paul:  Die  VersmaBe  in  Goethes 
Joseph.  Euph.  24,  1922,  S.  885/7.  —  jj)  Schnitzer,  Manuel:  Goethes 
<nabendiditung.  Tag  4.  Marz  1922,  Nr  54. 

kk)  Meyer,  Raphael:  Goethe  og  .Joseph"-  Fundet  i  Altona.  Nord.  tidskr. 
'.  vetensk,,  konst  och  industri  (Stockholm)  1923,  S.  494—513.  —  11)  Pfann- 
Tiuller,  Gustav:  Goethe  und  das  Kirchenlied.  Ein  Beitrag  z.  Streit  um 
Goethes  „Joseph".  Hamburg:  Gente  1924.  99  S.  (Bespr.  von  W.  A.  Berend- 
sohn Euph.  26,  1925,  S.  307/8;  von  Fried  r.  Muckermann  Gral 
Bd  20,  1925/26,  S.  39.)  —  mm)  Stockmann,  Alois:  Der  Streit  um  Goethes 
.Joseph".  StimmZeitML.  Bd  109,  Apr.  1925,  H.  7,  S.  75.  —  nn)  Berendsohn, 
W"  a  1 1  e  r  A.:  Zur  Methode  der  Reimuntersuchung  im  Streit  um  Goethes  „ Joseph". 
Hamburg:  Gente  1926.  28  S.  —  oo)  Neumann,  Friedrich:  Der  Altonaer 
Joseph"  und  der  junge  Goethe.  Ein  Beitr.  z.  Geschichte  d.  neuhochdt.  Reim- 
spradie.  Halle:  M.  Niemeyer  1926.  41  S.  (Aus:  Germanica.  Ed.  Sievers  zum 
75.  Geburtstag.)  —  pp)  Tschirch,  Fritz:  Der  Altonaer  „  Joseph".  Goethes 
angeblidie  Jugenddichtung.  Mit  2  Kt.  im  Text.  Berlin:  de  Gruyter  1929.  XXIV, 
163  S.  (Germanisch  u.  deutsch.  5.)  —  Teildr.:  ,,Heimat-  u.  Zeitbestimmung  des 
Altonaer  ^Joseph".  Phil.  Diss.  Berlin  1929.  S.  105—59.  —  Bespr.  von  O.  Basle  r 
LitHandw.  66,  1929/30,  Sp.  851/2;  von  F.  Piquet  RevGerm.  21,  1929,  S.  156/7; 
von  G.  Witkowski  Literatur  32,  1929/30,  S.  90;  von  Otto  Behaghel 
LitblGRPhil.  51,  1930,  Sp.  188/9;  von  Ernst  Beutler  DtLitZtg  52,  1931, 
Sp.  65/9;  von  W.  Krogmann  ZdtPhil.  56,  1931,  S.  345/9.  —  qq)Walz,John 
A.:  The  language  of  the  pseudo-Goethean  poem  „Joseph".  PublModLangAss, 
Vol.46,  1931,  S.  237— 67. 

2)a.  Zaunschliffer,  Otto  Philipp:  Juristisdie  Abhandlung  iiber  die 
Flohe.  (Dissertatio  juridica  de  eo  quod  justum  est  circa  spiritus  familiares 
feminarum,  hoc  est  pulices.  Lat.  u,  Dt.)  Bad  Rothenfelde:  Holzwarth-Verl.  1923. 
UO  S.,  m.  Abb. 

Fruher  Goethe  zugesdirieben.  Neudr.   d.   ill.   3.  Aufl,   Altona   1866. 

r  I    .  Orrgmaffrom  ^ 

:3y  \jB^       J^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


874  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

b.  H  a  u  s  m  a  n  n  ,  S,:  Goethes  Floh-Dissertation.  Heimg.  Jg.  6,  1928,  Nr  3: 
S.  271. 

Die  Satire  Zaunschliffers  wird  von  Chr.  Heinr.  Gottl.  Kodiy  in  einer  Schmahschrift  gegen  Gcetr.e 
(u.  d.  Pseud.  Friedridi  Glover)  1823  abgedr.   (zu  Bd  IV\  3,  S.  813,  Nr  6). 

3)  Arnold,  Robert  F.:  Ein  unbekanntes  Gediditchen  Goethes?  ChrWGoe- 
Ver.  33,  1922,  S.  36. 

Angeblidie  Begleitverse  bei  Ubersendung  eines  Exemplars  der  Stella.  (Aus  Bauerles  Theatt' 
ztg  1808.) 

4)  Goethe,  Johann  Wolfgang:  Das  Abenteuer.  Zwei  Briefe  a.  d.  Sdiweiz.  Rac 
V.  Lukasv.  Hoger.  Amsterdam  (Berlin:  Hoenicke)  1922.  8  lithogr.  Bl.,  8  Rac 
—  Neuausg.  Mit  Zeidin.  v.  Christel  Thiele.  Boppard  a.  Rh.:  Die  Pfort^ 
1947. 

Apokryphes  Erotikon. 

5)  Wenn  um  Mitternacht  in  banger  Stunde  . .  .  Unterz.:  Carlsbad  im  Monath 
November.  Goethe.  Faks.  eines  in  holland.  Priv.-Besitz  befindl.  apokryphen  Ge- 
didits.  1927.  1  S. 

6)  Wahl,  Hans:  Das  „unveroffentlichte  Logengedicht"  Goethes.  (^Ernste 
Quellenforschung.")  Goethe  1,  1936,  S.  316/8. 

Betr.  Wenn  um  Mitternacht  in  banger  Stunde  .  .  . 

7)  Goethe  zum  Tode  Friedridis  des  GroBen.  Sctiule  der  Freiheit  Jg.  4,  1936/37 
H.  8,  S.  60. 

Apokryph;   Verf.   unbekannt. 

8)  Das  Bachlein  (s.  Bd  IV^  3,  S.  823,  Nr  92;  unedit). 

Koraponiert  v.  E  1  1  a  D  a  n  i  c  k  e  t.  e.  Singst.  m.  Pfte.  (Lieder  f.  1  Singst.  Nr  8.)  Berlin:  Mix 
Miiller  [1938]. 

9)  a.  Frasch  :  Eine  zweifelhafte  Goethe-Strophe.  Staatsanz.  f.  Wiirttemberq 

1926,  Bes.  Beil.,  S.  77/9. 

Eine  apokryphe  Strophe,   angeblidi  zu  Diwan   „Selige  Sehnsudit"   gehorig. 

b.  Meyer,  Georg:  Eduard  Sievers  iiber  die  Autorschaft  von  „Lange  hab 
ich  midi  gestraubt".  Forsch.  u.  Fortsdir.  12,  1936,  S.  368/9. 

Verf.  der  Anfangszeilen  ist  Ch.  F.  A.  Heinroth;  die  SdiluBzeilen  (Und  solang  du  das  nict: 
hast)  schreibt  Sievers  wie  die  ganze  ,Selige  Sehnsucht"  Marianne  von  Willemer  zu.  (s.  Bd  IV- 
3,   S.  495,    Nr    11.) 

10)  Pniower,    Otto:    „Als    ich    ein    junger    Geselle    war."   JbGoeGes.  13 

1927,  S.  307— 16. 

Das  Gedicht  ist  v.  F  r  i  e  d  r  i  c  h  F  o  r  s  t  e  r. 

11)  Im  Sommer.  (Wie  Feld  und  Au  so  blinkend  im  Tau.)  [Zweifelhaft  s.  Bd  IV' 
3,  S.  815,  Nr  16.] 

Komponiert  v.  OthmarSchoeck  f.  e.  Singst.  m.  Klav,  Leipzig:  Hug  [um  1911].  (Op  1" 
Nr  1.);  von  HeinrichLemacherf.  gem.  Chor.  Leipzig:  Kistner  u.  Siegel  1937.  (Op.  37,  Nr : 

12)Fliedner,  Wilhelm:  Ein  bekanntes  unbekanntes  Goethezitat 
ChristlWelt  52,  1938,  Sp.  491/2. 

Uber  d.  wirkliche  Form  d.  Wortes:  ..Wir  bekonnen  uns  zu  einem  Gesdiledit,  das  vom  Dunkcl' 
ins  Helle  strebt."  Der  Aussprudi  stammt  aus  der  Bespr.  von  Schlossers  ,Universalhistor.  Ubersich' 
d.  Gesdi.  d.  alten  Welt"  in  „Kunst  u.  Altert."  V,  3,   1826  (s.  Bd  IV^,  3,  S.  562,  Nr  34). 

13)  Blei,  Franz:  Neue  Gesprache  Goethes  mit  Eckermann.  Prager  Presse 
16.  Dez.  1921,  Nr  261,  S.  5/6. 

Fingiertes  Gespradi  iiber  neuste  Lit. 

14)  AudienzQesprach  des  Konigs  Oppukku  im  Lichte  des  Konigs  Fridericus 
geschaut  von  Goethe.  Eine  literarhistor.  Ausgrabung  den  Berliner  Bibliophilen 
vorgesetzt  am  8.  Febr.  1927  v.  Flodoartv.  Biedermann,Erwin  Graii- 
mannu,  OscarJolles.  (Berlin  1927.)  2,  17  S. 

15)  Geek,   Rudolf:    Herr   von   Goethe   im  Jahre    1932.   Funkelnagelneuo 
Briefe    Sr.    Exzellenz.    (In    Ausw.    f.    d.    bibliophilen    Freunde    v.    Gerhard 
Schulze,  LeipzicT,  auf  d.  Handpresse  vervielfaltigt.)   (Leipzig  1935.)  5  Bl.  4 
(Entn.  aus:  FrkfZtg'26.  Aug.  1932.) 

Humorist.   Beleuditung  gegenwartiger  Zustande. 


r  .  Origmaffnonn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Goethe-Autographen.  Goetheana  875 

16)  Redslob,  Edwin:  Ein  erfundener  Fund.  Frankenpost  (Hof)  28.  Jan. 
948.  —Audi  in:  Stuttg.  Nadir.  14.  Aug.  1948  u.  Tagesspiegel  17.  Aug.  1948. 

Miscellanea  1764 — 1771.  Handsdiriftl.  Gedidite,  Goethe  zugesdirieben.  Von  Redslob  als  plumpe 
alschung  entlarvt. 

XXVIII.  Autographen  und  anderes. 

a.  Stammbucheiniiage,  Einzeichnungen  und  Widmungen. 

1)  Morris,  Max:  Goethes  Stammbudieintrage.  ChrWGoeVer.  24,  1910, 
.  23/6;  25,  1911,  S.  26;  27,  1913,  S.  6/8. 

2)  Faesi, Robert:  Ein  Stammbuch  aus  Goethes  und  Lavaters  Kreis.  Ziircher 
aschenb.  N.  F.  35,  1912,  S.  79— 98. 

stammbuch  von  G.  F.  Sdimoll. 

3)  Deetjen.  Werner:  Ein  Stammbudiwort  Goethes.  JbGoeGes.  2,  1915, 
:.  239—40. 

4)  Graf,  Hans  Gerhard:  Eintrage  Goethes  und  Sdiillers  im  Stammbudi 
les  Grafen  von  Oertzen.  JbGoeGes.  6,  1919,  S.  247— 50. 

v5)    Faksimile    eines    bisher    ungedrudcten    Stammbuch-Blattes    von    Goethe. 
Bibliophilengabe  Frankfurt  a.  M.  1920,  gewidm.  v.  Paul  u.  Olga  H  i  r  s  c  h.) 
S.  quer-8**  in  Umsdil. 

6)  Stammbudiblatt  des  jungen  Goethe  vom  18.  April  1764  fiir  Johann  Christoph 
"larus.  Veroffentlidit  v.  F  r.  C.  E  b  r  a  r  d.  (Bibliophilengabe  Frankfurt  a.  M. 
922.)  8  S.  que^-8^ 

7)  Fraustadt,   Georg:  Ein  neues  Stammbudiblatt  Goethes.  JbGoeGes. 

0,  1924,  S.  159—62. 

8)  Unbekannte  Stammbudi-Verse  Goethes.  Leipzig  am  Abende  vor  dem 
i8.  August,  dem  Tage  seiner  Abreise  1768.  (Bibliophilengabe  Leipzig  1924,  ge- 
^^idmet  v.   Johannes   Hofmann   u.   Georg   Witkowski.)    4   S.   Text 

1.  1  Facs. 

9)  Zu  beriditigen  verstehen  die  Deutsdien,  nidit  nadizuhelfen.  Weimar,  d. 
i5.  Dez.  1813.  Handsdiriftbild  eines  bisher  ungedrudcten  Stammbudiblattes  von 
Goethe.  (Bibliophilengabe  Darmstadt  1924,  iiberr.  v.  Hugo  Borst.  Stuttgart.) 
I  Bl.  quer-8^ 

10)  Heuer,  Otto  :  ,.Dieses  ist  das  Bild  der  Welt."  JbFrDtHochst.  1916  bis 
1925,  S.  231/4,  2  Bl.  Facs. 

Eintragung   in  v.   Moors  Stammbudi. 

11)  Deneke,Otto:  Gottinger  Stammbudikupfer  mit  Widmungen  Goethes. 
^um  2.  Anniversarium  der  Graetzelges.  zu  Gottingen,  27.  Juni  1926.  6  Kupf.  m. 
ErL  Privatdr.  1926.  quer-8°.  2  S.,  6  Taf.,  10  S. 

12)  a.  Volkmann,  Ernst:  Variante  oder  Drudcfehler?  Zu  Goethes  Ein- 
tragung in  Schopenhauers  Stammbuch.  Jb.  d.  Schopenhauer-Ges.  18,  1931,  S.  353/4. 

b.  Rauschenberger,  Walther:  Goethes  Eintrag  in  Sdiopenhauers 
Album.  Goethe  7,  1942,  S.  205/9. 

13)  Burkhardt,  Johannes:  Der  GruB  am  Rhein.  Zu  einem  unbekann- 
ten  Albumblatt  Goethes.  Braunsdiweiger  Landesztg  20.  Marz  1932. 

14)  WendeI,Frangois:Le  centenaire  de  Goethe.  Sur  un  album  d'amitie. 
LAlsace  frangaise  12,  1932,  S.  592. 

15)  Blochmann,  Elizabeth:  Goethe  autographs  in  the  album  of  an 
Irishman.  ModLangRev.  39,  1944,  S.  58— 62. 

16)  Goethe:  Stammbudiblatter.  Mit  Worten  v.  August  Straub.  Frank- 
furt a.  M.:  Siegel-Verl.  1949.  213  S.,  m.  Abb.  quer-8^ 


17)  Schulz,  Hans:  Hallisdie  Eintrage  in  den  Stammbiichern  August  von 
Goethes.  Thiir.-Sachs.  Zsdir.  f.  Gesch.  u.  Kunst  Bd  9,  1919,  S.  129—37. 

18)  a.  Hampel,  Julius  Richard:  Die  Welt  um  Goethe.  Fine  lit.  Kost- 
barkeit  wurde  wieder  entdeckt.  (Stammbudi  v.  August  v.  Goethe.)  Leipz.  N. 
Nadir.  5.  Juni  1944. 


3y  Google 


Orfginaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


876 


Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 


b.  Goetz,  Wolfgang:  Augusts  Stammbudi.  Audi  ein  Kapitel  ^Kultii-- 
politik".  Der  Kurier  (Berlin)  28.  Nov.  1945. 

19)  Ein  Stammbuchblatt  des  Goethischen  Dieners  Johann  Georq  Paul 
G  o  e  t  z  e.  Hrsg.  v.  Anton  Kippenberg.  (Festgabe  f.  Julius  Wahle  zum 
60.  Geburtstage.)  o.  O.  1921.  7  BL  que^-8^  (Sdiriften  d.  Stadelmann-Ges.  2.) 

20)  Chodzidlo,  Josef:  Das  Stammbudi  K.  F.  Kloses  und  die  Eintragur. 
gen  der  Familie  Sdionkopf.  JbGoeGes.  12,  1926,  S.  226/8. 

21)  Lanckoronska,  Maria  Grafin:  Ein  Stammbudi  aus  Goethes 
Umwelt.  Alt-Frankfurt  Jg.  3,  1930,  H.  8,  S.  100/4. 

22)  Schulze,  Friedrirh:  Das  Bedcersdie  Stammbudi.  JbSlgKipp.  9 
1931,S.  179— 97. 


b.  Goethe-Handschriften,  Autographen  und  kleine  Reliquien, 

I)  Steig,  Reinhold:  Goethisdie  Handsdiriften  erhalten  durch  Bettina 
und  Achim  v.  Arnim.  JbFrDtHodist,  1910,  S.  321— 71. 

2)Heilbron,  Gebr.  [Budih.-Kat.] :  Goethe-  und  Sdiiller-Reliquien  aus 
dem  Nadilasse  von  Goethes  Sekretar  Rat  Theodor  Krauter,  Besitz  seines  GroB- 
neffen  Dr.  Robert  Keil-Weimar  [u.  vieles  andere].  Berlin  1912.  29  S.  (251  Sit. 
u.  1  Taf.) 

3)  Clemen,  Otto:  Goethereliquien  in  Mitau.  NJbbAGLP.  Bd  39,  1917. 
S.  341/4. 

4)  Goethes  Dank  vom  7.  Nov.  1827.  Abdrudc  von  Originalplatte.  Nebst  Drudcbl 
mit  Text  v.  Hans  Wahl.  Weimar:  Goethe-Nat.-Mus.  1919.  (Gabe  d.  Vereini- 
gung  d.  Freunde  d.  Goethe-Hauses.) 

5)  Hiinich,  Fritz  Adolf:  Gesicht  und  Arsdi.  Gedr.  f.  Georq  Witkowski 
zu  s.  60.  Geburtstage  v.  d.  Stadelmann-Ges,  Weimar  1923.  18  S.,  1  Taf.  {Sdiriften 
d.  Stadelmann-Ges.  5.) 

Reprod.  e.  Kupferplalte,  aufgef.  im  Goethe-Nationalmus.,  e.  Visitenkarte  von  Karl  Spazie: 
darstellend. 

6)  Unqedrudctes  von  Goethe.  Mitqet.  v.  Friedrich  Clemens  Ebrard 
JbFrDtHodist.  1926,  S.  383/8.  (1.  Ein  Stammbudiblatt  f.  Johann  Christoph  Clarus 
von  1764.  —  2.  Sdireiben  aus  Rom  an  Jean  Baptiste  Feronce  von  Rothenkreuz 
3.  Nov.  1787.) 

7)  W  i  1  k  e  r ,  K,:  Zwei  Goethesdie  Paralipomena.  In:  Ans  unbekannten 
Sdiriften.  Festgabe  f.  Martin  Buber.  Berlin  1928.  S.  134/6. 

Paralip  n  105  u.  106,  W.  A.  5^  S.  407/8;  erklart  als  Antwort  eines  Juden  auf  cinen  Bekehruncs- 
versudi. 

8)  Ein  unbekanntes  Goethe-Gedidit  unter  dem  Hammer.  Tag  5.  Juli  1928 
Nr  160.  (Versteigerungs-Ergebnis  s.  ebda  6.  Juli  1928,  Nr  161.) 

9)  Frischauer,A.  S.:  Goethe  —  fiir  den  Turf  und  qeqen  den  Tabak.  (Zwei 
Autogramme  Goethes.)  Lesestunde  6,  1929,  H.  16/17,  S.  VIII. 

10)  Frels,  Wilhelm:  Topographie  der  Goethehandsdiriften.  JbSlgKipp 
8,  1930.  S.  55—66. 

II)  Fiinf  Handsdiriften  aus  dem  Weimarer  Kreise.  Vorw.:  Rudolf  Alex- 
ander  Schroder.    Bremen:  Kellner  1930.  13  Bl. 

12)  Wolbe,Eugen:  Was  war  in  dem  Paket?  Universum  46,  1930,  S.  345/7. 

Ein  Aiitoqraph  Goethes,  betr.  Riicksendung  des  Maniiskripts  von  Holteis  —  miBgliickter  — 
Faiistbearbeitung. 

13)  Ungedrudctes  von  Goethe.  Aufzeidin.  v.  Riemers  Hand.  JbSlgKipp.  9,  1931. 
S.  295/8. 

14)  Gete:  Novye  avtografy.  Zven'ia  Bd  2,  1932,  S.  11/8.  (Erl.  v.  A.  G  a  b  r  i  6  e  v- 
s  k  i  j  u.  N.  L  e  r  n  e  r.)  Mit  Facs. 

Autographen  in  russ.  Bibliothcken. 

15)  GabriCevskij,  A.:  Avtografv  Gete  v  SSSR.  fGoethe-Autographen  in 
d.  USSR.]  Literaturnoe  nasledstvo  1932,  Nr  4/6,  S.  817—54. 


:3y  ^■ 


;il 


\i: 


Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Goethe-Autographen.  Goetheana  877 

16)  Novotny,  Miloslav:  Rukopisy  a  tisky  goethovske  v  Narodnim 
nuseu  V  Praze.  [Goethe-Handsdiriften  u.  Drucke  im  Nat.-Mus.  zu  Prag.]  In: 
3oethuv  sbornik.  Prag  1932.  S.  310/7. 

17)  Beutler,  Ernst:  Zwei  Handsdiriften  aus  dem  Frankfurter  Goethe- 
Vluseum.  GoeKal.  1935,  S.  214/8. 

G.s  Niedersdir.   aus  Giordano  Bruno,   u.   Eintr.   Lilis   im  Starambuch. 

18)  Weichberger,  Alexander:  Zwei  einzigartige  Sdiriftstiicke.  In: 
)t.  National-Theater  Weimar.  Jahresschau  f.  d.  Spielzeit  1937/38.  S.  28— 31. 

Schillers  Honorarquittungen  mit  Sdiillers  u.   Goethes  Unterschrift. 

19)  Kippenberg, Anton:  GeistesgruB.  (FestgruB  fiir  Rud.  Alex.  Schroder 
:.  60.  Geburtstag  mit  beigefligtem  Facsimile  eines  Blattes  von  Goethes  Hand: 
,Gluckauf!  5.  Jan.  1828.  G.")  In:  Werke  und  Tage.  Festsdir.  f.  Rud.  Alex.  Schro- 
ler.  Berlin  u.  Hamburg:  Hauswedell  1938.  S.  64/5. 

Das  Blatt  stammt  aus  der  Samml.   Kippenberg, 

20)  Reetz,Hans:  Die  StraBburger  Goethehandschrift.  Bremer  Ztg  29.  Marz 
941. 

21)  Weinhold,  Liesbeth:  Neue  Handsdiriftenschatze  in  der  Leipziger 
5tadtbibliothek.  Leipziger  Jb.  1942,  S.  133/9. 

Autographen,  u.  a,  von  Goethe  u.  seiner  Umwelt.  Facs.  eines  Briefes  Goethes  an  Carl  August 
I.  20.  Sept.   1817.    (Samml.  Kurt  Taut.) 

22)  Schneider,  Heinrich:  Goethe  autographs  at  Harvard.  Harv. 
library  Bulletin  3,  1949,  S.  371— 85. 

An  Riemer  1813,  an  Cuvier  1831.  Mit  Obers.  u.  Erl. 

c.   Veisdxiedene  Goetheana. 

l)Hunich,FritzAdolf:  Neue  Goetheana.  ZBiichfr.  N.  F.  Jg.  4,  1912/13, 
3.  91/6. 

2)  Oehl,  Wilhelm:  Goethe  und  kein  Ende.  Augsb.  Postztg  1914,  Lit. 
3eil.  8. 

3)  B[ogeng],  G.  A.  E.:  Goetheana  und  kein  Ende.  ZBiichfr.  N.  F.  Jg.  8, 
[916/17,  Beibl.  Sp.  313/5. 

Uber  Antiquariatskataloge. 

4)  Hauser,  Kaspar  [d.  i.  Kurt  Tudiolsky]:  Hitler  und  Goethe.  Ein  Schul- 
iufsatz.  Weltbuhne  28,  1,  1932,  S.  751/3. 

Satire. 

5)  Polgar,  Alfred:  Literarhistorisches  zur  Szene  „Goethe".  Weltbiihne 
IS,  1,  1932,  S.  675/7. 

Satire.  Goethe  als  Kabarettfigur. 

6)  Der  unzitierbare  Goethe.  Prager  Presse  25.  Nov.  1933,  Nr  323,  S.  6. 

7)  Unveroffentlichte  Goethe-Dokumente.  Unsere  Zeit  (Berlin)  Jg.  6,  1933,  H.  4, 
3.  228/9. 

8)  Erman,  Hans:  Wer  war  Goethe?  (Ergebnis  einer  Umfrage.)  BerlBors- 
:our.  3.N0V.  1933,  Nr  515. 

9)  Wilmotte,  M.:  Adieu  Goethe!  Revue  franco-beige  (Paris-Bruxelles) 
^.  13,  1933,  S.  10—21. 

10)  Doderer,Otto:  Zweimal  Goethe.  Stuttg.  Neues  Tagbl.  24.  Marz  1934. 

ll)Rodens,  Franz:  Mehr  Goethe!  Ein  unzeitgemafle  Betrachtung. 
Morddt.  Ztg  (Hannover)  29.  Juli  1948. 

Betr.  Anwendung   eines   Goethezitats   durch   Lord   Mountbatten, 

12)  Bering,  Geo:  „HeiBe  Magister,  heiBe  Doktor  gar  ..."  Das  schone  AU- 
gau  Jg.  12,  1949,  H.  5/6,  S.  64.  (Goethe  war  nicht  im  Allgau  .  .  .  Hier  hatte  Goethe 
jev/ohnt,  wenn  . . .) 


C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Register 


beaibeitet  von  Werner  Rust 


C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


r^r\onlf*  OrFgfnaffrom 

:)y  V.iUUglt  university'ofcalifornia 


Aachen  108.  685.31 
Aarau  (Goethefeier  1949) 

144 
i\bbas  Mabmud  al- 

Aqqad  302 
Abderhalden.  Emil  8 
Abegg,  Johann  Friedrich 

394 
Abeken,  Bernhard 

Rudoll  394 
Abel.  Adam  633,166 
Abel.  Othenio  373,2.  3. 

374.9 
Abels,  E.  Schick- 

s.  Schick -Abels,  E. 
Abenteuei,  Das  (apo- 

kTYph)  874,4 
Aber.  Adolf  400 
Abert.  Hermann  313.  314 
Abert,  P.  107,16 
Abich,  Adolf  Meyer  - 

s.  Meyer-Abich,  Adolf 
Abraham,  Pierre  116. 

137.26.  245 
Abschied,  Der  582 
Abt,  Siegfried  38.  492 
Abusch,  Alexander 

150.  29-33.  537 
Ach  neige,  du  SchmeTzen- 

leiche  (Faust)  853,14 
AcheUs.  Th.  O.  403 
Achelis,  Thomas  567 
Achilleis  686,1-8 
Achilles,  Joachim  60 
Ackerknecht,  Erwin  109. 

804.26.  805,44.  806,45. 

811,81 

Ackermann,  Anton  144. 

151 
Ackermann,  Otto  43 
Ackermann,  Theodor  14 
Acz61  Dezso  683,52 
Addamiano,  Natale 

642,24 

56     Bd.  IV 


Addleshaw.  S.  27 
Adivar,  Adnan  731,19 
Adler  und  Taube  588 
Adler,  Erwin  294 
Adler,  Friedrich  140.91 
Adler.  H.  G.  852,15 
Admoni,  V.  G.  655,2.11 
Adnan,  Ahmet  603 
Adolf,  Helene  837,3,1 
Adolph,  R.  188 
Adorf  685,4,3.  — 

(Hermann  u,  Dorothea- 

Festspiel)  685,6,3 
Aolsharfen  (Gedicht) 

751,20 
Aesch,   Alexander  Gode 

von  s.  Gode  von  Aesch, 

Alexander 
Aeschbacher,  Karl 

(Komp.)  627,72 
Aeschylus  869,2 
Asthetik  und  Poetik  304 
Agahd,  B.  Kettner  - 

s.  Kettner-Agahd,  B. 
Agincourt,  Jean  Baptiste 

Seroux  d'  394 
Agram     { Faust- Autiuh- 

rung,  1942)  797,251.  252 
Aguglia,  E.  644,9 
Ahasver  810,72 
Ahlberg,  Alf  21.  411.549. 

735,2,8.  796,237 
Ahlvers,  Arthur  145 
Ahn,  Anton  726, ii 
Akats,  Karl  Franz  von 

s.  Griiner 
Alafberg,  E.  383 
Alafberg,  F.  820,3 
Alain  27.  137,26 
Alanen,  Yrjo  J.  E.  165. 

338 
Albarus,  Charlotte  470 
Albert,  F.  817,59 
Albert,  O.  K.  414.  426 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


Alberti,  Karl  98,2.3 
Alberts,  Hansjoachim  75 
Albertus  Magnus  336,200 
Albrecht,    Eridi   A.   275. 

6,32.  33.  282 
Albrecht.  Klaus  465.751.8 
Albrecht,  Max  (Komp.) 

623,21 
Albrecht,  Paul  309 
Albrecht-Honigschmied, 

Augustv.  744.10.  745,12 
Albrecht'Natorp, 

Luitgard  756.116 
Albreht.  Fran  752,35 
Albrich.  Konrad  452. 

658,15.  666,4.  684.13.  14 
Alcevs'ka,  Christja 

799,299 

Aldefeld,  A.  562 
Alemann,  Johanna  420 
Alessio,  Angiolina  23 
Alewyn,  Richard  151.265 
Alexander.  Gerhard  430i 
Alexander.  P.  412 
Alexanderschlachtt  Die 

265,36 
Alexandrovskaja,  N.V. 

300 
Alexeev.  M.P.  300.  319 
Alexejeff,  W.G.  341.  384 
Alexis,  Willibald  35 
Alexis,  Willibald  394 
Alexis  und  Dora 

673,38.39 

Alfero,  Giovanni  Angelo 
30. 564. 638,263.  740,4c,5 

Alfes,  Hanns  A.  162 

Alkay  Odon  800,304 

Alker,  E.  288 

Alkmar,  Heinrich  v. 
662,4,5 

AUemand,  Maurice 
788,84 

Allen.  Gay  W.  67.  870.27 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


882 


Register 


AUer dings  (Gedicht) 

771,6,7 
AUes  geben  die  Gotter 

628,73 
Alles  kundet  dich  a/i.  . . 

698,230.  231 

AUes  Vergdngliche 

(Faust)  854.25 
AUgdu  877,12 
Almanach    des    Weimar- 

bundes  deutscher 

Mddchen  u.  Frauen 

232 
Almeida,    Guilhermo    de 

795,207 
Almeida,  Renato  816,32 
Almeida  Moura,  Pedro  de 

33.  154.6.7.  393.795,208 
Almeroth,  Hans  712,io 
Almonde,   Die  anmutige 

Danzigerin  476,1769 
Almstead,  Hermann  141 
Als  ich  auf  dem  Euphrat 

schiffte  (Divangedicht) 

749,26 
Als  ich  ein  junger   Ge- 

selle  war  (Gedicht) 

874.10 
Alsace  hangais  (Goethe- 

SondeTheni932)  137,25 
Alsberg,  Paul  839,33 
Alsdorf,  Ludwig  303 
Alt,  Hans  151 
Alt,  Karl  168.  531,5.  536. 

537.560.722,1,1.781,42. 

801,10 
Altar,  Cevat  Memduh 

396,41 
Altenberg  u.  Zinnwald(e) 

102.  770,5,1a 
Altenberg,  Paul  24 
Altenburg  90.  859,27 
Altenburg,  Otto  112.417. 

479 
Altmann,  Georg  652,25 
Altmann,  G.  104 
Alto,  WiUem  290 
Altona  (Joseph-Fund) 

872,ld.  873,lx.ee.ff.kk.oo 
Altschottisch    (Gutmann 

u.  Gutweib)  761,57 
Altwegg,  Rudolf  610 
Altwegg,  Wilhelm  568 
Alvarez  del  Vayo,  J.  251 


:3y  ^■ 


:Mi 


It: 


Alverdes,  Friedrich  372 
Alverdes,  Paul  125.628,80 
Am  FluBe  (Gedicht) 

638,255 

Amadis  860,  lo 
Amadis,  Dei  neue  594 
Amann,  Paul  17.  21.  53. 

137,26.  171.  256.  742.14 
Amaya,  Jesiis  138 
Ambrosius,  Hermann 

(Komp.)  584,63.699.249. 

855.2d.8 
Amelung,  Heinz  171.  395. 

427.  468.  493.  497.  531 

(Prop.-Ausg.).  550. 

744.2.1.   828,2,5.  873.1  n 
American-German 

Review  (Goethe-Nr 

1494)  157 
American  Review  of 

history.  .  .  725,32 
Amerika  (Goethe-Ges.) 

196 
Amerika. du  hast  es 

besser  754,69 
Ames.  A.  C.  787,64 
Ameseder,  R.  732, 16 
Amiel,  Henri  Frederic 

870,36 
Ammann,  Jean  d'  96 
Ammann,  Max  (111.)  758,9 
Ammon,  G.  244 
Ammon,  Hermann  817.60 
Amor    als     Landschafts- 

maler  (Gedicht) 

638.271—639,272 

Amoretti,  Giovanni 

Vittorio  22.  842, 112 
Ampere,  J  J.  394 
Ampfsa  799,284.285 
An    Amors    Grab   582,24 
An  den  Mond    629, 102- 

630,118.  653,42 
An  den  oden  Strand  des 

Lebens  (Gedicht)  751,8 
An  der  Bahre  des  alten 

Reiches  254 
An  die  Entfernte 

639,275-76 

An    die    Tiiren    will  ich 

schleichen  715,41 
An  Marie  Antoinette 

587,124 
An  meine  Mutter  581 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


An  Mignon  676,103 
An   H,   P.    Schlosser  594 
An  Schwager  Kronos5'i\ 
Anacker,     Heinrich    16i 
Anakreons     Grab     (W'o 

die  Rose  hier  bliiht. , .  I 

637,251 
Ancelet-Hustadie,  J.  343 
Ancker,  Use  864, 5a, 9 
Anderegg,  E.  547 
Andermatt,  Werner  (111 

680,69 
Anders,     Erich     (Komp 

631,140 
Anders,  Marga  483 
Andersen,  L.  854,9 
Andersen,  O.  382 
Andersen,    Vilhelm   200. 

287,1.3.  288,7.  499.  562. 

823,4 
Anderson,  Emily  18 
Andersson,  Hilding 

804,29 
Andler,  Charles  206.  264 

520 
Andler,  Charles  836,34 
Andr6,    Hans    355.    356 

369.  373.  374 
Andr^,  Johann  395 
Andre,  L.  711,22 
Andreae,  Johann  Valen- 
tin 869,12 
Andreas,  A.  160 
Andreas,  Hans  6 
Andreas,  Willy  438.  47C 

502.     505,61.64.65.67.72. 
506.76.77.78;312.15.  507. 

508 
Andres,  Aloys  62.  87, 9. i: 

88.  137,24.  314.  469 
Andrews,  A.  Le  Roy 

684,23.  870,31 
Andrews,   William  Page 

785,34.  824,8.1 
Andro.  L.  397 
Anemiiller,  E.  94 
Aner,  Karl  12.  331 
Angehorige  des  Weimo- 

rer  Fiirstenhauses  507 
Angelloz,  J.-F.  9.  24.  57. 

190.    239,26.    269.    280. 

548.  563.  723,2,3 
Angermann,  August 

726,13 


Register 


883 


\ngers  (Goethefeier 

1932)  129,29 
Angers,  Pierre  Jean 

David  d'  117.  395 
\nhalt  861,2c,i 
^.nhalt,  K.  E.  324 
^nheiBer,  S.  595,278 
Vnissimow,  J.  151,38.39 
Ankara,  Universitdt  fZs.. 

Goethe-Sondernr  1949) 

156 
\nna    Amalia,   Herzogin 

392,45.  595,277 

Anna  Amalia  506 
Annette  581 
Annunzio,     Gabriele    d 

871.38 

Ansorge,  Max  622,6 
Anster,  John  784, 11.12 
Anstett,  J.  J.  619 
Anstock,  Heinz  268 
Antal,  Rado  608 
Antalffy  Endre  289 
Anthericum  comosum 

770.5. le 
Anthes,  Otto  315 
Anthing.    J.    F.    [Maler] 

117.  395 
AntiquariatS'Kataloge  \A. 

877.3 
Antixenien  675,74-80 
Antoine,   Franz   (Komp.) 

714.24 

Antologia  (Katalanisch) 

548 
Antologia  (spanisch- 

mexik.)  549 
Anton,  Karl  495 
Anton  Reiser  707,14 
Antonius,  Fritz  439 
Antonsson,  Johan  27 
Aoki,  Sh.  708,40 
Aoki,  SYokiti  (Japan. 

Goe-Ges.)  200 
Apeler,  Alfred  133 
Aphorismen  721,7,1.2 
Apitzsdi,  Paul  103,13.15.24 
Appelbaum,  Use  646,77 
Appen,  J.  V.  117 
Appia,  Adolphe  845,19. 

847.17 
Appleton,  Jean  62 
April  (Augen,  sagt  mir) 

759.20 

56* 


Apuleius  837,48 

Arabisches  Heldenlied 
750,59 

Aragon,  Agustin  138.  375 

Aragon,  Enrique  O. 
817,61 

Arany  301,25.25a 

Arber.  Agnes  763.4 

Arctander,  Adolf  Mauritz 
Steenbock  s.Steenbock 
Arctander,  Adolf  Mau- 
ritz 

Arens,  Eduard  107.  622. 
627,71.  699,242.  761,55 

Aretas,  J.  613 

Argentinien    (G.-Feier 
1932, 1949)  A28A36A5A 

Arias,  Ricardo  615 

Aristeia  der  Mutter  483 

Aristoplmnes  265,38 

Aristoteies  358 

Arkadier  (Kiinstlerkreis 
in  Rom)  738,4b,5 

Arlt,  Gustave  O.  142,122. 
263 

Armengol,  H.  612 

Arnaudov,  Jan  53 

Arnaudov,  M.  290,2.3 

Arnault.  Michel  702,1,7 

Arndt,  Anna  47 

Arndt,  Ernst  Moritz  395 

Arndt,  Gunther  477.  580 

Arndt,  Ingeborg  552 

Arndt,  Karl  J.  711,16 

Arndt.  W.  371 

Arneth,  Konrad  641,46 

Arnhold,  Erna  103 

Arnim,  Achim  von  395. 
693,127.  864,2.  876.1 

Arnim,  Bettina  v.  81, 40. 
117.  395.  397,50,64.66. 
876.1 

Arnim,  Bettina  v. :  Echter 
Brielwechsel  mit  Goe- 
the 396 

Arnim,  Bettina  v. : 

Goethes    Brielwechsel 
mit   einem   Kinde   395 

Arnim,  Bettina  v, : 

Sonstige     Brieie     und 
Schriften  396.  484,40.47 

Arnim.    Hans    v.    669, 10 

Arnim,  Ludwig  Achim  v. 
865,2 


Arnim.  Sophie  Grafin  v. 

408.  448 
Arnold,  Daniel  398 
Arnold,  Ludwig  709,56 
Arnold,  Matthew  200,2. 

272,1 
Arnold,  P.  J.  551.  755,103 
Arnold,  Robert  Franz  122. 

127.  198.  282,40.47.  310. 

420.     694,146.     696,190. 

739.28.    779.18.    821.21. 

845.20.  855.3a.7.  856,3b, 

16.19.  857,32.33.874,3 

Arnoux,  Alexandre 

788.89.  789,95 
Arns,  Karl  271 
Arnswald,  Bernhard  von 

399 
Aron.    Albert   William 

142.122.  180.  281 
Aron,  W.  262 
Arrieta,  Rafael  Alberto 

497 
Arrubla,  Juan  M.  128 
Artaria,  R.  469 
Artelt,  S.  G.  457 
Artz,  Karl  Maria  (Komp.) 

672,18c 
Artzt.  Hugo  (Komp.) 

852,7 
Arvidson,  Stellan  288 
Arx,  Max  v.  75 
Asberger,  Matthias  679,44 
Asch  98 
Ascher  Goethedenkmal 

114,111,1 
Ascher,  Franz  193 
Ascher  slehen  107 
Aschner,    S.    17.   639»272. 

668.2.  701.267.  706.2 
Aschoff.  Heinridi  [Pseud. 

B.  Haff]  757.130 
Asmus.  Charlotte  864,4 
Asmus.  V.  306.  411 
Aspasia  (Elsa  Rosenberg) 

564.  614 
Aspen  USA  (Goetheieier 

1949)  144 
Asseburg,    Amalie  v.   d. 

399 
Aster,  Ernst  von  355. 

804,25 
Atala,  §ukru  702,1.9. 

706,16.  716,1,7 
Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


884 


Register 


Atanasijevit     (Atanasiji- 

vi<^),Ksenija  331.  817,62 
Atkins,   H.   G.   136.   180. 

186.  208.  422 
Atkins,  Stuart  P.  436.  552. 

619,69.71.    621.    646,78. 

681,9.  775,32.41 
Attenhofer,  Adolf  828,1,7 
Atterbom  200,3 
Auburtin,  Viktor  199 
Auener,  W.  520 
Auer,  Karl  327 
Auerbach  (Hessen) 

685,4,4 
Auerbach,  Beithold  175,5 
Auerbach,  Erich  243 
Auerbach,  Eugen(Komp.) 

754,60 
Auernheimer,  Raoul  596 
Aul  dem  See  (Und  frlsche 

Nahrung,  neues  Blut) 

597,324-329 

Auf  den  Auen  wandein 

wir  (Gedicht)  637,252 
Aul  freiem  Grund  814,141 
Aufgeregten,  Die  658, 15. 

659.19-20 
Aufrul  zum   Goethejahr 

1932,  131 
Augstein,  Karl  (Carl)  15. 

143.  356.  432.791.792. 

501.  812,113.  822,64. 

869.11 
Augusta,     Kdnigin    von 

PreuBen  420,551 
Augustinus  [Hciligcr] 

336.213.  358.  719,28, 

814.152 

Augustin.  Hermann  335. 

638,  ^t^6 
Aulhorn,     Edith     654,ii. 

7J4.i: 
Aurbdctior,  Ludwig  S60,l 
Auriao,  O.  385 
Aus  Ciocthi'S  yU^ricnbi:' 

der  Viigcn.  101,74 
Au5  Goof^ioi  Skizzcn- 

buch  3  Jo. 4 J 
.Au:f     CjOO^/u^s     tht\Urali- 

schcm  Krcis  519 
.AiK^  CKU^r**u^5  Welt  {Sciic 

544.4^ 

3y  Google 


Aus    dem    Goethekreis, 

Betrachtungen  und 

Gedanken  168 
Aus  dem  Lager  der 

Werthergegner  621,12 
Aus  wie  vielen  Elemen- 

ten  (Divangedicht) 

759,19 
Aussig  98 
Australien     (Goethefeier 

1932)  136 
Austriacus    [Pseud. J   496 
Auswahl    nach    Inhalts- 

und  Formprinzipien  549 
Auswandererlied     (Blei- 

ben,  gehen,  gehen, 

bleiben)  721,6,2.3 
Auszuge  (Ausgaben  und 

Obersetzungen)   542 — 

549 
Autographen  875—877 
Autran,  C.  773,18.  801.21 
Avanzi,  Gianetto  10 
Avenarius,  Ferdinand 

867,43 
Avenhaus,   Heinrich  308 
Averbach  (Auerbach),  L. 

53.  60 
Avgeris,  M.  791,138 
Awad,  Muhammad 

784.C,i 
Axson,  Stockton  142,i2i. 

273 
Ay.  Lutfi  412 
Ayda.  Adile  33 
Aynard.  Joseph  612 
Ayrault.  Roger  137.27. 618 
Aytoun.   William  E.  562 
Azevedo.  Carlos  Magel- 

h.ies  614.36 
Aziz.  Domet  784. C. 2 
Bab.  Julius  19.  131.5.  165. 

255.  260.  275.  277,24.25. 

387.  391.  525.  568.  608. 

649,4.    tv'^O.J.ii.    779.11. 

805,34.  844.1.  857,34 
Baba.Kyujii  o03 
Habbitt,  Irving  617 
^^abov.  D.  290 
iKUMnoor,  Frani  40S. 

740.4.1 
Babits  Mib.a'iy    (Mididl\^ 

69 1. ^v  0^7. :i3 

"^      Orfginaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Bab  its  Michdly    (Mihdh, 

301,26 

Babitt.  J.  65 

Babler,     Otto     Frantisek 

68.  411.  636,233.  658,2a 

675,83.    761,50.     798,275 
Badi,  Adolf  108.  506 
Bach,  Anneliese  620 
Bach,  E.  525 
Bach,  Hugo    542 
Bach,   Johann  Sebastian 

(Komp.)  676,102 
Bach,  Joh.   Seb.     317, 1-^ 
Bach,    Philipp     Emanuel 

Karl    (Komp.)     676,i02 
Badi,  Rudolf  13,82.91.  144. 

173.  185.  463.  483.  555. 

596.     603.     638.264.265. 

676.111.  692,117.  695,165. 
782,73.  813,123.  822,66. 
823,10-12.  827,26.30. 

834.112.  838,11.  846,41. 
856.5 

Badier,  Otto  484 
Badimann.  Otto  (III.) 

856,3b,i 
Badioff,  Erika  von  Watz- 

dorf-    s.    Watzdorf- 

Badioff,  Erika  v. 
Back,  Adolf  561 
Back,  Max  425 
Baden,  Hans-Jurgen  620 
Bader,     Wilhelm     768,65 
Badt(-StrauB),  Bertha 

397.  470.  488.  493.  865.2 
Bdchlein,   Das    (unechtes 

Gedicht)  874,8 
Bahr,  Hans  187 
Bahr,    Karl    Johann    184 
Bar,  Der  (Jhrb.  Breitkopi 

und  Hdrtel)  403 
Bar,  Heinz  255.  663.ii. 

710,81 
Barenfels-Warnow,  K.  v. 

811,92 

Baerent,  Henrik  297 
Bartschi,  E.  145 
Barwinkel,  Johannes  478 
Barwinkel.  Paul  478 
Baesecte,  Georg  663,9 
Bate.  Ludwig  93. 105.  106. 

160.  415.  442.  466.  470. 

471.1646.1648.    477.    495. 

515.  857,22 


Register 


885 


iaetke.  Walter  555 
Jatz,  Riidiger  851.2a,7 
Jauerlein,  Thomas  A. 

802.33 
iaumer,  A.  737,44 
iaumer,    Anne   86.    189. 

512.  546 
iaumer,  Gertrud  27.  44. 
163.    180.  186,184a.  335. 
353.    463.   486.   837,2,7. 
869,9 
Baum-ler,  Alfred  250. 

646,67 
Baginski,  Paul  40 
Bagusciie,    Hermann   88. 

187.  492 
Bahlmann,  H.  467 
Bahls,  Georg  505 
Bahn.  Karl  473 
Bahr,    Hermann    26.    40. 
178.    179.    198.   304.3.5. 
339.  522.11.  701,276 
Bahtiar,  Galib  799,294 
Bajjer,  Ludwig  (Lajos) 

274 
Bail,  S.  98 

Bailey,  Philip  J.  870,24.25 
Bajza  Jozsef  301,26a 
Baker,  G.  M.  644,19 
Baldensperger,    Fernand 
11.48.67.80.85.137,29. 
178.  186.  252.  268.  269. 
278,6.17.  281.  282,51.56. 
312.  394.  402.  408.  417. 
445.     568.     569.     616. 
702,1.7.  706,2.5.  717,15. 
788,81.   789,107.   841,101 
Baldovini,  Valentino 

688,35 
Balicki,    Antoni    Euzeb- 

jusz  159,28 
Balirit  Aladar  735,2,  lo 
Balk,  Ernst  Wilhelm  414 
Balk,  Henryk  794,188 
Balk,  Nermann  340. 

796,235 

Ball,  Kurt  Herwath  772,23 

Ball,  R.  14 

Balladen    557,28.    559,52. 

560,71.571—572.  759.17 
Ballauf,  M.  412 
Ballenstedt  107 
Ballette  (Faust) 

851.  Anh.  2 


Ballof,   Rudolf  436.   584. 

731,2 
Balogh  Pal  662,3,14 
Balthasar,  Hans  Urs  von 

347.  545,69.70 
Baltikum  290 
Balzac  280,1.2 
Balzer,  Georg  763,17. 

770,5, le 
Balzer,  Hans  751,13 
Balzer,  Rudolf  859.25 
Bamberg  110 
Bamberg,     Eduard     von 

426.  519 
Bamberg,  Walter  554 
Bamberger,    Richard    43. 

561 
Bancels,  Marie-Louise  v. 

518 
Bancroft,  George  399 
Band,  Lothar  125 
Bandeira,  Manuel  748,5 
Bandrowski,  Juliusz 

Kaden-    s.    Kaden- 

Bandrowski,  Juliusz 
Bangert,  Annemarie  356 
Bangs,  Archie  R.  868,c4. 

870,23 
Bansa,  Otto  80 
Bapp,  Karl  264.  265.  309 
Barabas,  Abel  v.   15.  25. 

44,9.13a.  360,39.40. 
808,12a 

Barasch,  Irene  HI 
Baravalle,     Hermann    v. 

180.  375 
Barba,  Preston  A.  276 
Barbetti,  E.  845,25 
Barbeyd'Aurevilly,  J.  281 
Barczewski,    B.    (Komp.) 

653,43 
Bard.  Friedrich  825,13 
Bardocz  Arp^d  582.  588. 

698,229 

Bardolff,  Karl  Frh.  v. 

131,4 
Bardua,  Karoline   117,40. 

399 
Bardua,  Wilhelmine  399 
Bareis,  Erwin  317 
Baresel,  Alfred  440 
Barfield,  Owen  352.  354 
Barge,  Hermann  (Komp.) 

747.6.1b 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Bargmann,  Wolfgang  372 
Barladi,  Ernst  (111.)  559,62. 

777,14 
Barner,  Hans  331 
Barnes,  Bertram  279 
Barnstorff.  Hermann 

830.38 
Barreda,    Ernesto   Mario 

849,18 
Barres,    Maurice    137,29. 

471 
Barres,  Maurice  280,3-5 
Barreto,  Tobias  845,9 
Barrett,  J.  A.  S.  405 
Barroso,  Gustavo 

s.  Norte,  Joao  do 
Barta,  Erwin  von  551 
Barta,  Hermann  (Komp.) 

623,21 
Barta,  Karl  543 
Barta-Sdiluter  857.23 
Bartelmes,  Norbert 

800,320 

Bartels  58 

Bartels,    Adolf    24.    248. 

249.  458.  510,23.24 
Bartels,  Rudolf  542 
Barth,   Carl  (Goethepor- 

trdt)  117 
Barth,  Max  208 
Barth,  Paul  401.  600 
Barthel,  B.  342 
Barthel,     Ernst     21.66. 

200,4.  765,7.12.17. 

766.36.37.  767,50.63. 

768,77.    769,87.    770,4,4 
Barthel,    Ludwig    Fried- 
rich  176 
Barth^lemy,  A.  282 
Bartlett,  Harley  H.  374 
Bartning,  Otto  83,35 
Bartok  Gyorgy  421 
Bartol,  Vladimir  362. 

828,13 
Barton,  Josef  295 
Bartscherer,    Agnes    40. 
800,5.830.23 .36.861, H3.1. 
862,5 
Barz,  Carl  520.  584,63 
Barzun,  Jacques  145.  173 
Baschet,  Robert  281 
Baschmakoff,  A.  647,4,2 
Basedow,  Johann  Bern- 
hard  399.  732,8 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


886 

Baseggio.Cristina  723,2,7. 

773,19 
Basel  (G.-Feier  1932  und 

1949)  125.  145 
Baselli,  Wilhelm  v. 

(Komp.)  625,38 
Baser,  F.  86 
Easier.  Otto  873, Ipp 
Bassermann,  Alfred  284 
Bassermann.  Dieter  368. 

402.  762.12 
Bassermann- Jordan, 

Friedrich  v.  61 
Bastier.  Paul  663.9 
Bathge.  Walther  635,212 
Batimann,     Burhanettin 

837.51 
Batke-KoUer,  Fini  561 
Battus,  Carolus  860,14 
Batu,  Selahattin  67.  497. 

565,70.583.49.58.632,149. 

634,188.   643,38.   688,36. 

699,245.    748,2.6.    799.296 

Bauch.   Bruno   253.   341. 

346.  347.  356 
Baudissin.  Wolf  Gf.  726.8 
Baudouin,  Charles  642,16 
Baudouin,  Louis-Charles 

137,26.  278 
Baudry.  J.  613 
Bauer  447 

Bauer,  Andreas  143,27 
Bauer,  Arnold  90.  133. 

431 
Bauer.  Franz  37.  129 
Bauer,  G.  K.  719,4.1 
Bauer.  Hans  832,73 
Bauer,  Ignazio  285 
Bauer,   Karl   (111.)  856,2 
Bauer, Karl  118 
Bauer.  Konrad  863, 4a. 5 
Bauer,  M.  457 
Bauer,  Meinrad  J.  192 
Bauer,  Sofie-Charlotte 

863,4a.5 
Bauer,  Walter  43.  69.  91. 

163.  164.  201.  393.  424. 

491.  628,82.86.  646,68.71. 

740,4c.io 
Bauerhorst,  Kurt  342 
Baumann,  Martha  R. 

581,14.  634.196 
Baumann,  Amalie  833,86 
Baumann,    Gerhart    312 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


Register 

Baumann,  Hans  573 
Baumann,  Ludwig 

(Komp.)  624,21.  632,153. 

670.11a.  698,231 
Baumann,  Werner  586 
Baumberger,    Otto    (111.) 

773,4 
Baumert  105 
Baumgard,  Otto  93. 

696,185 
Baumgart,  Hermann  568 
Baumgart,  Waldemar  414 
Baumgart,  Wolfgang 

112,11.12.19.  457.  709,51. 

710,70 
Baumgarten,  Konrad 

718,6 
Baumgarten,  LiUi  488 
Baumgartner,  Alexander 

15 
Baussnern,  Waldemar  v. 

573.  591 
Baxa,   Jakob    131.4.   253. 

259.  342 
Bayer,  Josef  867,37 
Bayer n  110 
Bayle,   Xavier  Torau- 

s.  Torau-Bayle.  Xavier 
Bayr.  Josef  324 
Baytin,  Sadi  412 
Beach,    Joseph    Warren 

367 
Beam,  Jacob  N.  276.  453 
Beau.  Albin  Eduard  139 
Beaufils,  Marcel  11.  190. 

306 
Beaumarchais,  Caron  de 

651.8 
Becher,  Der  633,159 
Becher,  Georg  782,60. 

811,82.93 

Becher,  J.  J.  860,17 
Becher,  Johannes  R. 

147,43.46.  151 

Becherer.  Walter  145 
Bechmann,  Lilli  Rahn- 

s.  Rahn-Bechmann, 

Lilli 
Bedistein.  Karl  510 
Bechtoldsheim,    Julie    v. 

751.10 
Beck,  Adolf  74.  267.  358. 

546.   561,119.120.   646,59 
Beck,    Christoph    866.30 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Beck,  Friedridi  Alfred 

823.8 
Beck,  Carl  704.2 
Beck,  M.  (Komp.)  626,3; 
Beckenhaupt.  Charles  53 
Becker.  Albert  86.  88,25 

14.89.1-4.109,21.34.434. 

436.  448.  495.  594. 

858.H1,7 
Becker,  B.  393 
Becker.  Berhard  105.  470 
Becker.  Erich  270 
Becker,  Heinrich  69.  151. 

537 
Becker,  Henrik  720,b.i5 
Becker,  John  328 
Becker,  Julius  Maria 

657,49.  694,149 
Becker,  Carl  204.36 
Becker,  Marie  Louise 

850,36 
Becker,     Matthaus    470. 

474 
Becker,  Sophie  485,72 
Becker,  Walter  525 
Becker,  Wilhelm  Martin 

422.  869,12 
Becker-Koblenz,     W.    J 

859,26 
Becker-Neumann, 

Christiane  399 
Beckert,  Lydia  Volke- 

s.  Volke-Beckert,  Lydia 
Beckh,  Hermann  382 
Beckmann,  Johanna  44 
Bedenklich  (Divonge- 

dicht)  748,18.19 
Bednaf.  Kamil  867,47 
Bedrettin,  Hasan  706, 15 
Beer.  J.  (Obers.)  854,2 
Beer,  R.  599 
Beer,  Riidiger  Robert  477 
Beerling.  R.  F.  343.  347 
Beermann.  Maria  343 
Beermann,  R.  A.  16 
Beethoven,    Ludwig  van 

399.  649.19.  650,2,7. 

650,3,2.  701,266.  837,3.5. 

852,12 
Beeihovens     Begegnung 

mit  Goethe  (Kongener 

Kreis)  186 
Befreiungskriege  251 
Beggerow.  H.  766,29 


Register 


887 


Begovic,  Milan  592 
Beguin,  Albert  443. 

712,6.5.   789,94.    868,53 
Behaghel,    Otto    662,4, i. 

702.2.2.    704,38.    709,51. 

873.ihh.pp 
Beherzigung  (Gedicht) 

639.278-79 

Behm.     Hans    Wolfgang 

151 
Behmer.      Marcus     (111.) 

743,1.2 
Behn,    Hermann    776,2,1 
Behn,  Siegfried  360.  384 
Behne,    Adolf   132,5.  428 
Behne,  Erich  521 
Behrend.  Elisabeth 

Schirmer- 

s.  Schirmer-Behrend, 

Elisabeth 
Behrend,  Felix  270 
Behrend.    Fritz    (Komp.) 

590.   633.155.  637,249 
Behrend,  Heinz  104 
Behhsch,     Ernst     Wolf- 
gang 401 
Beijer,  Agne  130 
Beik,  Kazimir  656,21 
Beil,  Hildegard  397 
Beilhack,  Hans  184 
Beils.  WiUi  37.  68.  107,3. 

5-9.    108,4.12.    110.  194. 

393.  404.  424.  450.  543 
Beinhoff,  H.  104 
Beireis,    Gottfried    Chri- 

stoph  381.37.  401 
Beisenherz,  H.  105 
BeiBner.     Friedrich     570 
Beithan.     Ingeborg     360 
Beitl,  Richard  244 
Beitrdge  z.  d.  Thema 

.Goethe"  (PuhlEngU 

GoeSoc)  8 
Beitrdge  zur  Optik  764,3. 

764.4.2 
Beitrdge  aus  kathoL 

Schau  (Germania, 

Berlin  1932)  133,23 
Bekehrte,  Die  670.io.iib,c 
Bekenntnisse  zu  Goethe 

(Mainz  1949)  148 
Bekenntnisse  einer  scho- 

nen    Seele 

712,6,1-13 


Belgien    (G,-Feier    1932) 
128 

Belinski  298.1 

Bell,  James  78 

Bella,  Rudolf  (Komp.) 
634,192 

Bellaigue,  Camille 
855,2d,3 

Bellermann,  Ludwig  122 

BeUi.  Adriano  26.  180. 
659.35 

Belli,  Wilhelm  Pfeifier- 
s.  Pfeiffer-BeUi, 
Wilhelm 

Belli,  Wolfgang  Pfeiffer- 
s.  Pfeiffer-BeUi,    Wolf- 
gang 

Bello,  Nicola  de  661.3,4.6 

Bellomo,  Josef  401 

Bellstedt,  Max  94 

Belouin,  G.  815,6 

Belsazar  581 

Bern,  Alfred  Ljudvigovic 
297.  299,9.23a.  300.  343, 
615.     796.226.     799,290. 

866,32.33.  872,55 

Bemmelen,  I.  F.  van  58 
Bemol,  M.  282 
Ben-Sijjon,  Simjja 

681,19.20 

Benckiser,     Nicolas     142 
Benco,  Silvio  702,1,8 
Benda,  Jaroslav  412 
Bendemann,  Elfriede  508 
Bender,  Margot  620 
Bendixen,  E.  A.  42 
Benedek    Marcell   706,17 
Benedikt,    Heinrich    255 
Beneke,    Rudolf    380,7.8. 

449 
Benes-Buchlovan, 

Bedfich  7 
Beneze,  Emil  637,246 
Benfer,  Heinrich  542 
Benfey.  Arnold  829.4 
Benjamin,   Walter   132.7. 

189,248.  511.  724,18. 

817,53 

Benisch-Darlang, 

Eugenie  95 
Benkard,    Ernst    81.    83. 

324.  474 
Benkert,  Adolf  419 
Benkert,  Lorenz  583,42 

3y  Google 


Benkher,  Elisa  401 
Benkiser,  Nikolas  428 
Benn.  Gottfried  365.  366 
Benn,  Joadiim  195 
Benndorf,  Paul  84.  517 
Bennett,  E.  K.  552 
Bennewig,  H.  327 
Benoist-M^diin,    J.    465. 

466 
Benrath,    Paul    327.    338 
Benrudi,  J.  498 
Bense,  Max  392 
Bensinger,  Karl  816,42 
Benson,    Adolf    B.    451. 

829,8 
Benvenuto  Cellini  669, c 
Benyovsky.  Karl  446 
Benz,  Ridiard  23.  33.  109. 

173,18,23.  180.  186.  243. 

267,70.79.  306.  316. 

321,70.73.  322.  398.  401. 

452.  544.  606.2 
Benzion.  Alexandre 

755.99 
Benzmann,  Hans  10.  95. 

686,14.  759.17 
Beradt,  Martin  397 
Berdiet.  Giovanni  706.2,7 
Berend,  Eduard  390.  417. 

429.  510.  674.66 
Berendsohn,    Walter    A. 

17.  41.  259.  438.  581.5. 

873.1o.p.aa.bb.n.nn 

Berendt,   Hans   126.  452. 

706,1 
Berent,    Waclaw    663.16. 

665.6 
Berg.  A.  479 
Berg.  A.  (Sdiwed.)  615 
Berg,  Ernst  358 
Berg,  Gr.  187 
Berg.  Leo  316 
Berg,  Ruben  G.  50.  131,4. 

288 
Berg,  W.  309 
Berg,  Wanda  309 
Berg,  Yngve  (111.)  667, ii. 
Berg,  Yngve  669.16 
Berg-Rigler,  van  den  457 
Bergbau  73 
Bergel.  Lienhard  200 
Bergelt.  Arnold  547 
Bergemann.  Fritz  396.3^ 

397 

Orrgmaffnonn 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


888 


Register 


Bergen,  F.  W.  93 
Bergengriin,  Werner  146 
Bergenthal,  Ferdinand 

180.  343.  685,36 
Bergenthal,  H.  811,94 
Bergenthal,  Josef  521. 

524 
Berger,  A.  691,89 
Berger,  Alfred 

851.Anh.2.3 
Berger,  Dorothea  378 
Berger,  Ernst  769,2 
Berger,     Hermann     381. 

709,52 
Berger,  Jan  539 
Berger,  Karl  273 
Berger,  Kurt  349 
Berger,  Michael  524 
Berger,  Siegfried  399.464. 

525.13.14.16 

Bergfeld,  Werner  346 
Bergh,  Rudolf  607,2.  622 
Bergh-Palmros,  Dagmar 

642,30 
Bergholz,  Harry  868,54 
Bergmann,  Alfred  7.  63. 

64.  80.  195.1.  317.  324. 

392.     412.     422,598.599. 

426.  445.  465.  466.  477. 

495.  502.  503.  505,  507. 

541.  580.  869,13 
Bergmann,  Edith  Mathis- 

s.  Mathis-Bergmann, 

Edith 
Bergmann,  Ernst  75.  91. 

417.  843,136a.  868, ci 
Bergmann,  Eugen  492 
Bergner,  G.  87 
Bergner,  Thomas  83 
Bergroth,  Kersti  414 
Bergson,  Henri  240,31 
Bergstrasser,  Arnold  145. 

191.  246.  259.  336.  351. 

386.  694,166 
Bergstrand,  Allan  139. 

330.  539.  615.  668,16 
Beringuier,  Richard  255 
Berisdi,  Ida  557.  558 
Berk,  D.  321 
Berka  90 

Berkefeld,  Franz  316,85 
Berkow,  P.  N.  615 
Berl,  Emanuel  137,26.  180 
Berl,  Heinridi  83 

3y  Google 


Berlepsch,  Goswina  von 

470 
Berlin  ( Faust- Aufiuh- 

rungen)  848,1-6 
Berlin  (Goe-Ausstellg) 

203,1—10 
Berlin  (Goethebund)  196 
Berlin  (G'-Feier  1932  u. 

1949)  125.  145 
Berlin  (Xenien)  674.51 
Berlin  and  Umgebung 

103.  834.110 
Berlioz,  Hector  (Komp,) 

855.13 
Berlit.  M.  324 
Bern    (Goe.-Ausstellung 

1932)  203 
Bern  (G.-Feier  1932  und 

1949)  126.  145 
Bernard,  V.  667,2.4 
Bernat  Sdndor  872.63 
Bernays,  Leopold  J.  786,^^ 
Bernays,  Ulridi  744,14 
Berner,  Wilhelm  (Komp.) 

690.85 
Bernhardt     Herzog    von 

Weimar  753,58 
Bernhard,    Henry    240,40 
Bernhart.  Joseph  133.195. 

544 
Bernitt,  F.  584,66 
Bernoulli,  Carl  Albredit 

207 
Bernstorff,  Elisabeth 

Flotow-  s.   Flotow- 

Bernstorff,  Elisabeth 
Berrsche,  Alexander  315 
Bertaux,  P.  283 
Berthelot,  Rene  53.   179. 

342.  343.102.103.373.421 
Berlin,  Edgar  779,14 
Bertini,  P.  312 
Bertram,     Ernst  32.   126. 

187,  241.  254.  360,43.44 
Bertram,  Johanna  (Ecker- 

manns   Braut)  412.375. 

413,401 
Bertram,  Johannes  823,5 
Bertrand,    Jean   Jacques 

Achille  137,29.285.286. 

736.16 
Bertrand,  L.  247 
Bertuch,  Friedrich  Justin 

391,18.  401 

Originaffronn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Berwin,  Beate  45 
Berzelius,  Jacob  170 
Berzeviczy,     Albert    (v| 

130.  141,105.  301 
Bescheidener  Dichtei- 

furst  69,37 
Beschorner,  Hans  310 
Bessmertny,  Alexander 

401,157.158 

Beta,   Ottomar   (Ottomar 

Heinridi  Bettziech) 

815,15 
Bethge,    Ernst    Heinridi 

28.  133.  430.  586 
Bethmann,  Heinridi 

Eduard  689,69 
Betschi,  Helen  711,18 
Bettelheim,  Anton  603 
Bettelheim-Gabillon, 

Helene  490 
Betteloni,  V.  682,25 
Bettermann,  Wilhelm 

702.2.3.  712,7 
Bettex,  Albert  102.   166. 

546 
Bettinas    letztes    Bildnis 

397,66 
Bettinas  Goethe-Denk- 

mal  117.  397,50 
Bettinens  NachlaB  397,64 
Bettmann,  Otto  319. 

320,37 
Bettziedi,  Ottomar  Hein- 
ridi -  s.  Beta,  Ottomar 
Betz,  Midiael  482.  667,2.5 
Beudiat,  Ch.  268 
Beunke,  Fr.  A.  200.  392. 

489.  703,13 
Beutel,  Georg  200 
Beutler,  Ernst  10.  42.  62. 

69.  76.  82.4.6.8.12-15.83, 

19.25.36.    116.    118.    128. 

133.  145.  151,43.44.  167. 

188.  196,22.1.  204.  207. 

236,10.    242.60-62.    250. 

251.    275.    303,25.    317, 

4.15.16.  380.  390.2.  402. 

408.   414.   415.   417.482. 

491.431,772.773.432.434. 

446,1118.  447.  453.  456. 
457.  459.  468.  469.  474. 
480.  482.  484.  486.  487, 
4.5.6.  488.  489.  491.  496. 

507.3.4.  521.     533,19. 


Register 


889 


581.4.  588.  589,175.176 
603.    619,53.55.    667,11. 

719,35.728,17.  737,45.48. 
744,12.  746,24.  747.42. 
749,30.  750,56.  756,108. 
758,3.11.  773,11.  775,33; 
c,6.7.  782,67.  802,39.  819, 

87.     822,50.     829,19.21.22. 

836,36.   842,113a.   859,22. 

873.1pp.  877,17 
3eutler,  Ernst  753.58. 

823,14 
3eyer.  Oskar  324 
ieyer.   Paul  609.  705.1.2 
^eyer,    Rudolf  von   401. 

526 
ieyer,  Theophil  300 
^eyerie,  Marie  733,6,  n 
ieyerlein,    Franz    Adam 

313 
3ezold,  Gustav  von 

(Komp.)  573.  715,41 
iezold.  Karl  313. 519.  621. 

700,252 

Jia^ostocki,  Jan  321 
iianchi,  F.  335 
Biandii,  Lorenzo  563 
Bianquis,  Genevieve 
142,122.  354.  397.  637, 
237.  753,46.  757,137.  779, 
18.  789,113.  813,137.  836, 

34.      860,15.      862,21.22. 

870.22 
Bjarnason,  August 

Hakonarson  563 
3ibel  337.  644,23.  842,104 
^ibliographien  5 
^ihliothekswesen  71 
Mdiler.  Julius  401 
Mckelmann,  Berta 

Schmidt-  s.  Schmidt- 

Bickelmann,  Berta 
3ickelmann,  Ingeborg 

619 
Mdcermann,  J.  871,39 
Meber.  Hugo  53.  70.  180. 

299,26.    535.    608. 

618,34.36 

3ieberstein,^Hans  v,  99 
Biebl,  Franz  (Komp.) 

854,21 
Biedenkopp.  Georg  427 
Biedermann,  Flodoard 

Frh.  v.  11.  13.  21.  35. 


68.   71.   112.    199.   200. 

393.   394.3.7.   395.   484. 

495.    559.    567.    629.96 

874.14 
Biedermann,  Woldemar 

Frh.  v.   675.77 
Biedermann,  Woldemar 

Frh,  V.  200,7.8.  393 
Biehle,   Herbert  314,29.36 
Biehler,  Otto  570 
Biehler  Edler  von  Gem- 

menstein,  Wolfgang 

540 
Bielanska,    Karolina    46 
Bielatowicz.  Jan  583.  590. 

594.  636,224.  756,117 
Bielefeld    (Goe.'Ausstel- 

lung    1949)     203,13-16 
Bielmann,  J.  670,6 
Bielschowsky,  Albert  15 
Biema.  Carry  van  766.38 
Biemel,  Rainer  788,89. 

789,95 
Bienenstein,  Karl  25 
Bienenstock,  Max  359 
Bienert.  Walther  334 
Bier,  D.  381 
Bierbaum,  Otto  Julius 

158.  304 
Bierens  de  Haan,   J.   D. 

803,10 
Biereye,  Johannes  91. 

472 
Bjerke,  Ejlert  411 
Biermann,    Berthold    57. 

170 
Biermann,  Georg  44 
Biermans,  E.  Kalshoven  - 

s.  Kalshoven-Bier- 

mans,  E. 
Bierwisch,    Arnold    (111.) 

720,b,io 
Biese,    Alfred    165.    536. 

593.  598.  629,107.644,27 
Bietak,  Wilhelm  190.262. 

421 
Bildende  Kunst  318 
Bilgin.  Recai  616.  683,48. 

731,17.18 

Bilici,  Reiza  841,ioo 
Bilihski,  Tadeusz  139. 

467.  752,32 
Billerbeck-Gentz,    Fried- 
rich  837,49 


Bilylovskyj,  Cesar 

695,183 
Bima,  C,  v.  305 
Binder,  Hermann  85.  388 
Binder,   Sophie  Luise  v. 

22 
Binder.  Wolfgang  832,68 
Bindesbell,   Gotlieb 

402,168.  446,1107 
Bindewald.  Erwin  39,107 
Binding.  Rudolf  G.   121. 

123.     180.70.71.    839.43. 

856,18 
Bindschedler,  Maria  47 
Binoux.  P.  757,139 
Binswanger,  Paul  256 
Bjorkman,  Carl  603 
Biographische  Einzelhei- 

ten,  Verschiedenes. 

Anekdoten.  34 
Biologie  373 
Birand.  Hikmet  633.175 
Birk  850,53 
Birkedal,  Uffe  411 
Birkefeld,  Etta  399 
Birkenmajer,  Jozef 

635,203.  794,185 
Birkhead,  Henry  840.72 
Birkner.  Ernst  599 
Birnbaum,  Max  57.  59. 

492 
Biro  Anyos  830,22.  831,40 
Birven.  Henri  809,32 
Bischoff.  Erich  806,52 
Bisdorff,  Ernest  190 
Bishop,  Robert  K.  281 
Biskanter,  Wilma  454 
Bismarck  175,6-12 
Bist  du  von  deiner  Ge- 

liebten  getrennt 

(Divangedicht)  749.42 
Bitaub^,    Paul    Jeremias 

402 
Bitaube,    Paul    Jeremias 

685,30 
Bithell,  Jethro    186.    272 
Bittel,  Karl  719.4,4 
Bitterfeld 

(Goe-Ausstellung)  203 
Bitterling,  Willy  862,7 
Bittner,  Karl  Gustav 

666,11 
Bittner.  Konrad  11.  296. 

867,34.  871,52 
Original  from 

UNI VERSITY  OF  CALIFORNIA  ^ 


y^ 


'4 


890 

Bittrich,  Max  867.48 
Black,  Franck  G.  611 
Black,  Greta  A.  870.25 
Blaltner,  Fritz  199.  737.58 
Blanc,  M.  668,i 
Blanckmeister,  Franz  133. 

328.  449 
Blank,  Karl  84.  132,9 
Blanke.  F.  332 
Blankenagel.  John  C. 

268.     432.     460.     618. 

725,32 
Blankenburg  744.1,4 
Blase.  Erich  203 
Biaszkowski,   M,  Jurgo- 

s.    JuTga-Biaszkowski, 

M. 
Blau,  Fritz  589 
Blauslein.  Leopold  357 
Blazek.  V.  468 
Blech.   Hermann  56.  426 
Bledischmidt,  Karl  315 
Bleek,    Walter  (Walther) 

Kurt   L.   van  der 

327.  779.11 
Bloi,  Franz  428.  430. 

532,12.  874.13 
Bloiiler-Waser,  Hedwig 

483 
Bloyor,  Jakob  301.6.7.  420 
Bloyle,  Karl  (Komp.)  581. 

592.226.  662,4,13.  714.28. 

715,41.     753, 5K     854.25 
Blick  am  Blick  754.60 
Blick  aui  ncuc  CocthcUt. 

( Zurich )  13 
Bhodnor.  Ernst  535 
Bliet7.  K.  91 
Blodi,  Ernst  8 19,  km 
Blodv   Joan   Ridiard   2?. 

K^7,:6.  593.  ?89,iO3.i04. 

S:9.K  S41,^^ 
Blod^mann,  Elizabeth 

875,15 
Bloom.     Waltor     790.133. 

S:i.3.\  84S,3.4. 
Bloosdi,  Hans  6 
IVionvihoim,  Da\  ui  S. 

7S^  >3 
IV.os    AnUvi  45.  ^^ 
IV.udu^r.  Max  :o 

Bluir.ol,  Rudol!  6S4,'.:> 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


Register 

Bliimlein.  C.  434 
Bliimner,  Heinrich  402 
Bluhm.  H.  S.  787.62 
Blum.  J.  613 
Blum,  L6on  411.  868. ci 
Blum,  Robert  (Komp.) 

695,176.  853,11 
Blume.Bernhard  193,30.32. 

250.  432.  710,80 
Blume.  Evamaria  433 
Blume.  Friedridi  316. 

630.118 
Blume,  Heinridi  61.  113. 

488.  636,227.  652,32. 

837.3.2 
Blume.  Hermann  584.63 
Blume,     R.     453.     829.7. 

832.72.  858,Hl.i. 
Blume.     Rudolf     807.6.7. 

859.12;  2a.i.2.  860.8 
Blume.  Wilhelm  24.  546. 

698.238 

Blumen,     Durchgewoch- 

sene  369 
Blumen  reicht  die  Natur 

658.2 
BIumengruB  (Der  StrauD, 

den  ich  gepflucket) 

697.218 
BlumenstrauB    aus    dem 

Garten  Goethescher 

Dichtkunst  (Hochstiit) 

546,89.  561.111 
Blumenthal.  Hermann 

517,  537.  560.  606.  618. 

782.66.  806,51 
Blumenthal,  Lieselotte 

657.57 
Blumenthal,  Marie  Luise 

460 
Blumenthal.  O.  493 
Rluntsdili,  Hans  368.  371 
BluiUcd  714.1? 
Boas,   Frederidc  S.  865.1 
Bobe,  Louis  204.  2S7.  446. 

496 
Bobek,  Josif  797. 24S 
Boblid;.  Paul  617 
F.-.-vTu.-.-o  :S4.i 
Bedia:::,  R.  ;S1 
Pedu-^nski.  Ta^ieusz  5S3. 

Origmaffronn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Bochum  (Faust-Aui- 

fuhrungen)  848.7 
Bochum     (Goethewochi 

1928  und  Ausstellung 

122,16.18.20.  203 
Bode.  Alfred  107.  471 
Bode,  Werner    (Univ.  de 

Cuyo  1949)  154 
Bodcemuhl,  Erirfi  22 
Bodcmann,  Th.  683.2 
Bodcstahler,  O.  L.  126 
Bodcwitz,  Hans  H.  7.  6B 

14.15.  69,16.  70.  77.  133 

205.   320,37.    322.    430i. 

452 
Bode.  Rudolf  573 
Bode,    Wilhelm     18.    25. 

44,14.15.23.51,1.4.61.95. 

221.  252.  255.  299 
312,1.5.  327.  390.  409. 
427.  429.724.725.  447. 
450.  461.  462.  478.  483 
492.  503.  507.  509.13.4 
515.  518.  521.  542.  585. 
629,98.  675.84.  748,7 
816.28 
Bode,  Wilhelm  200.9.:: 
Bodenstedt,  Friedridi 

871,53 

Bodenstedt.  Hans  545. 601 
Bodenstein,  Walter 

720.a.8 
Bodewig.  Hartmann  447 
Bodmer,  Fritz  435 
Bocking,    Ludwig    (Trci- 

bach  a.  d.  Mosel)  109,35 
Bocklin,  Arnold  (111.) 

856.3 
Bodcmann.  Paul  67 
Boehden.  Betti  159 
Bohlau,  Helene  158.  160. 

170.  472 
Boehlidi.  Enst  687,24 
Boehm,    Adolph    P.    573 
Bohm,  Benno  362 
Bohm,  Giannina  686.3 
Bohm,  Hans   11.    23.  42. 

484.    570.    601.     653,3? 
Bohm.  Othmar  336 
Bohm,   Wilhelm   11.40.4i. 

196.  372.  746.26.  806,49 

e07.e3 
Bohme,  ErdmannWerne: 

476 


Register 


891 


)hme,  Hans  Georg  521 

>ehme,  Jakob  358 

>ehme,  Johann  Gottlob 

402 

•hme,  Oskar  607,2 

^hmen  96 

'hmer,  Gunter  607 

hmischen  Bdder,  Die-, 

Egerland  97 

>hn,  Max  v.  132,5. 

780,37.38.  781,39 

►ehn,  Otto  277 

»ker,  Hans  380.  381 

)lsdie.  Wilhelm  132,12. 

263.  365 

>enigk,  Otto  v.  828,2,4 

)ok,    Fredrik    41.    287. 

288.     397.      413.     499. 

652,19 

irger,  H.  267 

)erma,  H.  500 

^rne,    Ludwig    175, 11.12 

)rner  402 

3rner,L.  14 

iirnson.  Hans  349 

3erschel,  Ernst  84 

irtzler.  Fr.  816,35 

Desdienstein,  Hermann 

271.  276.  785.32 

Desebeck,  Ernst  62 

otdier,  Elmar  553 

ottcher,  H.  M.  464 

otticher,  Georg  119 

otticher,   Gotthold  390. 

549.  648,1,3 

otliger,    Bruno  22.   402 

ottiger,      Carl     August 

402.  683,5 

ogacz,  Marian  850,45 
ogan,  Louise  157 
ogeng,  G.A.  E.207.388. 

688,39.  877,3 
ogenhard,  Alfred  208 
oger-Eichler  486 
0gholm,  N.  866,13 
ogner,   Hans  689,67 
oguslawski,  Antoni 

745.3,3 
'Ohnenblust,  Gottfried 

95.  96.    126.   329.   335. 

383.  447.  459 
^ohner,  Hermann  192 
^ohning,  Elizabeth  E.307 
iohusdi,  Otmar  661,17 


Bojanowski,    Martin    v. 

858,3c,9 
Bojanowski,  Paul  v. 

251,2.3.  395.  507 
Bojarzin,  Otto  492 
Boisser^e,  Sulpiz  402. 

749,30 
Boissy,  Gabriel  607 
Bojunga,  Klaudius  707, 19 
Bolivien   (G,-Feier   1932) 

128 
Boll,  Franz  554,7-8 
BoUand,  Johannes  Peter 

Joseph  804,12 
Bolle,  Henri  Jean  78.  79 
Bollnow,   Otto  Friedrich 

719,33 

Bologneser  Spat  377, 11 
Bolte,  Johannes  676, 101. 

860,9 
Bolte,  Th.  449 
Bolze,  Erich  709.63 
Bombach,  Richard  828, i4 
Bongs,    Rolf    Klaus    109 
Bonitz,  Hugo  28 
Bonsels,  Waldemar 

709,65 
Bonus,  Arthur  178. 

771,6,7 
Boock,    Walter    (Komp.) 

624,21 
Boos,  R.  53 
Bopp,  Walter  371 
Borba,  Osorio  731,  n 
Borch,  Rudolf  456 
Borchardt,  Hans  Heinrich 

649,2 
Borchardt,   Nicolaus  296 
Borcherdt,  Hans  Heinrich 

79.  170.  283.  460.  472. 

497.  543.  807,8.  819,89. 

838,10 
Borda,    M.    Lizondo   549 
Bordesholmer  Altar 

321,64 

Bordoni,  Virgilio  616 
Boreas,  Th.    (griediisch) 

548 
Borelius,  Hilma  287 
Borgese,  Giuseppe 

Antonio  167.  613.  614. 

621.  810,62 
Borinski,    Karl    35.    237. 

264.  841,95 


Bork,  Arnold  386,84.95 
Borko,  Bozidar  129.  291 
Borkowsky,    Ernst    554. 

567.  677,4 
Bormann,  Edwin  604. 

832,71 
Born,  Max  160 
Born,  Wolfgang  319 
Bornemann,  Hans  388 
Bornhausen,  Karl  15.  327. 

328.34.35.  332.  499. 

659,25.  824,8,3 
Borov,  T.  290 
Borrell,  J,  Roviralta 

797.255 

Borrow,  George  785.30.3i 
Borst,  Hugo  875,9 
Borst,  Joseph  394 
Bortfeldt.  W.  708.41 
Bosman-Leopold,  M.  101 
Boss,  Georg  384.  435 
Bosse,  Edith  Ingeborg 

(Grafin  Hamilton)  162 
Bossert,  Adolphe  252. 

283.  673,30 
Bosshart,  Robert  179 
Bostunitsch,  Gregor 

Schwartz- 

s.  Schwartz-Bostu- 

nitsch,  Gregor 
Bofa/ijTc  369. 763, 13-15 
Bothe,  Friedrich  81,33.50. 

479.  481 
Botschaft,    Die,    und  der 

Glaube  831,43 
Bott,  Gerhard  108 
Bott,   Heinridi   107.    108, 

14-17 

Bottachiari,  R.  481,2 
Boucher,    Maurice     180. 

188.  642,13.  836,45 
Boucke,    Ewald    A.    553. 

559 
Boudout,  Jean  810,72 
Bouillier,   Victor  37.  59. 

523 
Bourdeau,  J.  339 
Bourfeind,  Paul  716,2,6 
Bourget,  Paul  280,6 
Boutens,  P.  C.  654,2,9 
Boutens,  P.  G.  642,22 
Boutieridis,  E.  711,5 
Bouvier,  Bernard  870,36 
Boy.Ed,  Ida  427.  462,  498 
.....Ljinal  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


892 


Register 


Boyd,   James    271.    563. 

570.  646,55.69.  786,49 
Boye,  Marie  411 
Boyer,  Jean  155 
Boyesen,  Hjalmar  Hjorth 

805,40 
Boylan,  R.  Dillon  611 
Brabander,  G.  den  548 
Bradivogel,    Carry    158. 

436.  689,63 
Bracken,    Ernst    v.    350. 

497 
Bradish,  Joseph  Arno  v. 

49.  58.  65,20.34.  67.  77, 

5.7.8.  151.  190.  350.  479. 

491.  499.  646,60.  743,B, 6. 

832,75 
Braemer,    Edith    24.    57. 

148,8.  562 
Brandle,  Johann  353 
Brauning-Oktavio,    Her- 
mann 66.  107.  115.390. 

423.      440.971 .974.975.982. 

983.  441.  507.  588.  594. 

605 
Brdutigam,  Der  (Gedicht) 

756.122-757,124 
Brautigam,  Helmut 

(Komp.)  759,19 
Brahm,  Otto  525 
Brahms,  Johannes 

(Komp.)  627,72.  647,82. 

690,83 
Brahms,  Johannes  317,7.8 
Brahn,  Franz  403 
Braibant,  Charles  205 
Braig,  Friedrich  133.  194. 

825,23 
Brakendorff,  Hein  839,45 
Brammer,  Karl  39.  106 
Branca,  Gerhard  von  609 
Branconi,   Marie   Antoi- 
nette 402 
Brandenburg,     Sachsen- 

Anhalt,  JVord-  und 

Nordwestdeutschland 

104 
Brandenburg,  Erich  505. 

506 
Brandenburg,  Hans  178. 

185.  447.  552.  554.  555. 

570.  841,99 
Brandes,  Georg  17.  121. 

179.  338 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Brandes,  Georg  200, 11.12 
Brandi,  Karl  442 
Brandis,  Karl  Georg  71. 
399.  522.  687.33.756,119 
Brandi,  Alois  271,24.37 
Brandi,  Benedikt 

101,76.89.90 

Brandi,  Hans  778,40 
Brandi,  Leopold  728,5 
Brando.  E.  731,12 
Brandon,  Vivian  681,3 
Brandstatter,  Midiael  260 
Brandt,  Heinrich  849,23 
Brandt,  Hermann  318 
Brandt,  Otto  H.  443.  815,5 
Brandts-Buys,  Jan 

592,226 

Brandweiler,  Heinricii 

144 
Branner,  Poul  14 
Brasch,  Alfred 

851.  Anh.  2,4 
Brasilien    (G.-Feier   1932 

und  1949)  128.  136.  154 
Bratranek,  Franz  Thomas 

295,1.    446.1102.    760.30. 

807,66 
Brattskoven,  Otto  326 
Brauer,  Herbert  580 
Brauer,  Kurt  471 
Brauer,  Walter  552 
Braun,  Ernst  676,105 
Braun,  F.  A.  276.  654,2 
Braun,  Felix  26.  554 
Braun,  Hanns  199.  603 
Braun.  L.  127 
Braun,  Lily  25.  420 
Braun,  Otto  51.  452 
Braun,  Paul  252.  255.  505 
Braun,  Reinhold  56.  484. 

486 
Braun,  W.  A.  786,44 
Braunschweig  105 
Braunschweig  (Faust- 

Aufiuhrung  1913) 

848,13 
Braunschweig  (Faust- 

Urauffuhrung  1829) 

845,15a.  848,8-12 

Braunschweig    (G.-Feier 
1949)  145 

Braunschweig  (Goethe- 
Lessing-Jahr  1929) 
122,21-123,27.772,10.11 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Brausewetter,  Arthur  2" 

178.  340.  492.  655,10 
Braut  von    Corinth,  De 

675,88  —  676,96 
Brautnacht  582,22 
Bravi,  Lamberto  761, 4B 
Brazier,  John  R.  828,1;' 
Br^al,  Michel   88.   137,2^ 

750,1 
Breal,  Michel  280,7 
Bredienmacher,  Josef 

Karlmann  479 
Brecht,   Franz    Josef  3:1 
Bredit,  Walther  133 
Bredack,  Wilhelm 

(Komp.)  623,21 
Bredel,  WilH  146.  149.it 

191.  251.  299 
Brednow.  W.  368 
Bredt,  Ernst  Wilhelm 

780,35 
Br6geault  de  Chastenay 

Pierre  790,119. ii9a 
Bregeault  de  Chastena)\ 

Pierre  790,134 
Brehm,  Eugen  155 
Brehm,  L.  248 
Brehme,    Hans     (Kom.p. 

628,72 
Brehmer,  R.  457 
Breidenbadi-Stii  dcelberc 

A.  von  617,7 
Breiter,  Emil  793,179 
Breitkopf    (Familie)    403 
Breitner,  Burghard  160 
Bremen  (Faust-Oper) 

866,23 
Bremen     (G.-Feier    und 

Ausstellung  1949)  14^ 

203.  772,16 
Bremen    (G.-Festwoche 

1946)  143 
Bremen  (Ortsgr,  d.  Goe  - 

Ges.)  197 
Bremerhaven  807, 1 
Brendel,  Otto  J.  647,81 
Brenner-Pad  738,4a,4 
Brennert,  Hans  39.  737.36 
Brentano,  Antonia  403 
Brentano,    Bernard    von 

474,1718.1721 

Brentano,  Bettina 

s.  Arnim 
Brentano,  Clemens  665. 1^ 


Register 


893 


rentano,   Clemens  403. 

693.127.  775.28 
rentano,  Lujo  403 
rentano,    Peter    Anton 

von    403 

repohl,  Fr.  W.  332 
rera,  V.  L.  403 
rersma,  Clarence  830,14 
reska,  Alfons  616 
reslau    (G.-Feier   1932) 

126 

reslauer,  Martin  37 
ressem,  Margarete 

835,25 

rett,  G.  S.  364 
retthauer,  Albert  584,63 
retthauer,  K.  108 
ireucker,  Fritz  324 
ireul.  Karl  568.  730,2 

785,13 

ireuning.  H.  H.   800, i 
\rezina  295,3-6 
ifezina,  Otokar  635,206 
irickman,    William    W. 

386 
Iride/,  Jean-Louis  621,21 
Irie,  Friedridi  405.  750,5 
We/  des  Pastors  zu***  590 
Jrie/e:  Obersetzungen 

und  deutsche  Aus- 

gaben    des    Auslands 

392 
We/e,     Gesprdche    und 

peisonliche   Beziehun- 

gen  388 
^riefevon  undan  Goethe. 

Sammlungen  und 

Auswahl    149,16.    390 
^lieie  aus   der   Schweiz 

670,6-8 
irieger,  Georg  401 
Jrieger,  Lothar  6 
Weger,  Peter  319 
^riel,  Sdiolastica  160 
^riele,  Wolfgang  van  der 

870,34 
Griggs,  William  Dinsmore 

865,8 
Brill,  Erika  69 
Brill,  Karl  85.  133 
Brill,  Richard  773,13. 

783.94 
Brinckmann,  Albert  Erich 

323.  460 


Brinkmann,  Donald 

763.3 
Brinkmann,  Hennig 

820,112 
Brion,  Friedeiike 

s.  Friederike 
Brion,  Marcel  24. 

585,93.102 

Brjusov,  Valerij 

796,219.225 

Brix,  Meta  746,27 
Briz,  Francisco  Pelay 

798,268 

Brno  s.  Briinn 
Brock.  Erich  184 
Brock,  Joseph  264 
Brock.  Klaus  850,49 
Brockdorff.   Cay  v.   341. 

652.11 
Brocken  106.  114,111.3 
Brockhaus,  Heinrich  123 
Brod,  Max  130 
Brodbeck.  Christian  122 
Brodzinski  294,  i 
Brocker,  Luise  357 
Broker  76 

Broekmann.  R.  W.  372 
Bromse,     Heinrich     198. 

651,7.  742,9 
Bromse,    Peter     (Komp.) 

759,19 
Brondsted,  Peter  Olaf  403 
Bromberg  (Deutsche 

Buhne  1932)  139 
Bronisch,  Use  404 
Bronisch,    Wilhelm    462 
Bronowski,  J.  155 
Brooke,  Charles  F. 

Tucker  865,6.7.12 
Brooks,  Charles  Timothy 

276,1 
Brooks  van  Wyk  276 
Brosman,  Bedfidi  (Fried- 
rich)  540 
Brown.  Beatrice  Daw 

866,14.  869,6 
Brown,    Gilbert    P.    520 
Brown,  M.  W.  380 
Brown,  R.  H.  40 
Brown,  Thomas  627,66 
Browne,  H.  270 
Browne.  Peter  Hume  18 
Browne.  R.  J.  489 
Browning,  Oscar  514 


:3y\^:i^ 


Browning,  Robert  272.2.3. 

754.64 
Brozek,  Mieczysiaw 

630,120a.  682.32 

Brt&n.  Rudo  295.  511 
Brudi.  Max  (Komp.) 

714.28 

Brudimalski.  Wilhelm 

635.211 
Bruck,  Franz  58 
Briick,  Max  von  441.  443. 

710,82 

Briickmann  447 

Bruder,  aufi  die  Welt  zu 

befreienl  701,283 
Briies.  Heinz  34 
Brues,   Otto  338.  659,27. 

754.68 
Briigel,  F.  198 
Briigel.  J.  W.  270 
Briiggemann.    Fritz   619. 

652,14 
Briiggemeyer,  Luise  486 
Briimmer,  Franz  395 
Briinn  (Faust-Auf- 

fuhrung  1845)  848.14 
Bruet,  P.  650,4 
Bruford,   Walter   Horace 

169.  272,40,51.  521. 

709,49.  806,48 
Brukner,  Fritz  864,5a,7 
Brun.  Friederike  392,45 
Brun,Friederike  403.807,4 
Brun.  Fritz  (Komp.) 

632.153 
Brun.  Louis  11.  35.  706,2.5 
Brunck  de  Freundeck, 

Ridiard  (111.)  789, 109 
Bruneck.  Hans  517 
Brunelli,  G.  367 
Brunei.  Valentine  282 
Brunn.  Paul  544 
Brunner,  Adolf  (Komp.) 

760,40 
Brunner,  Konstantin  362 
Bruno, Giordano  358. 

877,17 
Bruno,  Nicolau  682.34 
Bruns,  Dietridi  782,71 
Bruns,  Frederick  831,59 
Bruns,  Friedrich  276.  309. 

562.     567.     568.     596. 

632.151.    787.57.    806,55 
Bruns,  Heinz  154 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


894 


Register 


Bruns,  Margarethe  557 
Brussatis,  H.  112 
Bruston,  Ch.  815,12 
Bryophyllum  calcinum 

763,15.17 
Bubnoff,  Nicolai  v.  351 
Buck  der  Natur  374, 17 
Such  des  Parsen  745,4,3 
Buck  des  Unmuts  (West- 

ostL  Divan)  747,5,2 
Budienau,  Arthur  339.359 
Budiheim,  Karl  474 
Budiholz,  F.  386 
Buchholz,  Otto  201 
Budihorn,  Josef  178 
Budilovan,  Bedfich 

Benes-     s.     Bene§- 

Buchlovan,  Bedfich 
Buchner,  M.  859,13 
Buchow-Homeyer, 

Charlotte  462 
Buchstab,  B.  6 
Buchwald,  E.  197 
Buchwald,  Reinhard  6.  7. 

23.   24.    167.    195.   200. 

257,38.56.  258.  501.  737. 

53.779,16.783,95.806,57. 

819.91 
Buck,  Philo  M.  131.  258. 

274 
Buckham,  P.  W.  67 
Budapest  (Faust-Aul- 

fuhrungen)    848,  i5— 

849,17 
Budapest,  StadtbibL 

(Goethe  1832—1932) 

7,35 

Budde,  Fritz  849,33 
Budde.  Gerhard  250.  252. 

329.  332.  362.  383. 13. u. 

384.  567 
Buddeberg,  Else  332 
Buddensieg,  H.  253.  256. 

332.  343 
Buddha  824,8,2 
Buder,  Ernst  Erich 

(Komp.)  626.49 
Budich,  J.  838.24 
Buchner,  Fritz  745,  lo 
Buchner,  \V.  771, A, 3 
Biidiner.  Wilhclm  80 1 .  lOd. 

803,1 
Biiditger.    Fritz    (Komp.) 

573.  697,221 

3y  Google 


Biicken,  Ernst  476 
Bucker,  H.  48 
Buhl,  Fritz  484 
Buhler,  Paul  55 
Biihler,  Walter  763,5. 

764,22 
Biihlmann,  Heinrich 

805,36.  817,52 

Buhner.    Karl   Hans   272 
Bulck,  Elisabeth  407 
Bulow,  Paul  37.  193.  314. 

476.  824,7,6 
Buenos     Aires     (Faust- 

AuHuhrung)  849,18 
Buenos  Aires  (Goe.-Aus- 

stellung  1932)  203 
Burgel,  Bruno  H.  491 
Burger,  Gottfried  August 

404 
Burger,  K.  107,16 
Biirgergeneral,  Der 

658,15-18 
Biirgi,  Emil  381 
Biirgin,  Hans  64 
Buesche.  Albert  279. 

647,5,2 
Biittner  (Hofrat)  404 
Bufi,  Wilhelmine  (Lottes 

Nichte)  429,760 
Buffenoir,  Hippolyte  444 
Buhl,    Fritz   38.    120,9.9a. 

371.  486.  515.  859.21 
Buhl,  Herbert  Erich  604 
Buhle,    Edward    (Komp.) 

623,21 
Buhler,  Conrad  W. 

699,241.  713,9,3 
Bujarin,  Nicolas  155 
Buisonje,  J.  L.  654,2, lo 
Buisonjd,  Johannes 

Cornelius  de  462.  490 
Bukinac,  Elsa  244 
Bulcke,  Carl  37.  433.  511 
Bulgarien  290 
Bulle,  F.  354 

BuUe,  Oskar  177.  197.339 
BuUemer,  Wilhelm  125 
Bulling,  Karl  71.  447.  496. 

517. VI, 2 
Bullock,  \V.  E.  142,122 
Bullock,  Walter  L.  618 
Bulmans,  Leonhardt 

(Komp.)  853,19 
Bulst,  Walther  673.35 

Orrgtnaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Bulthaupt.  Heinridi  553. 

864,1 
Bulwer,  Edw.  Lytton 

870,23 
Bunck,  Karl  73 
Bundeslied  (In  alien 

guten  Stunden) 

597—598 
Bunge,  Augusto  53. 

797,257 

Bunkowski.    Erhard   11" 
Bunnemann.  Otto 

(Komp.)  623.21 
Bunsen,  Marie  von  484 

628,76 
Buntzel,  Irma  163 
Buoso,  Antonio  792,165 
Burdiinal,  Mary  Cacy  307 
Burckhardt,    Carl    Jacob 

63.  184.  353 
Burckhardt,  Johann 

Rudoll  404 
Burdach,Konrad  168.309 

631,131.  701,280.  745,4,5 

774,16.    784,6.6.    825,14 

843,120.139.  847,15. 

862,11.  868,6a,i 
Burdach,  Konrad  200, n 
Burg,  Paul  (Schaumburg 

26.    91.    158.    159.23.24 

439.  477.  484,52.53.  489 

504.  586 
Burgdorf,  Schweiz 

(G.-Feier  1949)  145 
Burger,  Heinz  Otto  570 

749,36.  812,103 
Burger,  Hermann  82 
Burgert,  Helmut  430 
Burgess,   Amy  V.  244 
Burggraf,  Julius  327 
Burghard,  Georges  642, 12 

741,11 
Burghardt,    Hans    Georc 

(Komp.)  670,11a.  699.24^ 
Burghauser,  Gustav 

648,1,10 
Burghold,  Julius  807,8a 
Burgmiiller.  Herbert  32 
Burgmiiller,  Robert 

(Komp.)  715,41 
Burian.    Orhan   277.  404 
Buriot-Darsiles.  Henri 

612.  736.21 
Burke,  K.  52 


Register 


895 


3urkhard,  Arthur  555 
Burkhard.  Werner  610 
iurkhardt,  Johannes 

875,13 
Burkhart,  Franz  (Komp.) 

759,19 
Burmeister,  Harry  261 
Burr,  Aaron  404 
Burte,  Hermann  242 
^ury,  Friedrich  404 
Bury,  Henri  Blaze  de 

788,88 
Busdi  [Pfarrer]  332 
Busdi,     Adolf     (Komp.) 

771,6,5 
Busdi,   Bernhard   801, ii. 

838.9.  840,63 
Busch,  Ernst  306.  685,33. 

819,84.     826,31.     839,55 
Busch,    Eva    Sibylle   570 
Busdi,  K.  A.  336 
Busdi,  Maria  164 
Busch,     Wilhelm     176,13 
Busdi-Zantner,  Richard 

809,49 
Busdibeck,  Erhard  148,5. 

526 
Busdienhagen  378 
Busdikiel.  A.  L.  129 
Busk,  Lars  627,57 
Busoni,  Ferruccio 

(Ferrucci)  (Komp.)  573. 

607,3.    670,iib.    748,23. 

853,11.  854,3.5 
Busoni,  Ferruccio 

(Komp,)    852,11.    854,4 
Busse,  Adolf  551.  681.8 
Busse,  Elsa  von  437 
Busse-Wilson,   Elisabeth 

179 
Butin,  Max  800,320 
Butler,  Eliza  Marian  155. 

172.    266.    404.    658,13. 

692,116.863,33-35.869,7 
Buiterwegge,  Hubert 

767,61 

Butz,  Josef  (Komp.)  573. 

677,116 
Buurman,  Ulrich  803,2 
5"urnia/7n,  U.  771, A,3 
Buxton,  Charles  R.  167. 

819,93 
Buys.  Jan  Brandts- 

s.  Brandts-Buys,  Jan 


Buytendijk,  F.  J.  J.  129. 

365 
Buzzini,  Louis  281 
Byron,  [Lord]  404 
Byvanck,   Willem   G.   C. 

237 
Cabell,  James  Branch 

870,27 
Cabrall  269 
Cagliostro  658,7-14 
Cahiers  Luxembourgeois 

138 
Cajetan-Milner,  Kathe 

397 
Cairns,    Huntington   548 
qakmur,  Belma  688,49. 

692,110 
Calbet,  A.  612,39 
Calderon    de    la    Barca, 

Pedro  286,8-12.  698,224. 

864.2 
Calzia,  G.  Panconcelli- 

s.Panconcelli-Calzia.G. 
Camenisdi,  Carl  95 
Cammer,  W.  v.  d.  335,172 
Campagne  in  Frankreich 

741—743,31 
Campe,     Estanislav     del 

849,18 
Campe,  Rudolf  v.  332.343 
Camper,    Petrus    440,975 
Cann  Lippingcott,  R.  C. 

377 
Canning  273.3a 
Cano.  B.  Sanin  136 
Cantarini  476 
Cantieni.  Robert  (Komp.) 

690,78.  853,8 
Capek.    Jan    B.    53.    140 
Capek.  Karel53.  180 
Capello,  Francisco 

821,35 

Capesius.  Bernhard  569 
Cappiello,  F.  661,3,5 
Car,  Marko  41 
Cardinal.  Clive  H.  814,145 
Cardoso,  Lucio  731. n 
Carducci,    Giosue    284.2 
Carikli.  Targat  s.Targat 

CarikU 
Carius.  Karl  Sdineider- 

s.  Schneider-Carius, 

Karl 
Carl-Ratzlaff,  Ursula  539 

3y  Google 


Carlowitz,    Hans    Georg 

von   404 
Carlowitz.  Ric.  v.  304. 

731,11 
Carlsson,  Anni  498. 

710,69.  819.102 

Carlyle.  Thomas  15.  50. 

237.  405.230-232. 

712.7.3.  750.2 
Carlyle,  Thomas  404. 

705,2,1-3.  742.15. 

750,3.5.  753,57.  757,128 
Carnapp.    Ernst    Giinter 

392 
Carno,  Mosco  317 
Carossa.    Hans   32.    128. 

142.  186,179.184.  187.548 
Carossa,  Hans  192,1-5 
Carp.  J.  H.  362 
Carpenter,    Fred  Donald 

844,4 
Carpzow,  Bruno  Leh- 

mann-  s.  Lehman n- 

Carpzow,  Bruno 
Carr,  C.  T.  705,2,3 
Carr6,  Jean-Marie  6.  20. 

25.  166.  270.  405.  433. 

451.  459.  681,4 
Carri^re,  Ludwig  807,67 
Carstanjen,  Walter  9 
Carstenn,  Max  340 
Cartellieri.  A.  251 
Carter,  Nick  193,37 
Car  us,  Carl  Gustav  364. 

494.  806,51.  807.60 
Carus,   Carl  Gustav  406 
Carus,  Paul  15.  18.  26.  44. 

51.   360.   673,46.   674.47 
Carvalho,  Ronald  de 

816,32 

Carvens.  Anita  185 
Casagrandi.  V.  740,4c, 6 
Caso,  Antonio  809,50 
Casper  350 

Caspers,  Elisabeth  383 
Caspers,  Manon  und 

Fanny  407 
Cassimir.  Heinridi 

(Komp.)  852,5 
Cassirer.  Ernst  169.  261. 

339.  351.  361.  375.  384. 

430.  694,157 
Cassou.  J.  90.  538.8 
Castagne,  Helmut  8i 

Orfgmaffronn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


896 

Castelar,  Emilio  422,581 
Castelle,  Friedridi  400 
Castens,  Ernst  703,26 
Castilho,  Visconde  de 

614.  795,202 
Castilho,  Visconde  de 

795,202 
Castle,    Eduard    70.    96. 

113.  147.  149.  196.  238. 

257.  326.  387.  409.  418. 

426.  435,855.861.872.  438. 

491.     492.     494.     499. 

501,i7dl.  515.  569.  570. 

581.    582,23.    591.    596. 

598.600.636,228.640,15. 

646,65.    694,146.    700,253. 

703.14.  704,37.  715,36. 
725,37.  756,112.  762,15. 
766,41.  774,2.  775,27. 
782,64.  790.126.  801,15. 
813,125.    815,5.  825,18. 

826.15.  828,1,8.  829,20. 
831.53.  835,25.  840,75. 
842,107.  861, 2c,5.  864,5a. 

7.9.  866,21 

Castle.  Margarethe 

846,31 
Castro,  Eugenio  de  564. 

614,86.  635.205 
Catalani,  Angelica  407 
Catania  740,4c,6.7 
Catel,  Franz  Ludwig  (III.) 

680,57 
Cathin,  George  149,15 
Catholy,  Eckehard  443 
Cattani,  Ida-Marie  657,45 
Cattepoel,  Dirk  813,138 
Cauer,  Paul  647,4,1.831,39 
Cavalieri,  M.  283 
Cawley  584 
Cawley,  F.  Stanton 

707.22 
Cazamian,  L.  270.  347 
C^echal,  Vratislav  756.122 
^echov,  Anton  657,51 
Cederschiold,  Adele 

(Komp.)  631,140 

delakovsky  407 

Celi,  G.  de  858,H1,2 

Ce77e  105 

Cellini  s.  Benvenuto 

Cellini 

Cel 

Q    so,  Conte  Alfonso  128 

emil,  Hasan  643,37 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Register 

Cerf,  Bennett  Alfred  611 
Cerf.  L6on  117.  395 
Cerjavskyi,  Mykila 

713,9.11a 

ternin  407 
Cerny,  Vdclav  295 
Cerny§evskij.  N.  G. 

141,109.  796.227 

Ceroni,  Riccardo  613 
Cervantes  Saavedra, 

Miguel  de  286.13 
Chamberlain,  Houston 

Stewart  15 
Chamberlain,  W.  A.  277 
Chambers,  Frank  P.  305 
Chamisso,  Adelbeit  v. 

777.26.  864,2 
Chancerel,  L.  711,22 
Chandler,  Asa  Crawford 

142.121.  365 
Chandler.  St.  66.  400 
Chantavoine,  Jean  312 
Chantepie  de  la  Saussaye. 

P.  D.  26 
Chaos  (Zeitschr.)  756. 

119-757.126 

Chappey,  J.  280 
Chapront,  Henri  612 
Charaktertypen  und  Mo- 
tive 244 
Charitius,  F.  692,124 
Charkiewicz,  Walerian 

627.58 
Charley,  S.  129 
Charpentier,  John  24 
Chase,  G.  H.  167.  563 
Chateaubriand,  Ren&  de 

280,8.9.  742.16 
Chelius,  Fritz  H.  104 
Chemie,  Alchimie  378. 

814,150 
Chpmin-Petit,  Hans 

fKomn.)  75Q.19 
Chemm'tius,  Frit?  37P 
Chemnitz  (G.-Feier  1932) 

126 
Chevalier.  Ludwiq  653,8 
Chevallev.  A.  137 
Ch^zy,    Wilhelmine  von 

407 
Chicago     (Goe.-Ausstel- 

luna  1949)  203 
Chicaqo    (Goethe-Denk- 
mal)  114 

OrigmaffrdTn 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Chicago  (Goethefeier  der 
Universitdt,  1932) 

142.122 

Chiesa,  M.  283 
Chiffelle-Astier,    Jacques 

23.  706.2,6.  711.4 
Chile  (G.-Feier  1949)  155 
Chillingworth.  H.  R.  28 
China  (G.-Feier  1932) 

128.  136 
Chinesisch-Deutsche  Ge- 

dichte  (Enschede) 

557,20 

Chinesisch-deutsche 
Jahres-     und      Tages- 
zeiten  756,ii6-ii8 
Chinesisches  761,54 
Ching-sheng,  Chang 

730.1 
Chino.  Gitaro  347 
Chiselle,  L.  44 
Chmielowski.  Piotr  706, lo 
Chodowiecki.  Daniel  609, 

5.7.10,22.  612,31.  615 
Chodowiecki,  Daniel  118. 

323.1 
Chodzidlo,  Josef  876,20 
Chojecki.  Artur  625.34g 
Cholodkovskij,  N.  A. 
554.     784.C,3.     795,217. 

796,222.223 

Choynowski,  Piotr  614 
Chrestin.  Z.  [Pseud.] 

s.  Sdinitzer.  Manuel 
Christ,  Gustav  453 
Christ,  Jakob  (Komp.) 

626.38 
Christensen  (dan.Obers.l 

548 
Christian,  Paul  769,91 
Christian,  Ren^e  596 
Christiane  s.  Goethe, 

Christiane 
Christiansen.  Broder  304 
Christiansen,  Christian 

532.13.  536 
Christiansen,  Werner 

369.  470.  502 
Christlieb,  M.  432 
Christoffel,  Karl  62 
Christoffel.    Ulridi     249. 

428.  711.19 
Christov,  Kiril  (Christow, 

Kyrill)  784.C.4 


Register 


897 


Christov,  Kiiil  (Christow, 

Kyrill)  784,C.5 
Christus  816,22 
ChTonik  des  Wiener 

Goethe-Vereins  221  fi 
Chuan  Chen  303 
Chudoba.  F.  865,5b.ii 
Chiin  Shuo  661,3,1 
Chuquet,    Arthur    392,2. 

440.  742,2 
ChuT  (G.-Feier  1949)  145 
Church,  Howard  W. 

787.56 
Church,  R.  27 
Chuzeville,  Jean  17.  411 
Chwalibog,  Feliks  45 
Chwatal,   B.   J.    (Komp.) 

625,38 
Ciampoli,  Domenico 

706,2,7 
Cid,  Franco  31 
Ciechanowska,  Zofja  12. 

139.    293,19.20.29.    294, 

33;  pi.  305.  442. 567. 597. 

614.746,14.793,180.794, 

198.  810,52.55.  821,42 

Cierjacks,  Casar  592 
Cihlar-Nehajev  615 
Cinti,  Decio  23 
Cistjakova,    M.    141, 109. 

300 
Claar,  Emil  522 
Claesson,  Thorborg  665,9 
Clara,  Max  350.  373 
Claretie  (Obers.)  816,25 
Claretie,  Germaine  666,9 
Clark,  Frederick  418 
Clark,  H.  H.  67 
Clark,     Robert    T.    619. 

710,83 

Clarke,  Harry  (111.)  784,12. 

785,19.22.25 

Clarke,  Ren6  (111.)  786,36 
ClaruSt  JohannChristoph 

875,6.  876,6 
Classen,  Walther  167 
Claudel,  Paul  185 
Claudine  von  Villa  Bella 

596,313-319 

Claus,  H.  375 
Clausen,  Julius  658,4 
Clauser,  S.  850,44 
Clausthal  107 
Clavigo  607—608 

57    Bd.  IV 


Clayton,  V.  685,30 
Clemen,    Otto   388.  593. 

876,3 
Clemen,  Paul  83,35 
Clemens,  Adolf  (Komp.) 

597,329.  672,18c.  584,21 
Clemm,  WaltherClaus  380 
Clermont.  Theodor 

Christian  v.   685,31 
C16ry,  A.  R.  de  251 
Cleve,  Edgar  594.275 
Cleve,  Karl  263 
Clewing,  Carl  315 
Clingen,  Otto  347 
Clobes,  Wilhelm  47 
Closges,  Elisabeth  247 
Cloeter,     Hermine     115. 

122.  408.  419.  858,3c,4 
CloB,  Alois  368 
Closs,  August  32.  149,17. 

185.  191.  308.  360.  570. 

705,10 
Clouard,  Henri  788,84 
Clouzot,  Jane  308 
Coar,   John   Firman  357 
Codd,  E.  31 
Coduri,    Teresita    Fried- 

mann-  s.  Friedmann- 

Coduri,  T. 
Coehn,  Alfred  695,167 
Coenen,  Frans  613 
Coeuroy,    A.    612.    731,9 
Cogswell,  Joseph  Green 

408 
Cohen,  Gustav  711,9 
Cohen.  J.  M.  731,4,6 
Cohn,  Hilde  D.  664,23 
Cohn,  Jonas  343.  718,14. 

749,46.  840,76 
Colbi,  Eduard  Fischer- 

s.  Fischer-Colbi, 

Eduard 
Cole.  F.  J.  373 
Coleridge  273,4 
CoUani,  Eva  von  414 
CoUard,  Auguste  449 
CoUette,  H.  120 
CoUeville,  Maurice  521 
CoUijn,  Isaak  707,7 
Collin,  J.  790,126.  817,60 
CoUinson,  W.  E.  310 
Collitz,  Hermann  309 
Collot,  A.  (111.)  789,110.112 
Colman,  George  761,56 


:3y  ^■ 


;il 


It: 


'  Colombier,  Pierre  du  498. 
1^    538 
Columbien    (G.-Feiern 

1932)  128.  136 
Comploi,  Heinrich  232 
Concerto  dramatico  589 
Conrad,  Heinrich  669,c,B 
Connell,  Horatio  623 
Conrad,  Hermann  702,2,4, 

706,3 
Conrath,  Robert  634,191 
Cons,  Louis  175 
Constant,  Benjamin  513 
Contarino.  G.  284 
Conte-Corti.  Egon 

Caesar  148.5.  190.  260. 

439.942.943.  493 
Cookson,  G.  M.  785.33 
Cooledge,  Charles  E. 

825,15 
Cooper  276,2 
Cooper,  William  A.  568. 

655,3.15.  656,16.22. 

827,1,1 
Copeland,  Ch.  T.  785.20 
Cords,  L.  Sdiwenger- 

s.  Sdiwenger-Cords.  L. 
Corin,    Adolph    L.    172. 

241.  814.146.  838.17 
Corinth,  Lovis  (111.)  599. 

660.9 
Cornelia,  Goethes 

Schwester  und  ihre 

Familie  487—488 
Cornelius.  Peter  (111.) 

776.3,11.  856,3b.4 
Cornelius,  Peter  (III) 

855.3a,8.  856,3b,4.5 
Cornicelius,  Max  820,16 
Cornill,    Dedient    L.    H. 

743,29 
Coronata,  Mary  263 
Corringham.  Mary  136 
Corrington.  J.  D.   368 
Corssen.  Friedrich  46 
Corti,  EgonCaesarConte- 

s.  Conte-Corti,  Egon 

Caesar 
Costa.  Alessandro  348 
Costa.  Fernandes   682.34 
Costa.  Joao  da  Providen- 

cia  Souza  e  s.  Providen- 

cia  Souza  e  Costa,  Jo5o 

da 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


/^ 


I 


898 

Costa  du  Rels  277 
Costa  Filho,  Miguel  548 
Coster.  D.  791,145 
Coterill,  H.  B.  807.2 
Cotta,  Johann   Friedrich 

70,25—33 

Coudenhove,  Ida  Gorres- 

s.   Gorres-Couden- 

hove,  Ida 
Coudray,  C   W.  50.  408 
Coulmas,  Peter  190 
Coutinho,  Galeao  614 
Cox.  W.  A.  675,89 
Coxwell.  C.  F.  786,38 
Cramer.  Ulridi  253.  444. 

445 
Cramer,  E.  53 
Crass,  Eduard  315 
Credner,  Carl  542.  553 
Creizenach,  Wilhelm  407. 

716,2,3 
Cremer,  Ludwig  255.  423 
Crespel,  Bernhard  408 
Crnkovaeki,  P.  739,8 
Croce,  Benedetto  18.  28. 

42.  49.  137.26.  151.  237. 

241.  270.  563,27.30. 

564,34.  614.  670,5. 

688,40.  694.152.  720.a.9. 

726,50.  792,155.163. 
806.43.49.  810,62.63 

Croce,  Benedetto  200,  i3d 
Cron,  Ch.  387 
Cross.  T.  B.  30 
Crucy,  Frangois  140,85 
Crum,  Ralph  B.  305 
Crutwell,  Grace  {111.) 

713, 8,u 
Csatkai,  Andreas  454 
Csengeri  Janos  643.40 
Csondes     Pal     583.50.5y. 

587.  598.  623.  626. 42.51. 

63Li30a.  633.159.  671,6. 

67:2.17.     721.7.8.     750.49 
TutMiot.  Claude  306 
C^ulkov,  Georgij  796.218 
Culmann,     Hellmut     277 
Cumae  698,227 
Cunningham,  Francis 

276.3 
Cunz.  Dieter  196 
C^ureMn.    Milan    129.    1J8. 

291.6.21.  597.335d.336. 

669,3.12—14 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Register 

Curme,   George   O. 

142,122.  310 
Curtius,  Ernst  Robert  28. 

67.  143,27.  353 
Curtius,   Ludwig  33.   76. 

128.  129.  195.  265.  548. 

736,22 
Custine,   Marquis  A,   de 

80,24.  408 
CuWer,    George  Leopold 

Baron  de  366,75.  877,22 
Cyhrynec,    B.    594.    597. 

625,37c.  715.33 
Cyliak,  Stanislav  693,  uoa 
Cyprianus,  Thascius 

Caecilius  869,5 
Cyranski,  Hilmar  813,136 
Cysarz,     Herbert     124. 

131.4.  140.91.  202. 

261,4.19.   310.   343.   456 
Cywihski,  Stanislaw 

715.40 
Cyzevskyj.  D,  12.  297 
Czartkowski,  Adam  203. 

204.    294.    466,1552.1553. 

1558.  794,196 

Czeizel  Janos  428 
Czernik.  Willy  573 
Czernin.  Erich  816,27 
Czym    jest    Goethe    dla 

demokratycznych 

Niemiec  190 
Dacque,  Edgar  355 
Da  Cunha,    Alfredo   286 
Dabritz,  Walther  259 
Daeglan,  Crete  662,4, lo 
Dahne,  Hans  110 
Daehnert.  Oskar  535 
Ddnemark  (G-Feier  1932) 

128.  136 
Ddnemark,  Norwegen  u. 

Island  287 
Daubler.     Theodor     122. 

267.  839,53 
Daffis.  Hans  656.23 
Daffner.  Hugo  284.  621, i5 
Dahl.  Hermann  716,2.4 
Dahl,  Maria  371 
Dahlke,.\nnemarie  652.26 
Dahlke.  E.  624.2.^ 
Dahmen,  Hans  331.  424 
Dahmen,  J.  72S.3 
Daimon  759,24 
Dal,  Signe  Greve  20 

Original  from 


Damkohler.  Eduard 

691,92 

Dammann,    Oswald  454, 

1271.1272.  472.   652,30 

Damste,  P.  H.  624,25 
Dandiin,  F.-C.  859,i8 
Danckert,  Wilhelm  353 
Dangien  650,3,8 
Dangien,  MUe  741,12 
Danicke,     Ella      (Komp! 

874,8 
Danielne-Lengyel     Laura 

490 
Danke,  Rudolf  422 
Dannecker,  Johann 

Heinrich  von  408 
Dannehl,  Franz    (Komp.i 

594.     630,117.      676,109 

699,249 

Dannenberg  111 
Danszky,  Eduard  Paul 

437 
Danfe  284,3^285.20.  819.93 

822,53.    825,22.     831,45 

837,2,1-7.  869.9 
Danton,  George  H.  838,22. 

870,26 
Danz,  Antonie  259 
Danzer,    Robert    (Komp.) 

700.261 

Danzig  112 

Danzig     (Goethey\'oche 

1930   und    Goetheaus- 

stellungen)    123,30.35. 

203,21-204,24 
Danzig    (G.-Feier     der 

Techn.  Hochsch.,  1932) 

818,68 
Danzig  (Ortsgr.  d.    Goe- 

Ges.)  197 
Danzig,  Katharina  781,57 
Dargan,  E.  Preston 

142.122.  278 
Dargel,   Felix  Alexander 

120.    304.    397.    659,37. 

726,12 
Darlang.  Eugenie 

Benisdi-  s.  Benisch- 

Darlang.  Eugenie 
Darmstadt  107 
Darmstadt  (Bibliophilen- 

gabe  1924)  875.9 
Darmstadt    (Goe-Aus- 

stellung  1932)  204.25.26 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Register 


m 


Darmstadter,    Ernst    379 
Darnton-Fraser.  H.  592 
Darwin,  Charles  373i,U5.6 
Daudet,  L6on    129.    343. 

821,27 

Daudet,  Leon  281, lo 
Dauer  im   Wechsel  690, 

79.80 

Dauge,  A.  383 
Daunnert,  Rudolf  49 
Daur,    Albert  28.   814,139 
David,  Claude  192 
David,  Hans  Th.  316 
David,     K.     H.     (Komp.) 

623.21 
David  d'  Angers 

s.   Angers,  Pierre  Jean 
David  d' 
Davidovidi,  Elias  614 
Davidson  273,5 
Davies,  James  852,8 
Davis,  Rudolf  858,3c,8 
Davos  (Faust-Parodie) 

868.5 
Dawes,  Georg  118 
Dazal.  S.  279 
Debeljak,  Anton  291 
D^bicki,  Zdzistaw  746,14 
Debruge,  S.  280 
Debrunner,  Hans  126 
Dechent,     Hermann     41. 

712,8 
Decker,  Fritz  85.  181.  197 
Decker,  W.  (Komp.) 

631,128 

Deditius,  Annemarie 
Kohler-    s.    Kohler- 
Deditius,  Annemarie 
Deecke,  Theodor  429 
Deetjen,  Hanns  545 
Deetjen,  Werner  48.  64. 
71,11.12.  114.   121.   171. 
176.  263.  265.  271.  391, 

16.30.      418,504.508.510. 

419,524.536.     423.     456. 
458.  470.  471.  476.  477. 
498.  508,19.20.  515.  517, 
VI,1.4.    518,5.12.    519. 
523,31.36.  569.  605,  627, 

62.65.      688,47.      731,3. 

774,21.  875.3 
Deetz,  Maria  319 
Degenhard,  Marieliese 

290 

57* 


Degenhardt,  Hermann 

386 
Degner,  Karl  451 
Degoumois,  Leon  281 
Dehn,  Paul  248 
Deibel,  Franz  410 
Dej^,  Aleksander  28 
Deidigraber,  Karl  381 
Deichmanske     bibliotek, 

Oslo  7,38.  208 
Deinhard,  Ludwig  826,7 
Deinhardt,  E.  M.  53 
Deiss,  A,  509 
Deiters,  Heinridi  151 
Dekker,  J.  J.  28.  562 
Delacroix,    Eugene    (111.) 

776,3,1.    777,15.    783,80. 

788,88.  790,119,  791,146. 

856,3b,i2 
Delacroix,    Eugene    {111) 

855,3a.8.  856,3b.6-u 
Delage,     J.     445,i078.i085. 

730.35 
Delbriick,    Joachim    von 

585 
Delecluze.    Etienne-Jean 

281,11 
Delfour,  L.  Ch.  281.  334 
Delgade,  Honorio  F. 

759,20 
Delius,  Rudolf  v.  32 
Delia  Corte,  Andrea  314 
Deir  Isola,  Maria  137,29. 

635,201 
Delm,  Hans  522 
De  Loosten  178 
Delp,  Wilhelmine  E.  245. 

617.  657,51.  830,30 
Delph,  Helene  Dorothea 

408 
Delpy.    Egbert    85.    205. 

772,18 
Dem  glucklich' 

bereicheri  Wieder- 

kehrenden  753,58 
Dem  Tiichiigen  ist  diese 

Welt  nicht  stumm 

(Festschr.   1949,  Jena) 

150 
Demare  408 
Dembinski,  Stanislaw 

794,196 
Demelius,  Ottilie  408 
Demeter,  Karl  90 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Demetz,  Peter  659,20 
Demmel,  Karl  44 
Demmig,  Charlotte  11 
Demosthenes,  Naro  665,8 
Den  15  englischen  Freun- 

den  (1831)  757,125 
Den  Haag  (Kat.  d. 

Goethesammlung )  5 
Denecke,  A.  402 
Deneke,     Giinther 

107,16.17 

Deneke,  H.  C.  28 
Deneke.  Otto  63.  470. 

492.  672.23.  696,201. 

875,11 
Deneke,  Walter  606,37.42. 

868,7.8 
Dengler,  G.  143 
Denicke  821,18 
Denis,  J.  711,22 
Denk,     Ferdinand     319, 

26.27.    424.    443,1044.1045 

Denkert,    Otto    Erich    74 
Denkmaler  114 
Dennert,  Friedridi  106,2.9 

107,16 
Dennert,  Wolfgang  365 
Dennewitz,  Bodo  504 
Denslow,  Stewart  871,43 
Derbolav,  Josef  352. 

802,28 
D6rer,  Ivan  140,91.  294 
Derganz,  France  380 
Derones  731.2 
Des  Boor,  Ursula  407 
Deschamp,  Emile  281,12 
Deschanel,  Paul  681,n 
Des  Fours,  Kuno  504 
Dessau      (Goe-Ausstellg 

1932)  204 
Dessau,  Paul  (Komp.) 

852,4 
Dessoir,  Max  809,42. 

827.1,3 
Dette,  Arthur  847,  lo 
Detzner,  Anton  472 
Deubel,  Werner  133.  181. 

256.  332.  335.  342.  343, 

90.107.    418.    499.    500. 

818,77 

Deuschle,  M.  J.  684,23 
Deussen,  Paul  566 
Deutsdi,  A.  (s.  auch  Dejc) 
298.  307.  365 

Original  from 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


900 


Register 


-^^^ 


Deutsdi.  Otto  Erich  400. 

420.  457.  580.  594 
Deutsche   Gil   Bias,    Dei 

760,41 
Deutsche  Sprache  759,13 
Deutsche  Weltmacht 

Goethe,  Die  184 
Deutsche    wissenschaitl. 

Bucher  1945—1949 

(G6ttingen)  10 
Deutsche!    Almanach    /. 

1932  (Reclam)  131 
Deutschei  Geist.  Ein 

Lesebuch  aus  2  Jhdtn. 

242 
Deutsche!  ParnaB  677, ii6 
Deutsches  Volksbuch 

(Plan)  695,180-182 
Deutsdilander,  Leo  337. 

808,13 
Devaux.  Ph.  352 
Deventer  v.  Kunow. 

Am6Ue  52.  202 
Devrient,  Ernst  479 
Dexel,  Walter  515 
Deyben,  Hannes  104 
Dhaleine,   Raymond  612 
Djalski,  Ks,  S,  871,45 
Diamond,     William     65. 

712,7,2 
Di  Carlo.  Eugenio 

740.4c,8.i2 
Didiler,  Gustav  716,  n. 

717,21 
Dichter  und  Handler  im 

alien  Frankiuit  81,30 
Dichtung  um  Eckermann 

415 
Dichtung  um  Friederike 

586—587 
Dichtung  um  Goethe 

157 
Dichtung   um   Lotte  430 
Dichtung  und  Wahrheit 

727—733.  787,55 
Dichtung  und  Wahrheit 

{Stenogr.  Ausg.)  729,20 
Dickens,  Charles  176,i3a 
Dickinson,  G.  Lowes  355. 

543,38.  805,39 
Dickmann,  Ernst  Giinter 

525 
Dickson.  A.  J.  10 
Diderot,  Denis  691,99-ioi 


:3y^:i^ 


Diderot,  Denis   281,i3-i8. 

687,30-32.  691,103 

Diderridi,  Emile  280. 

662,4,7.  742,16 
Diebold,  Bernhard  31.  96. 

689,65.  790,125.  792,156 
Dieckelmann,  Heinridi 

584,63 
Dieckhofer,  Ernst  622. 

672,19.  696,192 
Dieckmann,  Herbert  281 
Diede  zum  Filrstenstein, 

Ursula  Margarethe 

Konstantia  Luise  Freifr. 

408 
Diederich,  Benno  859,23 
Diederich,  Franz  33.  534 
Diederichs,  Eugen  248 
Dieffenbacher,  J.  604 
Diehl,  Robert  452 
Diehl,  W.  468.  496 
Diel,  Karl  516 
Diels,  Joris  773,1? 
Diem,   Carl  74.   75,26.27 
Diemer,  F.  57 
Diemer.  Zeno  649, 16 
Diener.  Gottfried  649,29 
Dienstbach,  Wilhelm  M. 

725,45 
Dienzl,     Oskar     (Komp.) 

670,11b 
Diepgen,  P.  380 
Diergart.  P.  460 
Dierkes,  Johannes  109 
Diersche.  M.  311.  400 
Dies  wird  die  letzte  Trdn 

nicht  sein  598,340 
Diesch,    Carl    358.    546. 

866,19 
Dieteridi,  K.  302 
Dietert.  Friedridi  106,3.5,6 
Dietl.   Anton   und   Erika 

420 
Dietmar.  H.  381 
Dietmar,  Siegismund 

Gottfried  408 
Dietrich,  A.  97 
Dietridi,  Alfred  477 
Dietrich,  Margaret  361 
Dietrich.  Oskar  655,4 
Dietridi,   Paul  Johannes 

756,c,8 
Dietz,  Alexander  80 
Dietz,  Karl  518 

OrrgTh-affnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Dietz,  Max  Anton  59 
Dietzgen,  Josef  43 
Diez,   Heinrich   Friedii&i 

von  408 
Diez.    Max    618.    666.r. 

787,51 
Diezel,  Carl  August 

[Goethe  f  or  scher] 

200,14 
Diezen,  H.   F.   v,   745.4.: 
Diezmann,     August    44 

508 
Dilger,  Franz  336 
DiU,  Lisbet  46.  108 
Dillinger,  Pavel  616 
Dilthey,  Wilhelm  26.  361 
Dilthey,  Wilhelm  192,6 
Dima,  Alexandru  287 
Dimitroff.  Georgij  312 
Dinamov    (DinamoH),  S 

141.  256 
Dingeldein,  Otto  36.  605 

684,16 
Dingelstedt,  Franz  v. 

847.7.  850.54 
Dinter,  Kurt  249 
Dippel,  Paul  Gerhard 

846,35 
Dirks.  Walter  83.  319 
Dirlmajer.  Franc  319 
Disselhorst.  Rudolf  380 
Dissinger,  Arthur  409 
Distel.  Theodor  387.  521 
Disteli,    Martin    (III.) 

247.7 
Dittmann,  Erich  (111.) 

680,71 
Dittmann.    Karl-Heinricb 

267 
Dittmar  408 
Dittrich,  Anton  408 
Ditz.  Walter  (111.)  678,i7.20 
Dive/cy.     Josei     v.     (Ill.l 

856,13 
Dix,  Arthur  259 
Dobel,  Richard  313 
Doblhoff,  Walburga  284 
D6czi  Lajos  566.  800,305 
Doderer,  Otto  35.  82.  403. 

877,10 
Doebber.    Adolf    75.   94. 

324.  517 
Doebber,  Johann  (Komp.) 

714.24 


Register 


901 


Dobereiner,  Johann 

Wolfgang  409 
Doblin,    Alfred    13.    298. 

336.  744.2,5.  840,60 
36bling,  Hugo  379 
Dobrich,  Kurt  (111.) 

755.95 
Doehler,  Gottfried  422 
Doehner,  Kurt  810,64 
Dolger,  F.  841,88 
Doll,  Alfred  582 
Dorffel,  Wolfgang  618 
Doring,  Hans  Werner 

630,126 
Dorsam,  Hans  310 
Dorwald,  Paul  26 
Doflein,  Erich  317 
Dohrn.  Max  364/5,42.49 
Dokkum,  J.  D.  C.  v.  34 
Dokumente  des  Irdischen 

544,43 
Dolci,  Giulio  658,17 
Doldinger,  Friedrich  551. 

636,232.  664,7.10.  665,20. 

733,6,6.    755,80.    849,21 
Dolejsf,  Marie  720,b,i3 
Dolezil,  Hubert  314 
Doll,  Pierre  602.  654,7 
Dollinger,  F.  446,iii8.  452 
Dollinger,  Hermann  497. 

610 
Dolmato wskij ,   Je wgenij 

51 
Dombrowski,  Hansmaria 

(Komp.)639,277. 670,11b. 

721,6,1 
Domjanid:,  Dragutin 

797,242 

Domin,  Karel  385.  763,  ii 
Domke,  Martin  438 
Don  Juan  871,40-43 
Don  Quijote  871,39.44 
Donat,  Walter  181.  185 
Donath,  Adolf  76.  132,8. 

320 
Donath,  O.  107 
Donath,  Walter  67.  137,37 
Donker,  Anthonie  791,149 
Donndorf,  Martin  196 
Donndorf,  Martin  200,15. 

441 
Donner,  J.  O.  E.  332 
Donosco,  A.  31 
Dori,  Gustave  118 


Doren,  Mark  van 

786,35-37 

Dorfner,  Otto  (111.)  772,15 
Dorn,  Alois  (111.)  758,  lo 
Dornach  s.  Goetheanum 
Dornburg  und  die  Schlos- 

ser  91.  326,48,  861,2d,5 
Dorner,  Friedrich  677,2 
Dorneth,  J.  467 
Dornheitn,    Alfredo    154. 

190.  638,269 
Dornheim,    Robert    Wil- 

helm  175 
Dornseiff,  Franz  268. 

634,182.  749,39 
Dorosenko,    V.    J. 

141,1093.111.  300,  Y2.3. 
Dorow,  Wilhelm  409 
Dortmund  (Goe-Aus- 

stellg  1932)  204 
Dos  Santos,  Maria  46 
Dost,  Hans  (111.)  665,15 
Dost,  Walter  (Komp.) 

750,6 
Dostal,  Karel  655,2,14 
Dostojewski,  F.  M. 

298,2-4.  796,229.  799,290. 

817,48.  872,55 
Douglas,  David  65 
Douglas,  G.  178 
Dovski,  Lee  van  47 
Dowden.       Edward     27. 

641,1.  745,3,1 
Dowden,  Elizabeth  641,1.3 
Dowitz,  H.  Prehn  von 

s.  Prehn  von 

Dowitz,  H. 
Dowson,  M.  136 
Dox,  Georg  v.  299 
Doyen,  Pierre  654,7 
Doyon,    Ren6-Louis    612 
Drachmann,  A.  B. 

801,8 
Draeger,  Otto  648,1,12 
Dragomirescu,  Laura 

682,37.  795,212 
Draheim  48.  873, idd 
Dramatische  Werke  553 
Dramen-Auffiihrungen 

525—526 
Dransfeld,  Hedwig  20 
Dreengel,  Hans  329 
DreifuB,  Erwin  590 
Dresch,  H.  711,12 


Dresdi,   Joseph  28.   174. 

790,126 
Dresdier  294 
Dresden  102 
Dresden    ( Faust- Autfuh- 

rungen)  849,22-23 
Dresden    (Goe-Austellg 

1932)  204 
Dresden  (G.-Feier  1849) 

855,12 
Dresden  (Ortsgr,  d.  Goe- 

Ges.)  197 
Dresse,  Paul  281 
Drevermann,  Fr.  376 
Drewes,  Heinz  852,14 
Drewes,  Heinz  Otto  854,8 
Drews,  Ridiard  32 
Drexl,  Franz  663,i.  688.41. 

719,5a,i 
Dreyer,  H.  620 
Dreyer,  Hans  773,26  • 
Dreyhaus,  Hermann  253. 

439.  446 
Driesdi,  Hans  132,12 
Driesmans,  Heinridi  270. 

697,214.  765,3 
Drink  water,  John  165 
Drobnik,  Jerzy  203 
Droescher,  Georg  426. 

495 
Droop,  Fritz  488 
Dross  738,4a,5 
DroB.  Fr.  W.  112 
Dross,    Friedridi    666.17. 

812,99 

Drost.  Hans  (111.)  720,b,7 
Drost,  W.  325 
Droste-Hulshoff,  Annette 

V.  176,14 
Droste-Hiilshoff.  S.  v.  38. 

520 
Drouin,  Marcel  352 
Droulers,  Charles  361 
Druckfehler  759,15 
Druckfehlerteufel    Der, 

bei  Goethe  36 
Drygalski,  Irma  v.  160 
Dsida  Jeno  800,306 
Du  gingst  voriiber 

(Gedicht)  751,22 
Du  Bos,  Charles 

42,43.50a.51.     239.     347. 

753,47 
Dudi6,  J.  (lU.)  733,6,5 


:3y  ^■ 


;il 


le 


.-I  1 1*,!  1 1  I  '.11 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


902 


Register 


Dudie,  Jean  324 

Du  Colombier,  Pierre  145. 

642,14.  731,8 
Duda,  Herbert  W.  747,39 
Diibi,  Heinrich  440 
Dulberg,  Franz  821,22 
Dulbig,  Franz  823,1 
Diintzer,  Heinrich  643,1. 

655,1.  804,14 
Duntzer,    Johann    Hein- 
rich 199,22.  200,16,  534. 

605 
Dunwald,    Willi   40.    47. 

447.  664,19.  695,170. 

812,108 
Diinzl,  Josef  74 
Diiren,  Wilhelm  257.  362 
Durer,  Albrecht    323.2-9. 

695,179 
Diirler,  Josef  73 
Diirr,  Daisy  (Komp.) 

638,256 

Durr,  Karl  238,  lo 
Dusel,  Friedridi  69.  247 
Dusseldori  108 
DusseldoTf  (Goe-Aus- 

stellg  1949)  204 
Dufaur,  H.  619 
Dufner-Greif,  Max  162 
Duhm,  Andreas  332 
Duinkerken,  A.  v.  746,15 
Dumas  fils  281,19 
Dumbacher,  Egon  174 
Dumcke,  Julius 

858,  HI. 4 
Dum^ril,  Edmund 

279,40,41 
DumesnildeGramont,  M. 

248 
Dumke,  Artur  342 
Dummer,  E.  Heyse  39.  61. 

67.  74.  315.  508.  788,70 
Dummer,    Esther    Olson 

653,35 
Dumont,  Louise  245 
Dupont,    J.    Ph.    822,43. 

838,17 
Dupr6,  Fr.  378 
Eniradi,  F.  343 
Durra,  Hermann  (Komp.) 

165 
Durylin,  S.  151.  297 
Duvau,  Auguste  409 
Dvorak,  Robert  203 


:3y  ^■ 


;il 


it; 


Dvornikovi(^,  Vladimir 

31.  343 
Dworczak,  Karl  620 
Dyboski,  Roman  139.  178. 

294.  746,14.  793,177 
Dyk,  Viktor  449 
Dyic,  Viktor  705, n 
Dymschitz, Alexander  151 
Dyroff,  Adolf  843,135 
Dzialas,  Ingrid  356 
Dzvony,  T.  C.  714,12 
Dzvony,  V.  Mn.  625,37d 
Eastman,  Clarence  W. 

630,115 
Eastman,  Willis  563 
Eaton,  J.  W.  166.  385 
Ebbecke,  U.  769,92 
Ebel  von  Sosen,  Otto  598 
Ebeleben  91 
Ebell,  Max  655,3,  n 
Eben  drum,  geliebter 
Knabe    (Divangedicht) 
750,52 
Eberhard,  Lilli  Elisabeth 

767,56.  768,79 
Eberhard,    Raimund   337 
Eberhard-ReiBner,  LiUi 
Elisabeth   s.    Eber- 
hard, Lilli  Elisabeth 
Eberhardt,  Cornelius  110 
Eberhardt,  Hans  172.326 
Ebering,  Emil  782,64 
Eberle,  J.  334 
Eberlein,  Gustav  W.  283 
Eberlein,    Kurt   Karl   28. 
76.  108.  120.  187.  319, 
19.28.  323.  406,250.  421. 
810,66 
Eberlein,  Ludwig  151 
Eberlin,  Reinhold  352 
Ebermeyer,  Ludwig 

132,12 
Ebermayer,  Erich 

410,336.341 

Ebers,     Fritz     478.     484. 

673,32 
Ebert,  H.  344 
Ebert,  Carl  121 
Ebert,  Karl  Egon  409 
Eberwein,  Karl  312.  409. 

521,1.574.  629,98.  854, dl 
Eberwein,  Maximilian 

409.  852,8 
Ebhardt,  Wilhelm  605 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Ebner,  Eduard  95.  640.19 
Ebrard,     Friedridi    Cle- 
mens 502.   875,6.  876,6 
Ebstein,  Ericii  50.  51.  59. 

370.  372.  415.  433.  448 

467.  621 
Ebstein,    Ernst     36.    105 
Eby,  J.  Brian  83 
Eck,  D.  van  648,1.5 
Eck,  Samuel  701,265 
Eckardt,  Fritz  355 
Eckart,  Rudolf  416 
Eckener,  Alex  (111.)  728,^ 
Eckensberger,  Richard 

158 
Eckermann,  Johann 

Peter    757,136 
Eckermann,  Johann 

Peter  409-415.  846,27 
Eckermann :    Die    sieben 

Madchen    in    Uniform 

412,368 

Eckermanns     Reisejour- 

nal  412,369 
Eckert,  Heinrich  273 
Eckhardt  Sandor  278 
Eckstein,  Friedrich 

767,54 
Eckstein,  Hans  856,  n 
Edelmann,  Ernst  644,26 
Edsdimid,     Kasimir    43. 

450.  657,3 
Edwards,  Oliver  271.307 
Eek,  Dirk  van  445 
Efros,  A.  116.  297 
Egen.Alfons  639,5.  640, tr 

728,10 
Eger  98 
Eg er land  97 
Eggebreciit,  Axel  521 
Eggel,  Eberhard  462 
Eggerking,  Elisabeth 

668,4 
Eggers,  Alexander  238,1^^ 
Eggers,    Hermann    Kon- 

rad  429 
Egk,  Werner 

851, Anh. 2,3-5 
EgloH stein,  Henrietta 

Grdfin  415 
Egloffstein,  Hermann 

Frh.     V.     415,442.444.445. 

426.  439.  503,16.17.  504. 

35.40.  510 


Register 


903 


Egloffstein,  Julie  Gin 

751,10 
Egmoni  648—53 
Ehl,  Heinrich  841,94 
Ehlers.  K.  105 
Ehmcke,   F.   H.    (111.)   89. 

776.3,3.    777,24.    780,29 
Ehnen  (Weinfahrt) 

742.13.  743,23 
Ehrenberg,  Hans  Ph.  160. 

815.20 
Ehrenberg,  Karl  574 
Ehrenfels.  O.  R.  332 
Ehrenlegion,  Die  278,7 
EhrluTcht,     Die     (Lehre) 

719.22-35 

Ehrhard,  Auguste  448 
Ehrhart,  Robert  v.  827,1,3 
Ehrlich,  Godfrey  M.  350. 

790,129 
Ehrlich,    Josef    92.    HI. 

469.  859,24 
Ehrlich.  Leopold  498 
Ehrmann,  Johann 

Christian  415 
Ehwald.  Rudolf  725,39 
Eibl,    Hans    127.    248. 

637,242 

Eichbaum,  Wilhelm 

Lange-  s.  Lange- 

Eichbaum,  Wilhelm 
Eichholz,  Ehrenreich 

869.13 
Eidihorn,  G.  339 
Eichler,  Boger- 

s.  Boger-Eichler 
Eichler,  Hans  146.  857,31 
Eichler,  Viktor  558 
Eichner,  Hans  869,16 
Eickhoff,  P.  105 
Eickhoff,  Richard  731,5,4 
Eidam,  Helmut  646,63 
Eigener,     Wilhelm     (111.) 

661,22 
Eigenthum  700,254.255 
Eiger,  Marek  Stefan 

629,97.  632,142 
Eiges,   Josef   (Josif) 

141,109.  299.  615 
Eilers,  G.  105 
Eilers,  Karl  522 
Eimer,  Manfred  455 
Ein  zartlich  jugendlicher 

Kummer  587,39.40 


Einem,    Herbert    v.    321. 

322.  323.  348.  416.  417 
Einfache  Nachahmung 

der  Natur,  Manier,  Stil 

741,5,6 
Eins  und  alles  (Im  Gren- 

zenlosen  sich  zufinden) 

771,6,8-10 
Einsamkeit  (Die  ihr 

Felsen, .  .  j  636,223 
Einsiedel,     August    von 

415 
Einsiedel,  Friedrich 

Hildebrand  v.  131 
Einsiedel,  Friedrich 

Hildebrand    von    416. 

774,21 
Einstein,  Alfred  595 
Einzelpersonen.  Briefe 

und    personliche     Be- 

ziehungen  394 
Eis,  Gerhard  323 
Eisenbrand,  T.  110 
Eisenhard,  Ewald  833,99 
Eisenhart-Saur,  Gotz  53 
Eisler,  M.  856,6 
Eisler,  Robert  460 
Eisner.  Kurt  673,31 
Eisner,   Pavel   (Paul)   33. 

55.   61.    112.    123.    130. 

140,85.  184.  539.565,65. 

645,41.    652.24.    668,19. 

684,26.     694,154.161.163. 

705.11.     745,3,5.     798, 

271.278.282.       799,287.288 

Ekert,  Victor  847,8 
Ekowski,  Adalbert  350 
Elbelinie  258 
Elbemundung  fLand- 

schaft)  842,109a 
Elberfeld  109 
Elbertzhagen,  Hugo  48 
Elegie  700,253 
Elek,  Artur  53.  302 
Elias,  Julius  5 
Elischer    (Goethe-Samm- 

lung  Budapest)  6,22 
EUenberger,  Hugo  351 
Elliot,  George  516 
Elliot.  T.  S.  825.22 
Ellis,  Havelock  136.  411 
Ellis,  Manfred  Maria 

[Pseud.]  648,8,1 
Elmer,  B.  139 


3y  Google 


Eloesser,  Arthur  44.  64. 

239.  437.  503.  609 
Elovson,  Harald  621 
Elpenor  632.141-43 
Elsass  85.   729,25.   731, lo 
Elsassland'Lothringer 

Heimat     (Festnummer 

1932)  137,24 
ElsasS'Lothringische 

Mitteilungen  132,5a 
Eisner,  Martin  320 
Eisner,  Richard  863, 4a, 2 
ElCner,  F.  (111.)  679,30 
Elster    (Bad)   685,4,3.    — 

(Hermann    und    Doro- 

thea-Festspiel)  685,6,2.3 
Elster,  Ernst  46.  248 
Elster,  Hanns  Martin  11. 

37.   124.   175.  310,50.51. 

492,17.20.    660,13.    726,6 

838,16 
Elston,  Fred  G.  833,8Ba 
Elwenspoek,  Curt  171 
Elze.  Walter  257 
Emdi,  Arnold  455 
Emerson,  Ralph  Waldow 

633,173 
Emerson  276,4-277,14 
Emka  831,42 
Emmendingen  685,4,2 
Emmerich,  Liberata  376 
Emrich,  Hermann  342 
Emridi,  Wilhelm  246. 

837,49 
Ems,  Carl  175 
Enclausse,  G.  790,121 
Endell,  Fritz  37 
Endemann.  Ulridi  69 
Enders,  Carl  724,15. 

809,31.    812,104.    838,20. 

839,35.36.48.  856,4 
Enders,  Ludwig  (111.) 

659,33.  664,1 
Endres,    Franz   Carl    79. 

783,96.  817,63 
Engard,  C.  J.  67 
Engasser,  Quirin  819,103 
Enge,  C.  A.  341 
Engel,  A.  37 
Engel,  Eduardl9.27.  507. 

534.542.557,18.27.727,3. 

779,17 
Engel,  F.  87 
Engel,  Friedrich  473 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


904 


Register 


Engel.  Friedridi  v.  733  J,3 
Engel,    Fritz    127.    132,8. 

133.  526.  603 
Engel,  Heinz  279.  315 
Engel,  Karl-Heinz  482 
Engel,  Carlo  441 
Engel,  Otto  28 
Engel,  Pepi  656,38 
Engel,  Wilhelm  483 
Engel-Janosi,  Friedridi 

261 
Engelbredit,    Kurt    185. 

249.  328.  810,65.  825,16 
Engelen,  Else  757,127 
Engelhardt.  E.  L.  478 
Engelhardt,    Emil   Adolf 

194 
Engelhardt,   Ewald  Lud- 

wig  867,41 
Engelhardt,   Ewald  Lud- 

wig  867,42 
Engelhardt,  R.  v.  178 
Engelhardt,  Victor  765,8 
Engelmann,  Gerhard  103 
Engelmann,  Richard 

[Bildhauer]  118 
Engelmann,  Susanne 

605 
Engels,  Ernestine  416 
Engels,  Friedridi  33 
Engels,  Friedridi 

176,15.27.28 

Engelsmann,  Walter  400 
Engert,  Horst  656,24. 

860,4 
Engert,  Rolf  162.  747,40. 

862,23 
England  (Goethefeier 

1932  und  1949)136.155 
England    und    Amerika 

(Verhdltnis  zu. . .  j  270 
England    (Faust) 

787.52.54.55.58.59.62-67. 
788,70-72.  870,23-28 

Englische  Literatur  (Ein- 

fluB   von    „Wilhelm 

Meister")  708,43 
Englischer    humoristi- 

scher  Roman  703,15 
English   Goethe   Society 

(Publications)  197.  231 
Enke,  Elisabeth  365 
Enking,  Ottomar  161 
Ennemoser,  Maria  572 

3y  Google 


Enright,  D.  J.  822,59 
Enslen,  Marcel  650,4 
Ensor,  R.  C.  K.  634,185 
Entgegen  der  sinkenden 

Sonne  683,3 
Entoptische  Gldser 

764,3,7.8 
Entretiens  sur  Goethe 

(1932)  137 
Entwicklungslehre  373 
Enzinger,   Moriz   17.  86. 

113,5.6.11.15.    151.    266. 

332.  471.  805,38b 
Epilog  (Theaterrede) 

658,2a 

Epilog  zu  Schillers  Glocke 

692,124 
Epimenides    Erwachen, 

Des    701 
Epiphaniasfest 

632,144-45 

Epische  Dichtungen  553 

Episteln  670,1-5 

Episteln   an    Merck   594 

Epp,  Hermann  167 

Eppelsheimer,  Hanns 
Wilhelm  267.  665,16 

Epstein,  Paul  363.  382,1.6 

Er    war    eine    Rati'    im 
Kellernest  (Faust) 
853,10 

Erasmus,  Magnus  Gott- 
fried 700,255 

Erdmann,  Hans  316.  580 

Erdmann-Lange,  F. 

817,49 

Erdsiek,  E.  183,ii5a 

Erdstrahlen  375 

Eren,  Mihin  581,7.  749,44 

Erens,  F.  617 

Er6nyi   GusztSv   800,318. 

814,1.  872,56 
Erfurt  91 

Erfurt  (G.-Feier  1932)126 
Ergo  bibamus 

696,192-197 

Erhard,  Hubert  365.  368 
Erhard,  Hugo  126 
Erhart,  Franz  422 
Erhart,  Georg  58 
Erich,  G.  316 
Erkan,  Ferdinand 
(Komp.)  699,249 
Erkelenz,  Peter  401 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Erlaubt   ist,    was  gefalli 

656,36 
Erlenmuhle  110.  677,iiB 
Erler,  Otto  432 
Erlkonig,  Der  630,  U9. 

635,198—636,222 

Erman,    Hans    75.    104. 

759.15.  877,8 
Ermatinger.  Emil  24.  96. 

176.  334.  365.  472. 531A 

567.  708,27.  719,26 
Ernert,  Rudolf  383 
Ernst,     Erzbischof    von 

Magdeburg   (Grabmal 

gez,  von  Goethe) 

326,49.  761,45 
Ernst,  Christian  843,133 
Ernst,  Edmund  358 
Ernst,  Fritz  67.  147.  240. 

399.  433.  443.  447.  465. 

473.    550.    551.    645,39. 

724.16.  732,17 
Ernst,  H.  33 

Ernst,    Paul    124.   645,36. 

666,2 
Erpf,  Hermann     (Komp.) 

721,6,3 
Errante,     Vincenzo    55. 

563.  642,25.  737,47. 

792,162.     832,76.     862,8 
Errante,  Vincenzo 

792,165 
Ertel,  Paul  (Komp.) 

672,18c 
Erwache  Friederike 

583,40.41 
Erwin  und  Elmire  594— 

595 
Erythropel,  E.  815, 16 
Erzgebirge    u.    Vogtland 

103 
Erzgebirgszeitung  97 
Erziehungsroman  707,23. 

708,39 
ErziehungS'   und   Schul- 

wesen,     Universitaten 

382 
Es     bildet     ein     Talent 

sich. . .  656,20 
Esau,  Lotte  486.  508 
Esdi,   B.  van  der  681, 21 
Esche,  Johannes  269 
Esdien,    M.  v.    s.   Esch- 

struth,  Mathilde  von 


Register 


905 


sdier,  Karl  35,18.30.  338. 
397.  600 

sdiholz,  Otto  (lU.) 
676,97 

schmann,     Ernst     Wil- 
helm  354.  746,28. 

814,146a 

sdistruth,  Mathilde  von 
869,8 

sclasans.  Agustin  46. 
615 

spina,  A.  615 
spinoza,  Enrique  422 
5sen  (Goe-Ausstellg 
1949)  204 

ssener  Goethe-Ges. 
(Schriften)  236 
5sex  (Trauerspiel  Epi- 
log) 700,253 

;teve,  Francisco  797,262 
5fher  581 

itland    (G'Feier    1932) 
128 

streicher,  Stanislaw 
671,2.715,31 
studios  germdnicos 
(Buenos  Aires.  Goethe- 
Nr  1949)  154 
Ihik  357 
tscheit  75 
tt,  P.  52.  141 
ttig,  Franz  719,4,2 
ttinger,  Max  313.  607 
ttinger,  Paul  205.  239,22. 
622 

ttlinger,  Anna  278 
tudes  Germaniques 
(Goethe-Nr  1949)  155 
"*en,  Rudolf  816,38 
ulenberg,    Herbert    32. 
46.  88.  102.  124.  132,6. 
151.  485.  492.  521.  524. 
546.603.655.3,13.781,49 
'-ifenspiegel  Till 
869,10.11 

^Phorion.  Goethe- 
Sonderheft  237 
^Phorion-Szene  (Faust) 

853.20 

^Phrosyne  399.  676,111 
^fipides  643.6.  644,9.16. 

645,47.  646,70 
^rop^scher  Goethe 

149,15 


Europe  (Goethenummer 

1932)  137.26 
Evans,  D.  O.  652.21 
Evans,  David  C.  28.  52. 

612,39 

Evans,  M.  Blakemore 

865,5b.io 
Everdingen,    Allart    van 

(111.)  660,10 
Everdingen,    Allart    van 

662,4.3.5 
Evers,  M.  639,2 
Everson,  J.  G.  275 
Everth,  E.  196.  834.4 
Ewald,  August  396.  566 
Ewert,  Max  394 
Ewige  Jude,    Der 

593—594 
Externsteine  105 
Eybenberg,  Marianne 

von  416.  725.27 
Eyberg,  Johannes  246 
Eyken.  Heinridi  van 

(Komp.)  626,49 
Eyssel  331 

Eysselsteijn,  B.  van  79 
Ezban,  S.  361 
Fabarius,  Gottfried  66 
Faber  du  Faur,  Curt  v. 

776,2.5 
Fabere.  J.  350 
Fabian,  Alexander  78 
Fabian,  Erich  149,16.  190. 

245 
Facius,  Angelica  416 
Fadiman,  Clifton  181. 

193.  348 
Fadrus.  V.  259 
Fahrmann,  Hans  (Komp.) 

714.24 

Faerber,  Johann  Michael 

416 
Farber,  Karl  86 
Faesi,  Robert  95.  133.  176. 

875.2 
Fahlmer,  Johanna  416 
Fahnemann,  Franz  108 
Fahrner.  Rudolf  424.  443 
Fahsel.  Helmut  816,41 
Fairley,  Barker  24.  28.  33. 

43.   66.    190.   274.   360. 

367.  392.  657,54 
Falcionelli.  Alberto  280 
Falck.  P.  Th.  439 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Falk,   Hans  Gabriel  336 

Falk,  Horst  151 

Falk,    Johannes    Daniel 

590 
Falk,    Johannes    Daniel 

416 
Falk,  Rudolf  103 
Falke.  Robert  161 
Falkenfeld,  Helmuth 

462 
Falkenheim,    Hugo   421. 

804,19 
Falkowski,  Zygmunt614. 

669,15 
Fanta,  Adfele  137.29.  392. 

490 
Farag6  P6ter  768.74 
FarbenhlindheitspriXlung 

769,89 
Far6en7ehre 

764,4—770,10.  813,133 
Farbfilm  s.  Film,  Farbiger 
Farinelli,  Arturo  32.  138, 

241.   284.  285(3io.4a.i.7. 

286.  335.  341.  348.  481. 

482.    522.    564.    628,81. 

637.241.  711.10.  739.9.10. 

805,37 
Farkas  Gyula  (=  Julius 

V.  Farkas)  301.  849.17 
Farkas,  Julius  v. 

s.  Farkas  Gyula 
Earner.  Oskar  435,862.863 
Fascher,  Erich  337.  685,38 
Fassbander,  Franz  779.20 
Fassbender,  M.  51 
Fassbender,  Peter  597,339 
FaBbinder,  Franz  606 
FaBbinder,      Hans-Hein- 

ridi    s.  Florin.  Hanns 

[Pseud.] 
Fastenpredigt  eines  trink- 

festen  Bischo/s  719, 5a,4 
Faudiier-Delavigne. 

Marcelle  398 
Fauconnet,    Andr6    281. 

675,93 
Faulkner,  William  H.  12 
Faure,  Gabriel  238.  735, 

3,5.  736,32 
Faust  149,16.  644,21.  646. 

62.75.  659,30.  704,6.  708, 

46.  710,78.  730,3.  748,23. 

760,30.  771—872 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


906 

Faust  (arabisch)  784, C, 
1.2.  (bulgarisch)  784, C, 
3-5.  (chinesisch)  748, 
C,6.7.  (danisch)  784,C, 
8-10.  (englisch)  784,  n- 
788,72.805,39.  (Esperan- 
to) 800,320.  (finnisch- 
788,73.  (franzosisch) 
788,74—790,135.  f/rie- 
S/SC/7J  791,136.  fgrie- 
c/iisc/7j  791,137-142.  (he- 
brdisch)  791,143.  (hoi- 
landisch)  791,i44-i50. 
(isldndisch)  791,i5i-i54. 
(italienisch)  792,155-166. 
(japanisch)  792,167-169. 
(jiddisch)  792,170.  (la- 
teinisch)  792,   171.  866, 

21. f/eHiSChj  792,172.172a. 

(noTwegisch )  792, 173 . 
fpo/nischj  793—795,201. 
(portugiesisch)  795,202 
-210.  (rumdnisch)  795, 
211-213.  (Tussisch)  795, 
214-796,231.  (schwe- 
disc/7j  796,232-238.  fser- 
bokroatisch)      796,239- 

797.252.  fslo  wa/cisc/ij 
799,292.293. ^sioweniscfij 

797.253.  (spanisch)  603. 
797,254-798,2683.  ffsc/ie- 
chisch)  798,269-799,291. 

(tUTkiSCh)      799,294-297. 

(ukrainisch)  799,298- 
303.  (ungarisch)  800, 
304-318.  (walisisch)  800, 

319 

Faust,  DoktoT  (geschicht- 

lich)  858—859 
Faust,  Doktor,  auf  Zim- 

mer  5    868,9 
Faust   in   der   bildenden 

Kunst     855,3a— 858,3c 
Fausf  in  Musi/c  851,2,1— 

855.13.  866,23 
Fausf    (Stofigeschichte) 

864,5—872 
Faust  (TheaterauffuhTun- 

gen)  844,1—851,  Anh. 

2.5 
Faustdhnliche     Dichtun- 

gen       868, 6a,i— 872,66 
Faust- Ausstellungen 

772,10-16 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Register 

Faust' Ballade     861, 2c, 4.5 
Faust-  Bibliographie 

836,42 
Faustbildnis,  Ein  entlarv- 

tes  855, 3a, 4 
Faust-Fragment  (1790) 

776,2 
Faustina  739,20 
Faust-Oper   s.    Faust   in 

Musik 
Faust-Par  alipomena 

784,6.  802,28 
Faust'Parodien  868 
Faust'Puppenspiele 

863,4a.b 
Faustsage  859,4.  860,2b,3. 

861,H3.i-863,37.    871,52 
Faust'Sammlung    Stum- 

me   772,17-773,26.   856, 

3a,  10 
Faust-Volksbuctter 

859,2a— 861 
Faust-Volkslieder 

861,2c 
Fausf-Vo/ksspie/e 

863.4a.b 
Faust,    Albert   B.    802,34. 

828.2,6 
Fazit    des    Goethejahres 

(Die  Aussprache  1950) 

154 
Feaux  de  Lacroix,  K. 

832.65 
Feber,  L.  J.  M.  28 
Fediter,     Paul    58.     127. 

647,7.1b.    709,50.    823,9. 

869,15 
Fechter.  Werner  336 
Feder,    Ernst    146.    277. 

422.  456,  795.209 
Federmann,  Arnold  272. 

325.23.24.  417.  441 
Federn-(Kohlhaas),    Etta 

19.     463.     490.     805,38 
Fedorov,  A.  297 
Fehlau,  Uland  E.  33. 

681,8 
Fehling,  Marie  70 
Fehr,  Karl  755,87 
Fehr,  Max  435 
Fehrmann.  F.  707.7 
Fehse,    Wilhelm    (Willi) 

176,32.33.  185.  252.  347. 

690,80 

Originaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Feibleman,  James 

712,7,5 
Feigel,      Friedridi    Ka:^ 

186,184a.  825,26 

Feiks,  Josef  309 

Feilchenfeld,  Walter  44" 

Feis,  Oswald  41 

Feise,  Ernst  8,59.  12.  5?, 
125.  308,8.9.11.422.591 
608.  611.  617.8.112: 
627,67.  629,91.  681,5> 
691,94.  748.13.  779,1? 
786,41.  806,49.  831,5^ 
862-863,24 

Felbinger,  Johann  Nepc 
muk  101 

Feldhorn,  Juliusz  590. 
592 

Feldkeller,  Paul  382. 44'. 
763.20 

Feldmann,  R.  766,22.23 

Feldmann,  Wilhelm  452 

Feleki     Sandor     638.25: 

639,275b.  702,287 

Felicioni,  Felice  285 
Felke,  Georg  N.  809,4i 
Felke,  N.  846,2 
Felkin,  Frederick Willian; 

181 
Fels,  Alice  835,26 
Felsberg,  Otto  728.9 
Felsdi,  Irmtraut  810,70 
Felten.     Wolfgang    (111. 

755,85 
Fenderl,  Hugo  584,63 
Fenske,  Ernst  680.58 
Feradeddin    und   Kolail- 

751,7 
Ferdinandy,    Miguel  dt 

733,29 
Ferdmann,  Jules  344 
Ferenczi  Sandor  455 
Ferjencsik,  Samuel  416 
Fernandez.    Ramon   13? 

186 
Ferner    hab    ich   ihm.. 

698,224 

Fernow,  Car/ Ludwig  41o 
Ferranini,  Andrea  367 
Ferrari,  G.  M.  365 
Ferrari,  Oreste  564 
Festenberg.  Gustav  vor. 

431 
Fester,  Richard  250. 810/^' 


Register 


907 


Feuditersleben,  Ernst 

Frh.  von  546 
Feuchtersleben,  Karoline 

von    417 
Feuerbach,  Anselm  (111.) 

713,9.1 
Feuerlidit,  Ignace  572 
Feulner,  Adolf  81.  133,29. 

320 
Feussner,  D.  87 
Feustel,    Erwin    (Komp.) 

697,219 
Fichte,    Johann   Gottlieb 

384,40.  417.  816,35 
Fick,  Richard  303 
Ficke,     Arthur    Davison 

(Obers.)  847,12 
Fickentscher  (Cttem.  Fa- 

brik  Marktredwitz) 

110,12.  417 
Ficker,  Heinrich  von  377. 

771,5,8 
Fidel,  Die  573,8 
Fiebig,  M.  826,2.  832,78 
Fiebig,  Paul  331 
Fiebiger,  Otto  121.  472 
Fiebrandt,  Werner  367 
Fiedler,  G.  493 
Fiedler,  Hermann  Georg 

197.  457.  500.  541.  590. 

650,3,2.    786,48.    802,47. 

812,109 
Fiedler,  Wilhelm  729,19 
Fierz,  Jurg  732,24 
Fife,      Robert     Herndon 

136.  274.  344.  785,18 
Fikentsdier,  Gertrud 

Schubart-  s.  Schubart- 

Fikentscher 
Filchner,  Wilhelm 

132,12 
Film,  Farbiger  769,  lOO 
Film,  Farbloser  765,9 
Film  (Faust)  851,Anh.l 
Film,  Goethe  im  526 
Findc,  Werner  868, d 
Findeisen,   Kurt   Arnold 

161 
Fingerit,   Maros  662,3, u 
Fingerle,  Anton  686,6.8. 
Fininberg,  Esra  791,i43a 
Fink,  Fritz  169.  401.  417. 

511,51.56.57 

Fink,  Hermann  134 


Fink,    Reinhard    7.     13. 

709,64.  756,121 
Finkelnburg,  K.  M.  62 
Finkelstein,  Joseph  35 
Finnisches   Lied  698,222. 

223 

Finnland  288 

Finnland  (G-Feier  1932) 

128.  137 
Finsterer,      Alfred      (111.) 

778,43 
Firnhaber,  H.  Schrotter- 

s.  Sdirotter-Firnhaber, 

H. 
Fisch,  Samuel  316 
Fischdick,  Wilhelm  338 
Fischel,  Walther  J.  139,63 
Fischer,  Dei   630,119-631 

127 

Fisdier,  E.  Kurt  151 
Fischer,  Ernst  147.  151 
Fischer,    Ernst   Gottfried 

766,31 
Fischer,  Fr.  105 
Fischer,  Franz  825,  ii 
Fischer,  H.  A.  337 
Fischer,  Hans  316.  369 
Fischer,     Hans     (Komp.) 

574 
Fischer,  Hans  W.   132,5. 

181.     263.     435.     441. 

673,40.  851,Anh.l,2 
Fischer,  Hermann  655,3, 

12 

Fischer,  Johannes  Maria 

824,8,2 
Fischer,     Karl     Berthold 

107,16 
Fischer,  Conrad  239 
Fischer,  Kuno  109.  656,29. 

803,5 
Fischer,  Kuno  656,21, 

805,38a 
Fischer,  Lysander  72.  73. 

384 
Fischer,    Otokar    11.    28. 

46.  48.  53.57.58.  71.  97. 

130,56.      140,85.91.      141. 

161.    200,17.    244.    294. 

295,7.13.14.     343.     407, 

282-84.413.  434.  539/40, 

25.       565,60-62.65.      568. 

572.  583.  597.  622.  634, 

187.  636,233.  651,29.  668, 

3y  Google 


19.  675,83.  697,212.  699, 

244.  745,3,6.  772,7.  794, 

197.      798,271-273.277.280. 

281.  835,20.  845,21.  850, 
41.  866,31 
Fischer,    Otokar  790, 130. 

798,282.  799,284.289. 
810,73 

Fischer,  Otto  838,18 
Fischer,  Paul  48.  310.  332. 

340.  873,lee.ff. 
Fischer,  Rudolf  554 
Fisdier,  Theodor  322 
Fischer,     Walther     370. 

376.  377 
Fischer-Colbi.Eduard  441 
Fisdier-Hartmann,  Deli 

717,22 

Fisdier-Lamberg,  Hanna 

463 
Fischer-Lamberg,  Otto 

525 
Fischer      von      Roesler- 

stamm,  E.  686,6,3 
Fischerin,   Die  634,193-97 
Fisdil,  Friedridi  101.  465 
Fischler,  Michael  63 
Fischmann,  Jakob  139,63 
Fittbogen,  Gottfried  247. 

309 
Fiutowski,  Adam  805,30 
Flach,  J62ef  668, lo. 

702,2,5 
Fladi,  Karl-Hermann  151 
Flach,    Willy    65.27.29.30. 

245.  538 

Flagstad,  Chr.  B.  824,7,2 
Flaisdilen,  Casar  543 
Flake,  Otto  162.  255.  486. 

561 
Flasdieck,  Hermann 

Martin  109 
Flashar,  Dorothea  711, 12 
Flaskamp,  Christoph 

328,23a 

Flaskamp,  Franz  105 

Flat,  Paul  177 

Flaubert  281,20-22a 

Flaum,  M.  364 

Flechtner,  Hans-Joachim 
134.  387 

Fleck,  Josefine  Rumpf- 
s.  Rumpf-Fleck,   Jose- 
fine 

Orrgmaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


870  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

20)  Os  wal  d  ,  Vic  to  r    A.:    Full  fathom  five:   Notes  on  some   devices  in 
Thomas  Mann's  Doktor  Faustus.  GermRev.  24,  1949,  S.  274/8. 

21)  Reichert,  Herbert  W.:  Goethe's  Faust  in  two  novels   of    Thomas 
Mann.  GermQuart.  22,  1949,  S.  209—14. 

22)  Bianquis,  Genevieve:  Thomas  Mann  und  das  Faustbudi  von  1587. 
EtudesGerm.  5,   1950,  S.  54/9. 


23)  B  a  n  g  s  ,  A  r  c  h  i  e  R.:  Mephistopheles  in  England  or,  the  confessions 
of  a  prime  minister.  PublModLangAss.  47,  1932,  S.  200—19. 

Meph.  in  Engl,  ersdi.  1835  anon.  u.  wiid  Bulwer  zugeschrieben;  es  verrat  den  EinfluB  d.  Fau^t 
auf  den  Verf. 

24)  McKillop  ,  Alan  D.:  A  Victorian  Faust.  PublModLangAss.  40.  1925 
S.  743 — 68.  {Philip  J.  Bailey's  „Festus'\  a  poem  and  its  literary  sources:  Goethe, 
Byron  etc.) 

25)  B  1  a  c  k  ,  G  r  e  t  a  A.:  P.  J.  Bailey's  debt  to  Goethe's  .Faust"  in  his  Festus. 
ModLangRev.  28,  1933,  S.  166—75. 

26)  Danton,  George  H.:  Gilbert's  Gretchen.  GermRev.  21,  1946,  S.  132—42. 

Beziehung  zu  Goethe  (Faust,  Werther,  Weislingen.  —  Sir  William  S&iwenek  Gilbert,  engl.  DiA- 
ter,    1804—89). 

27)  Allen,  G.  W.:  Jurgen  [von  James  Branch  Cabell]  and  Faust.  Sewanee 
Rev.  39,  1931,  S.  485—92. 

Satirisdier  Roman  um  einen  faustahnlichen,  immer  strebenden  u.  irrenden  Menschen. 

28)  Hamburger,  Michael:  Faustus  again.  A  monologue.  The  Gate 
(Bremen)  2,  1948,  S.  44/5. 

Gedidit,  Faust  in  den  Mund  gelegt. 


29)Hubner,  Friedrich  Marcus:  Ein  altfldmisches  Faustdrama 
ZBiichfr.  N.  F.  11,  1919/20,  S.  21—35. 

Mariedien  v.  Nymwegen,  bei  Willem  Vorsterman,  Amsterdam  1518,  ersdiienen.  Hrsg.  v. 
P.  Leendertz  in:  Middelnederlandsdie  dramatische  Poezie;  Facs.-Neudr.  d.  alten  Ausg.  erscfi 
bei  Nijhoff  1904;  dt.  in  InsBiidi.  Nr  243.  Verwandt  mit  d.  Fauststoff. 

30)  He  y  e  r  ,  G.  R.:  Der  nordische  Faust.  Literatur  Jg.  38,  1935/36,  S.  460/2, 

Bezieht  sidi  auf  H.   de  GeymuUer:  Swedenborg  u.   d.   iibersinnl.  Welt. 

31)  Andrews,  A.  Le  Roy:  Ihsen's  Peer  Gynt  and  Goethe's  Faust.  Journ- 
EGermPhil.  13,  1914,  S.  238—46. 

32)  Steinhauer,  Harry:  „Faust"  and  „Peer  Gynt".  Queen's  Quart. 
Vol.  35,  1928,  S.  364/9. 

33)  Kochheim,  Gustav:  Faust  und  Peer  Gynt.  Ein  Beitr.  zur  evangel. 
Deutung  d.  diditerisdien  Kunstwerkes.  In:  Wort  und  Geist.  Festgabe  fiir  Karl 
Heim.  Berlin:  Furdie-Verl,  1934.  S.  369—86. 

34)  Briele,  Wolfgang  van  der:  Faust  und  Peer  Gynt  zwisdien 
Himmel  und  Holle.  Festvortr.  zur  Goethe-Feier  d.  Stadt  Wuppertal  am  28.  Aug 

1949.  Wuppertal:  (Martini  &  Griittefien)  1949.  19  S. 

34a)  Werin,Algot:  Den  svenske  Faust  odi  andra  essayer.  Lund:  Gleerup 

1950.  S.  1—42. 

c.  Franzosische,  italienische  und  spanische  Dichtungen. 
(Dante  s.  *S.  837.) 

35)  H  a  n  k  i  s  s ,  J.:  Les  sept  cordes  de  la  lyre  ou  le  Faust  frangais  [v.  George 
Sand],  In:  Melanges  Baldensperger.   1.    1930.  S.  340—53. 

36)  Bouvier,  Bernard:  Amiel  et  le  Faust  de  Goethe.  In:  Melanges 
Baldensperger.  T.  1.  1930.  S,  70 — 85.  —  Auch  in:  Reports  of  the  conferences  of 
cycles  (Washington)   1,  1929,  S.  70/5. 

Henri-Frederic  Amiel,  Philosoph  u.  Dichter,  Genf.  1821 — 81. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Faustahnlidie  Diditungen:  Frankreidi  —  RuBland  871 

37)    Paulet, George:  Theophile  Gautier  et  le  second  Faust.  RevLittComp. 
2,    1948,  S.  67—85. 


38)    R  e  m  o  n  t ,    A.,    et   C.    S  o  u  1  a  :    Faust   et   Saint   Sebastien.    Mercure    de 
'ranee  101,  1913,  S.  524—35. 
Goethe  u.  d'Annunzio. 


39)  Bickermann,  J.:  Don  Quijote  und  Faust,  die  Helden  und  die  Werke. 
Berlin:  Collignon  (1929).  402  S. 

Eine   span.  Dbers.  erschien  1932  in  Barcelona. 

40)  Junqueiro,  Guerra:  A  morte  de  D.  Joao.  1 1 .  ed.  Lisboa  o.  J. 

Dialog  zw.  Faust  u.  Don  Juan.  [Portugies.] 

41)  Picchia,  Menotti  del:  Angustia  de  Don  Joao.  [Dialog  zw.  Don  Juan 
I.  Fdust.]  In:  M.  del  Picchia:  Poemas.  Sao  Paulo  1935.  S.  47—52.  M.  111.  [Portugies.] 

42)  Krogh,  T.:  Don  Juan  og  Faust  som  pantomime-figurer.  Tilskuercn 
Kobenhavn)  Jg.  53,  1939,  1,  S.  185—206. 

43)  Denslow, Stewart:  Don  Juan  und  Faust.  Hispanic  Rev.  10,  1942,  S.  215 
bis  222.  —  Diss.  Univ.  of  Virginia  (Abstracts  of  Diss.  1941,  S.  23—27). 

44)  Giirster,  Eugen:  Faust  und  Don  Quijote  oder  das  Geheimnis  der 
Person.  NRs.  61,  1950,  S.  406—25. 

d.  Serbokroatische,  polnische  und  russische  Dichtungen. 

45)  Trivunac,Milos:  Janko  Borislavic  Ks.  S.  Djalskog  i  Goeteov  Faust 
IJanko  Borislavic  von  Ks.  S.  Djalski  und  Goethes  Faust].  Misao  (Beograd)  38, 
1932,  S.  106—12. 


46)  Goldstern,  Jenny:  Twardowski,  der  polnische  Faust.  Zschr.  f, 
osterr.  Volkskde  Jg.  18,  1912,  H.  1/2.  —  Audi  Sonderabdr.  Wien  1912.  12  S.  — 
Bespr.  von  Wiktor  Hahn  Pami^tnik  Literacki  12,  1913,  S.  373/7.  (Bespricht 
auch  W.  Leppelmann  Twardowski  1910   s.  Bd  IV^,  3,  S.  811,  i  1,  4.) 

47)  R  e  i  B  ,  Josef:  Das  Twardowski-Buch.  Opus  magicum  des  polnischen 
Faust.  Germanoslavica  2,  1932/33,  S.  90—101. 

48)  Szczepkowski,Boleslaw:  Doctor  Johannes  Faustus  —  mistrzem 
Janem  Twardowskim?  [Doctor  Johannes  Faustus  —  Meister  Jan  Twardowski?] 
iQcza  Jg.  7,   1933,  Nr  1,  S.41/4. 

49)  Kiihne,  Walter:  Goethes  „Faust"  und  Mickiewiczs  „Totenfeier"  als 
Spiegelbild  der  deutschen  und  polnischen  Geistesgestaltung.  Geisteskultur  Jg.  41, 
1932,  H.  5/6,  S.  126—33. 

50)  Pigon,  Stanislaw:  Obiit  —  1832  —  Natus  est.  Gazeta  Literacka 
Jg.3,  1932,  Nr  6,  S.  82/3.  [Polnisch.] 

Uber   d.  Verhaltnis  Mickiewiczs  zu    .Faust". 

51)  Rygier,  L.:  Faust  von  Goethe  und  „Dziady"  von  Mickiewicz.  Gazeta 
Polska  6,  1932,  H.  82. 


52)  Bittner,  Konrad:  Die  Faustsaqe  im  russischen  Sdirifttum.  Reidaen- 
berg:  Sudetendt.  Verl.  1925.  VIII,  94  S.  (Prager  dt.  Studien.  37.)  —  Bespr.  von 
A.  v.  LowisafMenar  Zschr.  f.  Volkskde  37,  1926/27,  S.  136;  von  Albert 
Ludwig  ArchNSprLit.  N.  S.  52,  1927,  S.  282. 

Sage   von  Sawwa   Grudcyn,   einom   Teufelsbiindler   im   17.  Jh. 

53)Turgenjew,  Iwan:  Faust.  Novelle.  Ubertrag.  v.  Friedrich 
Bodenstedt.  Mit  16  Federzeidin.  v.  HannsGeorgi-Sebnitz.  Dresden: 
JeB  1949.  80  S. 

s.  Bd  IV»,  3,  S.  799.  Nr  146. 

54)  Ders.:  Faust.  Eine  Novelle  in  Briefen.  Ubers.  v.  C  1  a  r  e  v.  G  1  ii  m  e  r.  Heute 
und  Morgen  (Schwerin)  3,  1949,  S.  494—511,  562—76. 

r      i-^%\ii'-  OrrgmaffrDm 

:3y  V_:-UU^IC  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


872  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

55)  Bern,  Alfred  Ljudvigovid:  Faust  v  tvorCestve  Dostoevskago 
[Faust  im  Schaffen  Dostojewskis].  (Mit  franz.  Zusammenfass.)  Praha:  Russki] 
Svobodnyj  Univ.  1937.  33  S.  (Bulletin  de  I'Assoc.  Russe  pour  les  recherches 
scientif.  a  Prague.  29.  [Audi  mit  russ.u.  tschedi.  Titel.]) 

e.  Ungarisdie  Dichtungen, 

56)  Erenyi  Gusztav:  Faust  doktor  magyar  foldon  [Doktor  Faust  in 
Ungarn].  Nyugat  1937,  S.  381/3. 

57)  Heinrich  Gusztav:  Hatvani,  a  magyar  Faust  [H.r  der  ung.  Faust| 
In:  Heinridi:  Irodalomtorteneti  tanulmanyok.  Budapest:  Franklin  1914.  S.  244—52 

58)  Pap  Karoly:  A  magyar  Faust  eletrajzahoz.  [Zur  Biographic  d.  una 
Faust.)  Irodalomtorteneti  Kozl,  1916,  S.  452—67. 

59)  Losy-Schmidt  Ede:  Hatvani  Istvan  elete  es  miivei  [Das  Leben  a 
Werke  Hatvanis].  1718—1786.  Pecs:  Dunantiil  1931.  (Debreceni  Tisza  Istvan  tud 
tars,  kiadc.  IV,  7.) 

60)  Jokai  Mor:  A  magyar  Faust  es  mas  elbeszelesek  [Der  ungarische 
Faust  u.  a.  Erzahlungen].  Budapest:  Revai  1913. 

61)TolnaiVilmos:  Adalek  az  ember  Tragediaja  es  a  Faust  viszonyahoz 
[Uber  d.  Verhaltnis  d.  „Tragodie  d.  Mensdien"  zum  Faust].  Budapest  1912.  - 
Bespr.  V.  Gragger  Robert  Fil.  dolg,  a  magyar-nemet  erintkezesekrol  1912 
S,  286—92. 

Madadi:  Tragodie  des  Mensdien. 

62)  Voinovich  Geza:  Madach  Imre  es  az  ember  tragediaja  [Madach 
u.  d.  Tragodie  des  Menschen].  Budapest:  Franklin  1914.  594  S. 

63)  Bernat  San  dor:  Madach  Imre.  Faust  es  az  ember  tragediaja  [Faust 
und  „die  Tragodie  des  Menschen].  Ethika  Miad.  1923,  S.  4/7,  9—11,  32. 

64)  Moor    Gyula:    Az    ember    tragediaja    joqbolcseleti    megvilegitasba 
[Die  Tragodie  d.  Menschen  im  Lichte  d.  Reditsphilosophie].  Napkelet  1923,  2 
S.  615—27.  (Darin  S.  615/7:  Faust  es  Az  ember  tragediaja.  [Faust  u.  d.  Tragodie 
d.  Menschen.]) 

65)  Koz^ry  Gyula:  A  Madach  kerdes  az  „Emberi  okmanyok"  men 
vilAgitdsaban  [Die  Mad^ch-Frage  im  Lichte  der  „Menschlichen  Dokumente"] 
Pecs:  Tauzs  1925.  107  S.  (Darin:  Die  Wirkung  Goethes  S.  36/7.) 

66)  P  r  6  h  1  e  V  i  1  m  a  :  Az  ember  tragediaja  es  a  Faust  [Die  Tragodie  i 
Menschen  u.  d.  Faust].  Kertesz  1929,  S.  114. 

XXVII.  Unechles,  Zweifelhaftes  und  Parodistisches. 

(Bd  IV^  3,  §  246.) 
1)  Joseph.  Goethes  erste  gro3e  Jugenddiditung,  wieder  aufgefunden  u.  zum 
I.Male  hrsg.  v.  Paul  Piper.  Faks.-Ausg.  Hamburg:   Gente  1920.  XXX,  222  S, 
m.  6  Taf. 

Handsdiriftenproben  faks.  auf  6  Taf. 

Dazu:  a)  FAnon.l:  Goethes  Jugendwerk  ,JoseDh".  Berl.  Lokal-Anz.  8.  Sept.  1920 
Nr  423.  —  b)  [Anon.]:  Auch  ein  Goethe-Fund.  BerlTgbl.  21.  Okt.  1920,  Nr  483  - 
c)  M.  S.:  Goethes  Joseph.  Berl.  Lokal-Anz.  15.  Okt.  1920,  Nr  474.  —  d)  Peter- 
sen, Julius:  Der  Altonaer  „Joseph".  FrkfZtg  21.  Nov.  1920,  Nr  863.  [Audi 
als  Sonderdr.  8  S.)  —  e)  P  i  p  e  r  ,  P  a  u  1  :  Goethes  „Joseph".  VossZtq  2.  Okt.  1920 
Nr  485.  —  f)Pniower,Otto:  Bine  literarische  Entdeckung.  BerlTgbl  29.  Okt. 
1920,  Nr  497.  —  g)Roethe,Gustav:  Goethes  Jugendwerk  „  Joseph".  Berl 
Lokal-Anz.  12.  Sept.  1920,  Nr  430.  —  h)  Schneider,  Hermann:  Eine 
Jugenddichtung  Goethes.  Die  Woche  30.  Okt.  1920,  Nr  437.  —  i)  Schnitzer 
Manuel:  Quellen  zum  Goethe-Joseph.  BerlBorsCour.  26.  Okt.  1920,  Nr  501.  - 
j)  Ders.:  Noch  einmal  der  Goethe-. Joseph".  BerlBorsCour.  20.  Nov.  1920,  l^r  Sv 
—  k)  Schonhoff,  Hermann:  Goethes  „Joseph"?  BerlTgbl.  10.  Sept.  1920 
Nr  426.  —  I)  Traumann,  Ernst:  Goethes  Jugenddichtung  „ Joseph*.  Koln- 
Ztg  3.  Okt.  1920,  Nr  843.  —  m)  Wagner,  Albert  Malte:  Joseph.  Em 
neues  Werk  von  —  Goethe.  Hamb.  Fremdenbl.  7.  Sept.  1920,  Nr  434. 


C^  no  n  1  ^  Orf  gm  a  I  f  no  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Werke  zweifelhafter  Echtheit  873 

n)  Amelung,  Heinz:  Nochmals:  ,.Joseph"  von  Goethe??  TglRs.  10.  Febr. 
[921,  Nr68.  —  o)Berendsohn, Walter  A.:  Der  neuentdeckte  „  Joseph"  als 
Cnabendichtung  Goethes.  Stilkrit.  Untersuchungen.  Hamburg:  Gente  1921.  32  S. 
Bespr.  von  O.  Heuer  LitblGRPhil.  43,  1922,  Sp.  91/3.)  [Berendsohn  ist  der 
^auptverfediter  der  Echtheit.]  —  p)  Ders.:  Frankfurt  am  —  Nil.  Tag  26.  Apr.  1921. 
Memphis  in  der  angeblidi  Goethesdien  Josephdichtung  soil  ein  Abbild  von 
^rankfurt  sein.]  —  q)  H  e  i  n  e  m  a  n  n  ,  R.:  Ein  neuer  Goethefund!  NJbbAGLP.  24, 
921,  S.  78—80.  —  r)  L  e  i  t  z  m  a  n  n  ,  A.:  Der  falsdie  Joseph.  DtRs.  Bd  186,  1921, 
;.  225/8.  —  s)  Ders.:  Heimat  und  Alter  von  Goethes  angeblicher  Josephdichtung. 
jRMs.  Jg.  9,  1921,  S.  31 — 42.  —  t)Maync, Harry:  Goethes  Joseph  und  seine 
mgeblidie  Wiederauffindung.  (Vortr.  in  d.  Berner  Literaturges.)  Kleiner  Bund 
Wochenbeil.  d.  Berner  Bundes)  1921,  Nr  2/3.  —  Sond.Abdr.  Bern:  Pochon  u.  Buhler 
921.  (Vgl.  Maync  NJbbAGLP.  Bd  51,  1923,  S.  192.)  —  u)  Rein,  W.:  Die 
)iblische  Joseph-Legende.  Berl.  Lokal-Anz.  17.  Aug.  1921,  Nr  385.  —  v)  S  c  h  n  i  t  - 
:er,  Manuel:  Goethes  Josephbilder,  Goethes  Josephdichtung.  Hamburg: 
jente  1921.  130  S.,  m.  Abb.  u.  Faks.  —  w)  Ders.:  Wer  war  der  Verfasser  des 
3seudo-goethischen  ..Joseph"?  BerlBorsCour.  15.  Febr,  1921,  Nr  75.  —  x)  Trau- 
nann,  Ernst:  Die  Altonaer  .Joseph"-  Handschrift,  Tiirmer  23,  1921,  S.  287/9. 
—  y)  Widmann,Wilhelm:  Der  verkaufte  Joseph  in  Diditung  und  Kunst. 
^rkfZtq  24.  Mai  1921,  Nr  375.  —  z)  Witkowski,Georg:  Joseph.  LitEcho  25, 
[922/23,  Sp.  529—33. 

aa)  Berendsohn,  Walter  A.:  Goethes  Knabendichtung.  .  Hamburg: 
3ente  1922.  172  S.  —  bb)  Ders.:  Nachtrag  zur  Quellenkunde  von  Goethes 
.Joseph".  Euph.  24,  1922,  S.  888.  —  cc)  C  h  r  e  s  t  i  n  ,  Z.  (d.  i.  Manuel  Sdinitzer): 
)as  Goethe-Ratsel.  Eine  Entdeckung  zu  Goethes  Jugenddichtung  „ Joseph". 
:inmal.  Ausg,  f.  Bibliophile.  Berlin:  Hoffmann  &  Campe  1922.  42  S.  —  dd)  D  r  a  - 
1  e  i  m  :  Ein  neuer  Goethe-Fund.  Tag  17.  Aug.  1922,  Nr  255.  —  ee)  Fischer, 
^aul  :  Anderthalb  Jahre  Kampf  um  den  Altonaer  „Joseph".  Ein  Riidcblidc  u. 
Bin  Ausblick.  NJbbAGLP.  Bd  49,  1922,  S.  218— 32.  (Dazu  erganzend:  Harry 
vlaync  ebda  Bd  51,  1923,  S.  192.)  —  ff)  Ders.:  Zum  Altonaer  „Joseph".  Euph. 
M,  1922,  S.  60/8.  —  gg)  Goetz,  Wolfgang:  Nodi  einmal  „Joseph".  DtAllg- 
^tg  17.  Sept.  1922,  Nr  399.  —  hh)  Heuer  u.  Behagel:  Zur  Josephsfrage. 
.itblGRPhil.  43,  1922,  Sp.  91/4.  —  ii)  Piper,  Paul:  Die  VersmaBe  in  Goethes 
foseph.  Euph.  24,  1922,  S.  885/7.  —  jj)  Schnitzer,  Manuel:  Goethes 
<nabendiditung.  Tag  4.  Marz  1922,  Nr  54. 

kk)  Meyer,  Raphael  :  Goethe  og  .Joseph"-  Fundet  i  Altona.  Nord.  tidskr. 
■  vetensk.,  konst  och  industri  (Stockholm)  1923,  S.  494—513.  —  11)  Pfann- 
niiller,  Gustav:  Goethe  und  das  Kirchenlied.  Ein  Beitrag  z.  Streit  um 
joethes  ^Joseph".  Hamburg:  Gente  1924.  99  S.  (Bespr.  von  W.  A.  Berend- 
;  o  h  n  Euph.  26,  1925,  S.  307/8 ;  von  Fried  r.  Muckermann  Gral 
3d  20,  1925/26,  S.  39.)  —  mm)  Stockmann,  Alois:  Der  Streit  um  Goethes 
Joseph".  StimmZeitML.  Bd  109,  Apr.  1925,  H.  7,  S.  75.  —  nn)  Berendsohn, 
/V^  a  1 1  e  r  A.:  Zur  Methode  der  Reimuntersuchung  im  Streit  um  Goethes  „ Joseph", 
■iamburg:  Gente  1926.  28  S.  —  oo)  Neumann,  Friedrich:  Der  Altonaer 
Joseph"  und  der  junge  Goethe.  Ein  Beitr.  z.  Gesdiichte  d.  neuhodidt.  Reim- 
ipradie.  Halle:  M.  Niemeyer  1926.  41  S.  (Aus:  Germanica.  Ed.  Sievers  zum 
^5.  Geburtstag.)  —  pp)  Tschirch,  Fritz:  Der  Altonaer  „  Joseph".  Goethes 
mgeblidie  Jugenddichtung.  Mit  2  Kt.  im  Text.  Berlin:  de  Gruyter  1929.  XXIV, 
63  S.  (Germanisch  u.  deutsdi.  5.)  —  Teildr.:  „Heimat-  u.  Zeitbestimmung  des 
Mtonaer  .Joseph".  Phil.  Diss.  Berlin  1929.  S.  105—59.  —  Bespr.  von  O.  Easier 
itHandw.  66,  1929/30,  Sp.  851/2;  von  F.  Piquet  RevGerm.  21,  1929,  S.  156/7; 
^on  G.  Witkowski  Literatur  32,  1929/30,  S.  90;  von  Otto  Behaghel 
.itblGRPhil.  51,  1930,  Sp.  188/9;  von  Ernst  Beutler  DtLitZtg  52,  1931, 
5p.  65/9;  von  W.  Krogmann  ZdtPhil.  56,  1931,  S.  345/9.  —  qq)Walz,John 
v.:  The  language  of  the  pseudo-Goethean  poem  „Joseph".  PublModLangAss. 
/ol.46,  1931,  S.  237— 67. 

2)a.  Zaunschliffer,  Otto  Philipp:  Juristisdie  Abhandlung  iiber  die 
^lohe.  (Dissertatio  juridica  de  eo  quod  justum  est  circa  spiritus  familiares 
eminarum,  hoc  est  pulices.  Lat.  u.  Dt.)  Bad  Rothenfelde:  Holzwarth-Verl.  1923. 
40  S.,  m.  Abb. 

Friiher  Goethe  zugeschrieben.   Neudr.   d.   ill.   3.  Aufl.   Altona   1866. 

I    ,  Orrgmaffrom 

-''       ^:^  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


:3y  ^1 


874 


Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 


^ 


m 


^^> 


I 


b.  Hausmann,  S.:  Goethes  Floh-Dissertation.  Heimg.  Jg.  6,  1928,  Nr  35 
S.  271. 

Die  Satire  Zaunsdiliffers  wird  von  Chr.  Heinr.  Gottl.  Kochy  in  einer  Sdimahsdirift  gegen  Goethe 
(u.  d.  Pseud.  Friedrich  Glover)  1823  abgedr.   (zu  Bd  IV*,  3,  S.  813,  Nr  6). 

3)  Arnold,  Robert  F.:  Ein  unbekanntes  Gedichtdien  Goethes?  ChrWGoe- 

Ver.  33,  1922,  S.  36. 

Angeblidie  Begleitverse  bei  Ubersendung  eines  Exemplars  der  Stella.  (Aus  Bauerles  Theate:- 
ztg  1808.) 

4)  Goethe,  Johann  Wolfgang:  Das  Abenteuer.  Zwei  Briefe  a.  d.  Schweiz.  Rad 
V.  Lukasv.  Hoger.  Amsterdam  (Berlin:  Hoenicke)  1922.  8  lithogr.  Bl.,  8  Rad 
—  Neuausg.  Mit  Zeidin.  v.  Christel  Thiele.  Boppard  a.  Rh.:  Die  Pforte 
1947. 

Apokryphes  Erotikon. 

5)  Wenn  um  Mitternacht  in  banger  Stunde  . .  .  Unterz.:  Carlsbad  im  Monath 
November.  Goethe.  Faks.  eines  in  holland.  Priv.-Besitz  befindl.  apokryphen  Ge- 
didits.  1927.  1  S. 

6)  Wahl,  Hans:  Das  „unveroffentlichte  Logengedicht"  Goethes.  („Ernste 
Quellenforschung.")  Goethe  1,  1936,  S.  316/8. 

Betr.  Wenn  um  Mitternacht  in  banger  Stunde  .  .  . 

7)  Goethe  zum  Tode  Friedrichs  des  GroBen.  Sdiule  der  Freiheit  Jg.  4,  1936/37, 
H.  8,  S.  60. 

Apokryph;   Verf.   unbekannt. 

8)  Das  Bachlein  (s.  Bd  IV\  3,  S.  823,  Nr  92;  unecht). 

Komponiert  v.  EllaDanicket.  e.  Singst.  m.  Pfte.  (Lieder  f.  1  Singst.  Nr  8.)  Berlin:  Max 
Muller  [1938]. 

9)  a.  F  r  a  s  c  h  :  Fine  zweifelhafte  Goethe-Strophe.  Staatsanz.  f.  Wurttemberg 

1926,  Bes.  Beil.,  S.  77/9. 

Eine  apokryphe  Strophe,   angeblich  zu  Diwan  „Selige  Sehnsudit"   gehorig. 

b.  Meyer,  Georg:  Eduard  Sievers  iiber  die  Autorschaft  von  „Lange  hab 
ich  mich  gestraubt".  Forsch.  u.  Fortschr.  12,  1936,  S.  368/9. 

Verf.  der  Anfangszeilen  ist  Ch.  F.  A.  Heinroth;  die  Sdilufizeilen  (Und  solang  du  das  nid: 
hast)  sdireibt  Sievers  wie  die  ganze  „Selige  Sehnsudit"  Marianne  von  Willemer  zu.  (s.  Bd  IW 
3,   S.  495,   Nr    11.) 

10)  Pniower,    Otto:    mAIs    ich   ein   junger    Geselle   war."   JbGoeGes.  13, 

1927,  S.  307— 16. 

Das  Gedidit  istv.  FriedrichForster. 

11)  Im  Sommer.  (Wie  Feld  und  Au  so  blinkend  im  Tau.)  [Zweifelhaft  s.  Bd  IV\ 
3,  S.  815,  Nr  16.] 

Komponiert  v.  OthmarSchoeck  f.  e.  Singst.  m.  Klav.  Leipzig:  Hug  [um  1911],  (Op.  1" 
Nr  1.);  von  HeinrichLeraacherf.  gem.  Chor.  Leipzig:  Kistner  u.  Siegel  1937.   (Op.  37,  Nr  2  ! 

12)Fliedner,  Wilhelm:  Ein  bekanntes  unbekanntes  Goethezitat. 
ChristlWelt  52,  1938,  Sp.  491/2. 

Uber  d.  wirklidie  Form  d.  Wortes:  ..Wir  bekennen  uns  zu  einem  Gesdiledit,  das  vom  Dunkel" 
ins  Helle  strebt."  Der  Aussprudi  stammt  aus  der  Bespr.  von  Sdilossers  „Universalhistor.  Ubersictt 
d.  Gesdi.  d.  alten  Welf  in  „Kunst  u.  Altert."  V,  3,   1826  (s.  Bd  IV3,  3,  S.  562,  Nr  34). 

13)  Blei,  Franz:  Neue  Gesprache  Goethes  mit  Eckermann.  Prager  Presse 
16.Dez.  1921,  Nr  261,  S.  5/6. 

Fingiertes  Gespradi  iiber  neuste  Lit. 

14)  Audienzgesprach  des  Konigs  Oppukku  im  Lichte  des  Konigs  Fridericus 
geschaut  von  Goethe.  Eine  literarhistor.  Ausgrabung  den  Berliner  Bibliophilen 
vorgesetzt  am  8.  Febr.  1927  v.  Flodoartv.  Biedermann,Erwin  Grau- 
mannu.  OscarJolles.  (Berlin  1927.)  2,  17  S. 

15)  Geek,  Rudolf:  Herr  von  Goethe  im  Jahre  1932.  Funkelnagelneuo 
Briefe  Sr.  Exzellenz.  (In  Ausw.  f.  d.  bibliophilen  Freunde  v.  Gerhard 
Schulze,  Leipzig,  auf  d.  Handpresse  vervielfaltigt.)  (Leipzig  1935.)  5  Bl.  4  . 
(Entn.  aus:  FrkfZtg  26.  Aug.  1932.) 

Humorist.   Beleuditung  gegenwartiger  Zustande. 


J.'f 


3y  Google 


Orfginaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Goethe-Autographen.  Goetheana  875 

16)  Redslob,  Edwin:  Ein  erfundener  Fund.  Frankenpost  (Hof)  28.  Jan. 
1948.  —  Audi  in:  Stuttg.  Nadir.  14.  Aug.  1948  u.  Tagesspiegel  17.  Aug.  1948. 

Miscellanea  1764 — 1771.  Handsdiriftl.  Gedidite,  Goethe  zugesdirieben.  Von  Redslob  als  plumpe 
Fdlsdiung  entlarvt. 

XXVIII.  Autographen  und  anderes. 

a.  Stammbucheintrdge,  Einzeichnungen  und  Widmungen. 

1)  Morris,  Max:  Goethes  Stammbudieintrage.  ChrWGoeVer.  24,  1910, 
S.  23/6;  25,  1911,  S.  26;  27,  1913,  S.  6/8. 

2)  Faesi, Robert:  Ein  Stammbuch  aus  Goethes  und  Lavaters  Kreis.  Ziircher 
lasdienb.  N.  F.  35,  1912,  S.  79— 98. 

Stammbudi  von  G.  F.  Sdxmoll. 

3)  Deetjen,  Werner:  Ein  Stammbuchwort  Goethes.  JbGoeGes.  2,  1915, 
S.  239 — 40. 

4)  Graf,  Hans  Gerhard:  Eintrage  Goethes  und  Sdiillers  im  Stammbudi 
des  Grafen  von  Oertzen.  JbGoeGes.  6,  1919,  S.  247—50. 

5)  Faksimile  eines  bisher  ungedrudcten  Stammbudi-Blattes  von  Goethe. 
(Bibliophilengabe  Frankfurt  a.  M.  1920,  gewidm.  v.  Paul  u.  Olga  H  i  r  s  c  h.) 
1  S.  quer-8''  in  Umsdil. 

6)  Stammbudiblatt  des  jungen  Goethe  vom  18.  April  1764  fiir  Johann  Christoph 
Clarus.  Veroffentlidit  v.  F  r.  C.  Ebrard.  (Bibliophilengabe  Frankfurt  a.  M. 
1922.)  8  S.  quer-8°. 

7)  Fraustadt,  Georg:  Ein  neues  Stammbudiblatt  Goethes.  JbGoeGes. 
10,  1924,  S.  159—62. 

8)  Unbekannte  Stammbudi- Verse  Goethes.  Leipzig  am  Abende  vor  dem 
28.  August,  dem  Tage  seiner  Abreise  1768.  (Bibliophilengabe  Leipzig  1924,  ge- 
widmet  v.  Johannes  Hofmann  u.  Georg  Witkowski.)  4  S.  Text 
u.  1  Facs. 

9)  Zu  beriditigen  verstehen  die  Deutsdien,  nidit  nadizuhelfen.  Weimar,  d. 
25.  Dez.  1813.  Handsdiriftbild  eines  bisher  ungedruckten  Stammbuchblattes  von 
Goethe.  (Bibliophilengabe  Darmstadt  1924,  iiberr.  v.  Hugo  Borst.  Stuttgart.) 
1  Bl.  quer-8°. 

10)  Heuer,  Otto:  ^Dieses  ist  das  Bild  der  Welt."  JbFrDtHochst.  1916  bis 
1925,  S.  231/4,  2  Bl.  Facs. 

Eintragung  in  v.  Moors  Stammbudi. 

ll)Deneke,Otto:  Gottinger  Stammbuchkupfer  mit  Widmungen  Goethes. 
Zum  2.  Anniversarium  der  Graetzelges.  zu  Gottingen,  27.  Juni  1926.  6  Kupf.  m. 
Erl.  Privatdr.  1926.  quer-8^  2  S.,  6  Taf.,  10  S. 

12)  a.  Volkmann,  Ernst:  Variante  oder  Drudcfehler?  Zu  Goethes  Ein- 
tragung in  Schopenhauers  Stammbuch.  Jb.  d.  Schopenhauer-Ges.  18,  1931,  S.  353/4. 

b.  Rauschenberger,  Walther:  Goethes  Eintrag  in  Sdiopenhauers 
Album.  Goethe  7,  1942,  S.  205/9. 

13)  Burkhardt,  Johannes:  Der  GruB  am  Rhein.  Zu  einem  unbekann- 
ten  Albumblatt  Goethes.  Braunschweiger  Landesztg  20.  Marz  1932. 

14)  Wendel,Frangois:Le  centenaire  de  Goethe.  Sur  un  album  d'amitie. 
L' Alsace  frangaise  12,  1932,  S.  592. 

15)  Blochmann,  Elizabeth:  Goethe  autographs  in  the  album  of  an 
Irishman.  ModLangRev.  39,  1944,  S.  58—62. 

16)  Goethe:  Stammbudiblatter.  Mit  Worten  v.  August  Straub.  Frank- 
furt a.  M.:  Siegel-Verl.  1949.  213  S.,  m.  Abb.  quer-8^ 


17)  Schulz,  Hans:  Hallische  Eintrage  in  den  Stammbiichern  August  von 
Goethes.  Thiir.-Sachs.  Zsdir.  f.  Gesch.  u.  Kunst  Bd  9,  1919,  S.  129—37. 

18)  a.  Hampel,  Julius  Richard:  Die  Welt  um  Goethe.  Fine  lit.  Kost- 
barkeit  wurde  wieder  entdeckt.  (Stammbudi  v.  August  v.  Goethe.)  Leipz.  N. 
Nadir.  5.  Juni  1944. 

Orrgmaffnonn 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


3y  Google 


876  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

b.  Goetz,  Wolfgang:  Augusts  Stammbudi.  Audi  ein  Kapitel  „Kultu:- 
politik".  Der  Kurier  (Berlin)  28.  Nov.  1945. 

19)  Ein  Stammbuchblatt  des  Goethisdien  Dieners  Johann  Georg  Paul 
G  o  e  t  z  e.  Hrsg.  v,  Anton  Kippenberg.  (Festgabe  f.  Julius  VS/'ahle  zum 
60.  Geburtstage.)  o.  O.  1921.  7  Bl.  guer-S**.  (Sdiriften  d.  Stadelmann-Ges.  2.) 

20)  Chodzidio,  Josef:  Das  Stammbudi  K.  F.  Kloses  und  die  Eintragun- 
gen  der  Familie  Sdionkopf.  JbGoeGes.  12,  1926,  S.  226/8. 

21)Lanckoronska,  Maria  Grafin:  Ein  Stammbudi  aus  Goethes 
Umwelt.  Alt-Frankfurt  Jg.  3,  1930,  H.  8,  S.  100/4. 

22)  Schulze,  Friedrich:  Das  Bedcersdie  Stammbudi.  JbSlgKipp.  9, 
1931,S.  179— 97. 

b.  Goethe-Handschriften,  Autographen  und  kleine  Reliquien, 

I)  Steig,  Reinhold:  Goethisdie  Handsdiriften  erhalten  durdi  Bettina 
und  Achim  v.  Arnim.  JbFrDtHodist.  1910,  S.  321— 71. 

2)Heilbron,  Gebr.  [Budih.-Kat.l:  Goethe-  und  Sdiiller-Reliquien  aus 
dem  Nachlasse  von  Goethes  Sekretar  Rat  Theodor  Krauter,  Besitz  seines  Grol5- 
neffen  Dr.  Robert  Keil-Weimar  [u.  vieles  andere].  Berlin  1912.  29  S.  (251  Nrn 
u.  1  Taf.) 

3)  Clemen,  Otto:  Goethereliguien  in  Mitau.  NJbbAGLP.  Bd  39,  1917, 
S.  341/4. 

4)  Goethes  Dank  vom  7.  Nov.  1827.  Abdrudc  von  Originalplatte.  Nebst  Drudcbl 
mit  Text  v.  Hans  Wahl.  Weimar:  Goethe-Nat. -Mus.  1919.  (Gabe  d.  Vereini- 
gung  d.  Freunde  d.  Goethe-Hauses.) 

5)  Hiinich,  Fritz  Adolf:  Gesidit  und  Arsdi.  Gedr.  f.  Georg  Witkowski 
zu  s.  60.  Geburtstage  v.  d.  Stadelmann-Ges.  Weimar  1923.  18  S.,  1  Taf.  (Schriften 
d.  Stadelmann-Ges.  5.) 

Reprod.  e.  KupferplaUe,  aufgef.  im  Goelhe-Nationalmus.,  e.  Visitenkarte  von  Karl  Spazier 
darstellend. 

6)  Unqedrudctes  von  Goethe.  Mitaet.  v.  Friedrich  Clemens  Ebrard 
JbFrDtHodist.  1926,  S.  383/8.  (1.  Ein  Stammbuchblatt  f.  Johann  Christoph  Clarus 
von  1764.  —  2.  Sdireiben  aus  Rom  an  Jean  Baptiste  Feronce  von  Rothenkreuz. 
3.  Nov.  1787.) 

7)  Wilker,  K.:  Zwei  Goethesdie  Paralipomena.  In:  Aus  unbekannten 
Sdiriften,  Festgabe  f.  Martin  Buber.  Berlin  1928.  S.  134/6. 

Paralip  n  105  u.  106,  W.  A.  5^  S.  407/8;  erklart  als  Antwort  eines  Juden  auf  einen  Bekehrungs- 
veTsudi. 

8)  Ein  unbekanntes  Goethe-Gedidit  unter  dem  Hammer.  Tag  5.  Juli  1928. 
Nr  160.  (Versteigerungs-Ergebnis  s.  ebda  6.  Juli  1928,  Nr  161.) 

9)  Frischauer.A.  S.:  Goethe  —  fiir  den  Turf  und  creaen  den  Tabak.  (Zwei 
Autogramme  Goethes.)  Lesestunde  6,  1929,  H.  16/17,  S.  VIII. 

10)  Frels,  Wilhelm:  Topographie  der  Goethehandschriften.  JbSlgKipp 
8,  1930,  S.  55— 66. 

II)  Fiinf  Handsdiriften  aus  dem  Weimarer  Kreise.  Vorw.:  Rudolf  Alex- 
ander  Schroder.    Bremen:  Kellner  1930.  13  Bl. 

12)  Wolbe,Eugen:  Was  war  in  dem  Paket?  Universum  46,  1930,  S.  345/7. 

Ein  Antoqraph  Goethes,  betr.  Riidcsendung  des  Manuskripts  von  Holteis  —  raiBgluckter  — 
Faustbearbeitung. 

13)  Ungedrucktes  von  Goethe.  Aufzeichn.  v.  Riemers  Hand.  JbSlgKipp.  9,  1931, 
S.  295/8. 

14)  Gete:  Novye  avtografy.  Zven'ja  Bd  2,  1932,  S.  11/8.  (Erl.  v.  A.  G  a  b  r  i  5  e  v  - 
s  k  i  j  u.  N.  L  e  r  n  e  r.)  Mit  Facs. 

Autographen  in  russ.  Bibliotheken. 

15)  GabriC  e  vski  j ,  A.:  Avtografy  Gete  v  SSSR.  fGoethe-Autographen  in 
d.  USSR.]  Uteraturnoe  nasledstvo  1932,  Nr  4/6,  S.  817—54. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Goethe-Autographen.  Goetheana  877 

16)  Novotny,  Miloslav:  Rukopisy  a  tisky  goethovske  v  Narodnim 
museu  V  Praze.  [Goethe-Handsdiriften  u.  Drudce  im  Nat.-Mus.  zu  Prag.]  In: 
Goethuv  sbornik.  Prag  1932.  S.  310/7. 

17)  Beutler,  Ernst:  Zwei  Handsdiriften  aus  dem  Frankfurter  Goethe- 
Museum.  GoeKal.  1935,  S.  214/8. 

G.s  Niederschr.   aus  Giordano  Bruno,   u.   Eintr.   Lilis   im  Stammbuch. 

18)  Weichberger,  Alexander:  Zwei  einzigartige  Sdiriftstiicke.  In: 
Dt.  National-Theater  Weimar.  Jahresschau  f.  d.  Spielzeit  1937/38.  S.  28— 31. 

Sdiillers  Honorarquittungen  mit  Sdxillers  u.   Goethes  Unterschrift. 

19)  Kippenberg, Anton:  GeistesgruB.  (FestgruB  fiir  Rud.  Alex.  Schroder 
z.  60.  Geburtstag  mit  beigefiigtem  Facsimile  eines  Blattes  von  Goethes  Hand: 
„Gluckauf!  5.  Jan.  1828,  G.")  In:  Werke  und  Tage.  Festsdir.  f.  Rud.  Alex.  Schro- 
der. Berlin  u.  Hamburg:  Hauswedell  1938.  S.  64/5. 

Das  Blatt  stammt  aus  der  Samml.   Kippenberg, 

20)  Reetz,Hans:  Die  StraBburger  Goethehandschrift.  Bremer  Ztg  29.  Marz 
1941. 

21)  Weinhold,  Liesbeth:  Neue  Handschriftenschatze  in  der  Leipziger 
Stadtbibliothek.  Leipziger  Jb.  1942,  S.  133/9. 

Autographen,  u.  a.  von  Goethe  u.  seiner  Umwelt.  Facs.  eines  Briefes  Goethes  an  Carl  August 
V.  20.  Sept.   1817.   (Samml.  Kurt  Taut.) 

22)  Schneider,  Heinrich:  Goethe  autographs  at  Harvard.  Harv. 
Library  Bulletin  3,  1949,  S.  371— 85. 

An  Riemer  1813,  an  Cuvier  1831.  Mit  Ubers.  u.  Eri. 

c.   Versdiiedene  Goetheana. 

l)Hunich,FritzAdolf:  Neue  Goetheana.  ZBiichfr.  N.  F.  Jg.  4,  1912/13. 
S.  91/6. 

2)  Oehl,  Wilhelm:  Goethe  und  kein  Ende.  Augsb.  Postztg  1914,  Lit. 
Bail.  8. 

3)  B[ogeng],  G.  A.  E.:  Goetheana  und  kein  Ende.  ZBiichfr.  N.  F.  Jg.  8, 
1916/17,  Beibl.  Sp.  313/5. 

Uber  Antiquariatskataloge. 

4)  Hauser,  Kaspar  [d.  i.  Kurt  Tudiolsky]:  Hitler  und  Goethe.  Ein  Sdiul- 
aufsatz.  Weltbiihne  28,  1,  1932,  S.  751/3. 

Satire. 

5)  Polgar,  Alfred:  Literarhistorisches  zur  Szene  „Goethe".  Weltbiihne 
28,  1,  1932,  S.  675/7. 

Satire.  Goethe  als  Kabarettfigur. 

6)  Der  unzitierbare  Goethe.  Prager  Presse  25.  Nov.  1933,  Nr  323,  S.  6. 

7)  Unveroffentlichte  Goethe-Dokumente.  Unsere  Zeit  (Berlin)  Jg.  6,  1933,  H.  4, 
S.  228/9. 

8)  Erman,  Hans:  Wer  war  Goethe?  (Ergebnis  einer  Umfrage.)  BerlBors- 
Cour.  3.  Nov.  1933,  Nr  515. 

9)  W  i  1  m  o  1 1  e  ,  M.:  Adieu  Goethe!  Revue  franco-beige  (Paris-Bruxelles) 
A.  13,  1933,  S.  10—21. 

10)  Doderer,Otto:  Zweimal  Goethe.  Stuttg.  Neues  Tagbl.  24.  Marz  1934. 

ll)Rodens,  Franz:  Mehr  Goethe!  Ein  unzeitgemaBe  Betrachtung. 
Norddt.  Ztg  (Hannover)  29.  Juli  1948. 

Betr.  Anwendung   eines   Goethezitats   durdi   Lord   Mountbatten. 

12)  H  e  r  1  n  g  ,  Geo:  „HeiBe  Magister,  heifie  Doktor  gar  ..."  Das  sdione  AU- 
gau  Jg.  12,  1949,  H.  5/6,  S.  64.  (Goethe  war  nicht  im  Allgau  . .  .  Hier  hatte  Goethe 
gewohnt,  wenn  . . .) 


C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Register 

bearbeitet  von  Werner  Rust 


C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UMglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


'.^4 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Xachen  108.  685,31 
Aaiau  {Goetheleiei  1949) 

144 
A.bbas  Matimud  al- 

Aqqad  302 
Abderhalden.  Emil  8 
Abegg,  Johann  Friedrich 

394 
Abeken,  Beinhaid 

Rudolf  394 
Abel,  Adam  633,166 
Abel.  Othenio  373,2.  3. 

374,9 
Abels,  E.  Schick- 

s.  Schick -Abels,  E. 
Abenteuer,  Das  (apo- 

kiyph)  874,4 
Aber,  Adolf  400 
Abert,  Hermann  313.  314 
Abert,  P.  107,16 
Abich,  Adolf  Meyer  - 

s.  Meyer- Abich,  Adolf 
Abraham,  Pierre  116. 

137,26.  245 
Abschied,  Dei  582 
Abt,  Siegfried  38.  492 
Abusdi,  Alexander 

150.  29-33.  537 
Ach  neige,  du  Schmerzen- 

reiche  (Faust)  853,14 
AdieUs,  Th.  O.  403 
Achelis,  Thomas  567 
Achilleis  686,1-8 
Achilles,  Joachim  60 
Ackerknecht,  Erwin  109. 

804,26.  805,44.  806,45. 

811,81 

Ackermann,  Anton  144. 

151 
Ackermann.  Otto  43 
Ackermann.  Theodor  14 
Aczel  Dezso  683,52 
Addamiano,  Natale 

642.24 

56    Bd.  IV 


Addleshaw.  S.  27 
Adivar,  Adnan  731,19 
Adler  und  Taube  588 
Adler,  Erwin  294 
Adler,  Friedrich  140,91 
Adler.  H.  G.  852.15 
Admoni,  V.  G.  655,2,11 
Adnan,  Ahmet  603 
Adolf,  Helene  837,3.1 
Adolph,  R.  188 
Adorf  685,4,3.  — 

(Hermannu.  Dorothea- 

Festspiel)  685,6,3 
Aolsharfen  (Gedicht) 

751,20 
Aesch,   Alexander  Gode 

von  s.  Gode  von  Aesch. 

Alexander 
Aeschbacher,  Karl 

(Komp.)  627.72 
Aeschylus  869,2 
Asthetik  und  Poetik  304 
Agahd,  B.  Kettner  - 

s.  Kettner-Agahd,  B. 
Agincourt,  Jean  Baptiste 

Seroux  d'  394 
Agram     (Faust-Auffuh- 

rung,  1942)  797,251.  252 
Aguglia,  E.  644.9 
Ahasver  810,72 
Ahlberg,  Alf  21.  411.549. 

735,2,8.  796,237 
Ahlvers,  Arthur  145 
Ahn,  Anton  726,ii 
Akats,  Karl  Franz  von 

s.  Griiner 
Alafberg,  E.  383 
Alafberg,  F.  820,3 
Alain  27.  137,26 
Alanen,  Yrjo  J.  E.  165. 

338 
Albarus,  Charlotte  470 
Albert,  F.  817,59 
Albert.  O.  K.  414.  426 


:3y  ^■ 


;il 


It: 


Alberti.  Karl  98.2.3 
Alberts.  Hansjoachim  75 
Albertus  Magnus  336.200 
Albrecht.    Erich   A.   275, 

6,32.  33.  282 
Albrecht.  Klaus  465.751.8 
Albredit,  Max  (Komp.) 

623,21 
Albrecht,  Paul  309 
Albrecht-Honigschmied, 

Augustv.  744,10.  745.12 
Albrecht-Natorp, 

Luitgard  756.116 
Albreht.  Fran  752.35 
Albrich,  Konrad  452. 

658,15.  666.4.  684,13.  14 
Alcevs'ka,  Christja 

799,299 

Aldefeld,  A.  562 
Alemann,  Johanna  420 
Alessio,  Angiolina  23 
Alewyn,  Richard  151.265 
Alexander,  Gerhard  430i 
Alexander,  P.  412 
Alexanderschlacht,  Die 

265,36 
Alexandrovskaja,  N.V. 

300 
Alexeev,  M.P.  300.  319 
Alexejeff,  W.G.  341.  384 
Alexis,  WiUibald  35 
Alexis,  WiUibald  394 
Alexis  und  Dora 

673,38.39 

Alfero,  Giovanni  Angelo 
30.  564.  638,263.  740.4C.5 

Alfes.  Hanns  A.  162 

Alkay  Odon  800,304 

Alker,  E.  288 

Alkmar,  Heinrich  v. 
662,4,5 

AUemand,  Maurice 
788,84 

Allen.  Gay  W.  67.  870,27 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


882 


Register 


Allerdings  (Gedicht) 

771.6.7 
AUes  geben  die  Cotter 

628,73 
AUes  kiindet  dich  an, , , 

698,230.  231 

AUes  VergdngUche 

(Faust)  854,25 
AUgdu  877,12 
Almanach    des    Weimor- 

bundes  deutschei 

Mddchen  u.  Fiauen 

232 
Almeida,    Guilhermo    de 

795,207 
Almeida,  Renato  816,32 
Almeida  Moura,  Pedro  de 

33.  154,6.7.  393.795,208 
Almeroth,  Hans  712.10 
Almonde,   Die  anmutige 

Danzigerin  476,1769 
Almstead,  Hermann  141 
Als  ich  auf  dem  Euphrat 

schiffte  (Divangedicht) 

749,26 
Als  ich  ein  junger  Ge- 

seUe  war  (Gedicht) 

874,10 
Alsace  liangais  (Goethe- 

Sonderhett  1932)  137,25 
Alsberg,  Paul  839,33 
Alsdorf,  Ludwig  303 
Alt,  Hans  151 
Alt,  Karl  168.  531,5.  536. 

537.560.722,1,1.781,42. 

801,10 
Altar,  Cevat  Memduh 

396,41 
Altenberg  u.  Zinnwald(e) 

102.  770,5,1a 
Altenberg,  Paul  24 
Altenburg  90.  859,27 
Altenburg,  Otto  112.417. 

479 
Altmann,  Georg  652,25 
Altmann,  G.  104 
Alto,  Willem  290 
Altona  (Joseph-Fund) 

872, Id.  873,lx.ee.ff.kk.oo 
Altschottisch    (Gutmann 

u.  Gutweib)  761,57 
Altwegg,  Rudolf  610 
Altwegg,  Wilhelm  568 
Alvarez  del  Vayo,  J.  251 

3y  Google 


Alverdes,  Friedrich  372 
Alverdes,  Paul  125.628,80 
Am  FluBe  (Gedicht) 

638,255 

Amadis  860,  lo 
Amadis,  Dei  neue  594 
Amann,  Paul  17.  21.  53. 

137,26.  171.  256.  742,14 
Amaya,  Jesiis  138 
Ambrosius,  Hermann 

(Komp.)  584,63.699,249. 

855, 2d, 8 
Amelung,  Heinz  171.  395. 

427.  468.  493.  497.  531 

(Prop.-Ausg.).  550. 

744,2,1.   828,2,5.  873,1  n 
AmeTican-Geiman 

Review  (Goethe-Nr 

1494)  157 
American  Review  of 

history. . .  725.32 
Amerika  (Goethe-Ges,) 

196 
Amerika, du  hast  es 

besser  754,69 
Ames,  A.  C.  787,64 
Ameseder,  R.  732, 16 
Amiel,  Henri  Frederic 

870,36 
Ammann,  Jean  d'  96 
Ammann,  Max  (111.)  758.9 
Ammon,  G.  244 
Ammon,  Hermann  817,60 
Amor    als     Landschafts- 

maler  (Gedicht) 

638.271—639,272 

Amoretti,  Giovanni 

Vittorio  22.  842,  ii2 
Ampere,  J  J.  394 
Ampl§a  799,284.285 
An    Amors    Grab    582,24 
An   den   Mond    629,102- 

630,118.  653,42 
An  den  oden  Strand  des 

Lebens  (Gedicht)  751,8 
An  der  Bahre  des  alten 

Reiches  254 
An  die  Entfernte 

639,275-76 

An    die    Tilren    will  ich 

schleichen  715,41 
An  Marie  Antoinette 

587,124 
An  meine  Mutter  581 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


An  Mignon  676,103 
An  H,  P.   Schlosser  594 
An  Schwager  Kronos  594 
Anacker,     Heinridi     160 
Anakreons     Grab     (Wo 

die  Rose  hier  hluht. .  .1 

637,251 
Ancelet-Hustadie,  J.  343 
Ancker,  Use  864, 5a, 9 
Anderegg,  E.  547 
Andermatt,  Werner  (11L| 

680,69 
Anders,     Eridi      (Komp.i 

631,140 
Anders,  Marga  483 
Andersen,  L.  854,9 
Andersen,  O.  382 
Andersen,    Vilhelm   200. 

287,1.3.  288,7.  499.  562. 

823,4 
Anderson,  Emily  18 
Andersson,  Hilding 

804,29 
Andler,  Charles  206.  264. 

520 
Andler,  Charles  836.34 
Andr6,    Hans    355.    356. 

369.  373.  374 
Andre,  Johann  395 
Andre,  L.  711,22 
Andreae,  Johann  Valen- 
tin 869,12 
Andreas,  A.  160 
Andreas,  Hans  6 
Andreas,  Willy  438.  470. 

502.     505,61.64.65.67.72. 
506,76.77.78;312.15.  507. 

508 
Andres,  Aloys  62.  87,9 1^^ 

88.  137,24.  314.  469 
Andrews,  A.  Le  Roy 

684,23.  870,31 
Andrews,    William    Page 

785,34.  824,8,1 
Andro,  L.  397 
Anemiiller,  E.  94 
Aner,  Karl  12.  331 
Angehdrige  des   Weimo- 

rer  Fiirstenhauses  507 
Angelloz,  J.-F.  9.  24.  57. 

190.    239,26.    269.    280 

548.  563.  723,2.3 
Angermann,  August 

726,13 


Register 


883 


Angers  (Goetheleier 

1932)  129,29 
Angers,  Pierre  Jean 

David  d'  117.  395 
Anhalt  861,2c,  i 
Anhalt,  K.  E,  324 
AnheiBer,  S.  595.278 
Anissimow,  J.  151,38.39 
Ankara,  Universitdt  (Zs., 

Goethe-Sondernr  1949) 

156 
Anna    Amalia,   Herzogin 

392,45.  595,277 

Anna  Amalia  506 
Annette  581 
Annunzio,     Gabriele    d' 

871,38 

Ansorge,  Max  622,6 
Anster,  John  784. 11.12 
Anstett,  J.  J.  619 
Anstock,  Heinz  268 
Antal,  Rado  608 
Antalffy  Endre  289 
Anthericum  comosum 

770,5, le 
Anthes,  Otto  315 
Anthing,    J.    F.    [Maler] 

117.  395 
AntiquariatS'KataIoge\4. 

877.3 
Antixenien  675,74-80 
Antoine,   Franz   (Komp.) 

714,24 

Antologia  (Katalanisch) 

548 
Antologia  (spanisch- 

mexik.)  549 
Anton,  Karl  495 
Anton  Reiser  707,14 
Antonius,  Fritz  439 
Antonsson,  Johan  27 
Aoki,  Sh.  708,40 
Aoki,  Syokiti  (Japan. 

Goe-Ges.)  200 
Apeler,  Alfred  133 
Aphorismen  721,7,1.2 
Apitzsch,  Paul  103,13.15.24 
Appelbaum,  Use  646,77 
Appen,  J.  V.  117 
Appia,  Adolphe  845,19. 

847,17 
Appleton,  Jean  62 
April  (Augen,  sagt  mir) 

759.20 

56* 


Apuleius  837,48 

Arabisches  Heldenlied 
750,59 

Aragon,  Agustin  138.  375 

Aragon,  Enrique  O. 
817.61 

Arany  301.25.25a 

Arber,  Agnes  763,4 

Arctander.  Adolf  Mauritz 
Steenbock  s.  Steenbock 
Arctander,  Adolf  Mau- 
ritz 

Arens,  Eduard  107.  622. 
627,71.  699,242.  761,55 

Aretas,  J.  613 

Argentinien    (G.-Feier 
1932, 1949)  A28A3dA5A 

Arias,  Ricardo  615 

Aristeia  der  Mutter  483 

Aristoplwnes  265,38 

Aristoteles  358 

Arkadier  (Kunstlerkreis 
in  Rom)  738,4b,5 

Arlt,  Gustave  O.  142.122. 
263 

Armengol,  H.  612 

Arnaudov,  Jan  53 

Arnaudov,  M.  290,2.3 

Arnault.  Midiel  702,1,7 

Arndt,  Anna  47 

Arndt,  Ernst  Moritz  395 

Arndt,  Glinther  477.  580 

Arndt,  Ingeborg  552 

Arndt,  Karl  J.  711,16 

Arndt,  W.  371 

Arneth,  Konrad  641.46 

Arnhold,  Erna  103 

Arnim,  Achim  von  395. 
693,127.  864,2.  876,1 

Arnim,  Bettina  v.  81,40. 
117.  395.  397,50.64.66. 
876.1 

Arnim,  Bettina  v.:  Echter 
Brielwechsel  mit  Goe- 
the 396 

Arnim,  Bettina  v. : 

Goetfies    Brielwechsel 
mit   einem   Kinde   395 

Arnim,  Bettina  v. : 

Sonstige     Briefe     und 
Schriften  396.  484,40.47 

Arnim,    Hans    v.    669.10 

Arnim,  Ludwig  Achim  v. 
865,2 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Arnim,  Sophie  Grafin  v. 

408.  448 
Arnold,  Daniel  398 
Arnold,  Ludwig  709,56 
Arnold,  Matthew  200,2. 

272,1 
Arnold,  P.  J.  551.  755,103 
Arnold,  Robert  Franz  122. 

127.  198.  282,40.47.  310. 

420.     694,146.     696,190. 

739,28.    779,18,    821,21. 

845,20.  855,3a,7.  856,3b. 

16.19.  857.32.33.874,3 

Arnoux.  Alexandre 

788,89.  789,95 
Arns,  Karl  271 
Arnswald,  Bernhard  von 

399 
Aron,    Albert   William 

142.122.  180.  281 
Aron,  W.  262 
Arrieta,  Rafael  Alberto 

497 
Arrubla,  Juan  M.  128 
Artaria,  R.  469 
Artelt,  S.  G.  457 
Artz,  Karl  Maria  (Komp.) 

672,18c 
Artzt,  Hugo  (Komp.) 

852.7 
Arvidson,  Stellan  288 
Arx,  Max  v.  75 
Asberger,  Matthias  679.44 
Asch  98 
Ascher  Goethedenkmal 

114,111.1 
Ascher.  Franz  193 
Asc/iers/efae/i  107 
Aschner.    S.    17.    639*272. 

668,2.  701.267.  706,2 
Aschoff,  Heinridi  [Pseud. 

B.  Haff)  757,130 
Asmus.  Charlotte  864,4 
Asmus,  V.  306.  411 
Aspasia  (Elsa  Rosenberg) 

564.  614 
Aspen  USA  (Goetheleier 

1949)  144 
Asseburg,    Amalie  v.   d. 

399 
Aster,  Ernst  von  355. 

804,25 
Atala,  §ukru  702,1,9. 

706,16.  716.1,7 

-...qinal  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


884 


Register 


Atanasijevi<5     (Atanasiji- 

vie:),Ksenija  331.  817.62 
Atkins,  H.  G.   136.   180. 

186.  208.  422 
Atkins,  Stuart  P.  436.  552. 

619,69.71.    621.    646,78. 

681,9.  775,32.41 
Attenhofer,  Adolf  828,1,7 
Atterbom  200.3 
Auburtin,  Viktor  199 
Auener,  W.  520 
Auer,  Karl  327 
Auerbach  (Hesse n) 

685,4,4 
Auerbach,  Beiihold  175.5 
Auerbach,  Eridi  243 
Auerbach,  Eugen(Komp.) 

754,60 
Auernheimer,  Raoul  596 
Aul  dem  See  (Und  irische 

Nahrung,  neues  Blut) 

597,324-329 

Auf  den  Auen  wandeln 

wir  (Gedicht)  637,252 
Auf  iieiem  Grund  814, i4i 
Aulgeregten,  Die  658, i5. 

659,19-20 
Aufruf  zum   Goethejahr 

1932,  131 
Augstein,  Karl  (Carl)  15. 

143.  356.  432.791.792. 

501.  812.113.  822,64. 

869.11 
Augusta,     Kdnigin    von 

PreuBen  420,551 
Augustinus  [Heiliger] 

336.213.  358.  719.28. 

814,152 

Augustin,  Hermann  335. 

638.266 

Aulhorn.     Edith     654,  n. 

724.12 
Aurbacher.  Ludwig  860,  i 
Auriae.  O.  385 
Aus  Goethes  Marienba- 

der  Tagen,  101.74 
Aus  Goethes  Skizzen- 

buch  326.43 
Aus    Goethes    theatrali- 

schem  Kreis  519 
Aus  Goethes  Welt  (\eue 

Goe,.Lj7J  10 
Aus  Goethes   Werk 

544,42 

3y  Google 


Aus    dem    Goethekreis. 

Betrachtungen  und 

Gedanken  168 
Aus  dem  Lager  der 

Werthergegner  621,12 
Aus  wie  vielen  Elemen- 

ten  (Divangedicht) 

759.19 
Aussig  98 
Australien    (Goethefeier 

1932)  136 
Austriacus    [Pseud.)    496 
Auswahl    nach    Inhalts- 

und  Formprinzipien  549 
Auswandererlied     {Blei- 

ben,  gehen,  gehen, 

bleiben)  721.6.2.3 
Ausziige  (Ausgaben  und 

Obersetzungen)  542— 

549 
Autographen  875—877 
Autran,  C.  773.18.  801, 21 
Avanzi,  Gianetto  10 
Avenarius.  Ferdinand 

867.43 
Avenhaus,   Heinrich  308 
Averbach  (Auerbach),  L. 

53.  60 
Avgeris.  M.  791,138 
Awad,  Muhammad 

784,C.i 
Axson.  Stockton  142,i2i. 

273 
Ay.  Lutfi  412 
Ayda,  Adile  33 
Aynard.  Joseph  612 
Ayrault,  Roger  137.27.618 
Aytoun.  William  E.  562 
Azevedo,  Carlos  Magel- 

haes  614.86 
Aziz.  Domet  784.C.2 
Bab,  Juhus  19.  131,5.  165. 

255.  260.  275.  277.24.25. 

387.  391.  525.  568.  603. 

649.4.    650.2.11.    779.11. 

805,34.  844,1.  857.34 
Baba.Kyujii  303 
Babbitt,  Irving  617 
Babev.  D.  290 
Babinger,  Franz  40S. 

745.4,1 
Babits  Mihdly   (Mididly) 

27.     643,41.42-     668.::. 

691.97.  697.213 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Babits  Michdly    (Mihahj 

301.26 

Babitt,  J.  65 

Babler.     Otto     Frantisek 

68.  41 L  636.233.  658,2a. 

675,83.    761.50.     798,275 
Bach.  Adolf  108.  506 
Bach.  Anneliese  620 
Bach,  E.  525 
Bach,  Hugo    542 
Bach,   Johann    Sebastian 

(Komp.)  676,102 
Bach,   Joh.   Seb.     317.i^ 
Bach,    Philipp     Emanuel 

Karl    (Komp.)     676,i02 
Bach.  Rudolf  13,82.91.  144. 

173.  185.  463.  483.  555. 

596.     603.     638,264.265. 

676.111.  692,117.  695.169. 
782.73.  813.123.  822,66. 
823,10-12.  827,26.30. 

834.112.  838.11.  846.41. 
856.5 

Badier,  Otto  484 
Bachmann,  Otto  (111.) 

856.3b.i 
Bachoff,  Erika  von  Watz- 

dorf-   s.    Watzdorf- 

Bachoff,  Erika  v. 
Back,  Adolf  561 
Back.  Max  425 
Baden.  Hans-Jiirgen  620 
Bader.     Wilhelm      768,65 
Badt(-StrauB).  Bertha 

397.  470.  488.  493.  860.2 
Bdchlein,  Das   (unechtes 

Gedicht)  874.8 
Bahr.  Hans  187 
Bahr.    Karl   Johann    184 
Bar,  Der  (Jhrb,  Breitkopi 

und  Hdrtel)  403 
Bar,  Heinz  255.  663, 11. 

710.81 
Barenfels-Warnow.  K.  v. 

811.92 

Baerent.  Henrik  297 
Bartsdii.  E.  145 
Barwinkel.  Johannes  478 
Barwinkel.  Paul  478 
Baesecke.  Georg  663.9 
Bate,  Ludwig  93.  105.  106. 

160.  415.  442.  466.  470. 

471,1646.1648.    477.    495. 

515.  857,22 


Register 


885 


Baetke,  Walter  555 
Batz,  Riidiger  851.2a,7 
Bauerlein,  Thomas  A. 

802,33 
Baumer,  A.  737,44 
Baumer,    Anne   86.    189. 

512.  546 
Baumer,  Gertrud  27.  44. 

163.   180.  186,184a.  335. 

353.    463.   486.   837,2,7. 

869,9 
Baumler,  Alfred  250. 

646,67 
Baginski,  Paul  40 
Bagusche,   Hermann   88. 

187.  492 
Bahlmann,  H.  467 
Bahls,  Georg  505 
Bahn,  Karl  473 
Bahr,    Hermann   26.    40. 

178.    179.    198.   304,3.5. 

339.  522.11.  701,276 
Bahtiar,  Galib  799,294 
Bajjer,  Ludwig  (Lajos) 

274 
Bail.  S.  98 

Bailey,  Philip  J.  870,24.25 
Bajza  Jozsef  301,26a 
Baker,  G.  M.  644,19 
Baldensperger,    Fernand 

11.48.67.80.85.137,29. 

178.  186.  252.  268.  269. 

278,6.17.  281.  282,51.56. 

312.  394.  402.  408.  417. 

445.     568.     569.     616. 

702,1,7.  706,2,5.  717,15. 

788,81.   789,107.   841,101 
Baldovini,  Valentino 

688,35 
Balicki,     Antoni    Euzeb- 

jusz  159,28 
Balirit  Aladar  735,2,  lo 
Balk,  Ernst  Wilhelm  414 
Balk,  Henryk  794,188 
Balk,  Nermann  340. 

796,235 

Ball,  Kurt  Herwath  772,23 

Ball,  R.  14 

Balladen    557,28.    559,52. 

560,71.571—572.  759,17 
Ballauf,  M.  412 
Ballenstedt  107 
Ballette  (Faust) 

851,  Anh.  2 


Ballof,   Rudolf  436.   584. 

731,2 
Balogh  Pal  662,3,14 
Balthasar,  Hans  Urs  von 

347.  545,69.70 
Baltikum  290 
Balzac  280,1.2 
Balzer,  Georg  763.17. 

770,5,ie 
Balzer,  Hans  751,13 
Balzer,  Rudolf  859,25 
Bamberg  110 
Bamberg,     Eduard     von 

426.  519 
Bamberg,  Walter  554 
Bamberger,    Richard    43. 

561 
Bancels,  Marie-Louise  v. 

518 
Bancroft,  George  399 
Band,  Lothar  125 
Bandeira,  Manuel  748,5 
Bandrowski,  Juliusz 

Kaden-    s.    Kaden- 

Bandrowski,  Juliusz 
Bangert,  Annemarie  356 
Bangs,  Archie  R.  868, c4. 

870.23 
Bansa,  Otto  80 
Bapp,  Karl  264.  265.  309 
Barabas,  Abel  v.  15.  25. 

44,9.13a.  360,39.40. 
808,12a 

Barasch,  Irene  111 
Baravalle,     Hermann    v. 

180.  375 
Barba,  Preston  A.  276 
Barbetti,  E.  845,25 
Barbeyd'Aurevilly,  J.  281 
Barczewski,    B.    (Komp.) 

653,43 
Bard,  Friedrich  825.13 
Bardocz  Arpad  582.  588. 

698,229 

Bardolff,  Karl  Frh.  v. 

131,4 
Bardua,  Karoline   117,40. 

399 
Bardua.  Wilhelmine  399 
Bareis,  Erwin  317 
Baresel,  Alfred  440 
Barfield,  Owen  352.  354 
Barge,  Hermann  (Komp.) 

747,6,1b 


Bargmann,  Wolfgang  372 
Barladi,  Ernst  (111.)  559,62. 

777,14 
Earner,  Hans  331 
Barnes,  Bertram  279 
Barnstorff,  Hermann 

830.38 
Barreda,   Ernesto   Mario 

849,18 
Barrfes.    Maurice    137.29. 

471 
Barr^s,  Maurice  280,3-5 
Barreto,  Tobias  845,9 
Barrett,  J.  A.  S.  405 
Barroso,  Gustavo 

s.  Norte,  Joao  do 
Barta,  Erwin  von  551 
Barta,  Hermann  (Komp.) 

623,21 
Barta,  Karl  543 
Barta-Sdiliiter  857.23 
Bartelmes,  Norbert 

800,320 

Bartels  58 

Bartels,    Adolf    24.    248. 

249.  458.  510,23.24 
Bartels,  Rudolf  542 
Barth,   Carl  (Goethepor- 

trat)  117 
Barth.  Max  208 
Barth,  Paul  401.  600 
Barthel.  B.  342 
Barthel,     Ernst    21.66. 

200,4.  765,7.12.17. 

766,36.37.  767,50.63. 

768,77.    769,87.    770,4,4 
Barthel,    Ludwig    Fried- 
rich  176 
Barthelemy,  A.  282 
Bartlett,  Harley  H.  374 
Banning,  Otto  83,35 
Bartok  Gyorgy  421 
Bartol,  Vladimir  362. 

828,13 
Barton,  Josef  295 
Bartsdierer,    Agnes    40. 
800,5.830,23.36.861, H3.1. 
862,5 
Barz,  Carl  520.  584,63 
Barzun,  Jacques  145.  173 
Baschet,  Robert  281 
Basdimakoff,  A.  647,4,2 
Basedow,  Johann  Bern- 
hard  399.  732,8 
Ori..,,.ivii  ..om 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


886 


Register 


Baseggio,Cristina  723,2,7. 

773,19 
Basel  (G.'Feier  1932  und 

1949)  125.  145 
Baselli,  Wilhelm  v. 

(Komp.)  625,38 
Baser,  F.  86 
Basler,  Otto  873.1  pp 
Bassermann,  Alfred  284 
Bassermann.  Dieter  368. 

402.  762,12 
Bassermann- Jordan, 

Friedridi  v.  61 
Bastier.  Paul  663,9 
Bathge.  Walther  635,212 
Batimann,     Burhanettin 

837,51 
Batke-KoUer,  Fini  561 
Battus,  Carolus  860,14 
Batu,  Selahattin  67.  497. 

565,70.  583,49.58.632,149. 

634,188.    643,38.    688,36. 

699,245.    748,2.6.   799,296 

Bauda,   Bruno   253.   341. 

346.  347.  356 
Baudissin,  Wolf  Gf.  726,8 
Baudouin,  Charles  642,16 
Baudouin,  Louis-Charles 

137,26.  278 
Baudry,  J.  613 
Bauer  447 

Bauer,  Andreas  143,27 
Bauer,  Arnold  90.  133. 

431 
Bauer,  Franz  37.  129 
Bauer,  G.  K.  719,4,1 
Bauer,  Hans  832,73 
Bauer,  Ignazio  285 
Bauer,   Karl   (111.)  856,2 
Bauer. Karl  118 
Bauer,  Konrad  863, 4a, 5 
Bauer.  M.  457 
Bauer,  Meinrad  J.  192 
Bauer,  Sofie-Charlotte 

863,4a,5 
Bauer,  Walter  43.  69.  91. 

163.  164.  201.  393.  424. 

491.  628,82.86.  646.68.71. 

740,4c,io 
Bauerhorst,  Kurt  342 
Baumann,  Martha  R. 

581,14.  634,196 
Baumann,  Amalie  833,86 
Baumann,    Gerhart    312 

3y  Google 


Baumann,  Hans  573 
Baumann,  Ludwig 

(Komp.)  624,21.  632,153. 

670,11a.  698,231 
Baumann,  Werner  586 
Baumberger,    Otto    (111.) 

773,4 
Baumert  105 
Baumgard,  Otto  93. 

696,185 
Baumgart,  Hermann  568 
Baumgart,  Waldemar  414 
Baumgart,  Wolfgang 

112,11.12.19.  457.  709,51. 

710,70 
Baumgarten,  Konrad 

718.6 
Baumgarten,  Lilli  488 
Baumgartner,  Alexander 

15 
Baussnern,  Waldemar  v. 

573.  591 
Baxa,   Jakob   131,4.   253. 

259.  342 
Bayer,  Josef  867.37 
Bayer n  110 
Bayle,   Xavier  Torau- 

s.  Torau-Bayle,  Xavier 
Bayr,  Josef  324 
Bay  tin,  Sadi  412 
Beach,    Joseph    Warren 

367 
Beam,  Jacob  N.  276.  453 
Beau,  Albin  Eduard  139 
Beaufils,  Marcel  11.  190. 

306 
Beaumarchais,  Caron  de 

651,8 
Becher,  Der  633,159 
Becher,  Georg  782,60. 

811,82.93 

Becher,  J.  J.  860,17 
Becher,  Johannes  R. 

147.43.46.  151 
Becherer,  Walter  145 
Bechmann,  Lilli  Rahn- 

s.  Rahn-Bechmann, 

Lilli 
Bechstein,  Karl  510 
Bechtoldsheim,    Julie    v. 

751,10 
Beck,  Adolf  74.  267.  358. 

546.   561,119.120.   646,59 
Beck,    Christoph    866,30 

Orrginaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Beck,  Friedridi  Alfred 

823,8 
Beck.  Carl  704,2 
Beck,  M.  (Komp.)  626.35 
Beckenhaupt,  Charles  53 
Becker,  Albert  86.  88,25. 

14.89,1-4.109,21.34.434. 

436.  448.  495.  594. 

858.H1,7 
Becker,  B.  393 
Becker,  Berhard  105.  470 
Becker,  Erich  270 
Becker,  Heinrich  69.  151. 

537 
Becker,  Henrik  720, b. is 
Becker,  John  328 
Becker,  Julius  Maria 

657,49.  694,149 
Becker,  Carl  204,36 
Becker,  Marie  Louise 

850,36 
Becker,     Matthaus     470. 

474 
Becker,  Sophie  485,72 
Becker,  Walter  525 
Becker,  Wilhelm  Martin 

422.  869,12 
Becker-Koblenz,     W.    J. 

859,26 
Becker-Neumann, 

Christiane   399 
Beckert,  Lydia  Volke- 

s.  Volke-Beckert,  Lydia 
Beckh,  Hermann  382 
Beckmann,  Johanna  44 
Bedenklich  (Divange- 

dicht)  748,18.19 
Bednaf,  Kamil  867,47 
Bedrettin,  Hasan  706.15 
Beer,  J.  (Obers.)  854,2 
Beer,  R.  599 

Beer,  Rlidiger  Robert  47? 
Beerling,  R.  F.  343.  347 
Beermann,  Maria  343 
Beermann,  R.  A.  16 
Beethoven,    Ludwig  van 

399.  649,19.  650,2.7. 

650,3,2.  701,266.  837, 3, ^^ 

852,12 
Beethovens     Begegnung 

mit  Goethe  (Kongener 

Kreis)  186 
Befreiungskriege  251 
Beggerow,  H.  766,29 


Register 


887 


Begovic,  Milan  592 
B6guin,  Albert  443. 

712.6,5.   789,94.    868,53 
Behaghel,    Otto    662,4,1. 

702.2,2.    704.38.    709.51. 

873.ihh.pp 
Beherzigung  (Gedicht) 

639.278-79 

Behm.    Hans    Wolfgang 

151 
Behmer,     Marcus     (111.) 

743.1,2 
Behn.    Hermann    776,2,1 
Behn,  Siegfried  360.  384 
Behne,   Adolf   132,5.  428 
Behne,  Erich  521 
Behrend.  Elisabeth 
Schirmer- 

S:  Schirmer-Behrend, 
Elisabeth 
Behrend,  Felix  270 
Behrend,    Fritz    (Komp.) 

590.  633,155.  637,249 
Behrend,  Heinz  104 
Behrisch,     Ernst     Wolf- 
gang 401 
Beijer,  Agne  130 
Beik,  Kazimir  656,21 
Beil.  Hildegard  397 
Beilhack,  Hans  184 
Beils.  WiUi  37.  68.  107,3. 
5-9.   108,4.12.    110.  194. 
393.  404.  424.  450.  543 
Beinhoff,  H.  104 
Beireis,    Gottfried    Chri- 

stoph  381,37.  401 
Beisenherz,  H.  105 
BeiBner,     Friedrich     570 
Beithan,     Ingeborg     360 
Beitl,  Richard  244 
Beitrdge  z.  d.  Thema 
„ Goethe"  {PuhlEngU 
GoeSoc.)  8 
Beitrdge  zur  Optik  764.3. 

764.4,2 
Beitrdge  aus  kathoL 
Scttau  (Germania, 
Berlin  1932)  133,23 
Bekehrte,  Die  670,io.iib,c 
Bekenntnisse  zu  Goethe 

(Mainz  1949)  148 
Bekenntnisse  einer  scho- 
nen    Seele 
712.6,1-13 


Belgien    (G.-Feier    1932) 

128 
Belinski  298,  i 
Bell,  James  78 
Bella,  Rudolf  (Komp.) 

634,192 
Bellaigue,  Camille 

855,2d,3 
Bellermann,  Ludwig  122 
Belli,    Adriano    26.    180. 

659.35 
Belli,  Wilhelm  Pfeiffer- 

s.  Pfeiffer-Belli, 

Wilhelm 
Belli,  Wolfgang  Pfeiffer- 

s.   Pfeiffer-Belli,    Wolf- 

gang 
Bello,  Nicola  de  661,3,4.6 
Bellomo,  Josef  401 
Bellstedt,  Max  94 
Belouin,  G.  815.6 
Belsazar  581 
Bern,  Alfred  Ljudvigovic 

297.  299,9.23a.  300.  343. 

615.     796,226.     799,290. 

866,32.33.  872,55 

Bemmelen,  I.  F.  van  58 
Bemol,  M.  282 
Ben-Sijjon,  Simtja 

681,19.20 

Benckiser,     Nicolas    142 
Benco,  Silvio  702,1.8 
Benda,  Jaroslav  412 
Bendemann,  Elfriede  508 
Bender.  Margot  620 
Bendixen,  E.  A.  42 
Benedek    Marcell   706.17 
Benedikt,    Heinrich    255 
Beneke,    Rudolf    380,7.8. 

449 
Benes-Buchlovan, 

Bedfich  7 
Benez6,  Emil  637.246 
Benfer,  Heinrich  542 
Benfey,  Arnold  829,4 
Benjamin,   Walter  132,7. 

189,248.  511.  724,18. 

817,53 

Benisch-Darlang, 

Eugenie  95 
Benkard,    Ernst    81.    83. 

324.  474 
Benkert,  Adolf  419 
Benkert,  Lorenz  583,42 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


Benkher,  Elisa  401 
Benkiser,  Nikolas  428 
Benn,  Gottfried  365.  366 
Benn,  Joachim  195 
Benndorf.  Paul  84.  517 
Bennett,  E.  K.  552 
Bennewig,  H.  327 
Benoist-Mechin,    J.    465. 

466 
Benrath,    Paul    327.    338 
Benrudi,  J.  498 
Bense.  Max  392 
Bensinger,  Karl  816,42 
Benson,    Adolf    B.    451. 

829,8 
Benvenuto  Cellini  669, c 
Benyovsky,  Karl  446 
Benz,  Richard  23.  33.  109. 

173,18.23,  180.  186.  243. 

267,70.79.  306.  316. 

321,70.73.  322.  398.  401. 

452.  544.  606,2 
Benzion,  Alexandre 

755,99 
Benzmann,  Hans  10.  95. 

686,14.  759,17 
Beradt,  Martin  397 
Berchet,  Giovanni  706.2,7 
Berend,  Eduard  390.  417. 

429.  510.  674,66 
Berendsohn,    Walter    A. 

17.  41.  259.  438.  581,5. 

873,lo.p.aa.bb.ll.nn 

Berendt,  Hans  126.  452. 

706,1 
Berent,    Wactaw    663.16. 

665.6 
Berg,  A.  479 
Berg,  A.  (Sdiwed.)  615 
Berg.  Ernst  358 
Berg,  Gr.  187 
Berg,  Leo  316 
Berg.  Ruben  G.  50.  131,4. 

288 
Berg,  W.  309 
Berg,  Wanda  309 
Berg,  Yngve  (111.)  667,1 1. 
Berg,  Yngve  669,16 
Berg-Rigler,  van  den  457 
Bergbau  73 
Bergel.  Lienhard  200 
Bergelt,  Arnold  547 
Bergemann,  Fritz  396,34. 

397 

Originaffronn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


'i 


8S8 

Bergen,  F,  W.  93 
Bergengriin,  Werner  146 
Bergenthal*  Ferdinand 

180.  343,  685.36 
Bergenthal,  H,  811,94 
Bergenlbal  Josef  521, 

524 
Berger,  A.  691,89 
Berger.  Alfred 

85l,Anh.2,3 
Berger,  Dorothea  378 
Berger,  Ernst  769.2 
Berger,     Hermann    38i, 

709,52 
Berger,  Jan  539 
Berger,  Karl  273 
Berger,  Kurt  349 
Berger,  Midiael  524 
Berger,  Siegfried  399.464. 

525.13.14.16 

Bergfeld,  Werner  346 
Bergh,  Rudolf  607,2.  622 
Bergh-Palmros,  Dagmar 

642,30 
Bergbolz,  Harry  868,54 
Bergmann,  Alfred  7.  63* 

64,  BO.  195.1.  317,  324. 

392.     412.     422,598.599. 

426.  445.  465.  466.  477, 

495.  502.  503.  505.  507, 

54L  580.  869,13 
Bergmann,  Edith  Mat  his* 

s.  Mathi^-Bergmann, 

Edith 
Bergmann,  Ernst  75.  91. 

417,  843,136a.  86e,cl 
Bergmann,  Eugen  492 
Bergner,  G.  87 
Bergner,  Thomas  83 
Bergroth,  Kersti  414 
Bergson,  Henri  240,31 
Bergstrasser,  Arnold  145. 

191.  246.  259.  336.  351. 

386.  694,166 
Bergstrand,  Allan  139. 

330.  539.  615.668,16 
Beringmer,  Richard  255 
Berisdi,  Ida  557.  558 
Berk,  D.  321 
Eerka  90 

Berkefeld,  Franz  316,85 
Berkow,  P.  N.  615 
Berl,  Emanuel  137,26.  180 
Berl,  Heharidi  83 

3y  Google 


Register 

Berlepsdi,  Goswina  von 

470 
Berlin  (FauBi-AuHUh- 

tungen}  848.1-6 
Berlin  (Goe-Ausslellg) 

203.1—10 
Berlin  {Goethebund}  196 
Beilin  (C'-Feier  1932  u, 

1949}  125.  145 
Berlin  (Xenien)  674,5i 
Berlin  und  Umgebung 

103.  834.  UO 
Berlioz,  Hector  (Komp.) 

855,13 
Berlit,  M.  324 
Bern    (Gob.- Au s s tellu ng 

1932}  203 
Bern  (G.-Feler  1932  und 

1949}  126.  145 
Bernard,  V.  667,2,4 
Bernat  SAndor  872,63 
Bernays,  Leopold  J.  786, 46 
Bernays,  Ulrich  744.14 
Berner,  Wilhelm  (Komp.) 

690,95 
Bernhardt     Herzog    von 

Weimar  753,5a 
Bernhard,    Henry   240.40 
Bernhart,  Joseph  133.195. 

544 
Bernitt,  F.  584,66 
Bernoulli,  Carl  Albredit 

20? 
Bernstorff,  Elisaheth 

Flotow-  s,   Flotow- 

Bernstorff.  Elisabeth 
Berrsdier  Alexander  315 
Bertaux,  P.  283 
Berthelot,  Ren6  53.  179. 

342.  343,102.103.  373.421 
Bertin,  Edgar  779,14 
Bertini,  P-  312 
Bertram.    Ernst  32.  126. 

187-  241.  254.  360.43.44 
BeitTam,  Johanna  (Ecker* 

jnanns   Braut)  412,3?5. 

413,401 
Bertram,  Johannes  823,5 
Bertrand,  Jean  Jacqoes 

AdhUlel37.29.  285.  286. 

736,16 
Bertrand,  L.  247 
Bertuch,  Friedrich  Justin 

391,18.  401 

OrFgfnst  from 
UNIVERSITYOFCALIFDRHJA 


Berwin,  Beate  45 
Berzelius.  Jacob  170 
Berzeviczy,    Albert     (v.) 

130.  141.105.  301 
Be3cheidener  Dichler- 

lurst  69,37 
Besdiorner,  Hans  310 
Bessmertny,  Alexander 

401,157.15& 

Beta,  Otto  mar  (Otto  mar 

Heinridi  Bettziedi) 

815,15 
Belhge,    Ernst    Heinridi 

28.  133.  430.  586 
Belhmann,  Heinridi 

Eduard  689,69 
Betsdii,  Helen  711,ia 
Bettelheim.  Anton  603 
Bettelheim  -  Gahlllon . 

Helene  490 
Betteloni,  V.  682.25 
Bettermann,  Wilhelm 

702.2.3.  712.7 
Bettex,  Albert  102,   166. 

546 
Bettinas    letztes    Bildnis 

397,66 
Bet  Unas  Coethe-Denk- 

mal  117.  397,50 
Bettinens  NachlaB  397.64 
Bettmann,  Otto  319. 

320,37 
Bettsiedh,  Otto  mar  Hein- 
ridi -  s.  Beta,  Ottomar 
Betz,  Michael  482.  667.2,5 
Beudiat.  Ch.  268 
Beunke.  Fr.  A,  20O.  392. 

489.  703.13 
Beutel,  Georg  200 
Beutler,  Ernst  10.  42.  62. 

69.76.  82.4.6.8.12-15.33, 

19.25,36.   116.    118.   128. 

133,  145.  151.43.44,  167. 

188,  196,22.1.  204.  207. 

236,10,    242.SO-S2.    250. 

251.    275.    303.25.    317. 

4.15.16.  3B0.  390.2.  401 

408,  414.  415.   417,4«. 

491.431.772.773.432.434. 
446.111B.  447.  453.  456. 
457.  459.  468.  469.  474. 
480.  482.  484.  486.  487, 
4.5.B.  488.  489.  491.  496, 

507.3.4.  521.     533,19. 


J 


Register 


889 


581.4.  588.  589,175.176 
603.    619.53.55.    667,11. 

719,35.728.17.  737.45.48. 
744.12.  746.24.  747,42. 
749.30.  750,56.  756.108. 
758.3.11.  773,11.  775,33; 
c,6.7.  782,67.  802,39.819. 

87.      822.50.     829,19.21.22. 

836,36.   842,113a.   859,22. 

873,1pp.  877,17 
leutler,  Ernst  753.58. 

823.14 
ieyer.  Oskar  324 
Jeyer.   Paul  609.  705.1.2 
Jeyer,    Rudolf  von   401. 

526 
ieyer,  Theophil  300 
Jeyerle.  Marie  733,6, n 
ieyerlein,    Franz    Adam 

313 
Jezold.  Gustav  von 

(Komp.)  573.  715,41 
iezold.  Karl  313.  519.  621. 

700,252 

Matostocki,  Jan  321 

Manchi,  F.  335 

Biandii,  Lorenzo  563 

Bianquis,  Genevieve 
142.122.  354.  397.  637, 
237.  753,46.  757,137.  779, 
18.  789.113.  813,137.  836, 
34.     860,15.    862,21.22. 
870.22 

Bjarnason,  August 
Hakonarson  563 

Bibei  337.  644,23.  842,104 

BibUographien  5 

3ibIiothekswesen  71 

Bichler.  Julius  401 

iickelmann.  Berta 
Schmidt-  s.  Sdimidt- 
Bickelmann,  Berta 

Bickelmann,  Ingeborg 
619 

3ickermann,  J.  871,39 

Bieber,  Hugo  53.  70.  180. 
299,26.    535.    608. 

618,34.36 

Bieberstein.^  Hans  v.  99 
Biebl,  Franz  (Komp.) 

854,21 
Biedenkopp,  Georg  427 
Biedermann,  Flodoard 

Frh.  v.  11.  13.  21.  35. 


68.   71.    112.   199.   200. 

393.   394.3.7.  395.   484. 

495.    559.    567.    629,96 

874,14 
Biedermann,  Woldemar 

Frh.  V.   675,77 
Biedermann,  Woldemar 

Frh,  V,  200,7.8.  393 
Biehle,  Herbert  314.29.36 
Biehler,  Otto  570 
Biehler  Edler  von  Gem- 

menstein,  Wolfgang 

540 
Bielanska,    Karolina    46 
Bielatowicz.  Jan  583.  590. 

594.  636.224.  756,117 
Bielefeld    (Goe.-Ausstel- 

lung    1949)     203.13-16 
Bielmann,  J.  670,6 
Bielschowsky.  Albert  15 
Biema.  Carry  van  766,38 
Biemel,  Rainer  788,89. 

789,95 
Bienenstein,  Karl  25 
Bienenstock,  Max  359 
Bienert.  Walther  334 
Bier.  D.  381 
Bierbaum,  Otto  Julius 

158.  304 
Bierens  de  Haan,   J.   D. 

803,10 
Biereye,  Johannes  91. 

472 
Bjerke,  Ejlert  411 
Biermann,    Berthold    57. 

170 
Biermann.  Georg  44 
Biermans,  E.  Kalshoven  - 

s.  Kalshoven-Bier- 

mans,  E. 
Bierwisch,    Arnold    (111.) 

720, b, 10 
Biese,    Alfred    165.    536. 

593.  598.  629,107.  644,27 
Bietak,Wilhelm  190.262. 

421 
Bildende  Kunst  318 
Bilgin,  Recai  616.  683,48. 

731,17.18 

Bilici,  Reiza  841,ioo 
Bilihski,  Tadeusz  139. 

467.  752,32 
Billerbeck-Gentz,    Fried- 
rich  837,49 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Bilylovskyj,  Cesar 

695,183 
Bima,  C,  v.  305 
Binder,  Hermann  85.  388 
Binder,  Sophie  Luise  v. 

22 
Binder,  Wolfgang  832.68 
Bindesbell   Gotlieb 

402,168.  446,1107 
Bindewald,  Erwin  39,i07 
Binding.  Rudolf  G.   121. 

123.     180,70.71.    839,43. 

856,18 
Bindschedler,  Maria  47 
Binoux.  P.  757,139 
Binswanger,  Paul  256 
Bjorkman,  Carl  603 
Biographische  Einzelhei- 

ten,  Verschiedenes, 

Anekdoten,  34 
Biologie  373 
Birand,  Hikmet  633,175 
Birk  850,53 
Birkedal,  Uffe  411 
Birkefeld,  Etta  399 
Birkenmajer,  J6zef 

635,203.  794,185 
Birkhead,  Henry  840,72 
Birkner.  Ernst  599 
Birnbaum,  Max  57.  59. 

492 
Biro  Anyos  830,22.  831,40 
Birven,  Henri  809,32 
Bischoff.  Erich  806,52 
Bisdorff,  Ernest  190 
Bishop,  Robert  K.  281 
Biskanter,  Wilma  454 
Bismarck  175,6-12 
Bist  du  von  deiner  Ge- 

liebten  getrennt 

(Divangedicht)  749.42 
Bitaub6,    Paul    Jeremias 

402 
Bitaube,    Paul    Jeremias 

685,30 
Bithell,  Jethro    186.    272 
Bittel,  Karl  719,4,4 
JBi«ef/eid 

(Goe-Ausstellung)  203 
Bitterling,  Willy  862,7 
Bittner,  Karl  Gustav 

666,11 
Bittner.  Konrad  11.  296. 

867.34.  871,52 
Original  from 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


890 

Bittrich,  Max  867,48 
Black,  Franck  G.  611 
Black,  Greta  A.  870,25 
Blattner,  Fritz  199.  737.58 
Blanc,  M.  668,1 
Blanckmeister,  Franz  133, 

328.  449 
Blank,  Karl  84.  132,9 
Blanke,  F.  332 
Blankenagel,  John  C. 

268.     432.     460.     618. 

725,32 
Blankenburg  744,1,4 
Blase,  Eridi  203 
Btaszkowski,   M.  Jurga- 

s.    JuTga- Btaszkowski, 

M. 
Blau,  Fritz  589 
Blaustein,  Leopold  357 
Blazek,  V.  468 
Bledi,  Hermann  56.  426 
Blechschmidt,  Karl  315 
Bleek,    Walter  (Walther) 

Kurt  L.   van  der 

327.  779,11 
Blei,  Franz  428.  430. 

532,12.  874,13 
Bleuler-Waser,  Hedwig 

483 
Bleyer,  Jakob  301,6.7.  420 
Bleyle,  Karl  (Komp.)  581. 

592,226.  662,4,13.  714,28. 

715,41.     753,51.     854,25 
Blick  um  Blick  754,60 
Blick  aul  neue  Goethelit, 

(Zurich)  13 
Bliedner,  Ernst  535 
Blietz,  K.  91 
Blodi,  Ernst  819,101 
Bloch,   Jean  Richard  27. 

137,26.  593.  789.103.104. 

829,1.  841,90 
Blochmann,  Elizabeth 

875,15 
Bloem,     Walter    790,133. 

821,30.  848,3.4. 
Bloesch,  Hans  6 
Blondheim,  David  S. 

787,53 
Bios,  Anna  45.  75 
Blucher,  Max  26 
Blucherdenkmal 

(Rostock)  759,14 
Bliimel,  Rudolf  684,18 

3y  Google 


Register 

Bliimlein,  C.  434 
Blumner,  Heinrich  402 
Bluhm,  H.  S.  787,62 
Blum,  J.  613 
Blum,  Leon  411.  868, d 
Blum,  Robert  (Komp.) 

695,176.  853.11 
Blume.Bernhard  193,30.32. 

250.  432.  710,80 
Blume,  Evamaria  433 
Blume,  Friedrich  316. 

630,118 
Blume,  Heinrich  61.  113. 

488.  636,227.  652,32. 

837,3.2 
Blume,  Hermann  584,63 
Blume,     R.     453.     829,7. 

832,72.  858, HI, 1. 
Blume,     Rudolf     807,6.7. 

859,12;  2a,i.2.  860,8 
Blume,  Wilhelm  24.  546. 

698,238 

Blumen,     Durchgewach- 

sene  369 
Blumen  reicht  die  Natur 

658,2 
BIumengruB  (Der  StrauB, 

den  ich  gepflucket) 

697,218 
BlumenstrauB    aus    dem 

Garten  Goethescher 

Dichtkunst  (Hochstiit) 

546,89.  561,111 
Blumenthal,  Hermann 

517.  537.  560.  606.  618. 

782,66.  806,51 
Blumenthal,  Lieselotte 

657,57 
Blumenthal,  Marie  Luise 

460 
Blumenthal,  O.  493 
Bluntschh,  Hans  368.  371 
Blutlied  714,17 
Boas,   Frederick  S.  865,1 
Bob6,  Louis  204.  287.  446. 

496 
Bobek.  Josif  797,248 
Boblick,  Paul  617 
Boccaccio  284, i 
Bochalli,  R.  381 
Bochenski,  Tadeusz  583. 

623.  625,34f.  626,41. 

639,273.  671,13.  676,110. 

690,77 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Bochum  (Faust-Aul- 
fuhrungen)  848,7 
Bochum     (Goethewoch: 
1928  und  Ausstellunc 
122,16.18.20.  203 
Bock,  Alfred  107.  471 
Bock,  Werner  (Univ.  ce 

Cuyo  1949)  154 
Bockemiihl,  Erich  22 
Bockmann,  Th.  683,2 
Bockstahler,  O.  L  126 
Bockwitz,  Hans  H.  7. 68 
14.15.  69,16.  70.  77.  133 
205.    320,37.   322.  430: 
452 
Bode,  Rudolf  573 
Bode,    Wilhelm    18.   2: 
44,14.15,23.51,1.4.61.9: 
221.     252.     255.     299 
312.1.5.   327.    390.  409 
427.     429,724.725.    447. 
450.  461.  462.  478.483 
492.  503.  507.  509.1 3.4 
515.  518.  521.  542.585 
629,98.     675,84.     748/ 
816,28 
Bode,    Wilhelm    200,9ii 
Bodenstedt,  Friedrich 

871,53 

Bodenstedt,  Hans  545.601 
Bodenstein,  Walter 

720,a,8 
Bodewig,  Hartmann  44" 
Bodmer,  Fritz  435 
Bocking,    Ludwig  (Tigi- 

bach  a.  d.  Mosel)  109,3f 
Bocklin,  Arnold  (111) 

856,3 
Bockmann,  Paul  67 
Boehden,  Betti  159 
Bohlau,  Helene  158.  160. 

170.  472 
Boehlidi,  Enst  687,24 
Boehm,    Adolph   P.  573 
Bohm,  Benno  362 
Bohm,  Giannina  686,3 
Bohm,  Hans   11.  23.  41 

484.    570.    601.    653,3? 
Bohm,  Othmar  336 
Bohm,   Wilhelm  11.40  4i 

196.  372.  746,26.  806,^^ 

807,63 
Bohme,  ErdmannWerner 

476 


Register 


891 


Dhine,  Hans  Georg  521 
Dehme,  Jakob  358 
oehme,  Johann  Gottlob 

402 

3hme,  Oskar  607.2 

ohmen  96 

ohmer,  Gunter  607 

Dhmischen  Bdder,  Die; 

Egerland  97 
ohn,  Max  v.  132.5. 

780,37.38.  781,39 
oehn,  Otto  277 
oker,  Hans  380.  381 
olsche,  Wilhelm  132,12. 

263.  365 

oenigk,  Otto  v.  828,2,4 
ook.     Fredrik    41.    287. 

288.      397.     413.     499. 

652,19 

orger.  H.  267 
oerma,  H.  500 
>6rne,    Ludwig    175, 11.12 
orner  402 
iorner.L.  14 
lornson,  Hans  349 
loerschel,  Ernst  84 
Jortzler,  Fr.  816,35 
•oeschenstein,  Hermann 

271.  276.  785,32 
loesebeck,  Ernst  62 
iotdier,  Elmar  553 
Jottcher,  H.  M.  464 
Jotticher,  Georg  119 
iotticher,   Gotthold   390. 

549.  648,1,3 
iottiger,    Bruno   22.   402 
^ottigei,      Carl     August 

402.  683,5 
iogacz,  Marian  850,45 
3ogan,  Louise  157 
iogeng,  G.  A.  E.  207.  388. 

688,39.  877,3 
Bogenhard,  Alfred  208 
5oger-Eichler  486 
30gholm,  N.  866,13 
Bogner,   Hans  689,67 
^oguslawski,  Antoni 

745,3.3 
Bohnenblust,  Gottfried 
95.   96.    126.   329.   335. 
383.  447.  459 
Bohner,  Hermann  192 
Bohning.  Elizabeth  E.307 
Bohusdi,  Otmar  661,17 


Bojanowski,    Martin    v. 

858,3c,9 
Bojanowski,  Paul  v. 

251.2.3.  395.  507 
Bojarzin.  Otto  492 
Boisser^e,  Sulpiz  402. 

749.30 
Boissy,  Gabriel  607 
Bojunga,  Klaudius  707,19 
Bolivien   (G.-Feier   1932) 

128 
Boll.  Franz  554,7-8 
BoUand.  Johannes  Peter 

Joseph  804,12 
BoUe,  Henri  Jean  78.  79 
Bollnow,   Otto   Friedrich 

719,33 

Bologneser  Spat  377, 11 
Bolte,   Johannes  676, 101. 

860,9 
Bolte,  Th.  449 
Bolze.  Erich  709,63 
Bombadi,  Richard  828,14 
Bongs.    Rolf    Klaus    109 
Bonitz.  Hugo  28 
Bonsels,  Waldemar 

709,65 
Bonus,  Arthur  178. 

771,6,7 
Boock,    Walter    (Komp.) 

624,21 
Boos,  R.  53 
Bopp,  Walter  371 
Borba,  Osorio  731, 11 
Borch,  Rudolf  456 
Borchardt,  Hans  Heinrich 

649,2 
Borchardt,   Nicolaus  296 
Borcherdt,  Hans  Heinrich 

79.   170.  283.  460.  472, 

497.  543.  807,8.  819,89. 

838,10 
Borda.    M.    Lizondo   549 
Bordesholmer  Altar 

321,64 

Bordoni,  Virgilio  616 
Boreas,  Th.    (griechisch) 

548 
Borelius.  Hilma  287 
Borgese,  Giuseppe 

Antonio  167.  613.  614. 

621.  810,62 
Borinski,    Karl    35.    237. 

264.  841,95 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Bork,  Arnold  386,84.95 
Borko,  Bozidar  129.  291 
Borkowsky,    Ernst    554. 

567.  677,4 
Bormann,  Edwin  604. 

832,71 
Born,  Max  160 
Born.  Wolfgang  319 
Bornemann,  Hans  388 
Bornhausen,  Karl  15.  327. 

328.34.35.  332.  499. 

659,25.  824,8,3 
Borov,  T.  290 
Borrell,  J.  Roviralta 

797,255 

Borrow,  George  785,30.3i 
Borst,  Hugo  875.9 
Borst,  Joseph  394 
Bortfeldt,  W.  708,41 
Bosman-Leopold,  M.  101 
Boss,  Georg  384.  435 
Bosse.  Edith  Ingeborg 

(Grafin  Hamilton)  162 
Bossert.  Adolphe  252. 

283.  673,30 
Bosshart,  Robert  179 
Bostunitsch,  Gregor 

Schwartz- 

s.  Schwartz-Bostu- 

nitsch,  Gregor 
Bofani/c  369. 763. 13-15 
Bothe,  Friedrich  81,33.50. 

479.  481 
Botschaft,   Die,   und  der 

Glaube  831.43 
Bott,  Gerhard  108 
Bott.   Heinridi   107.    108, 

14-17 

Bottachiari,  R.  481.2 
Boucher.    Maurice    180. 

188.  642,13.  836.45 
Boucke,    Ewald   A.   553. 

559 
Boudout,  Jean  810,72 
Bouillier.   Victor  37.   59. 

523 
Bourdeau.  J.  339 
Bourfeind.  Paul  716,2.6 
Bourget,  Paul  280,6 
Boutens,  P.  C.  654,2.9 
Boutens,  P.  G.  642,22 
Boutieridis,  E.  711,5 
Bouvier,  Bernard  870,36 
Boy-Ed,  Ida  427.  462.  498 

Original  fix.,,.. 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


892 


Register 


Boyd,   James    271.    563. 

570.  646,55.69.  786,49 
Boye,  Marie  411 
Boyer,  Jean  155 
Boyesen.  Hjalmar  Hjorth 

805.40 
Boylan,  R.  Dillon  611 
Brabander.  G.  den  548 
Bradivogel,    Carry    158. 

436.  689.63 
Bracken,    Ernst    v.    350. 

497 
Bradish,  Joseph  Arno  v. 

49.  58.  65.20.34.  67.  77, 

5.7.8.  151.  190.  350.  479. 

491.  499.  646,60.  743,B,6. 

832.75 
Braemer,    Edith    24.    57. 

148,8.  562 
Brandle,  Johann  353 
BrSuning-Oktavio,    Her- 
mann 66.  107.  115.390. 

423.      440.971.974.975.982. 

983.  441.  507.  588.  594. 

605 
Brautigam,  Der  (Gedicht) 

756,122-757,124 
Brciutigam,  Helmut 

(Komp.)  759,19 
Brahm,  Otto  525 
Brahms,  Johannes 

(Komp.)  627,72,  647,82. 

690,83 
Brahms,  Johannes  317,7.8 
Brahn,  Franz  403 
Braibant,  Charles  205 
Braig.  Fricdrich  133.  194. 

825,23 
Brakcndorff,  Hein  839,45 
Brammcr,  Karl  39.  106 
Branca,  Gerhard  von  609 
Branconi,    Marie   Antoi- 
nette 402 
Brandenburg,     Sachsen- 

Anhalt,  Nord-  and 

Nordwestdeutschland 

104 
Brandenburg,  Erich  505. 

506 
Brandenburg,  Hans  178. 

185.  447.  552.  554.  555. 

570.  841,99 
Brandos,  (uH>rg   17.   121, 

179.  338 


3yt^UOgie 


Brandes,  Georg  200, 11.12 
Brandi.  Karl  442 
Brandis,  Karl  Georg  71. 
399.  522.  687,33.  756,119 
Brand!.  Alois  271,24.37 
Brandi,  Benedikt 

101,76.89.90 

Brandi,  Hans  778,40 
Brandi,  Leopold  728,5 
Brando,  E.  731,12 
Brandon,  Vivian  681,3 
Brandstatter,  Michael  260 
Brandt,  Heinrich  849,23 
Brandt.  Hermann  318 
Brandt.  Otto  H.  443.  815,5 
Brandts-Buys,  Jan 

592,226 

Brandweiler,  Heinrich 

144 
Branner,  Poul  14 
Brasch,  Alfred 

851,  Anh.  2,4 
Brasilien    (G.-Feier   1932 

und  1949)  128.  136.  154 
Bratranek.  Franz  Thomas 

295,1.    446,1102.    760,30. 

807.66 
Brattskoven,  Otto  326 
Brauer,  Herbert  580 
Brauer.  Kurt  471 
Brauer,  Walter  552 
Braun.  Ernst  676, 105 
Braun,  F.  A.  276.  654,2 
Braun,  Felix  26.  554 
Braun,  Hanns  199.  603 
Braun.  L.  127 
Braun.  Lily  25.  420 
Braun.  Otto  51.  452 
Braun.  Paul  252.  255.  505 
Braun,  Reinhold  56.  484. 

486 
Braun,  W.  A.  786,44 
Braunschweig  105 
Braunschweig  (Faust- 

Aufiilhrung  1913) 

848,13 
Braunschweig  (Faust- 

Urauh'uhrung  1829) 

845,15a.  848.8-12 
Braunschweig    (G.-Feier 

1949)  145 
Braunschweig  (Goethe- 

Lessing-Jahr  1929) 

122.21-123,27.772,10.11 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Brausewetter,  Arthur  26 

178.  340.  492.  655,lQ 
Braut  von    Corinth,   Die 

675.88  —  676,96 
Brautnacht  582.22 
Bravi,  Lamberto  761,48 
Brazier.  John  R.  828, l,i: 
Br6al.  Midiel   88.   137.29 

750.1 
Breal,  Michel  280.7 
Bredienmadier,  Josef 

Karlmann  479 
Brecht.   Franz    Josef  352 
Brecht,  Walther  133 
Bredack.  Wilhelm 

(Komp.)  623,2t 
Bredel,  WiUi  146.  149.16. 

191.  251.  299 
Brednow.  W.  368 
Bredt.  Ernst  Wilhelm 

780,35 
Br^geault  de  Chastenay, 

Pierre  790,119. U9a 
Bregeault  de  Chastena\, 

Pierre  790,134 
Brehm,  Eugen  155 
Brehm,  L.  248 
Brehme,    Hans     (Komp.i 

628,72 
Brehmer.  R.  457 
Breidenbadi-Stiickelberg, 

A.  von  617,7 
Breiter,  Emil  793.179 
Breitkopf    (Familie)   403 
Breitner.  Burghard  160 
Bremen  (Faust-Oper) 

866,23 
Bremen     (G.-Feier    und 

Ausstellung  1949)  145 

203.  772.16 
Bremen    (G,-Festwoche 

1946)  143 
Bremen  (Ortsgr,  d,  Goe.- 

Ges.j  197 
JBremerhaven  807,1 
Brendel.  Otto  J.  647,8i 
Brenner-PaB  738.4a,4 
Brennert,  Hans  39.  737,36 
Brentano,  Antonia  403 
Brentano,    Bernard   von 

474,1718,1721 

Brentano,  Bettina 

s.  Arnim 
Brentano,  Clemens  665, 1? 


Register 


893 


lentano,   Clemens  403. 
693,127.  775,28 
rentano,  Lujo  403 
rentano,    Peter    Anton 

von    403 

repohl,  Fr.  W.  332 
rera,  V.  L.  403 
rersma,  Clarence  830,14 
reska,  Alfons  616 
Teslau    {G.'Feiei    1932) 

126 

reslauer,  Martin  37 
ressem,  Margarete 

835,25 

rett,  G.  S.  364 
retthauer,  Albert  584,63 
retthauer,  K.  108 
reucker,  Fritz  324 
reul,  Karl  568.  730,2 

785,13 

reuning,  H.  H.   800,1 
Irezina  295,3-6 
Ifezina,  Otokar  635,206 
irickman,    William    W. 

386 
liidel,  Jean-Louis  621,21 
Irie,  Friedridi  405.  750,5 
hief  des  Pastors  zu***  590 
liiele:  Obersetzungen 

und  deutsche  Aus- 

gaben    des    Auslands 

392 
hiefe,     GespTdche     und 

peisonliche   Beziehun- 

gen  388 
^Tiefevon  und  an  Goethe. 

Sammlungen  und 

Auswahl    149,16.    390 
3ne/e   aus   der   Schweiz 

670,6-8 
irieger,  Georg  401 
Brieger,  Lothar  6 
3rieger,  Peter  319 
Briel,  Scholastica  160 
Briele,  Wolfgang  van  der 

870,34 
Jriggs,  William  Dinsmore 

865,8 
Brill,  Erika  69 
Brill,  Karl  85.  133 
Brill,  Ridiard  773,13. 

783,94 
Brinckmann,  Albert  Erich 

323.  460 


Brinkmann,  Donald 

763,3 
Brinkmann,  Hennig 

820,112 
Bhon,  Friederike 

s.  Friederike 
Brion,  Marcel  24. 

585,93.102 

Brjusov,  Valerij 

796,219.225 

Brix,  Meta  746,27 
Briz,  Francisco  Pelay 

798,268 

Brno  s.  Briinn 
Brock,  Erich  184 
Brock,  Joseph  264 
Brock,  Klaus  850,49 
Brockdorff,   Cay  v.   341. 

652,11 
Brocken  106.  114.111.3 
Brockhaus,  Heinridi  123 
Brod,  Max  130 
Brodbeck,  Christian  122 
Brodzinski  294,1 
Brocker,  Luise  357 
Broker  76 

Broekmann,  R.  W.  372 
Bromse,     Heinrich     198. 

651,7.  742,9 
Bromse,    Peter     (Komp.) 

759,19 
Brondsted,  Peter  Olaf  403 
Bromberg  (Deutsche 

Buhne  1932)  139 
Bronisdi,  Use  404 
Bronisch,    Wilhelm    462 
Bronowski,  J.  155 
Brooke,  Charles  F. 

Tucker  865,6.7.12 
Brooks,  Charles  Timothy 

276,1 
Brooks  van  Wyk  276 
Brosman,  Bedfich  (Fried- 
rich)  540 
Brown,  Beatrice  Daw 

866,14.  869,6 
Brown,    Gilbert    P.    520 
Brown,  M.  W.  380 
Brown,  R.  H.  40 
Brown,  Thomas  627,66 
Browne,  H.  270 
Browne,  Peter  Hume  18 
Browne,  R.  J.  489 
Browning,  Oscar  514 


:3y  V-T 


i 


Browning,  Robert  272,2.3. 

754,64 
Brozek,  Mieczysiaw 

630,120a.  682,32 
Brtdn,  Rudo  295.  511 
Brudi,  Max  (Komp.) 

714,28 

Bruchmalski,  Wilhelm 

635,211 
Bruck,  Franz  58 
Briick,  Max  von  441.  443. 

710,82 

Briickmann  447 

Briider,  aufl  die  Welt  zu 

befreienl  701,283 
Briies,  Heinz  34 
Briies,   Otto  338.  659,27. 

754,68 
Briigel,  F.  198 
Brugel,  J.  W.  270 
Briiggemann,    Fritz   619. 

652,14 
Briiggemeyer,  Luise  486 
Briimmer,  Franz  395 
Brixnn  (Faust-Auf- 

fuhrung  1845)  848,14 
Bruet,  P.  650,4 
Bruford,   Walter  Horace 

169.  272,40.51.  521. 

709,49.  806,48 
Brukner,  Fritz  864, 5a, 7 
Brun,  Friederike  392,45 
Brun,Friederike  403.807,4 
Brun,  Fritz  (Komp.) 

632,153 
Brun,  Louis  11.  35.  706,2,5 
Brunck  de  Freundeck, 

Richard  (111.)  789,109 
Bruneck,  Hans  517 
Brunelli,  G.  367 
Brunet,  Valentine  282 
Brunn,  Paul  544 
Brunner,  Adolf  (Komp.) 

760.40 
Brunner,  Konstantin  362 
Bruno, Giordano  358. 

877,17 
Bruno,  Nicolau  682,34 
Bruns,  Dietrich  782,71 
Bruns,  Frederick  831,59 
Bruns,  Friedrich  276.  309. 

562.     567.     568.     596. 

632,151.    787,57.    806,55 
Bruns,  Heinz  154 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


894 


Register 


-*^ 


Bruns,  Margarethe  557 
Brussatis,  H.  112 
Bruston,  Ch.  815,12 
Eryophyllum  calcinum 

763,15.17 
Bubnoff,  Nicolai  v.  351 
Buck  der  Natur  374,17 
Buck  des  Parsen  745,4,3 
Buch  des  Unmuts  (West- 

ostl.  Divan)  747,5,2 
Budienau,  Arthur  339.359 
Buchheim,  Karl  474 
Budiholz,  F.  386 
Buchholz,  Otto  201 
Buchhorn,  Josef  178 
Budilovan,  Bedfich 

Benes-     s.     Benes- 

Buchlovan,  Bedfich 
Buchner,  M.  859,13 
Buchow-Homeyer, 

Charlotte  462 
Buchstab,  B.  6 
Buchwald.  E.  197 
Buchwald,  Reinhard  6.  7. 

23.   24.    167.    195.   200. 

257,38.56.  258.  501.  737, 

53.779,16.783,95.806,57, 

819,91 
Buck,  Philo  M.  131.  258. 

274 
Buckham,  P.  W.  67 
Budapest  (Faust-Auf- 

fuhrungen)    848, 15— 

849,17 
Budapest,  StadtbibL 

(Goethe  1832-^1932) 

7,35 

Budde,  Fritz  849,33 
Budde,  Gerhard  250.  252. 

329.  332.  362.  383,13.14. 

384.  567 
Buddeberg,  Else  332 
Buddensieg,  H.  253.  256. 

332.  343 
Buddha  824,8,2 
Buder,  Ernst  Erich 

(Komp.)  626,49 
Budich.  J.  838,24 
Buchner,  Fritz  745,  lo 
Buchner,  W.  771, A,3 
Buchner,  Wilhelm  801,10a. 

803,1 
Biichtger,    Fritz    (Komp.) 

573.  697,221 

3y  Google 


Biicken,  Ernst  476 
Biicker,  H.  48 
Biihl,  Fritz  484 
Buhler,  Paul  55 
Biihler,  Walter  763,5. 

764,22 
Biihlmann,  Heinrich 

805,36.  817,52 

Buhner,   Karl   Hans   272 
Bulck,  Elisabeth  407 
Billow,  Paul  37.  193.  314. 

476.  824,7,6 
Buenos     Aires     (Faust- 

Autiuhrung)  849,18 
Buenos  Aires  (Goe.-Aus- 

stellung  1932)  203 
Biirgel,  Bruno  H.  491 
Burger,  Gottfried  August 

404 
Burger,  K.  107,16 
Burgergeneral,  Der 

658,15-18 
Burgi,  Emil  381 
Biirgin,  Hans  64 
Buesche,  Albert  279. 

647,5,2 
Biittner  (Hofrat)  404 
Buff,  Wilhelmine  (Lottes 

Nichte)  429.760 
Buffenoir,  Hippolyte  444 
Buhl,    Fritz   38.    120,9.9a. 

371.  486.  515.  859,21 
Buhl,  Herbert  Erich  604 
Buhle,    Edward    (Komp.) 

623,21 
Buhler,  Conrad  W. 

699,241.  713,9.3 
Bujarin,  Nicolas  155 
Buisonje,  J.  L.  654,2,  lO 
Buisonje,  Johannes 

Cornelius  de  462.  490 
Bukinac,  Elsa  244 
Bulcke,  Carl  37.  433.  511 
Bulgarien  290 
BuUe,  F.  354 
Bulle,  Oskarl77.  197.  339 
Bullemer,    Wilhelm    125 
Bulling,  Karl  71.  447.  496. 

517,VI,2 
Bullock,  W.  E.  142,122 
Bullock,  Walter  L.  618 
Bulmans,  Leonhardt 

(Komp.)  853,19 
Bulst,  Walther  673,35 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Bulthaupt,  Heinridi  553. 

864,1 
Bulwer,  Edw.  Lytton 

870,23 
Bunck,  Karl  73 
Bundeslied  (In  alien 

guten  Stunden) 

597—598 
Bunge,  Augusto  53. 

797,257 

Bunkowski.   Erhard   117 
Bunnemann,  Otto 

(Komp.)  623,21 
Bunsen,  Marie  von  484 

628,76 
Buntzel,  Irma  163 
Buoso,  Antonio  792,165 
Burchinal,  Mary  Cacy  30  r 
Burckhardt.    Carl    JacoD 

63.  184.  353 
Burckhardt,  Johann 

Rudolf  404 
Burdach,Konrad  168.309 

631,131.  701,280.  745,4. f 

774.16.    784,6,6.    825, t4 

843,120.139.  847,15. 

862,11.  868,6a,i 
Burdach,  Konrad  200.13 
Burg,  Paul  (Sdiaumburgi 

26.    91.    158.    159.23.24 

439.  477.  484,52.53-  489 

504.  586 
Burgdorf,  Schweiz 

(G.'Feier  1949)  145 
Burger,  Heinz  Otto  570 

749,36.  812,103 
Burger,  Hermann  82 
Burgert,  Helmut  430 
Burgess,   Amy  V.  244 
Burggraf,  Julius  327 
Burghard,  Georges  642, 12 

741,11 
Burghardt,    Hans    Geor: 

(Komp.)  670,11a.  699,249 
Burghauser,  Gustav 

648,1,10 
Burghold,  Julius  807,ea 
Burgmiiller,  Herbert  32 
Burgmiiller,  Robert 

(Komp.)  715,41 
Burian,   Orhan   277.  404 
Buriot-Darsiles,  Henri 

612.  736,21 
Burke,  K,  52 


Register 


895 


Burkhard,  Arthur  555 
3urkhard,  Werner  610 
iurkhardt,  Johannes 

875,13 
Burkhart,  Franz  (Komp.) 

759,19 
Burmeister,  Harry  261 
3urr,  Aaron  404 
Burte,  Hermann  242 
3ury,  Friedrich  404 
3ury,  Henri  Blaze  de 

788,88 
^usdti  [Pfarrer]  332 
Busch,      Adolf     (Komp.) 

771,6,5 
Busch,    Bernhard   801, u. 

838.9.  840,63 
Busdi,  Ernst  306.  685,33. 

819,84.     826,31.     839,55 
Busch.    Eva   Sibylle    570 
Busdi,  K.  A.  336 
Busdi,  Maria  164 
Busch,     Wilhelm     176,13 
Busch-Zantner,  Richard 

809,49 
Busdibeck,  Erhard  148,5. 

526 
Busdienhagen  378 
Buschkiel,  A.  L.  129 
Busk,  Lars  627,57 
Busoni,  Ferruccio 

(Ferrucci)  (Komp.)  573. 

607,3.    670,11b.    748,23. 

853,11.  854,3.5 
Busoni,  Ferruccio 

(Komp.)    852,11.    854.4 
Busse,  Adolf  551.  681,8 
Busse,  Elsa  von  437 
Busse- Wilson,   Elisabeth 

179 
Butin,  Max  800,320 
Butler,  Eliza  Marian  155. 

172.    266.    404.    658,13. 

692,116.863,33-35.869,7 
Butterwegge,  Hubert 

767,61 
Butz.  Josef  (Komp.)  573. 

677,116 
Buurman,  Ulrich  803,2 
Euuimann,  U.  771, A,3 
Buxton,  Charles  R.  167. 

819,93 

Buys,  Jan  Brandts- 
s.  Brandts-Buys,  Jan 


Buytendijk,  F.  J.  J.  129. 

365 
Buzzini,  Louis  281 
Byron,  [Lord]  404 
Byvanck,   Willem   G.   C. 

237 
Cabell,  James  Branch 

870,27 
Cabrall  269 
Cagliostro  658,7-14 
Cahiers  Luxembourgeois 

138 
Cajetan-Milner,  Kathe 

397 
Cairns,    Huntington   548 
Qakmur,  Belma  688,49. 

692,110 
Calbet,  A.  612,39 
Calderon    de    la    Barca, 

Pedro  286,8-12.  698,224. 

864,2 
Calzia,  G.  Panconcelli- 

s.Panconcelli-Calzia,G. 
Camenisdi,  Carl  95 
Cammer.  W.  v.  d.  335,172 
Campagne  in  Frankreich 

741—743,31 
Campe,     Estanislav     del 

849,18 
Campe,  Rudolf  v.  332.343 
Camper,    Petrus    440,975 
Cann  Lippingcott,  R.  C. 

377 
Canning  273,3a 
Cano,  B.  Sanin  136 
Cantarini  476 
Cantieni,  Robert  (Komp.) 

690,78.  853,8 
Capek,    Jan    B.    53.    140 
Capek,  Karel  53.  180 
Capello,  Francisco 

821,35 

Capesius,  Bernhard  569 
Cappiello,  F.  661,3,5 
Car,  Marko  41 
Cardinal,  Clive  H.  814,145 
Cardoso,  Lucio  731,ii 
Carducci,    Giosue    284,2 
Carikli,  Targat  s.Targat 

CarikH 
Carius,  Karl  Schneider- 

s.  Schneider-Carius, 

Karl 
Carl-Ratzlaff,  Ursula  539 


3y  Google 


Carlowitz,    Hans    Georg 

von  404 
Carlowitz,  Ric.  v.  304. 

731,11 
Carlsson,  Anni  498. 

710,69.  819,102 

Carlyle,  Thomas  15.  50. 

237.  405,230-232. 

712,7,3.  750,2 
Carlyle,  Thomas  404. 

705,2,1-3.  742,15. 

750,3.5.  753,57.  757,128 
Carnapp,    Ernst    Giinter 

392 
Carno,  Mosco  317 
Carossa,    Hans   32.    128. 

142.186,179.184.187.548 
Carossa,  Hans  192,1-5 
Carp,  J.  H.  362 
Carpenter,   Fred   Donald 

844,4 
Carpzow,  Bruno  Leh- 

mann-  s.  Lehmann- 

Carpzow,  Bruno 
Carr,  C.  T.  705,2,3 
Carr6,  Jean-Marie  6.  20. 

25.  166.  270.  405.  433. 

451.  459.  681,4 
Carrifere,  Ludwig  807,67 
Carstanjen,  Walter  9 
Carstenn,  Max  340 
Cartellieri,  A.  251 
Carter,  Nick  193,37 
Carus,  Carl  Gustav  364. 

494.  806,51.  807,60 
Carus,   Carl  Gustav  406 
Carus,  Paul  15.  18.  26.  44. 

51.   360.   673,46.   674,47 
Carvalho,  Ronald  de 

816,32 

Carvens,  Anita  185 
Casagrandi,  V.  740,4c,6 
Caso,  Antonio  809,50 
Casper  350 

Caspers,  Elisabeth  383 
Caspers,  Manon  und 

Fanny  407 
Cassimir,  Heinridi 

(Komp.)  852,5 
Cassirer,  Ernst  169.  261. 

339.  351.  361.  375.  384. 

430.  694,157 
Cassou,  J.  90.  538,8 
Castagne,  Helmut  81 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


896 

Castelar,  Emilio  422,581 
Castelle,  Friedridi  400 
Castens,  Ernst  703.26 
Castilho,  Visconde  de 

614.  795,202 
Castilho,  Visconde  de 

795,202 
Castle,    Eduard    70.    96. 

113.  147.  149.  196.  238. 

257.  326.  387.  409.  418. 

426.  435,855.861.872.  438. 

491.     492.     494.     499. 

501,l7di.  515.  569.  570. 

581.    582,23.    591.    596. 

598.600.636,228.640,15. 

646,65.   694,146.   700,253. 

703.14.  704,37.  715,36. 
725,37.  756,112.  762,15. 
766,41.  774,2.  775,27. 
782,64.  790,126.  801.15. 
813,125,    815,5.    825,18. 

826.15.  828,1.8.  829.20. 
831,53.  835,25.  840,75. 
842,107.  861, 2c,5.  864,5a, 

7.9.  866.21 

Castle,  Margarethe 

846,31 
Castro,  Eugenio  de  564. 

614,86.  635,205 

Catalan!,  Angelica  407 
Catania  740.4c,6.7 
Catel,  Franz  Ludwig  (III.) 

680,57 
Cathin.  George  149,15 
Catholy,  Eckehard  443 
Cattani,  Ida-Marie  657.45 
Cattepoel.  Dirk  813.138 
Cauer,  Paul  647,4,1.831,39 
Cavalieri,  M.  283 
Cawley  584 
Cawley.  F.  Stanton 

707.22 
Cazamian,  L.  270.  347 
(!^echal.  Vratislav  756,122 
Cechov,  Anton  657.51 
Cederschiold,  Adele 

(Komp.)  631.140 
Celakovsky  407 
Celi,  G.  de  858.H1.2 
Celle  105 

Cellini  s.  Benvenuto 
Cellini 

Cel 

^    so,  Conte  Alfonso  128 

emil,  Hasan  643,37 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Register 

Cerf,  Bennett  Alfred  611 
Cerf,  L6on  117.  395 
Cerjavskyi,  Mykila 

713,9,11a 
Clernln  407 
Cerny,  Vaclav  295 
CernySevskij,  N.  G. 

141,109.  796,227 

Ceroni,  Riccardo  613 
Cervantes  Saavedia, 

Miguel  de  286,13 
Chamberlain,  Houston 

Stewart  15 
Chamberlain,  W.  A.  277 
Chambers,  Frank  P.  305 
Chamisso,  Adelbert  v. 

777,26.  864,2 
Chancerel,  L.  711,22 
Chandler,  Asa  Crawford 

142.121.  365 
Chandler,  St.  66.  400 
Chantavoine.  Jean  312 
Chantepie  de  la  Saussaye, 

P.  D.  26 
Chaos  (Zeitschr.)  756. 

U9-757.126 

Chappey,  J.  280 
Chapront,  Henri  612 
Charaktertypen  und  Mo- 
tive 244 
Charitius,  F.  692.124 
Charkiewicz,  Walerian 

627,58 
Charl^ty.  S.  129 
Charpentier,  John  24 
Chase,  G.  H.  167.  563 
Chateaubriand,  Ren6  de 

280,8.9.  742,16 
Chelius,  Fritz  H.  104 
Chemie,  Alchimie  378. 

814,150 
Cbpmin-Petit.  Hans 

fKomn.)  75P.19 
Chemnitius.  Fritz  37Q 
Chemnitz  (G.-Feier  1932) 

126 
Chevalier,  Ludwiq  653,8 
Chevallev,  A.  137 
Ch^zy,    Wilhelmine  von 

407 
Chicaqo     fGoe.-Ausstel- 

luna  194Q)  203 
ChicoQo    (Goethe-Denk- 
mal)  114 

-..ginaffronn 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Chicago  (Goetheieier  dei 
Universitdt,  1932) 

142,122 

Chiesa,  M.  283 
Chiffelle-Astier,   Jacques 

23.  706,2,6.  711,4 
Chile  {G.'Feier  1949)  155 
Chillingworth,  H.  R.  28 
China  (G.-Feier  1932} 

128.  136 
Chinesisch-Deutsche  Ge- 

dichte  (Enschede) 

557,20 

Chinesisch'deutsche 
JahreS'     und     Tages- 
zeiten  756,ii6-ii8 
Chinesisches  761,54 
Ching-sheng,  Chang 

730,1 
Chino,  Gitaro  347 
Chiselle,  L.  44 
Chmielowski,  Piotr  706,ic 
Chodowiecki,  Daniel  609, 

5.7.10.22.  612,31.  615 
Chodowiecki,  Dan/ei  118. 

323,1 
Chodzidlo,  Josef  876,20 
Chojecki,  Artur  625,34g 
Cholodkovskij,  N.  A. 
554.     784,C.3.     795,21? 

796,222.223 

Choynowski,  Piotr  614 
Chrestin.  Z.  [Pseud.] 

s.  Sdinitzer,  Manuel 
Christ.  Gustav  453 
Christ,  Jakob  (Komp.) 

626,38 
Christensen  (dan.Cbers.) 

548 
Christian,  Paul  769.91 
Christian,  Ren6e  596 
Christiane  s.  Goethe, 

Christiane 
Christiansen,  Broder  304 
Christiansen,  Christian 

532,13.  536 
Christiansen,  Werner 

369.  470.  502 
Christlieb,  M.  432 
Christoffel,  Karl  62 
Christoffel.     Ulrich     249- 

428.  711,19 
Christov,  Kiril  (Christow, 

Kyrill)  784,C.4 


Register 


897 


Christov,  Kiril  (Christow, 

Kynll)  784,C,5 
Christus  816,22 
Chronik  des  Wiener 

Goethe-Vereins  227£f 
Chuan  Chen  303 
Chiiidoba.  F,  865,5b,ii 
Chiin  Shuo  661,3.1 
Chuquet,    Arthur    392,2. 

440.  742,2 
Chui  (G.-Feier  1949)  145 
Church,  Howard  W. 

787.56 
Churdi.  R.  27 
Chuzeville,  Jean  17.  411 
Chwalibog,  Feliks  45 
Chwatal,   B.   J.    (Komp.) 

625.38 
Ciampoli,  Domenico 

706,2,7 
Cid,  Franco  31 
Cieciianowska,  Zofja  12. 

139.     293.19.20.29.    294. 

33;  pi.  305.  442.  567. 597. 

614.746,14.793,180.794. 

198.  810,52.55.  821,42 

Cierjacks,  Casar  592 
Cihlar-Nehajev  615 
Cinti.  Decio  23 
Cistjakova,    M.    141.109. 

300 
Claar.  Emil  522 
Claesson.  Thorborg  665,9 
Clara.  Max  350.  373 
Claretie  (Obers.)  816,25 
Claretie,  Germaine  666,9 
Clark,  Frederick  418 
Clark,  H.  H.  67 
Clark,     Robert    T.    619. 

710.83 

Clarke.  Harry  (111.)  784,12. 

785,19.22.25 

Clarke.  Ren6  (111.)  786,36 
Clarus,  JohannChristoph 

875,6.  876,6 
Classen,  Walther  167 
Claudel,  Paul  185 
Claudine  von  Villa  Bella 

596,313-319 

Claus,  H.  375 
Clausen.  Julius  658,4 
Clauser,  S.  850,44 
Clausthal  107 
Clavigo  607—608 

57    Bd.  rv 


Clayton.  V.  685,30 
Clemen.    Otto   388.  593. 

876,3 
Clemen,  Paul  83.35 
Clemens.  Adolf  (Komp.) 

597.329.  672,18c.  584,21 
Clemm,  WaltherClaus  380 
Clermont.  Theodor 

Christian  v.   685,31 
C16ry.  A.  R.  de  251 
Cleve.  Edgar  594,275 
Cleve.  Karl  263 
Clewing.  Carl  315 
Clingen.  Otto  347 
Clobes.  Wilhelm  47 
Closges,  Elisabeth  247 
Cloeter.     Hermine     115. 

122.  408.  419.  858.3C.4 
CloB,  Alois  368 
Closs.  August  32.  149.17. 

185.  191.  308.  360.  570. 

705,10 
Clouard.  Henri  788.84 
Clouzot,  Jane  308 
Coar.   John   Firman  357 
Codd,  E.  31 
Coduri,    Teresita    Fried- 

mann-  s.  Friedmann- 

Coduri,  T. 
Coehn,  Alfred  695,167 
Coenen,  Frans  613 
Coeuroy,    A.    612.    731,9 
Cogswell,  Joseph  Green 

408 
Cohen.  Gustav  711,9 
Cohen.  J.  M.  731,4,6 
Cohn,  Hilde  D.  664,23 
Cohn,  Jonas  343.  718,14. 

749,46.  840,76 
Colbi,  Eduard  Fischer- 

s.  Fisdier-Colbi, 

Eduard 
Cole.  F.  J.  373 
Coleridge  273,4 
CoUani,  Eva  von  414 
CoUard,  Auguste  449 
CoUette,  H.  120 
Colleville,  Maurice  521 
Collijn,  Isaak  707,7 
Collin,  J.  790,126.  817,60 
Collinson,  W.  E.  310 
Collitz,  Hermann  309 
CoUot,  A.  (111.)  789,110.112 
Colman,  George  761,56 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


'  Colombier,  Pierre  du  498. 
1^    538 
Columbien    (G.-Feiern 

1932)  128.  136 
Comploi.  Heinridi  232 
Concerto  dramatico  589 
Conrad.  Heinridi  669.c,8 
Connell.  Horatio  623 
Conrad.  Hermann  702,2.4. 

706,3 
Conrath,  Robert  634.191 
Cons,  Louis  175 
Constant.  Benjamin  513 
Contarino,  G.  284 
Conte-Corti.  Egon 

Caesar  148.5.  190.  260. 

439,942.943.  493 
Cookson.  G.  M.  785,33 
Cooledge,  Charles  E. 

825,15 
Cooper  276,2 
Cooper,  William  A.  568. 

655,3,15.  656,16.22. 

827,1,1 
Copeland.  Ch.  T.  785.20 
Cords.  L.  Sdiwenger- 

s.  Schwenger-Cords,  L. 
Corin,    Adolph    L.    172. 

241.  814,146.  838,17 
Corinth.  Lovis  (111.)  599. 

660.9 
Cornelia,  Goethes 

Schwester  und  ihre 

Famine  487—488 
Cornelius,  Peter  (111.) 

776,3,11.  856,3b.4 
Cornelius,  Peter  (111) 

855,3a,8.  856,3b.4.5 
Cornicelius.  Max  820.16 
Cornill.    Dedient    L.    H. 

743,29 
Coronata,  Mary  263 
Corringham.  Mary  136 
Corrington,  J.  D.  368 
Corssen,  Friedridi  46 
Corti,  EgonCaesarConte- 

s.  Conte-Corti,  Egon 

Caesar 
Costa,  Alessandro  348 
Costa,  Fernandes   682,34 
Costa,  Joao  da  Providen- 

cia  Souza  e  s.  Providen- 

cia  Souza  e  Costa,  Jo§o 

da 

Originaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


898 


Register 


Costa  du  Rels  277 
Costa  Filho,  Miguel  548 
Coster,  D.  791,145 
Coterill,  H.  B.  807,2 
Cotta,  Johann  Friedrich 

70,25—33 

Coudenhove,  Ida  Gorres- 
s.    Gorres -Couden- 
hove, Ida 
CoudTQY,   C.   W.  50.  408 
Coulmas,  Peter  190 
Coutinho,  Galeao  614 
Cox,  W.  A.  675,89 
Coxwell,  C.  F.  786,38 
Cramer,  Ulrich  253.  444. 

445 
Cramer,  E.  53 
Crass,  Eduard  315 
Credner,  Carl  542.  553 
Creizenach,  Wilhelm  407. 

716,2,3 
Cremer,  Ludwig  255.  423 
Crespel,  Bernhard  408 
Crnkovaeki,  P.  739,8 
Croce,  Benedetto  18.  28. 
42.  49.  137,26.  151.  237. 
241.  270.  563,27.30. 
564,34.  614.  670,5. 
688,40.  694,152.  720,a,9, 

726,50.  792,155.163. 
806,48.49.  810,62.63 

Croce,  Benedetto  200,  I3a 
Cron,  Ch.  387 
Cross,  T.  B.  30 
Crucy,  Frangois  140,85 
Crura,  Ralph  B.  305 
Crutwell,  Grace  (III.) 

713,8, u 
Csatkai,  Andreas  454 
Csengeri  Janos  643,40 
Csondes     Pal     583,50.59. 

587.  598.  623.  626,42.51. 

631,130a.   633,159.  671,6. 

672,17.    721,7.8.    750,49 
Cuenot,  Claude  306 
Culkov,  Georgij  796,218 
Culmann,     Hellmut    277 
Cumae  698,227 
Cunningham,  Francis 

276,3 
Cunz,  Dieter  196 
Curein,   Milan   129.   138. 

291.6.21.  597,335a.336. 

669,3,12—14 

3y  Google 


Curme,   George   O. 

142,122.  310 
Curtius,  Ernst  Robert  28. 

67.  143,27.  353 
Curtius,   Ludwig  33.   76. 

128.  129.  195.  265.  548. 

736,22 
Custine,   Marquis  A.  de 

80,24.  408 
Cuvier,    George  Leopold 

Baron  de  366,75.  877,22 
Cyhrynec,    B.    594.    597. 

625,37c.  715.33 
Cyliak,  Stanislav  693,i40a 
Cyprianus,  Thascius 

Caecilius  869,5 
Cyranski,  Hilmar  813,136 
Cysarz,     Herbert     124. 

131,4.  140.91.  202. 

261,4.19.   310.   343.   456 
Cywihski,  Stanislaw 

715,40 
Cyzevskyj,  D,  12.  297 
Czartkowski,  Adam  203. 

204.    294.    466.1552.1553. 

1558.  794,196 

Czeizel  Janos  428 
Czernik,  Willy  573 
Czernin,  Erich  816,27 
Czy/n    jest    Goethe    dla 

demokratycznych 

Niemiec  190 
Dacque,  Edgar  355 
Da  Cunha,    Alfredo   286 
Dabritz,  Walther  259 
Daeglan,  Crete  662.4.10 
Dahne,  Hans  110 
Daehnert,  Oskar  535 
Danemark  (G-Feier  1932) 

128.  136 
Danemark,  Norwegen  u. 

Island  287 
Daubler,     Theodor     122. 

267.  839,53 
Daffis.  Hans  656,23 
Daffner,  Hugo  284.  621,15 
Dahl,  Hermann  716,2,4 
Dahl,  Maria  371 
Dahlke.Annemarie  652,26 
Dahlke,  E.  624,28 
Dahmen,  Hans  331.  424 
Dahmen,  J.  728,3 
Daimon  759,24 
Dal,  Signe  Greve  20 

Orfginaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Damkohler,  Eduard 

691,92 

Dammann,    Oswald  454, 

1271.1272.  472.  652,30 

Damste,  P.  H.  624,25 
Danchin,  F.-C.  859.18 
Danckert,  Wilhelm  353 
Dangien  650,3,8 
Dangien,  MUe  741, 12 
Danicke,      Ella     (Komp. 

874,8 
Danielne-Lengyel    Laura 

490 
Danke,  Rudolf  422 
Dannecker,  Johann 

Heinrich  von  408 
Dannehl,  Franz  (Komp.) 

594.     630,117.     676,109 

699,249 

Dannenberg  111 
Danszky,  Eduard  Paul 

437 
Dante  284,3-^285.20.  819,93 

822,53.     825,22.     831,45 

837.2,1-7.  869,9 
Danton,  George  H.  838,22. 

870,26 
Danz,  Antonie  259 
Danzer,    Robert    (Komp.i 

700,261 

Danzig  112 

Danzig     (Goethewoche 

1930   und    Goetheaus- 

stellungen)    123,30.35. 

203,21-204,24 
Danzig    {G,-Feier    der 

Techn.  Hochsch..  1932] 

818,68 

Danzig  (Ortsgr,  d.  Goe- 

Ges.)  197 
Danzig,  Katharina  781,5? 
Dargan,  E.  Preston 

142,122.  278 
Dargel,  Felix  Alexander 

120.    304.    397.    659,37. 

726,12 
Darlang,  Eugenie 

Benisch-  s.  Benisdi- 

Darlang,  Eugenie 
Darmstadt  107 
Darmstadt  (Bibliophilen- 

gabe  1924)  875.9 
Darmstadt    (Goe-Aus- 

stellung  1932)  204.25.26 


Register 


m 


Darmstadter,    Ernst    379 
Darnton-Fraser,  H.  592 
Darwin,  Charles  3731,1-5.6 
Daudet,  L6on    129.    343. 

821,27 

Daudet,  Leon  281, lo 
Dauer  im   Wechsel  690, 

79.80 

Dauge,  A.  383 
Daunnert,  Rudolf  49 
Daur,   Albert  28.   814,139 
David,  Claude  192 
David,  Hans  Th.  316 
David,     K.     H.     (Komp.) 

623,21 
David  d'  Angers 

s.  Angers,  Pierre  Jean 

David  d' 
Davidovich,  Elias  614 
Davidson  273,5 
Davies,  James  852,8 
Davis,  Rudolf  858,3c,8 
Davos  (Faust-Parodie) 

868,5 
Dawes,  Georg  118 
Dazai,  S.  279 
Debeljak,  Anton  291 
D^bicki,  Zdzisfew  746,14 
Debruge,  S.  280 
Debrunner,  Hans  126 
Dechent,     Hermann    41. 

712,8 
Decker,  Fritz  85.  181.  197 
Decker,  W.  (Komp.) 

631,128 

Deditius,  Annemarie 
Kohler-    s.    Kohler- 
Deditius,  Annemarie 
Deecke,  Theodor  429 
Deetjen,  Hanns  545 
Deetjen,  Werner  48.  64. 
71,11.12.   114.   121.   171. 
176.  263.  265.  271.  391, 

16.30.      418,504.508.510. 

419,524.536.     423.     456. 
458.  470.  471.  476.  477. 
498.  508.19.20.  515.  517, 
VI,1.4.    518,5.12.    519. 
523,31.36.  569.  605.  627, 

62.65.      688.47.      731,3. 

774,21.  875.3 
Deetz,  Maria  319 
Degenhard,  Marieliese 

290 

57* 


Degenhardt,  Hermann 

386 
Degner,  Karl  451 
Degoumois,  L6on  281 
Dehn,  Paul  248 
Deibel,  Franz  410 
Dejt.  Aleksander  28 
Deidigraber,  Karl  381 
Deichmanske     bibliotek, 

Oslo  7,38.  208 
Deinhard,  Ludwig  826,7 
Deinhardt,  E.  M.  53 
Deiss,  A,  509 
Deiters,  Heinrich  151 
Dekker,  J.  J.  28.  562 
Delacroix,    Eugene    (111.) 

776,3,1.   777,15.   783,80. 

788.88.  790.119.  791.146. 

856,3b,i2 
Delacroix,    Eugene    (111.) 

855. 3a. 8.  856.3b,6-ii 
Delage,    J.    445.i078.i085. 

730,35 
Delbriick,    Joachim    von 

585 
Delecluze.    Etienne-Jean 

281,11 
Delfour,  L.  Ch.  281.  334 
Delgade,  Honorio  F. 

759.20 
Delius,  Rudolf  v.  32 
Delia  Corte,  Andrea  314 
Deir  Isola.  Maria  137.29. 

635,201 
Delm,  Hans  522 
De  Loosten  178 
Delp,  Wilhelmine  E.  245. 

617.  657,51.  830,30 
Delph,  Helene  Dorothea 

408 
Delpy,    Egbert    85.    205. 

772,18 
Dem  gliicklich- 

bereichert  Wieder- 

kehrenden  753,58 
Dem  Tiichtigen  ist  diese 

Welt  nicht  stumm 

(Festschr,   1949,  Jena) 

150 
Demare  408 
Dembinski,  Stanisiaw 

794,196 
Demelius,  Ottilie  408 
Demeter,  Karl  90 


:3y 


C.^ 


le 


Demetz,  Peter  659,20 
Demmel,  Karl  44 
Demmig,  Charlotte  11 
Demosthenes,  Naro  665,8 
Den  15englischen  Freun- 

den  (1831)  757,125 
Den  Haag  (Kat,  d. 

Goethesammlung )  5 
Denecke,  A.  402 
Deneke,     Giinther 

107,16.17 

Deneke,  H.  C.  28 
Deneke,  Otto  63.  470. 

492.  672,23.  696,201. 

875,11 
Deneke,  Walter  606,37.42. 

868,7.8 
Dengler,  G.  143 
Denicke  821,18 
Denis.  J.  711.22 
Denk.     Ferdinand     319. 

26.27,    424.     443.1044.1045 

Denkert,    Otto    Erich    74 
Denkmaler  114 
Dennert,  Friedrich  106,2.9 

107,16 
Dennert,  Wolfgang  365 
Dennewitz,  Bodo  504 
Denslow,  Stewart  871,43 
Derbolav,  Josef  352. 

802,28 
D§rer,  Ivan  140,91.  294 
Derganz,  France  380 
Derones  731,2 
Des  Boor,  Ursula  407 
Deschamp,  Emile  281,12 
Deschanel,  Paul  681,ii 
Des  Fours,  Kuno  504 
Dessau      (Goe-Ausstellg 

1932)  204 
Dessau,  Paul  (Komp.) 

852,4 
Dessoir,  Max  809,42. 

827,1,3 
Dette,  Arthur  847,  lo 
Detzner,  Anton  472 
Deubel.  Werner  133.  181. 

256.  332.  335.  342.  343, 

90.107.    418.    499.    500. 

818,77 

Deuschle,  M.  J.  684,23 
Deussen,  Paul  566 
Deutsdi,  A.  (s.  auch  Dejci) 
298.  307.  365 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


900 


Register 


Deutsdi.  Otto  Erich  400. 

420.  457.  580.  594 
Deutsche   Gil  Bias,    Dei 

760.41 
Deutsche  Sprache  759,13 
Deutsche  Weltmacht 

Goethe,  Die  184 
Deutsche    wissenschattl. 

Bucher  1945-- 1949 

(GOttingen)  10 
Deutsche!    Almanach    I. 

1932  (Reclam)  131 
Deutsche!  Geist.  Ein 

Lesebuch  aus  2  Jhdtn, 

242 
Deutsche!  ParnaB  677, ii6 
Deutsches  Volksbuch 

(Plan)  695,180-182 
Deutschlander,  Leo  337. 

808,13 
Devaux,  Ph.  352 
Deventer  v.  Kunow, 

Am6Ue  52.  202 
Devrient,  Ernst  479 
Dexel,  Walter  515 
Deyben,  Hannes  104 
Dhaleine,   Raymond  612 
Djalski,  Ks.  S.  871,45 
Diamond,     William     65. 

712,7.2 
Di  Carlo,  Eugenio 

740,4c,8.i2 
Didiler,  Gustav  716, ii. 

717,21 
Dichter  und  Handler  im 

alten  Frankfurt  81,30 
Dichtung  um  Eckermann 

415 
Dichtung  um  Friederike 

586—587 
Dichtung  um  Goethe 

157 
Dichtung   um  Lotte   430 
Dichtung  und  Wahrheit 

727—733.  787,55 
Dichtung  und  Wahrheit 

(Stenogr.  Ausg.)  729,20 
Dickens,  Charles  176,i3a 
Dickinson,  G.  Lowes  355. 

543,38.  805,39 
Dickmann,  Ernst  Giinter 

525 
Dickson,  A.  J.  10 
Diderot,  Denis  691,99-ioi 

3y  Google 


Diderot,  Denis   2dl,i3-i8. 

687,30-32.  691,103 

Diderridi,  Emile  280. 

662,4,7.  742,16 
Diebold,  Bernhard  31.  96. 

689,65.  790,125.  792,156 
Dieckelniann,  Heinrich 

584,63 
Dieckhofer,  Ernst  622. 

672,19.  696,192 
Dieckmann.  Herbert  281 
Diede  zum  Fiirstenstein, 

Ursula  Margarethe 

Konstantia  Luise  Freifr. 

408 
Diederich,  Benno  859,23 
Diederich,  Franz  33.  534 
Diederidis,  Eugen  248 
Dieffenbacher,  J.  604 
Diehl,  Robert  452 
Diehl,  W.  468.  496 
Diel,  Karl  516 
Diels,  Joris  773,1? 
Diem,   Carl  74.   75,26.27 
Diemer,  F.  57 
Diemer,  Zeno  649,16 
Diener,  Gottfried  649,29 
Dienstbadi,  Wilhelm  M. 

725,45 
Dienzl,     Oskar     (Komp.) 

670,11b 
Diepgen,  P.  380 
Diergart,  P.  460 
Dierkes,  Johannes  109 
Diersche,  M.  311.  400 
Dies  wird  die  letzte  Iran 

nicht  sein  598,340 
Diesdi,    Carl    358.    546. 

866,19 
Dieteridi,  K.  302 
Dietert,  Friedridi  106,3.5.6 
Dietl,   Anton  und   Erika 

420 
Dietmar,  H.  381 
Dietmar,  Siegismund 

Gottfried  408 
Dietrich,  A.  97 
Dietridi,  Alfred  477 
Dietrich,  Margaret  361 
Dietridi,  Oskar  655,4 
Dietridi,   Paul  Johannes 

756,c,8 
Dietz,  Alexander  80 
Dietz,  Karl  518 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Dietz,  Max  Anton  59 
Dietzgen,  Josef  43 
Diez,   Heinrich    Friedildi 

von  408 
Diez,    Max    618.    666,1: 

787,51 
Diezel,  Carl  August 

[Goetheforscher] 

200,14 
Diezen,  H.   F.   v.  745,4.i 
Diezmann.     August    44 

508 
Dilger.  Franz  336 
Dill,  Lisbet  46.  108 
Dillinger,  Pavel  616 
Dilthey,  Wilhelm  26.  362 
Dilthey,  Wilhelm  192,6 
Dima,  Alexandru  287 
Dimitroff,  Georgij  312 
Dinamov    (Dinamoff),  S 

141.  256 
Dingeldein,  Otto  36.  605 

684,16 
Dingelstedt,  Franz  v. 

847,7.  850,54 
Dinter,  Kurt  249 
Dippel,  Paul  Gerhard 

846,35 
Dirks,  Walter  83.  319 
Dirlmajer,  Franc  319 
Disselhorst.  Rudolf  380 
Dissinger,  Arthur  409 
Distel,  Theodor  387.  521 
Disteli,    Martin    (111.) 

247,7 
Dittmann,  Erich  (111.) 

680,71 
Dittmann,    Karl-HeinriA 

267 
Dittmar  408 
Dittrich,  Anton  408 
Ditz,  Walter  (111.)  678, i7X 
Diveky,     Josef     v.     (Illi 

856,13 
Dix,  Arthur  259 
Dobel,  Richard  313 
Doblhoff,  Walburga  284 
Doczi  Lajos  566.  800, 3C5 
Doderer,  Otto  35.  82.  403. 

877,10 
Doebber,    Adolf    75.   94. 

324.  517 
Doebber,  Johann  (Komp  1 

714,24 


Register 


901 


Dobereiner,  Johann 

Wollgang  409 
Doblin,    Alfred    13.    298. 

336.  744,2,5.  840,60 
Dobling,  Hugo  379 
3obridi,  Kurt  (111.) 

755,95 
Doehler,  Gottfried  422 
Doehner,  Kurt  810,64 
Dolger.  F.  841,88 
3611,  Alfred  582 
Dorffel,  Wolfgang  618 
Doring,  Hans  Werner 

630,126 
Dorsam,  Hans  310 
Dorwald,  Paul  26 
Doflein,  Erich  317 
Dohrn.  Max  364/5,42.49 
Dokkum,  J.  D.  C.  v.  34 
Dokumente  des  Irdischen 

544,43 
Dolci,  Giulio  658,17 
Doldinger,  Friedridi  551. 

636,232.  664,7.10.  665,20. 

733,6,6.    755,80.    849,21 
Dole] SI,  Marie  720,b,i3 
Dolezil,  Hubert  314 
Doll,  Pierre  602.  654.7 
Dollinger.  P.  446,iii8.  452 
Dollinger,  Hermann  497. 

610 
Dolmatowskij,   Jewgenij 

51 
Dombrowski,  Hansmaria 

(Kemp. )639,277. 670,11b. 

721,6,1 
Doinjani<5,  Dragutin 

797,242 

Domin,  Karel  365.  763, n 
Domke,  Martin  438 
Don  Juan  871,40-43 
Don  Quijote  871,39.44 
Donat,  Walter  181.  185 
Donath,  Adolf  76.  132,8. 

320 
Donath,  O.  107 
Donath,  Walter  67.  137,37 
Donker.  Anthonie  791,149 
Donndorf,  Martin  196 
DonndoTf,  Martin  200,15. 

441 
Donner,  J.  O.  E.  332 
Donosco,  A.  31 
Dore,  Gustave  118 


Doren,  Mark  van 

786,35-37 

Dorfner,  Otto  (111.)  772,15 
Dorn,  Alois  (111.)  758,10 
Dornach  s.  Goetheanum 
Dornburg  und  die  Schlos- 

ser  91.  326,48,  861,2d,5 
Dorner,  Friedrich  677,2 
Dorneth,  J.  467 
Dornheim,    Alfredo    154. 

190.  638,269 
Dornheim,    Robert    Wil- 

helm  175 
Dornseiff,  Franz  268. 

634,182,  749,39 
DoroSenko,    V.    J. 

141, 109a. 111.  300,  Y2-3. 
DoTOW,  Wilhelm  409 
Dortmund  (Goe-Aus- 

stellg  1932)  204 
Dos  Santos,  Maria  46 
Dost,  Hans  (111.)  665,15 
Dost,  Walter  (Komp.) 

750,6 
Dostal,  Karel  655,2,14 
Dostojewski,  F.  M. 

298,2-4.796,229.799,290. 

817,48.  872,55 
Douglas,  David  65 
Douglas,  G.  178 
Dovski,  Lee  van  47 
Dowden,      Edward     27. 

641,1.  745,3,1 
Dowden,  Elizabeth  641,1.3 
Dowitz,  H.  Prehn  von 

s.  Prehn  von 

Dowitz,  H. 
Dowson,  M.  136 
Dox,  Georg  v.  299 
Doyen,  Pierre  654,7 
Doyon,    Ren6-Louis    612 
Dradimann,  A.  B. 

801,8 
Draeger,  Otto  648,1,12 
Dragomirescu,  Laura 

682.37.  795,212 
Draheim  48.  873, idd 
Dramatische  Werke  553 
Dramen-AuHuhrungen 

525—526 
Dransfeld,  Hedwig  20 
Dreengel,  Hans  329 
DreifuB,  Erwin  590 
Dresdi,  H.  711,12 


Dresdi,  Joseph  28.   174. 

790,126 
Drescher  294 
Dresden  102 
Dresden    ( Faust- AuHuh- 

rungen)  849,22-23 
Dresden    (Goe-Austellg 

1932)  204 
Dresden  (G.-Feier  1849) 

855,12 
Dresden  (Orfsgr.  d.  Goe- 

Ges,)  197 
Dresse,  Paul  281 
Drevermann,  Fr,  376 
Drewes,  Heinz  852,14 
Drewes,  Heinz  Otto  854,8 
Drews,  Richard  32 
Drexl,  Franz  663.1. 688,41. 

719,5a,i 
Dreyer,  H.  620 
Dreyer.  Hans  773,26  • 
Dreyhaus,  Hermann  253. 

439.  446 
Driesch,  Hans  132,12 
Driesmans,  Heinridi  270. 

697,214,  765,3 
Drink  water,  John  165 
Drobnik,  Jerzy  203 
Droescher,  Georg  426. 

495 
Droop,  Fritz  488 
Dross  738,4a,5 
DroB,  Fr.  W.  112 
Dross,    Friedrich    666,17. 

812,99 

Drost,  Hans  (111.)  720,b,7 
Drost,  W.  325 
Droste-Hulshoff,  Annette 

V.  176,14 
Droste-Hulshoff,  S.  v.  38. 

520 
Drouin,  Marcel  352 
Droulers,  Charles  361 
Druckfehler  759,15 
Druckfehlerteulel,    Der, 

bei  Goethe  36 
Drygalski,  Irma  v.  160 
Dsida  Jeno  800,306 
Du  gingst  voriiber 

(Gecfichfj  751,22 
Du  Bos,  Charles 

42,43.50a.5i.    239.     347. 

753,47 
Ducii6,  J.  (lU.)  733,6,5 
.-...ijinal  fi'..... 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


902 


Register 


Dudie,  Jean  324 

Du  Colombier,  Pierre  145. 

642.14.  731,8 
Duda.  Herbert  W.  747,39 
Diibi,  Heinridi  440 
Diilberg,  Franz  821,22 
Diilbig,  Franz  823,  i 
Diintzer,   Heinridi  643,1. 

655,1.  804,14 
Duntzer,    Johann    Hein- 
ridi 199.22.  200.16.  534. 

605 
Dunwald,    Willi    40.    47. 

447.  664,19.  695,170. 

812,108 
Diinzl,  Josef  74 
Diiren.  Wilhelm  257.  362 
Durer,  Albrecht    323.2-9. 

695,179 
Diirler.  Josef  73 
Diirr,  Daisy  (Komp.) 

638,256 

Diirr,  Karl  238,  lo 
Dusel.  Friedridi  69.  247 
Dusseldorf  108 
Dusseldorl  (Goe-Aus- 

stellg  1949)  204 
Dufaur,  H.  619 
Dufner-Greif,  Max  162 
Duhm,  Andreas  332 
Duinkerken,  A.  v.  746,15 
Dumas  fils  281,19 
Dumbacher,  Egon  174 
Dumcke,  Julius 

858,  HI, 4 
Dum^ril,  Edmund 

279.40.41 
DuraesnildeGramont,  M. 

248 
Dumke,  Artur  342 
Dummer,  E.  Heyse  39.  61. 

67.  74.  315.  508.  788,70 
Dummer,    Esther    Olson 

653,35 
Dumont,  Louise  245 
Dupont,    J.    Ph.    822.43. 

838,17 
Dupr6.  Fr.  378 
Duradi.  F.  343 
Durra,  Hermann  (Komp.) 

165 
Durylin,  S.  151.  297 
Duvau,  Auguste  409 
Dvorak,  Robert  203 


:3y\^:i^ 


le 


Dvornikovit.  Vladimir 

31.  343 
Dworczak.  Karl  620 
Dyboski,  Roman  139. 178. 

294.  746.14.  793,177 
Dyk.  Viktor  449 
Dy/c.  Vi/cf or  705,11 
Dymschitz, Alexander  151 
Dyroff,  Adolf  843,135 
Dzialas,  Ingrid  356 
Dzvony,  T.  C.  714,12 
Dzvony,  V.  Mn.  625.37d 
Eastman,  Clarence  W. 

630,115 
Eastman,  Willis  563 
Eaton,  J.  W.  166.  385 
Ebbecke,  U.  769,92 
Ebel  von  Sosen,  Otto  598 
Ebeleben  91 
Ebell,  Max  655,3, n 
Eben  drum,  geliebter 
Knabe    (Divangedicht) 
750,52 
Eberhard.  Lilli  Elisabeth 

767,56.  768,79 
Eberhard,   Raimund   337 
Eberhard-ReifJner,  Lilli 
Elisabeth   s.    Eber- 
hard, Lilli  Elisabeth 
Eberhardt,  Cornelius  110 
Eberhardt,  Hans  172.326 
Ebering,  Emil  782,64 
Eberle,  J.  334 
Eberlein,  Gustav  W.  283 
Eberlein,    Kurt   Karl   28. 
76.  108.  120.  187.  319, 
19.28.  323.  406,250.  421. 
810,66 
Eberlein,  Ludwig  151 
Eberlin,  Reinhold  352 
Ebermeyer,  Ludwig 

132,12 
Ebermayer,  Erich 

410,336.341 

Ebers.     Fritz    478.     484. 

673,32 
Ebert,  H.  344 
Ebert.  Carl  121 
Ebert,  Karl  Egon  409 
Eberwein,  Karl  312.  409. 

521,1.  574.  629,98.  854,di 
Eberwein,  Maximilian 

409.  852,8 
Ebhardt,  Wilhelm  605 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Ebner,  Eduard  95.  640,:= 
Ebrard,     Friedridi    Cle- 
mens 502.  875.6.  876,6 
Ebstein,  Eridi  50.  51.  59 

370.  372.  415.  433.  442 

467.  621 
Ebstein,    Ernst     36.    105 
Eby,  J.  Brian  83 
Eck.  D.  van  648.1,5 
Eck,  Samuel  701.265 
Eckardt.  Fritz  355 
Eckart,  Rudolf  416 
Eckener.  Alex  (111.)  728.4 
Eckensberger,  Richard 

158 
Eckermann.  Johann 

Peter    757,136 
Eckermann,  Johann 

Peter  409-415.  846,27 
Eckermann :    Die    sieben 

Madchen    in    Uniforn: 

412,368 

Eckermanns     Reisejour- 

nal  412,369 
Eckert.  Heinrich  273 
Eckhardt  Sandor  278 
Eckstein,  Friedricii 

767,54 
Eckstein.  Hans  856. n 
Edelmann,  Ernst  644,26 
Edsdimid.     Kasimir    43. 

450.  657,3 
Edwards.  Oliver  271.307 
Eek,  Dirk  van  445 
Efros,  A.  116.  297 
Egen.Alfons  639,5.  640.i: 

728,10 
Eger  98 
Egerland  97 
Eggebrecht,  Axel  521 
Eggel,  Eberhard  462 
Eggerking,  Elisabeth 

668,4 
Eggers,  Alexander  238.1 
Eggers,    Hermann    Kon- 

rad  429 
Egk,  Werner 

851. Anh. 2.3-5 
Eglotf stein,  Henriette 

Grdfin  415 
Egloffstein,  Hermann 

Frh.     V.     415,442.444.445 

426.  439.  503,16.17.504 

35.40.  510 


Register 


903 


Eglofistein,  Julie  Gin 

751,10 
Egmont  648—53 
Ehl,  Heinrich  841,94 
Ehlers,  K.  105 
Ehmcke,   F.   H.   (111.)   89. 

776,3,3.    777,24.    780,29 
Ehnen  (Weinfahrt) 

742,13.  743,23 
Ehrenberg,  Hans  Ph.  160. 

815,20 
Ehrenberg,  Karl  574 
Ehrenfels,  O.  R.  332 
Ehrenlegion,  Die  278,7 
EhrfuTcht,     Die     (Lehre) 

719,22-35 

Ehrhard,  Auguste  448 
Ehrhart,  Robert  v.  827,1,3 
Ehrlich,  Godfrey  M.  350. 

790,129 
Ehrlidi,    Josef    92.    111. 

469.  859,24 
Ehrlidi,  Leopold  498 
Ehrmann,  Johann 

Christian  415 
Ehwald,  Rudolf  725,39 
Eibl,    Hans    127.    248. 

637,242 

Eichbaum,  Wilhelm 

Lange-  s.  Lange- 

Eichbaum,  Wilhelm 
Eichholz,  Ehrenreich 

869,13 
Eichhorn,  G.  339 
Eichler,  Boger- 

s.  Boger-Eichler 
Eidiler,  Hans  146.  857,31 
Eichler,  Viktor  558 
Eichner,  Hans  869,16 
Eickhoff,  P.  105 
Eickhoff,  Richard  731,5,4 
Eidam,  Helmut  646,63 
Eigener,    Wilhelm     (111.) 

661,22 

Eigenthum  700.254.255 
Eiger,  Marek  Stefan 

629,97.  632,142 
Eiges,  Josef   (Josif) 

141,109.  299.  615 
Eilers,  G.  105 
Eilers,  Karl  522 
Eimer,  Manfred  455 
Ein  zdrtlich  jugendlicher 

Kummer  587,39.40 


Einem,    Herbert    v.    321. 

322.  323.  348.  416.  417 
Einfache  Nachahmung 

der  Natur,  Manier,  Stil 

741,5,6 
Eins  und  alles  (Im  Gren- 

zenlosen  sich  zufinden) 

771,6,8-10 
Einsamkeit  (Die  ihr 

Felsen. . .)  636,223 
Einsiedel,     August    von 

415 
Einsiedel,  Friedrich 

Hildebrand  v.  131 
Einsiedel,  Friedrich 

Hildebrand    von    416. 

774,21 
Einstein,  Alfred  595 
Einzelpersonen.  Briefe 

und    personliche     Be- 

ziehungen  394 
Eis,  Gerhard  323 
Eisenbrand,  T.  110 
Eisenhard,  Ewald  833,99 
Eisenhart-Saur,  Gotz  53 
Eisler,  M.  856,6 
Eisler,  Robert  460 
Eisner,  Kurt  673,31 
Eisner,   Pavel   (Paul)    33. 

55.   61.    112.    123.    130. 

140,85.  184.  539.565,65. 

645,41.    652,24.    668,19. 

684,26.     694,154.161.163. 

705,11.     745,3,5.     798, 

271.278.282.       799,287.288 

Ekert,  Victor  847,8 
Ekowski,  Adalbert  350 
Elbelinie  258 
Elbemundung  (Land- 

schaft)  842,109a 
Elberfeld  109 
Elbertzhagen,  Hugo  48 
Elegie  700,253 
Elek,  Artur  53.  302 
Elias,  Julius  5 
Elischer    (Goethe'Samm- 

lung  Budapest)  6,22 
Ellenberger,  Hugo  351 
Elliot,  George  516 
Elliot,  T.  S.  825,22 
Ellis,  Havelock  136.  411 
Ellis,  Manfred  Maria 

[Pseud.]  648,8,1 
Elmer,  B.  139 


:3y  ^■ 


;il 


Eloesser,  Arthur  44.  64. 

239.  437.  503.  609 
Elovson,  Harald  621 
Elpenor  632,i4i-43 
Elsass  85.   729.25.   731,  lo 
Elsassland-Lothringer 

Heimat     (Festnummer 

1932)  137,24 
Elsass-Lothringische 

Mitteilungen  132,5a 
Eisner,  Martin  320 
Eisner,  Richard  863,4a.2 
ElBner,  F.  (111.)  679,30 
Elster   (Bad)   685,4,3.    — 

(Hermann   und    Doro- 

thea-Festspiel)685.6,2.3 
Elster,  Ernst  46.  248 
Elster,  Hanns  Martin  11. 

37.   124.   175.  310,50.51. 

492,17.20.    660,13.    726,6 

838,16 
Elston,  Fred  G.  833,88a 
Elwenspoek,  Curt  171 
Elze,  Walter  257 
Emdi,  Arnold  455 
Emerson,  Ralph  Waldow 

633,173 
Emerson  276,4-277,14 
Emka  831,42 
Emmendingen  685,4,2 
Emmerich,  Liberata  376 
Emrich,  Hermann  342 
Emrich,  Wilhelm  246. 

837,49 
Ems,  Carl  175 
Enclausse,  G.  790,i2i 
Endell,  Fritz  37 
Endemann,  Ulrich  69 
Enders,  Carl  724,15. 

809,31.    812,104.    838,20. 

839,35.36.48.  856,4 
Enders,  Ludwig  (111.) 

659,33.  664,1 
Endres,    Franz   Carl    79. 

783,96.  817,63 
Engard,  C.  J.  67 
Engasser,  Quirin  819,io3 
Enge,  C.  A.  341 
Engel,  A.  37 
Engel,  Eduardl9.27.507. 

534.542.557,18.27.727,3. 

779,17 
Engel,  F.  87 
Engel,  Friedrich  473 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


904 


Register 


Engel  Friedridi  v.  733,7.3 
Engel.    Fritz    127.    132.8. 

133.  526.  603 
Engel,  Heinz  279.  315 
Engel,  Karl-Heinz  482 
Engel,  Carlo  441 
Engel,  Otto  28 
Engel.  Pepi  656,38 
Engel,  Wilhelm  483 
Engel-Janosi.  Friedridi 

261 
Engelbrecht,    Kurt    185. 

249.  328.  810,65.  825.16 
Engelen,  Else  757,127 
Engelhardt,  E.  L.  478 
Engelhardt,    Emil   Adolf 

194 
Engelhardt,   Ewald  Lud- 

wig  867,41 
Engelhardt,   Ewald  Lud- 

wig  867,42 
Engelhardt,  R.  v.  178 
Engelhardt,  Victor  765,8 
Engelmann,  Gerhard  103 
Engelmann,  Richard 

[Bildhauer]  118 
Engelmann.  Susanne 

605 
Engels,  Ernestine  416 
Engels,  Friedridi  33 
Engels,  Friedridi 

176,15.27.28 

Engelsmann,  Walter  400 
Engert,  Horst  656,24. 

860,4 
Engert,  Rolf  162.  747,40. 

862,23 
England  (Goethefeier 

1932  und  1949)  136.  \55 
England    und    Amerika 

(Verhdltnis  zu. . .  j  270 
England    (Faust) 

787,52.54.55.58.59.62-67. 
788,70-72.  870,23-28 

Englische  Literatur  (Ein- 

fluB   von    nWilhelm 

Meister")  708,43 
Englischer    humor isti- 

scher  Roman  703,15 
English   Goethe   Society 

(Publications)  197.  231 
Enke,  Elisabeth  365 
Enking,  Ottomar  161 
Ennemoser,  Maria  572 


:3y  ^■ 


;il 


\i: 


Enright,  D.  J.  822,59 
Enslen,  Marcel  650,4 
Ensor,  R.  C.  K.  634,185 
Entgegen  der  sinkenden 

Sonne  683,3 
Entoptische  Gldser 

764,3,7.8 
Entretiens  sur  Goethe 

(1932)  137 
Entwicklungslehre  373 
Enzinger,   Moriz   17.  86. 

113,5.6.11.15.    151.    266. 

332.  471.  805,38b 
Epilog  (Theaterrede) 

658,2a 

Lpilog  zu  Schillers  Glocke 

692,124 
Epimenides    Erwachen, 

Des    701 
Epiphaniasfest 

632,144-45 

Epische  Dichtungen  553 

Episteln  670,1-5 

Episteln   an   Merck   594 

Epp,  Hermann  167 

Eppelsheimer,  Hanns 
Wilhelm  267.  665,16 

Epstein,  Paul  363.  382,1.6 

Er    war    eine    RatV    im 
Kellernest  (Faust) 
853,10 

Erasmus,  Magnus  Gott- 
fried 700,255 

Erdmann,  Hans  316.  580 

Erdmann-Lange,  F. 

817,49 

Erdsiek,  E.  183,ii5a 

Erdstrahlen  375 

Eren,  Mihin  581,7.  749,44 

Erens,  F.  617 

Er6nyi    Gusztdv   800,318. 

814,1.  872,56 
Erfurt  91 

Erfurt  (G.-Feier  1932)126 
Ergo  bibamus 

696,192-197 

Erhard,  Hubert  365.  368 
Erhard,  Hugo  126 
Erhart,  Franz  422 
Erhart,  Georg  58 
Eridi,  G.  316 
Erkan,  Ferdinand 
(Komp.)  699,249 
Erkelenz,  Peter  401 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Erlaubt   ist,    was    gefallt 

656,36 
Erlenmuhle  110.  677,ii8 
Erler,  Otto  432 
Erlkonig,  Der  630,  ii9. 

635,198—636,222 

Erman,    Hans    75.    104. 

759.15.  877,8 
Ermatinger,  Emil  24.  96. 

176.334.365.472.531,5. 

567.  708.27.  719.26 
Ernert.  Rudolf  383 
Ernst,     Erzbischol     von 

Magdeburg   (Grabmal 

gez.  von  Goethe) 

326,49.  761,45 
Ernst,  Christian  843,133 
Ernst,  Edmund  358 
Ernst,  Fritz  67.  147.  240. 

399.  433.  443.  447.  465. 

473.    550.    551.    645.39. 

724.16.  732,17 
Ernst,  H.  33 
Ernst,   Paul   124.    645,36. 

666,2 
Erpf,  Hermann     (Komp.) 

721,6.3 
Errante,     Vincenzo     55. 

563.  642,25.  737,47. 

792,162.     832,76.     862,8 
Errante,  Vincenzo 

792,165 
Ertel,  Paul  (Komp.) 

672,18c 
Erwache  Friederike 

583,40.41 
Erwin  und  Elmire  594— 

595 
Erythropel,  E.  815,16 
Erzgebirge    u.    Vogtland 

103 
Erzgebirgszeitung  97 
Erziehungsroman  707,23. 

708,39 
Erziehungs-   und   Schul- 

wesen.     Universitdten 

382 
Es     bildet     ein     Talent 

sich .  . .  656,20 
Esau,  Lotte  486.  508 
Esch,   B.  van  der  681,21 
Esche,  Johannes  269 
Esdien,    M.   v.    s.   Esdi- 

struth,  Mathilde  von 


Register 


905 


isdier,  Karl  35,i8.30.  338. 

397.  600 
ischholz,  Otto  (111.) 

676,97 
ischmann,     Ernst    Wil- 

helm  354.  746,28. 

814.146a 

ischstruth.  Mathilde  von 

869,8 
isclasans,  Agustin  46. 

615 
ispina,  A.  615 
:spinoza,  Enrique  422 
Issen  (Goe-Ausstellg 

1949)  204 
Issener  Goethe-Ges. 

(Schriften)  236 
:ssex  (Trauerspiel,  Epi- 
log) 700,253 
isteve,  Francisco  797,262 
:stheT  581 
:stland    (G-Feier    1932) 

128 
:streicher,  StanisJaw 

671,2.  715,31 
istudios  germdnicos 

(Buenos  Aires.  Goethe- 

Nr  1949)  154 
Uhik  357 
:tsdieit  75 
itt,  P.  52.  141 
ittig,  Franz  719,4,2 
ittinger,  Max  313.  607 
ittinger,  Paul  205.  239,22. 

622 
ittlinger,  Anna  278 
Uudes  Germaniques 

(Goethe-Nr  1949)  155 
:ucken,  Rudolf  816,38 
lulenberg,    Herbert    32. 

46.  88.  102.  124.  132,6. 

151.  485.  492.  521.  524. 

546.603.655,3,13.781,49 
:ulenspiegel,  Till 

869,10.11 
luphorion.  Goethe- 

Sonderheft  237 
luphorion-Szene  (Faust) 

853,20 
luphrosyne  399.  676, m 
:uTipides  643.6.  644,9.16. 

645,47.  646.70 
iUTopSischer  Goethe 

149.15 


Europe  (Goethenummer 

1932)  137,26 
Evans.  D.  O.  652.21 
Evans,  David  C.  28.  52. 

612,39 

Evans,  M.  Blakemore 

865,5b,io 
Everdingen,    AUart    van 

(111.)  660,10 
Everdingen,    AUart    van 

662,4,3.5 
Evers.  M.  639,2 
Everson.  J.  G.  275 
Everth,  E.  196.  834,4 
Ewald,  August  396.  566 
Ewert,  Max  394 
Ewige  Jude,    Der 

593—594 
Externsteine  105 
Eybenberg,  Marianne 

von  416.  725,27 
Eyberg,  Johannes  246 
Eyken,  Heinridi  van 

(Komp.)  626.49 
Eyssel  331 

Eysselsteijn,  B.  van  79 
Ezban,  S.  361 
Fabarius,  Gottfried  66 
Faber  du  Faur,  Curt  v. 

776,2,5 
Fabere.  J.  350 
Fabian.  Alexander  78 
Fabian.  Erich  149,16.  190. 

245 
Facius,  Angelica  416 
Fadiman.  Clifton  181. 

193.  348 
Fadrus,  V.  259 
Fahrmann,  Hans  (Komp.) 

714,24 

Faerber,  Johann  Michael 

416 
Farber,  Karl  86 
Faesi.  Robert  95. 133. 176. 

875,2 
Fahlmer,  Johanna  416 
Fahnemann,  Franz  108 
Fahrner,  Rudolf  424.  443 
Fahsel,  Helmut  816,41 
Fairley,  Barker  24.  28.  33. 

43.   66.    190.   274.   360. 

367.  392.  657,54 
Falcionelli,  Alberto  280 
Falck,  P.  Th.  439 


3ytjUOgie 


Falk,   Hans  Gabriel  336 

Falk,  Horst  151 

Falk.    Johannes    Daniel 

590 
Falk,    Johannes    Daniel 

416 
Falk,  Rudolf  103 
Falke,  Robert  161 
Falkenfeld,  Helmuth 

462 
Falkenheim.   Hugo   421. 

804,19 
Falkowski,  Zygmunt  614. 

669.15 
Fanta,  Adfele  137,29.  392. 

490 
Farag6  P6ter  768,74 
FarbenblindheitsprUfung 

769,89 
Farbenlehre 

764,4—770,10.  813,133 
Farbfilm  s.  Film,  Farbiger 
FarineUi,  Arturo  32.  138. 

241.   284.  285pio.4a.i.7. 

286.  335.  341.  348.  481. 

482.    522.    564.    628,81. 

637,241.  711,10.  739.9.10. 

805,37 
Farkas  Gyula  (=  Julius 

V.  Farkas)  301.  849.17 
Farkas.  Julius  v. 

s.  Farkas  Gyula 
Earner,  Oskar  435,862.863 
Fascher,  Erich  337.  685,38 
Fassbander,  Franz  779.20 
Fassbender,  M.  51 
Fassbender,  Peter  597,339 
FaBbinder.  Franz  606 
FaBbinder.      Hans-Hein- 

rich    s.  Florin.  Hanns 

[Pseud.] 
Fastenpredigt  eines  trink- 

festen  Bischo/s  719, 5a,4 
Fauchier-Delavigne, 

Marcelle  398 
Fauconnet.    Andr6    281. 

675.93 
Faulkner,  William  H.  12 
Faure,  Gabriel  238.  735, 

3,5.  736,32 
Faust  149,16.  644,21.  646. 

62.75.  659,30.  704,6.  708. 

46.  710,78.  730,3.  748,23. 

760,30.  771—872 
Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


906 


Register 


Faust  (arabisch)  784, C, 
1.2.  (bulgarisch)  784, C, 
3-5.  (chinesisch)  748, 
C,6.7.  (ddnisch)  784. C, 
8-10.  (englisch)  784,  ii- 
78Q,72.Q05,39.  (Esperan- 
to) 800,320.  (finnisch- 
788,73.  (franzosisch) 
788,74—790,135.  (frie- 
sisch)  791,136.  (grie- 
c^isc/ij  791,137-142.  (he- 
brdisch)  791,143.  (hol- 
Idndisch)  791,i44-i50. 
(isldndisch)  791,i5i-i54. 
(italienisch)  792,155-166. 
(japanisch)  792,167-169. 
(jiddisch)  792, no.  fia- 
teinisch)  792,  i7i.  866, 

21. f/effiSChj  792, 172. 172a. 

(noTwegisch)  792,173. 
(poinisc/ij  793—795,201. 
(portugiesisch)  795,202 
-210.  (rumdnisch)  795, 
211-213.  (xussisch)  795, 
214-796,231.  (schwe- 
disch)  796,232-238.  (ser- 
bokroatisch)      796,239- 

797.252.  fslowa/cisc/ij 
799,292.293. fs/owenischj 

797.253.  (spanisch)  603. 
797, 254-798, 268a.  ffsc^ie- 
chisch)  798,269-799,291. 

(tUTklSCh)      799,294-297. 

(ukrainisch)  799,298- 
303.  (ungarisch)  800, 
304-318.  (walisisch)  800, 

319 

Faust,  DoktoT  (geschicht- 

lich)  858—859 
Faust,  DoktoT,  auf  Zim- 

mer  5   868,9 
Faust   in   der   bildenden 

Kunst     855,3a— 858,3c 
Faust  in  Musik  Q5l,2,i  — 

855,13.  866,23 
Faust    (Stofigeschichte) 

864,5—872 
Faust  (TheaterauHuhrun- 

gen)  844,1—851,  Anh. 

2,5 
Faustdhnliche     Dichtun- 

gen       868, 6a,i— 872,66 
Faust- Ausstellungen 

772,10-16 


3y  Google 


Faust- Ballade     861, 2c, 4.5 
Faust'  Bibliogiaphie 

836,42 
Faustbildnis,  Ein  entlarv- 

tes  855,3a,4 
Faust-Fragment  (1790) 

776,2 
Faustina  739,20 
Faust-Oper  s.    Faust   in 

Musik 
Faust-Paralipomena 

784,6.  802,28 
Faust-Parodien  868 
Faust-Puppenspiele 

863,4a.b 
Faustsage  859,4.  860,2b,3. 

861, H3, 1-863,37.    871,52 
Faust-Sammlung     Stum- 

me   772,17-773,26.   856, 

3a,  10 
Faust'Volksbuctier 

859.2a— 861 
Faust-VolksUeder 

861,2c 
Faust-Volksspiele 

863,4a.b 
Faust,    Albert   B.   802,34. 

828,2,6 
Fazit    des    Goethejahres 

(Die  Aussprache  1950) 

154 
Feaux  de  Lacroix,  K. 

832,65 
Feber,  L.  J.  M.  28 
Fectiter,    Paul    58.     127. 

647,7,1b.    709,50.    823,9. 

869,15 
Fechter,  Werner  336 
Feder,    Ernst    146.    277. 

422.  456.  795,209 
Federmann,  Arnold  272. 

325,23,24.  417.  441 
Federn-(Kohlhaas),    Etta 

19.     463.     490.     805,38 
Fedorov,  A.  297 
Fehlau.  Uland  E.  33. 

681,8 
Fehling,  Marie  70 
Fehr,  Karl  755,87 
Fehr,  Max  435 
Fehrmann,  F.  707,7 
Fehse,    Wilhelm    (Willi) 

176,32.33.  185.  252.  347. 

690,80 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Feibleman,  James 
712,7,5 

Feigel,  Friedrich  Kar 
186,184a.  825.26 

Feiks,  Josef  309 

Feilchenfeld,  Walter  44" 

Feis,  Oswald  41 

Feise,  Ernst  8,59.  12.  57 
125.308,8.9.11.  422.59:. 
608.  611.  617,8. ll:^ 
627,67.  629,91.  681,5-^ 
691,94.    748,13.     779,1- 

786,41.      806,49.      831,5: 

862-863,24 
Felbinger,  Johann  Nepo- 

muk  101 
Feldhorn,  Juliusz  590. 

592 
Feldkeller,  Paul  382.  441 

763,20 
Feldmann,  R.  766,22.23 
Feldmann,  Wilhelm  452 
Feleki     Sandor     638,255 

639,275b.  702,287 

Felicioni,  Felice  285 
Felke,  Georg  N.  809,4i 
Feike,  N.  846.2 
Felkin,  Frederick Williair. 

181 
Fels.  Alice  835,26 
Felsberg,  Otto  728,9 
Felsdi,  Irmtraut  810, 7C 
Felten,     Wolfgang    (III  J 

755,85 
Fenderl,  Hugo  584,63 
Fenske,  Ernst  680,58 
Feradeddin    und    Kolail: 

751,7 
Ferdinandy,    Miguel   de 

733,29 
Ferdmann,  Jules  344 
Ferenczi  Sandor  455 
Ferjencsik,  Samuel  416 
Fernandez,    Ramon   137. 

186 
Ferner    hab    ich    ihm.. 

698,224 

Fernow,  Carl  Ludwig  i\^ 
Ferranini,  Andrea  367 
Ferrari,  G.  M.  365 
Ferrari,  Oreste  564 
Festenberg,  Gustav  von 

431 
Fester,  Richard 250. 810^^ 


Register 


907 


Feuditersleben,  Ernst 

Frh.  von  546 
Feuchtersleben,  KaroUne 

von   417 
Feuerbach,  Anselm  (111.) 

713,9,1 
Feuerlicht,  Ignace  572 
Feulner,  Adolf  81.  133,29. 

320 
Feussner,  D.  87 
Feustel,    Erwin    (Komp.) 

697,219 
Fichte,   Johann   Gottlieb 

384,40.  417.  816,35 
Fick,  Richard  303 
Ficke,     Arthur    Davison 

(Obers.)  847,12 
Fickentscher  (Chem.  Fa- 

brik  Marktredwitz) 

110,12.  417 
Ficker,  Heinrich  von  377. 

771,5,8 
Fidel,  Die  573,8 
Fiebig,  M.  826,2.  832,78 
Fiebig,  Paul  331 
Fiebiger,  Otto  121.  472 
Fiebrandt,  Werner  367 
Fiedler,  G.  493 
Fiedler,  Hermann  Georg 

197.  457.  500.  541.  590. 

650,3,2.    786,48.    802,47. 

812,109 
Fiedler,  Wilhelm  729,19 
Fierz,  Jiirg  732,24 
Fife,     Robert     Herndon 

136.  274.  344.  785,18 
Fikentscher,  Gertrud 

Schubart-  s.  Sdiubart- 

Fikentscher 
Filchner,  Wilhelm 

132,12 
Film,  Farbiger  769,  lOO 
Film,  Farbloser  765,9 
Film  (Faust)  851,Anh.l 
Film,  Goethe  im  526 
Fincfc,  Werner  868,ci 
Findeisen,   Kurt   Arnold 

161 
Fingerit,   Maros  662,3,  n 
Fingerle,  Anton  686,6.8. 
Fininberg,  Esra  791,i43a 
Fink,  Fritz  169.  401.  417. 

511,51.56.57 

Fink,  Hermann  134 


Fink,    Reinhard    7.     13. 

709,64.  756,121 
Finkelnburg,  K.  M.  62 
Finkelstein,  Joseph  35 
Finnisches   Lied  698,222. 

223 

Finnland  288 

Finnland  (G-Feier  1932) 

128.  137 
Finsterer,     Alfred     (111.) 

778,43 
Firnhaber,  H.  Schrotter- 

s.  Schrotter-Firnhaber, 

H. 
Fisch,  Samuel  316 
Fischdick,  Wilhelm  338 
Fischel,  Walther  J.  139,63 
Fischer,  Dei   630,119-631 

127 

Fischer,  E.  Kurt  151 
Fischer,  Ernst  147.  151 
Fischer,    Ernst   Gottfried 

766,31 
Fischer,  Fr.  105 
Fischer,  Franz  825,  n 
Fischer,  H.  A.  337 
Fischer,  Hans  316.  369 
Fischer,    Hans     (Komp.) 

574 
Fischer,  Hans  W.   132,5. 

181.     263.     435.     441. 

673,40.  851,Anh.l,2 
Fischer,  Hermann  655,3, 

12 

Fischer,  Johannes  Maria 

824,8,2 
Fischer,     Karl     Berthold 

107.16 
Fischer,  Conrad  239 
Fischer,  Kuno  109.  656,29. 

803,5 
Fischer,  Kuno  656,21. 

805,38a 

Fischer,  Lysander  72.  73. 
384 

Fischer,  Otokar  11.  28. 
46.  48.  53.57.58.  71.  97. 
130,56.  140,85.91.  141. 
151.  200,17.  244.  294. 
295.7.13.14.  343.  407, 
282-84.413.  434.  539/40, 
25.  565,60-62.65.  568. 
572.  583.  597.  622.  634, 
187.  636,233.  651,29.  668, 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


19.  675,83.  697,212.  699, 

244.  745,3,6.  772,7.  794, 

197.      798,271-273.277.280. 

281.  835,20.  845,21.  850, 
41.  866.31 
Fischer,    Otokar   790, 130. 

798,282.  799,284.289. 
810,73 

Fischer,  Otto  838,18 
Fischer,  Paul  48.  310.  332. 

340.  873,lee.ff. 
Fischer,  Rudolf  554 
Fischer,  Theodor  322 
Fischer,     Walther     370. 

376.  377 
Fischer-Colbi,Eduard  441 
Fisdier-Hartmann,  Deh 

717,22 

Fischer-Lamberg,  Hanna 

463 
Fischer-Lamberg,  Otto 

525 
Fischer      von      Roesler- 

stamm,  E.  686,6,3 
Fischerin,  Die  634,193-97 
Fisdil,  Friedrich  101.  465 
Fisdiler,  Michael  63 
Fischmann,  Jakob  139,63 
Fittbogen,  Gottfried  247. 

309 
Fiutowski,  Adam  805,30 
Fladi,  J6zef  668, lo. 

702,2,5 
Flach,  Karl-Hermann  151 
Flach,    Willy    65,27.29.30. 

245.  538 

Flagstad,  Chr.  B.  824,7,2 
Flaischlen,  Casar  543 
Flake,  Otto  162.  255.  486. 

561 
Flasdieck,  Hermann 

Martin  109 
Flashar,  Dorothea  711.12 
Flaskamp,  Christoph 

328,23a 

Flaskamp,  Franz  105 
Flat,  Paul  177 
Flaubert  281,20-22a 
Flaum,  M.  364 
Flechtner,  Hans-Joachim 

134.  387 
Fleck,  Josefine  Rumpf- 

s.  Rumpf-Fleck,  Jose- 

fine 

Originaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


908 


Register 


Fleckseder,  Rudolf  50 
Fleischbein,  Johann 

Fiiediich  v.  391,16.  417 
Fleischer    (Buchhandler- 

famine)  417 
Fleischer,  Max  161 
Fleischmann,  F.  118 
Fleischmann,  Paul  328 
Fleischner,  Jindfidi 

723,2,12 
Fleisser,  M.  548 
FleiBner,  E.  M.  157 
Fleissner,  O.  S.  548 
FleiBner,  Otto  181 
Fleming,   Alroy  (Komp.) 

853,13 
Flemming,  Hans  104.  463 
Flemming,  Willi  170.355. 

524 
Flesch,  Hans  132,7.  736,23 
Flesche,  Hermann  322 
Fliedner,    Wilhelm    331. 

874,12 
Fliegentod  697,220.221 
Flint,  Maria  828,2,4.16 
Flitner,  Wilhelm  249. 336. 

349.  351.  352.  358.  717, 

19.      718,3.20.      721,7,2. 

760,32.  843,142 
Flitner,  Wilhelm  823,14 
Floeck,  Oswald  176 
Flohe-Dissertation 

873,2a.  874,2b 
Flossner,  Franz  449 
Flohlied    des    Mephisto 

748,23.  853,11 
Florange,  Ch.  445 
Florestan  58 
Florin,  Hanns  [d.  i.  Hans- 

Heinrich  FaBbinder] 

744,2,6 
Flotow-Bernstorff,  Elisa- 
beth 463 
Flower,  Charles  E.  26,12 
Flugel,    Ewald    114.    405 
Fliigel,  Heinz  747,36. 

814,140.  843,132 
Flugel,  Heinz  823,14 
Fluhrer,  Wilhelm  78.  469 
Flygt,  Sten  628,83 
Focillon,  H.  278.  305.  320 
Fock,  Gustav  14 
Foldessy  Gyula  301.9-11. 

416.  752,39-41 

3y  Google 


Forster,  Friedrich  874,  lo 
Foerster,  Georg  32.  188. 

490 
Forster,  Otto  H.  402 
Forster,  R.  73 
Forster-Streffleur,  Rudolf 

113 
Fortner,  Walter  S.  76 
Fogelqvist,  Torsten  181 
Fokker,  A.  D.  365 
Folguerra,  Rogelio  706,12 
Foncke,  Robert  181. 

659,36 
Fonseca,  Antonio  da 

795,202 
Fonseca,  Jos6  Paulo 

Moreira  da  — 

s.  Moreira  da  Fonseca, 

Jos^  Paulo 
Foos,  Alphons  314.  341 
Forb^h,  Emerich  327 
Forbes-Mosse,  Irene  396 
Forke,  A.  303 
Forner,  Willi  33 
Forschungen   und   Fort- 

schritte   (Goetheheft 

1932)  131 
Forschungen,  Internatio- 
nale,   z.    dtn   Litgesch, 

241 
Forst-Battaglia,  Otto 

793,179 
Forster,  Leonard  272. 

730,42 
Fortner,  Wolfgang 

(Komp.)  632,153 
Fortunato,  G.  735,2,4 
Foscolo,  Ugo  285,23.  613, 

66-71.  614,88.  621,17 
FouquG,   Friedrich  de  la 

Motte     720,b,i.  756,119 
Fouquet,  Comte  de  417 
Fouquet,  Carlos  154,6 
Fouret,  Louis  Andr6  278 
Fournier,  August  99 
Fourquet,  J.  563 
Fraenkel,  Alexander  373 
Frankel,   Jonas  95.   461. 

592 
Frankel,  Ludwig  121. 198. 

581,6 
Frankel,  S.  Martin  14 
Fraenkl,  Pavel 

295.821,36 

Originaffronn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Franzel.  Walter  168.  312 
Fraigneau,     Andre    120. 

323 
France,  Anatol  281,23.24. 

675,93 
France-Harrar,  Annie 

370 
Francesdii,  Alfredo  342. 

555 
Francev,  V.  470 
Franck.  Anita  163.  491 
Franck,  Emma  718,15 
Franck,  Ernst  34 
Franck,  H.  867,43 
Franck,  L.  89 
Francke,   Kuno    57.   268. 

405.    562.    745,9.    750,3 
Francke,   Otto  391.  450. 

471.  475.  496.  502.  504 
Francke-Roesing,  Char- 
lotte 429,760 
Frangois,  Midiel  205 
Frangois-Poncet,     Andre 

205.    280.    607.    723.3,i 
Franellidi,  Carlo  455 
Frank,  Eduard  101 
Frank,  Ernst  98.  101 
Frank,  Jakob  658,3 
Frank,  John  G.  192.  299. 

861,2d,8 
Frank,  Josef  485.  491 
Frank,  Julius  79 
Frank,  Rudolf  862.2 
Frank,    Sepp    557.    559. 

780,24 
Franke,  Annelore  85 
Franke,  Else  860,3 
Franke,  Gero  846,29 
Franke,  Hans  690,73 
Franke,  Carl  255.  382 
Franke,  Otto  303.  399 
Franke,  Willibald  508 
Frankenberg,  Helmut 

359 
Frankenberg,  Hermann 

von    114 
Frankenberger,  Julius 

826,17.    834.103.     838.26 
Frankenstein  112 
Frankfurt  a.  M.  79.  730 

28.30.37.45.  733,6.10. 

873,ip 
Frankfurt  a,  M.   (Biblio- 
philengaben)  875,5.6 


Register 


909 


Frankfuit  a.  M.  (Faust- 
Aufiuhiungen) 

849,24-26 

FrankluTt  a.  M.  (Faust- 
Ausstellung  1935) 
772,13 

Frankfurt  a,   M,   (Goe,- 
Ausstellungen) 

204,32.33 

Frankfurt  a.  M.  (Goethe- 

denkmal)  114 
Frankfurt  a.  M.  (Goethe- 
feier    1932    und    1949) 

126.  145 
Frankfurt  a.  M.  (G.-Mu- 

seum)  877,17 
Frankfurt  a.  M.  (Goethe- 

woche   1922)   121,5-12. 

748,9 
Frankfurt  a.  M.   (Stadt- 

hibliothek,  Faust- 

Autogramm)  861,2ci,6 
Frankfurt  a.   M.   (Stadt- 

hlbliothek,    Goetfie- 

buste)  118 
Frankfurt  a.   M.,    Stadt. 

VolksbiXdierei  8,5i 
Frankfurter  gelehrte  An- 

zeigen  588 
Frankfurter   Rundsctiau. 

Gedenkbldtter  1949 

148,6 
Franklin    und    Marshall 

College  Goethean  Lit. 

Soc.  196,3 
Franko,     Ivan     630,i22a. 

683,49 
Frankreich    278.    675,90. 

685,40.689,61.741—743 
Frankreich  (Faust-Litera- 

tur)  772,9b 
Frankreich   (G.-Feiern 

1932und  1949)120-129. 

136.  155 
Frantz,  Adolf  Ingram 

787,63.65.  788,72 
Frantzen,  J.  J.  A.  A.  198. 

651,8.  827,1,4.  829,5 
Frantzen,  Peter  551. 

719,5a,4.  758,7 
Fianz  /.,  Kaiser  v. 

Oesterreich  697,217 
Franz,  Arthur 

732,15 


Franz,  Erich  11.  62.  329. 

330.  332.  360.  592,234. 

666,5.  719,24 
Franz,  Leonhard  77. 

263,8.9.  378.  771,5,7 
Franz,  Rudolf  562 
Franz.  Viktor  371.  380 
Franze,  Johannes  807,58 
Franzensbad   und   Kam- 

merbuhl  98 
Franzke,  Erwin  117 
Franzke,  Hans  R.  641,31. 

777,32 
Franzosische      Epimeni- 

des-Dramen  701,281 
Franzosische  Goethelite- 

ratur  11,30.  12,47 
Franzosische  Revolution 

250.  685,40.  689,61 
Franzos,  Ottilie  495 
Franzosenzeit    und    Be- 

freiungskriege  251 
Frasdi  874,9a 
Fraser.  H.  Darnton- 

s.   Darnton-Fraser,    H. 
Frauenfeld  (G.-Feier 

1932)  126 
Frausdier,  G.  660,3 
Fraustadt,  Georg  875,7 
Fredderidi,    Rudolf   (III.) 

755,92 
Frede,    Lothar    64.    116. 

416.  453 
Frederick,  John  T.  787,69 
Frederking,  Arthur 

784,6,3 
Frederking,  Erich  60 
Freericks,  Hermann 

734,10 
Frehsee,  Martin  484 
Freiberg  (Goe.-Ausstellg. 

1949)  204 
Freibeuter  695,183.184 
Freiburg  i.  Br.  (G.-Feier 

1949)  146 
Freiburg  (Schweiz)  96 
Freiburg   (Schweiz)   (G.- 
Feier  1932)  126 
Freies   Deutsches   Hoch- 

stift  133,29.  207,4-8.236 
Freiesleben,  Hans  Chri- 
stian 79 
Freiligrath,  Ferdinand 

176.16 


Freimark,  H.  658.9 
Freimaurerei    78.    658,4. 

817,55.  818,67 
Freinbergs,  Karlis  23 
Freiner,  Johann  545 
Frels,  Wilhelm  6,14.18.  7. 

8,54.55.    37.     179.    391. 

876,10 
A  French  compliment  to 

Goethe  621,26 
Frenkel,  N.  R.  28 
Frenz,  Horst  277 
Frenzel,    Christian    Otto 

202.  353 
Frenzel,     Elisabeth     521 
Frenzel,  Heinrich  178 
Frenzel,  Paul  318 
Freridis,  E.  314 
Fresenius,    August    669, 

3,8.  674.49 
Fresenius.  F.  C.  683,7 
Fresenius,  Johann 

Philipp  417 
Fresenius,  Johann 

Philipp  683.7 
Freud,  Sigmund  40.  53,44. 

123.  732,6 
Freuden  des  jungen 

Werthers  620,9a 
Freudenthal,  Edla  488 
Freudig   war  vor  vielen 

Jahren  771,6,6 
FreudvoU    und    leidvoll 

652,30.   653,43    (Komp.) 
Freund,  Anna  176 
Freundlich  werden  neue 

Stunden  (Gedicht) 

751,10 
Freundlich,  H.  770.5, lb 
Freundschaftsbund 

Goethe-Schiller  500— 

501 
Frey,  John  R.  685,39 
Freybe,  Albert  357.  815,18 
Freydank,  Hanns  92.  94. 

169.  482 
Freye,  Karl  436.  702,2,1 
Freyer,  Hans  248 
Freyh,  Rike  768,80 
Freytag,  R.  337 
Frichet,  H.  612 
Frick.  Georg  553 
Fricke.   Gerhard    12.   86. 

125.  185.  242.62.65.  344 

Origin^.  ..-.•... 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


910 


Register 


352.     476.     537.     620. 

806.49 
Fricke,   Hermann  378,7.9 
Fricke,   Richard   (Komp.) 

630,117 
Frida    Mond    Collection 

208.9 
Frieben,  Paul  604 
Fried,  Kurt  32 
Friedberg  (Hessen)   (G.- 

Feier  1932)  126 
Friedberg,  Otto  v. 

738,4a.6 
Friedel,  Ernst  820, 15 
Friedell,  Egon  160 
Friodell.  Eugen  122.  131.5 
Friedemann,  Mermann 

151.57.58.  188 
Fnedenreicb.  Carl  Albert 

199 
Friedensburg,  Ferdinand 

98 
Friedenthal.    Ridiard    24 
Frlederich,  \V.  P.  33 
FiicdcTike   582-587,  828, 

2,1.3.6-10 
FT]cdcTiken'Bi}dnis 

5S5,7?.9S 

FTiedeTikenlieder 

5S2-584 
Fiiederikes  Grab 

5S5,"^-S? 
Fnederiszidc,  F.-K.  279 
Fnealander,  E.  10 
Fr.ealander,  Fritz  422 
F::edldndei,  Max  201, ^Sa. 

313, s. :3a.     317, t?.     572. 

57-,t-l    5h5,2~?.  5ir*6 
Fnedlander,   Midiai  139. 

793, :£i 
Fiiea'.dr.der,  Paul  265 
Fne.i:i:nder,  S.  770  4.? 
Friediander-Prectitel, 

Robert  470 
F::edmann-Co::u:i, 

Teresita  65:2. 24 
r:}e::rjdi  der  Gro^e 

632  :-.' 


rv,". 


3y  Google 


Friedrich,  H.  94 
Friedrich,  Hans  Eberhard 

547 
Friedridi,  Heinz  57 
Friedrich,    Caspar   David 

323,10 
Friedrich.   Paul  422.   461 
Friedridi.  Ruth  414 
Friedridi,  Theodor  16.  62. 

64.  501.  531.6.  546.  550. 

639,4.     716,1.3.     727.11. 

734.4.  806.45 
Friedridi,  Axel  451 
Friedridis,  Ernst  615 
Friedridis,  Nanny  494 
FrieUng.  Heinridi 

768,66.70.82 

Friehng,  Rudolf  356, 

708,42.  809.51 
Friepes,  Erna  481,2 
Fries,     Albert     J09,::.:i. 

689,54.  706,3 
Fries,  Bettina  838.29 
Fries,  Carl  643,4.  645,37. 

652,20 
Fries,  Peter  171 
Friese,  Hans  31.  52.  311. 

58.61.69.   385.   389,   432. 

653.36.  712,7,4 
Frimmel,  Theodor  400 
Fris,  Adolf  407 
Frisdi,  Hartvig  165 
Frisdiauer,  A.  S.  876.9 
Frisdimann,  August 

698,225 

Fntsdi,  Franz  S65,5a.io 
Fiitsch,  KonstanieGiahn 

von  391. IS 
Fntsdi,  Paul  S7  s  :: 
Fntsdi,  Ursula, 

ceb.  Moi.er  246 
Fntsdie,  Herbert  S3l,5i 
Fritz,  Aliens  S44,5 
Fntz,     Econ     s.     Vielta, 

Econ  [Pseud. J 
Fntz,  Felix  72 
Fr.rz,  Josef  355, 3a..'. 

360  n 
Fntz,  Kiirt  256 
Fntre,  R.  645.54 
Frober/.us,  \"olkinar  72 
Frcbose,  Edvnn  520  ^^3 
FTC.'Schc.  Die  760  :;^-4: 
F::.sdie.    G.  510 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Frommann  14.  50 
Frommann  (Familie)  AM. 

726,6 
Frommann,  Alwina  41? 
Frommann,  Friedridi 

Johannes  256 
Frommann,  Friedrich 

Johannes  693, 140 
Frommann,  Johanna  417 
Fromme,  Fr.  862,6 
Froramel.    Otto    (Komp.i 

625.38 
Frondce.  Robert  28 
Fronius,  Hans  (111.)  761,5 
Frost,  Laura  456 
Frost,    Lucia    Dora    460 
Frotsdier.  Gotthold  310 

316,85.87 

Frudit,  Else  78.  807,9 
Friih,    wenn    Tal    (Dorn- 

burg  1828)  756,  ii3 
Fruhauf,  Walter  460 
Friihbrodt,  Gerhard  546 
Friihm,  Thomas  268 
Fruhzeitiger  Fruhling 

690,77.78 

Frycz,  Stefan  41 1 
Fryde,  Ludwig  139,  671.  i 
Frydedcy,  Frantisek  407 
Fudis,  A.  472.  630,116 
Fudis,    Albert    24.     190. 

255.  653,42 
Fudis,  Albin  387 
Fudis,    Alfred    140.   565. 

675,83 
Fudis,  C.  D.  610 
Fudis,    Friedridi     396,- 
Fudis,  G.  von  Stigler- 

s.  Stigler-Fudis,   G.  v. 
Fudis,  Helene  661,2.5 
Fudis,  Helmut  864.15 
Fudis,  Johannes  62,i3.:4 
Fudis,  Leopold  (lU.) 

672,22 
Fudis,  Rudolf  (111.)  758-r. 
Fudjimori,  H.  260 
Fudjmami.  K.  355 
Fuhrer,  Friedridi  864,5a  -' 
Fiihridi,    Joseph    Rr.   v 

(111.)     673,19.24.     679,49 
Fiiilkruc,  Gerhard  808, i~^ 
Fiirnberg,  Louis  156 
Fuinstein,  Anton  417 
Fiirst    M.  7S 


Register 


911 


=^uerst,  Norbert  813,129. 

814,147.148.157 

=^urst,  Rudolf  490 
^iissli,  Johann  Heiniich 

All 
^ulda  107,6.7 
^ulda,  Furditegott 

Christian  675,74 
"duller,  Margaret  277,15.16 
^unck,   Heinridi  634,176. 

712,6.  732,8 
^unk,  Georg  568 
^unk,  Heinridi  402.  432, 

794.795.798.  435.  468 

^unke,  648,1,4.  654,13 
?^unke,  A.  677,5 
-unke,  E.  311 
-unke,  Eridi  812,95. 

866,27 
i^^urrer,    Walter    (Komp.) 

852,3 
FurtmuUer,  C.  645,42 
Fiisandii,  Y.  46 
?uhs,  Karl  462.  463.  485. 

488.  490.  504 
Futterer,     Karl    (Komp.) 

638,270 
:idal  Gyorgy  301,27 
Gabelbach  (Fiihrer  durch 

die    Nat.'Galerie)    115 
Gaben  d.  Vereinigung  d. 

Freunde   des   Goethe- 

houses  231 
Gabetti,   Giuseppe  724,6. 

806.48.49 

Gabillon,   Helene  Bettel- 

heim-  s.  Bettelheim- 

Gabillon,  Helene 
Gabler,  Christian  August 

584,63 
Gabler,  Karl  806,54.  810.71 
Gabricevsky,  A.  G. 

141,109.     297.     796,219. 

876,15 
Gabriel.  Gustav  818,78 
Gabrilowitsch,  Ossip 

(Komp.)  671,10 
Gadamer,  Hans-Georg 

243.  351 
Gade  447 

Gading,  Walter  571 
Gaeb  66 
Gaede,  Werner 

656,37 


Gaede,  Wilhelm  Ridiard 

31.  137 
Gaededce,  Arnold  v.  256 
Gafgen,  Hans  37,62.63.  48. 

108.  179.  427.  465.  471 
Ganshirt,  A.  585 
Gdste  im  Goethehause  36 
Gage,  J.  739,ii 
Gaillard,     Ottofritz    430. 

431.  582 
Gaiser,   Konrad  33.   251. 

253.278.629,100.842,111 
Gal,  Hans  (Komp.) 

598.342.  714,28 
Galaboff,  Konstantin  S. 

166.  290.  703,24 
Galabov  s.  Galaboff 
Galamb  Sandor  301.  706,4 
Galbiati.     Giovanni     114 
Galbiati,  M.  R.  P.  G.  31 
Galdames,  L.  136 
Galizien  114,2 
Galletti,  A.  862,  lo 
Gallitzin,  AmaUe  Furstin 

418 
Gallwitz,  Sophie  Doro- 

thee  314.485,57.58.487. 

757,130 
Galos  Rezso  268.  711.17 
Galuska,  Miroslav  156 
Gamnitzer,  Anton  447 
Gamsadiurdia,  Konstan- 
tin 22.92 
Gan,  Peter  184 
Gandolfo  (Kastell) 

740,32.33 

Gangloff,  Erich  Miiller- 

s.  Miiller-Gangloff, 

Erich 
Gans,  J.  784,C,4 
Ganser,  Hans  (Komp.) 

628,72 
Ganszyniec,  Ryczard 

793,180.  859,19 
Gany/ned  593,245.252-259 
Gaper,  B.  181 
Garcia,  F.  140.  286 
Garcia  Sotto  Maior, 

Conceigao  723,2,8 
Gardasee  283.3 
Gardonyi,  Albert  301 
Garett,  Almeida  795.205 
Gargallo,  Anna  493,io.ii 

Garkisch,  Anton  161 

t 


:3y  ^■ 


;il 


a: 


Garrau,  A.  166 
Garrido,  Fanny  553 
Garrod,  H.  B.  815,7 
Garte,  Hansjorg  737,51 
Gasparikova,   Olga 

662.3,10 
Gasparius,  Edith  132,5 
Gassner,    John    W.    173 
Gasteiger,  S.  385 
Gaster,     Bernhard     248. 

330 
Gatenby,  E.  V.  272 
Gates,  W.  B.  711,16 
Gatti,  Giuseppe  564 
Gattiker,  Hermann 

96,30.36 

Gatto,   Franz  und  Elisa- 
beth 418 
Gaudiat,  H.  309 
Gaulke,  Johannes  360 
Gaultier,  J.  de  358 
Gausewitz.  Walter 

843.133a 

Gauss,  Julia  261 
Gautier,  Ch.  563.  612 
Gautier,    Th6ophile   602. 

789,116 
Gautier,? heophile  281,25. 

871,37 

Gavalieri,  Marianna  28 
Gayczak,  Stanistaw 

682,27 
Gazdag  Lajos  595 
Gebhard,  H.  (Komp.) 

692,125.  750,51 
Gebhardt,  Florentine  134 
Gebhardt,  Hertha  v.  47 
Gebhardt,  Martin  66. 

375,7,13 
Gebhardt.    Michael    546 
Gebhardt,  O.  110 
Gebhardt,  W.  618 
Gebing,  E.  Sulger- 

s.  Sulger-Gebing,E. 
Geek,  Rudolf  874,15 
Gedanken  zur  Naturlor- 

schung  762,14 
Gedankenlyrik  (Callwey) 

559 
Gedenkhlatter  der  Frank- 
furter Rundschau 

(1949)  148,6 
Gedicht'Versteigerung 

876,8 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


912 

Gedichte,  Ausgaben  und 

Cbcrsctzungen 

55(3^566 
Gcdichtc  (Apokrypli) 

«74,3-9a 

Ge(//c7i/o  (Fdlschung) 

875, XXVII, 16 
Gedo  lil/.a  640,28. 720,b.  14. 

7.Ui.0,8 
Ciodo    Simon     179.    338. 

^40.28.  768.145 
Goolmuydon,  HeUia 

Sdiooi  4  J I 
Cioordls.  Jurqon  624 
Gooriiuj,  Aminos  171 

CkH^so,  Waiter  431 
Cic:.:hrihhc    W  cttc.    Die 

7lvi,6a,3  4 
oori;;MV::  tGodiclil) 

0-:  •.> :: 

::u^::r     ^,^^  ^A'— v^.^-  --to 


>  vs  *-.      't  .  ^' 


Register 

Geilsdorf,    Paul    (Komp.) 

854,21 
Geise,  Inge  Meidinger- 

s.    Meidinger-Geise, 

Inge 
Geisel,  W.  117 
Geisendorfer,  Wilhelm 

474 
Geiser,  W'alther  (Komp.) 

639,279.  750,0.  853,12 
Geisow.  Hans  134.  285 
Geissendorfer,  Th. 

695.181 
Geiiiler.  E.  829.3 
GeiBler,    Horst    Wolfram 

864.3 
Gcist    (Goethes    Diener) 

41S 
Gcisterchor  ( Faust  j  853,9 
GcistcTcpigrcimme  Goe- 
thes 134 
ooiSi'oSsjruss  594 
Goiir:::^^:,  J.S'seph  70 
Goitol  Nlax  72.  363 
Go/ihno:    Oskar  3.9 
Gelder.     D:rk     \dn     il^l.) 

735  2  * 

G  t' . .  v" :  ^    C ;: : :  5  r : ::  r. 
v^t  '^  :    Gc>:^:c  155 


A 


NA 


Gentges,  Ignaz  109. 

819.85.  848.21 
Genth,   Elise  Kiidiler- 

s.  Kiidiler-Genth,  Elise 
Gentile,  Giovanni 

736,24 
Gentz,    Friedridi    Billei- 

beck-  s.   Billerbeck- 

Gentz,  Friedridi 
Gentzkow.  Liane  von  45S 
Geognostischer  Dank 

757,127 
Geographie  378 
Geologie,    Paldontologie. 

Mineralogie  375.  762,i: 
Georg.  Berthold  831.57 
Georg,  Heinricti  388 
George,  A.  137 
George.  Heinricii  604 
George,  Stefan  558 
George,  Stefan  192.7-9 
Georgi-Sebnitz,  Hanns 

(111.)  871.53 
Georgy,     Ernst     August 

644.15 
Gercer  Schaumkalk 

377.15 
Gerathewohi,    Fritz   187. 

349 
Gerbeimuhle  79.  744.2,3. 

746.27  33 
Gerdes,  G.  353.H1.8 
Ge:h=ji.  E.  Glaser- 

>,    Gl^ser-Gerhard,    t. 
Gerh^i   Josef  600 
GrTr=ji    Melitta  501. 

f:-.  555. :-t.  689,61. 

Ger-iui:    Hans  143 
C-e:i.iri:   L-  6S3.5 

5-5rf 


C-^^ — .5  ~    -Andre  398 

J'^'-TT-rr    1>^^  von  oC.^ 
2^£rroe   2    E-  2' 5 
2"^£r:i-i    Trf^rocre  314 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Register 


913 


Gerspadier.  A.  E.  (Komp.) 

697,216 
Gerstberger,  Karl 

(Komp.)  315.  589. 

695.176.  709.53 
Gerstenberg,  Heinrich  60 
Gerstenberg,    Kurt    406. 

692,113.  735,3,8 
Gerster,  Ottmar  (Komp.) 

149,16.    686,10.    700,259 
Gerstl,  S.  76 
Gertzmann,  I.  321 
Gesang  der  Erzengel 

(Faust)  852,5 
Gesang  der  Geister  iiber 

den  Wassern 

631,129-134 

Gesang  der  Grazien 

(Faust)  853,18 
Geschichte,  Stellung  zur 

260 
Geschichte  vom-  jungen 

Ferdinand  663,i4.i5 
Geschichte    Gottfriedens 

von    Berlichingen    mit 

der  eisernen  Hand  599 
Geschichte  meines  bota- 

nischen  Stadiums 

763,13 
Geschichtliche    Quellen- 

schriiten  zu  Gotz  604 
Geschwister,  Die 

627,55-61 

Gesellschaft  vom  gehei- 

men  Turm  349,245 
Gesellschaftsroman 

710,77.       716,2,4-6.10.12. 

13.  717,16.30.  718,5 
Gesemann,  Gerhard  597 
Gesetz  im  Grenzenlosen 

762,13 
Gesprdch  iiber  die  deut- 

sche  Litteratur  632,147 
Gesprdche.  Sammlungen 

und  Auswahl  388.  393 
GeBler,  Albert  830,34 
Gessner,  Salomon  735,3,4 
Getreue  Eckart,  Der 

698.238-699,239 

Geucke,  Kurt  339 

Geweihter  Platz  (Wenn 
zu  den  Reihen  der 
Nymphen...)     637,250 

Gewohnt,  getan  698,232 

58    Bd.  IV 


Gey,  Paul  427 
Geyer,  Johannes  (111.) 

721,5,3 
Geyer,  Moritz  90 
Geyling,    Remigius    (111.) 

696,205 
Geymuller,  H.  de  870,30 
Ghafur,  A.  303 
Ghergel,  Jon  287,2.7 
Gibb,  J.  435 
Gide,   Andr6  28.  32.  33. 

56.     148,1.     192,10-iob. 

278.     336.     386.     553. 

556,53.55.  789,105 

Gide,Andr6  281,26-28 
Gidion,  Hans  106 
Giese,  Hansernst  306 
Giese,  Leopold  321 
Giese,  Rudolf  555 
Giese,  Wilhelm  590 
Giesedce,  Albert  311. 

692.119 
Giesecke,    Karl    Ludwig 

Metzler  von  418 
Giessen  107 
Gilbert,  KatherineEverett 

306 
Gilbert,  William 

Schwenek  870,26 
Gilberto,  Amado  184 
Gilbricht,  Walter  85,27.29 
Gille,  Karl  35 
Gillet,  Joseph  E.  584 
Gillet,  Louis  397,55.60.  608 
Gillies,    Alexander    197. 

269.  828,1,10.  830,24 
Gimmelfarb,  B.  V.  564 
Gingko  biloba  (Divange- 

dicht)  749,27-31 
Gintner,  Hans  98 
Ginzkey,  Franz  Karl 

127,43.44.  164,124 

Giorgi,  Antonie  di  427 
Giorgio,  Teocrito  di  194 
Girard,  Henri  281 
Girnus,  Wilhelm  307 
Gittner,    Hermann    107. 

117.  164.  381,44.48.  468 
Gladt,  Karl  386.  524 
Glaesener,  Henri 

282.  283. 287 
Glaser,  A.  404 
Glaser,  Johannes  134 
Glasser,  Edgar  173 


Glarner,  Julius  359 
Glasenapp,    Otto  v.  302 
Glaser,  Hugo  250 
Glaser,  Martha  712,6,3 
Glaser,  O.  262 
Glaser,  Rudolf  481,1.6 
Glaser-Gerhard,  E.  74 
Glass,  Emil  743,26 
Glass,  Max  674,61 
Glatz  (Grafschait)  111,K2 
Glatz,  Jakob  688,47 
Glauning,  Otto  205 
Glazarova,    Jarmila   513. 

515 
Glebov.  GL  141,109.  299 
Gleich  und  gleich  700,261 
Gleich,  S.  v.  267 
Gleichberechtigung     der 

Kleinstaaten   257 
Gleidien-Russwurm, 

Carl  Alexander  Frhr.  v. 

18.  52.    461.    501. 

820,7.12.13 

Gleichgewinn  (Geht 
einer  mit  dem  andern 
hin)  760,42 

GleichniB,    Bin    (JQngst 
plliXckt'  ich  einen 
WiesenstrauB)  761,55 

Gleisberg,  R.  94 

Gleye,  E.G.  (auch:C.  E.) 
35.  198.  841,87 

Glockner,  Hermann 
765,15.  768,73 

Gloel,  Heinrich  89,1.5.6.9. 

11.12.18.      90,21.22.      419. 
429,746.747 

Glossy,  Carl  69.  196.  441 
Gluck,   Christoph    Wili- 

bald    Ritter    von    418 
DasGliick  der  Entfernung 

582,26 
Gluck,  G.  555 
Gliickert,  Emil  Menke- 

s.  Menke-Gliickert, 

Emil 
Gluckliche  Fahrt 

672,17-18 
Gliicksmann,  Heinridi 

523.  526 
Gliimer,  Clare  v.   149,16. 

871,54 

Gluth,  Oskar49.  410.  545 
Gmelin,  Hermann  146 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


914 


Register 


Gminder,  Lore  801,16 
Gmirs,  Anton  97,7 
Gneisenau,  Neithordt 

von    418 
Gneist,  Werner  (Komp.) 

721,6,1 
Gnerich,  Paul  542 
Gnoli,  Tomaso  411.  563. 

564 
Gode  von  Aesdi,  Alexan- 
der 308.  626,53.  719,4,5 
Godesberg  (G-Feier 

1932)  126 
Goebel,  Ellen  Louise  173 
Goebel,  Julius  352.  636, 

236.  816,26.  827,1,1. 

835.7.  861,H3.i 
Goebel,  Robert  486. 

824,8,7 
Gochhausen,    Luise  von 

418.  773,5.17 
Goedecke,  Renate  518 
Goedeke,  Karl  660,4. 

779.12 
Goedel,  Heinridi  728.2 
Gohler.  Georg  445.  582. 

633.157 
Goehler.  J.  75 
Goehler,  Rudolf  507 
Gokberk,  M.  799,295 
Gokberk,  Zahide  665, n 
Gokemre,  Argun  549 
Goknil,  Seniha  Bedri  595. 

735,2,9 
Goldel,  Rolf  517.  710,71. 

843,123 
Goller,  L.  407 
Goens,  Fritz  445 
Gopel,  Erhard  77 
Gorbing,   Karl-Hans   141 
Goering,  Reinhard  134 
Gorier,  Max  94 
Gorlitz  112 
Goerlitz,  Adelheid 

717.28 

Gorres  174, i-4 
Gorres,   Josef  v.   25 
Gorres-Coudenhove,  Ida 

512 
Goerth,  W.  (Komp.) 

625,38 
Gortner,  Richard  348 
Goertz,    Hartmann 

398.75.81 


:3y  t^:i^ 


e 


Goerwitz,  Ad.  L.  362 
Goes,   Albredit   47.   408. 

415.    561.    571.    718,19. 

719,31.  846.36 
Goschen,  Georg  Joachim 

70—71 
Goethe,  August  von 

391,16.17.  491-93. 

841,102.  875,17.18 
Goethe,  Christiane  (geb. 

Vulpius)  489—491 
Goethe,    Universidad   de 

Cuyo  1949.  154 
Goethe,  Etudes  p.  p.  ie 

centenaire  de  sa  moit 

137,27 

Goethe,    Festgabe    1932 

(Wien)  131 
Goethe.  Gedenktage, 

Erinnerungen  etc, 

26,12 
Goethe  (Ges.-Kat.  PreuB. 

StaatsbibL)  6 
Goethe.  Das  Interessan- 

teste  aus  s.  Leben 

31,144 

Goethe,  Johann  Wolf- 
gang von  (A  radio 
commemoration  1949) 
155 

Goethe,    Johann    Wolf- 
gang,   zum    200,    Ge- 
burtstag    (Verl, 
B.  Schulz)   546 

Goethe,  Dei  Mensch  und 
das  Werk  (Dresden 
Stddt,  Buchereien)  9 

Goethes    Personlichkeit. 
Allgemeines,    Geistige 
Eigenschaften,  We- 
sensart.  51 

Goethe.  Ein  Schrifttums- 
verz,  (Giistrow)  9 

Goethe,  A  symposium 
240,34 

Goethe,  Vierteljahr- 
schrift  216  ff 

Goethe.  Seine  Welt  in 
Buchern  9 

Goethe,  Das  Werk.  Der 
Mensch.  Die  Umwelt  9 

Goethe  und  Abessinien 
302,13 

Goethes  Ahnen  478 
.......iM.al  from 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Goethe  et  1' Alsace  (Aus- 

stellung  in  Strassbuigi 

86,9 
Goethe.    Der    alte,    him 

ein  Hardheimer   Mad- 

chen  47 
Goethes  Augenfarbe  53 
Goethe  als  Beamter  urc 

Minister  64 
Goethe  als  Begleiter  dei 

Jugend  (St.  Gallen 

1949)  149 
Goethe  und  der  Bergbau 

73 
Goethes  Bibliothek 

(Katalog)  68,  i 
Goethe  als  Bogensdiiitze 

74 
Goethes  Briefe   und  Ge- 

dichte    an     Frau    von 

Stein  460.  740,5,  i. 

741,5.4 
Goethe  in  der  Buchkunst 

der    Tschechoslowakei 

320,38 
Goethe  in  der  Buchkunst 

der  Welt  (Ausstellung 

1932)  752,32 
Goethe  und  China  303,-^ 
Goethe  on  human  creall- 

veness    (Festschr.    iu: 

Hohlfeld)  244 
Goethe   in    neuer    Dich- 

tung,  161 
Goethe  Doktor  d.  Theol. 

332,113 
Goethes  Dramen  auf  der 

Buhne  525—526 
Goethe  als  Eidetiker 

52,16.  56,118 
Goethe  und  die  Elbehnie 

258 
Goethes  Eltern  und 

Elternhaus  480 
Goethe   und   kein    Ende 

(Berl.  Tgbl  1932) 

132,11 
Goethe    als    Energetiker 

51,9 
Goethe  and  his  English 

friends  757,126 
Goethes  Enkel  494—496 
Goethes  Eros  in   seinen 

Gedichten  559 


Register 


915 


Goethes  duBere  Er- 

scheinung  57 
Goethes  Familie  478 
Goethes   Faustzeich nun- 
gen  856.14.15 
Goethe,  der  feldgraue  542 
Goethe  im  Film  526 
Goethe  in  lianzos,  Dien- 

sten  36,48 
Goethe  fur  uns  (Hagen 

WestL    1949)   149 
Goethes  Gartenhaus 

515—516 
Goethes    Geburtsurkun- 
de.  39,122.  Goethes  ge- 
stohlene  Tauiurkunde 

43,59 

Goethe  im  Geistesleben 

der  Gegenwart  180, 6ia 
Goethes  Geltung  bei  sei- 

nen  Zeitgenossen  171 
Goethe  und  die  Glastech- 

nik  72,3a 
Goethe  odei  Gothe?  34,3 
Goethe  (Greatness  of)  30 
Goethes  GroBeltern  487 
Goethe  als  GroBvater 

488,4 
Goethes  Handschrilt 

541—542 
Goethe   und   das  Hand- 

werk  73,5 
Goethe,  der  heitere  545,73 
Goethe,  Derhiltsbereite  56 
Goethe  in   seinem   Ver- 

hdltnis  zu  Hoi  und  Ge- 

sellschaft   507—509 
Goethe  u.  das  Johannis- 

feuer  262,6 
Goethes  Jugendkrank- 

heit,  59 
Der   junge   Goethe   und 

die  Frankfurter  Kunst 

81,27 

Goethe  als  Jurist  62 
Goethe    Ken/cyu,    Tokio 

303 
Goethe  u  d,  Klerus 

332,114 
Goethe  und  die  korper- 

lichen  Obungen  74 
Goethe   in    konfessio- 

neller  Betrachtung  194. 

719,24 
58* 


Goethes  letzte   Tage   49 
Goethe  im  Lied  573,4 
Goethe,  der  Mensch  — 

und  der  Wein  61 
Goethe   und   der   Mond 

382,4 
Goethes  Mutter  482-488. 

730,33 
Goethes   nationale   Stel- 

lung  247 
Goethe  als  Naturforscher 

762,12.14 
Goethe    und    Offenbach 

(Festschr,      1932)     82. 

135,78 

Goethe  u,  der  Osten 

112.  289 
Goethe  und  die  Presse  70 
Goethe  und  das  Rauchen 

61 
Goethe   auf   Reisen    102 
Goethe  und  die  Romantik 

172 
Goethes  Rosengarten 

514,15 
Goethe  in  d.  russ.  Dich- 

tung  297,26 
Goethe  in  d,  russ,  Kritik 

297,27 
Goethe  und  Schiller 

496—502 
Goethe  im   Schulbetrieb 

der  Gegenwart  387 
Goethe  u,  die  Seebdder 

104 
Goethe   als    Sportsmann 

74 
Goethe  sprichtzu  unserer 

Zeit  545,80 
Goethes   Spruchweisheit 

(Insel-Buch,)  572,6 
Goethe  und  die  Statistik 

259 
Goethes  gestohlene 

Taufurkunde  43,59 
Goethes  Testament 

815,20 
Goethe  auf  dem  Theater 

122 
Goethe  und  das  Theater 

519—526 
Goethe  today  (Times 

1949)  155 
Goethes  Tod  49.  756.119 


Goethes  Tod  und  Be- 
stattung  49,5.  50,25 

Goethe  iiber  Tod  und 
Unsterblichkeit    329,51 

Goethe,  Der  unzitierbare 
877.6 

Goethe  in  usbekischer 
Sprache  298,37 

Goethes  Vater  481 

Goethe  —  eine  Verpflich- 
tung  132,12 

Goethes  Weimarer 
Familienkreis,     AUge- 
meines  488—489 

Goethe  im  Weimarer 
Hof'  und  Gesellschafts- 
kreis  502—509 

Goethe  (und  der  Wein) 
61 

Goethes    Weltanschau- 
ung 721,7,6.  816,40 

Goethe  und  die  Wissen- 
schaft  (Vortrdge  Frank- 
furt 1949)  68,61 

Goethe,    der    wohltdtige 

434,837 

Goethe    (Wohnhduser) 

39,113.82.83.513-15 

Goethes  Enkel  Wolfgang 
in  Heidelberg  109 

Goethe  als  Zeichner 
149,16.  324.  325,21.  742. 

11.12.18.  743.27.  856,14.15 

Goethe  in  Zeit  und  Nach- 

welt  165 
Goethe  in   unserer   Zeit 

191 
Goethe   en   de    Zending 

332,114a 

Goethes     Zulassungsge- 
such  zur  Advokatur  62 
Goethe,  Ottilie  von  392,45 
Goethe,  Ottilie  von   493- 
494.  710.84.  756,119-121 
Goethe,  Theodor  478,2 
Goethe,    Walther    Wolf- 
gang 495.11 
Goethe-Almanach  (Wien 

1949)  149 
Goetheana  877 
Goetheana  (Buenos 

Aires)  237 
Goetheanum(Dornach) 
207,1-3.  820,109 
Original  from 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


916 


Register 


Goetheanum    (Faust- 

Autfuhrungen) 

849,  19-21 
Goethe-    and    Schiller- 

Archiv  519.  802,30 
Goethe -Ausgabe,  Eine 

interessante(Hamburg 

urn  1811)  540.5 
Goethe- Ausgaben 

527^549 

—  Festausgabe  d.  Biblio- 
graph.  Inst.  532,15 

—  Gedenk-Ausgabe 
(Zurich)  533.19 

—  GroBherzog-Wilhelm- 
Ernst-Ausgabe  (Insel- 
Ausgabe)  527 

—  Hamburger  Ausgabe 
533.20 

—  Helios- Ausgabe 
(Reclam)  531.6 

—  J  ubildums- Ausgabe 
(Cotta)  531.7 

—  Jubilaums-  Ausgabe 
(Moskau)  532.16 

—  Propylaen- Ausgabe 
528—531 

—  Sanssouci'  Ausgabe 
532,12 

—  Tempel- Ausgabe  528 

—  Weimarer  Ausgabe 

( Sophienausgabe)  527 
_  Welt-Goethe- Ausgabe 

532.17 
Goethe- Ausgaben:  Vber- 

setzungen  538—540 
Auswahlausgaben  und 

Teilsammlungen 

534—538 

—  Volksgoethe  534, n 
Goethe- AusschuB.   Fest- 

gabe  1949    148,3 
Goethe- Ausstellungen 

202 
Goethe-Dokumente, 

Unverdffentlichte  877,7 
Goethe-Erinnerungsblatt 

1932  (Wien)  132,13 
Goethefeier,    Die,    in    d. 

tschechoslow,  Presse  7 
Goetheleiern,  a,  Zu  Goe 

thes  Lebzeiten.  121.  — 

b.  Bis  1931.  121.  — 

c.  Goethejahr  1932. 


:3y  ^■ 


;il 


\i: 


123.  —  d.  Nach    1932. 

142.  —  e.  1949.  144 
Goetheleiern   im  fremd- 

sprachigen  Ausland 

128 
Goethe- Festschrift  Wien 

1949  (ChrWGV.)  149 
Goethe- Festwoche 

Bremen  1946.  143 
Goethe-Gedenkbuch 

(Weimar  1932)  133, m 
Goethe-Gelbbuch,  Das 

235 
Goethe-Gesellschalt 

(Schrilten)  220 
Goethe-Ges.  Ortsvereini- 

gung    Leipzig    (Verol- 

fentlichungen)  236 
Goethe-Gesellschaft, 

Landesvereinigung 

Oberrhein  86.27 
Goethe-Gesellschaft 

Weimar  195 
Goethe-Gesellschaften 

und  Vereine  195 
Goethe-Handschriften 

876—877 
Goethehaus  (Frankf.)  82 
Goethehaus.   Zerstorung 

und  Wiederaufbau  83 
Goethehaus  (Weimar) 

und    Nationalmuseum 

513—515 
Goethe-Jahr,  Das  (Frank- 
furt 1932)  133.15 
Goethe-Jahr  in    Weimar 

1932.    (Gen.-lntendanz 

d.  Dt.  Nat. -Theaters) 

134 
Goethejahr     1949,     Das, 

in    Weimar     (Goethe- 

AusschuB)  154 
Goethejahr  im  Zeichen  d. 

Einheitd.dtnKultur\52 
Goethe- J ahrbuch  209  ff. 
Goethe    Jahrbuch     1932 

(Gda-Sophia-Jb. 

Goetheanum)  133,16 
Goethe-Jahrb.    Japan   6. 

235 
Goethe-Kalender  (Lpz.  u. 

Frankf.)  223  ff. 
Goethe-Kalender  f.  1913 

(Wien)  232 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Goethe-Kalender  1949 

(Halle)  149 
Goethe-Katalog     (Beilin, 

Staatsbibliothek)  6 
Goethe-Katalog   (Frank! 

a.  M.)  7 
Goethekreis  168 
Goethekreis,  Der,  in  Sil- 

houetten,  115 
Goethe-Lessing-Jahr 

1929.     (Braunschweig  I 

122—123 
Goethe-Lieder  573, 9. lo 
Goethelieder  in    Weisen 

ihrer  Zeit.  573,5.7 
Goethe-LiteratuT  1932 

(Schweiz)  7 
Goethe-Literatur     1945- 

1949    9,76 
Goethe-Literatur     (ostei- 

reich.  Neuerscheingn., 

9,77 

Goethe-Litteratur  1932 

(Oslo)  7,38 
Goethe-Literatur 

(Westerm  Mh.)  lO.n 
Goethe-Literatur,  Neueie 

(Hamb.  Akad.   Rs.)  13 
Goethemedaille  1932  116 
Goethephilologie  198 
Goethepreistrdger  gegen 

Goethe  (Thomas 

Mann)  33,190 
Goethe- Reliquien 

876.2.3.5 

Goethes  Sesenheimer 

Mdrchen  88,5 
Goethestdtten  in  der 

Ortenau  586 
Goefhe-Year,  The 

(London   1949)    155,193 
Goethezeit.    Allgemeine: 

Charakter  168 
Goethe-Zeittafel  40 
Goethezirkel    in     Schdn- 

berg  113.13 
Goethuv  sbornik  140 
Gotter,  Helden  und 

Wieland  593,249-251 
Gotting,  Franz  13.  55.  56. 

70.  93.  242,61.  427.  444. 

446.     482.     487.     590. 

778,38.  842,113a.  844,143 
GOttingen  105.  875, u 


Register 


917 


Gottliche,  Das  (Edel  sei 

der  Mensch)  634,183-92 
Gottling,  Johann  Fried- 
rich  August  418 
Gotz    von    Berlichingen 

599—607.  798,266 
G6tz   von   Berlichingens 

(Stemmen  uit  Duitsch- 

land)  606 
G6tz   von    Berlichingens 

Lebensbeschreibung 

604 
Gotz.  Frantisek  181. 

655.2,14 
Gotz.  L.  254 
Goetz,  Wolfgang  23.  39. 

46.62.91.  104.143.160. 

161.59.  185,162.167b.  196. 

199.    201.    202.    240,40. 

413.  426.  429.  492.  513. 

693,133.    780,27.    837,49. 

844,150.  873,lgg.  876,i8b 
Gotze,    Alfred    93.    263. 

625,32 
Goetze,  Edmund  566.  588 
Goetze,    Johann    Georg 

Paul  (Diener  G's)  876,19 
Gotze,  Otto  73 
Goetze,  Siegfried  79 
Gotzefried,  E.  834,iii 
Goeze,  Johann  Melchior 

617 
Gogarten,  Friedridi  332. 

337 
Gogol  298,5 
Goldbach,  Otto  756,107 
Goldberg,  Josip  365 
Golde,  Max  344 
Goldraann,  Curt  (Komp.) 

853,12 
Goldmann,  Lucien  251 
Goldschmidt,  Arthur  7 
Goldschmidt,  Helene  554 
Goldschmidt,  Lazarus 

(111.)  744,1.5 
Goldschmidt,  Ludwig  359 
Goldschmidt,  R.  K.  121 
Goldschmiedsgesell,   Der 

695,178 
Goldschmidt  (-Jentner), 

Rudolf    Karl    43.    392. 

432.  663.13 
Goldschmitt,  Bruno  (111.) 

600,20.  780,24 


Goldsmith,   Oliver  273.6. 

440,978. 

Goldstein,  Ludwig  112,1.2 

Goldstern.  Jenny  871,46 

Goldstiicker,  Eduard  156 

Goldztaub,  S.  377 

Gollen  107 

GoUub,  Wilhelm  189 

Golther.    Wolfgang    177. 
519.  845,22 

Golz,  Bruno  28.  550 

Gomoll,    Wilhelm    Con- 
rad 567 

Gonzales,  Miguel  Angel 
739.27 

Gooch.  G.  P.  30.  250.  253. 
255.  271.  786.41 

Goodyear.     William     H. 
735,3,6 

Gore,  Charles  418 

Goretti,  Maria  31 

Gorgas.     Hildegard 
s.  Ziegenrucker,  Hilde- 
gard 

Gorier.  Robert  741.15 

Gorla,  Pietro  114 

Gorlin.  M.  297 

Gorm.  Ludwig  253.17.  22 

Gornfeld,   A.  G.  60.  393. 
615.  618 

Gose,  Hans  617 

Goslar  107 

Goslich,  Use  476 

Gossnell,  C.  F.  72 

Goth,  E.  270 

Gotha  91 

Gothein,  Wolfgang  148,1. 
368 

Gott,  Der,  und  die  Baja- 
dere  676,104-108 

Gott,  Gemuth  und  Welt 

702,284-286 

Gott  und  Welt  556.  754.61 
Gottbrath,  Konrad  708,43 
Gotter,  Pauline  36,36.  419 
Gottes    ist    der    Orient 

(Divangedicht)  747,6,1 
Gotthelf,  Jeremias  827,29 
Gottlieb,     Elfriede     457. 

481.  488.  491.  802.43 
Gottmann,  Eugen  201 
Gottron,  A.  837,2,1 
Gottschalk,  G.  628,78. 

833,101 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Gottsdiick.  W.  336 
Goue,  August   Siegfried 

von  419 
Goujon,  Julien  681. ii 
Gounod,  Charles  (Komp.) 

854,2 
Gourmont,  R6my  de 

742,6 
Graadi.  Hans  Josef  253 
Grabbe,   Chr.   D.   777.26. 

864.2 
Graber.  Georg  863.4a.3 
Grabert,  Martin  (Komp.) 

627,72 
Grabner,  Hermann 

(Komp.)  698,232 
Grabowsky.    Adolf    252. 

689,68.  732.25 
Grdbschen  112 
Graef.  Gottlieb  585 
Graf,   Hans  Gerhard  35. 

48.     90.     97.     118,13.17. 

166.  202.  210.  238.  288. 

391,16.18.27.  394,2;II,2.3. 

403.  433.812.813.  440. 
466.  471.  472.  473. 
489,1.  490.  492.  496. 
497.  506.  517.  542.  550. 
553.  556.  557.  558.  559. 
624,24.26.685,6.1.704.1 

743,B,2;1.3.  760,27. 

778,5,3.  850,46.  875,4 
Graf,  Hans  Gerhard 

200,18.  650.2,8.  776.3,1 
Graefe.  Johanna  170 
Graefe.  Julius  Meier-  s. 

Meier-Graefe,  Julius 
Graeffe.   A.  Didier  823,69 
Graener.     Paul    (Komp.) 

574.  854,21 
Grantz,  Fr.  677,ii3 
Graser  81 

Graetzer,  Franz  104.  124 
Graven,  F.  765, n 
Graevenitz,  Georg  v.  35. 

48.  66.  75.20.5.  178.  283. 

287.  317.  329.  391.  395. 

504.     514.     543.     588. 

695,180.  734,6.  740.4c,i 
Graf.  A.  40.  149,17.  262 
Graf,  Ernst  753,63 
Graf,  Oscar  (Oskar)  (111.) 

691,88.  698,233.  780,36.37 

Grafe,  L.  F.  837,3,3 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


918 


Register 


Graff,  Anton  419 
Gra//,  Jottann  Jakob  419 
Graff.  W.  L.  360 
Gragger,  Robert  34. 

503,13.28.    588.    676,100. 

872.61 
Gramatzki,  H.  J.  36 
Grambow,  Gertrud  398 
Gramsdi,  Alfred  807,64 
Grand,  Florian  682,35 
Granit,    Ober    den    770. 

5,2-6.  771,5,7 
Grasmayr,  Alois  807,65 
Grass,  Karl  Gotttiard  419 
Grass,  Wilhelm  419 
Grassi.  Leonardo  806,46 
Grau.  F.  171 
Graubiinden  96 
Grauer,  Karl  Johann  250 
Graul,  Gaston  340 
Graul,  Joseph  687,20. 

688,38 
Graumann,  Erwin  874,14 
Graupe,  Paul  14 
Graupen  103 
Grautoff,  Otto  129 
Gray,  Ronald  D.  379 
Graz  (Goe-Ausstellg 

1949)  204 
Graz  (G'Feier  1932)  126 
Graziani,  A.  735,2,4 
Graziani,  Luisa  613 
Grcevie,  D.  699,243 
Greatness  of  Goethe,  The 

30 
Greber,  Josef  451 
Greef.  R.  58,16.22 
Gregersen,  P.  652.13 
Gregoire,  H.  835,23 
Gregor,  Joseph  659,29 
Gregori,   Ferdinand  519. 

844.2 
Greif,  Martin  158 
Greif,  Max  Dufnor- 

s.  Dufner-Grcil,  Max 
Greiner,  Martin  355 
Greiner,  Wilhohn  20. 

90,1.4.  94.  728,7 
Greipel,  Johann  (III.) 

732,16 
Greiser,  WolfnniKi  V.9() 
Grellmann,   I  luns 

9.   289 
Gremplor,  (a'ort)  (iOH 

3y  Google 


Grenzen  der  Menschheit 

632,   148-53 

Grenzmann,  Wilhelm  33 
Greven,  R.  520 
Gribble.  G.  D.  412 
Griebitzsdi,  H.  118 
Griebsdi,  Max  130 
Griechenland  302.  809,33. 

37.49.  835,18.839,49.53.54. 

840,56-58.60.66.68.71.77. 

841,84.86.90-92.94.99 

Grieco,    Agrippino     172. 

439.731,11 
Griend.  A.  798,283 
Griesinger,  Rudolf  384 
Griewank,  Karl  251.  445 
Grillet,  Claudius  281 
Grillparzer,     Franz    419. 

864,2 
Grimm,  Friedridi  Karl  574 
Grimm,   Herman  20.   23. 

167.    175.    242,59.    318. 

474.    501.    644,18.    655, 

3.14.  673,41.  735,3,3 
Grimm,  Herman  201,19 
Grimm  (Bruder)  419 
Grimm,  Jakob  291,20. 

292,27 
Grimme,  Adolf  145.   181 
Grimmelshausen,     Hans 

Jakob  Chr,  v.  825,28 
Grip,  Elias  558 
Griparis,  J.  661,3,3 
Groag,  Eduard  523 
Grodel,  R.  134 
Groger.  Herbert  116 
Groeger,  Max  264 
Groeling,  E.  v.  324 
Groeling,    Leontine    von 

415 
Gronbech.  Vilhelm  22 
Grooper,     Richard     272. 

500.    656,31.    701,268. 

770,5.5,  782,68 
Groplcr,  Werner  246 
Grocthuysen,  B.  29.  148,1 
Groh,  Fritz  53 
Groh,  Otto  Emmerich 

560 
Grohmann,  Gerbert  356. 

360.  373 
Grohmann,  Max  801,22 
(irohmann,    Will(i)    441. 

737. :UK  837.49 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Grolman,  Adolf  V.  17.177. 

280.  755,104 
Gromer,  I.  809.43 
Gronau,  G.  707,  n 
Groos,  Georg  829,24 
Groos,  Karl  52 
Groote,  E,  v.  358 
Gross,  Edgar  520 
Gross,  Felix  719.23 
Gross,  Karl  195 
GroB'Cophta     s.      GroB- 

Kophta 
GroB'Kophta,     Der 

658,3-6.  11 
Grosse,  Paul  589 
Grosse,  W.  106.  107.15 
Grossenrieth  110 
Grosser,  Alfred  9.  336 
Grosser,  Otto  140,91.  365 
Grosskopf,  A.  503 
Grossmann  60 
Grossmann,  Arno  188 
GroCmann,    Hans    833,94 
Grossmann,  Rudolf  (Ill.i 

696,203 
Grote,  Gertrud  392 
Grote,  Ludwig   204.   740, 

4c,ii 
Grote,  W.  de  52 
Grotedc,    Oskar    RoBler- 

s.  RdBIer-Groteck, 

Oskar 
Grotewohl,  Otto  147 
GrotthuD,  Alfred   Rosen- 
thal von  s.  Rosenthal 

von  GrotthuB,  Alfred 
Grotthuss,  Jeannot  Emil 

Frh.  V.  255.  431.  489,6 

11.  826,6 
Grube,    Gustav    (Komp.) 

853,8 
Grubea,  I.  743,22 
Gruher  Karoly  Antal  420 
Grubihski,    WacJaw   548 
Griider,  Heinridi  115 
Grun,  Albert  810.61 
Griin,  K.  J,  69 
Die  grune  Schlange 

664,10.     665,1-4.7-9. 

666,3.9 
Griiner  (d.  i.  Karl  Franz 

V.  Akats)  420 
Griiner,    (Johann)    Seba- 
stian 420.  475 


Register 


919 


Griiner,  Vinzenz  Rai- 

mund  (111.)  694,149 
Griiner,   Vinzenz  Rai- 

mund    391,16.     420. 

856,16 
Griinewald,  M.  372 
Griinfeld,  Siegfried  491 
Grueningen,    John   Paul 

von    275 
Griinstein,  Leo  442 
Griinthal,  Ernst  368 
Griinwaldt,     Hans-Hein- 

rich  342 
Griitzmacher,  H.  272,45.47 
Grlitzmadier,  Ridiard 

Heinridi  53.   194.  302. 

337.    341.    344.    806,50. 

836,46 
Grumadi,  Ernst  267.  541 
Grummann,  Vitus  546 
Grumpelt,  Werner  859,27 
G Tundbedingung  (Epi- 

gramm)  760,35 
Grundmann,  Emil  512 
Grundmann,  Walter 

812.114 
Grunenberg,  Arthur  (111.) 

781,49 

Grunenberg,  Dorothea 

190 
Gruner,  Erich  (111.)  868,6 
Gruner,  L.  (111.)  679,49 
Grunwald,  Max  72.  332 
Grusevska,  Marija  616 
GruCendorf,  Hermann 

488 
GruBworte  diplomat. 

Personlichkeiten  125 
Grustner,  Leopoldine  420 
Gryparis,  J.  723,2,4 
G'sdirei,  Richard  (Komp.) 

574.  594,275.  853,14 
Guardini,    Romano    362. 

637,252 

Gubitz,     Friedrich     Wil- 

helm  390 
Gubitz,     Friedrich     Wil- 

helm  420 
Gubler  124 
Gubrynowicz,  Bronistaw 

293 
Gudde,    Erwin    G.    404. 

725,41 
Guder,  Erich  544 


Guehenno,  J.  27 
Gulden,  Josef  819,95 
Giilzow,  Erich  434 
Giimbel-Seiling,  Max 

694,159.160 

Gunter,  Guido  Wolf 

718,5 
Giinther,  Albredit  Erich 

851,Anh.l,4 
Giinther,  Alfred  405 
Giinther,    Ernst  685,6,2 
Giinther,  Ferdinand  361 
Giinther,  Gerhard  765,19. 

20 

Giinther,     Herbert     185. 

464.  548.  562 
Giinther,  Johannes  332. 

730,29 
Giinther,  Werner  814,158 
Guerra,     Giovanni 

716,  1,6 
Giirsoy,   Miijgan  758,144 
Giirster,  Eugen  871,44 
Giittler,  Hermann  449 
Gugitz,  Gustav  474 
Guglia,   Eugen   165.   270 
Guhl,  W.  64 
Guignard,  Rene  395.  552. 

642,15 
Guinaudeau,  O.  436 
Gumbert,  Ferdinand 

715,29.  854,2 
Gumppenberg,    Hans    v. 

198 
Gumtan,  Helmut  14.  152 
Gundolf,     Friedrich     17. 

41.  125.137,26.273.342. 

458.  737,42 
Gundolf,    Friedrich    201, 

20.21 

Gundollhelt  d.  Euph.  17 
Gunes,  Eugenia  569 
Gunold,  Rolf  851,Anh.l,6 
Guntli,  Luci  194 
Gunzert,  Walter  107 
Guradze,  Heinz  386 
Gurlitt,  Winfried  171 
Gurzio,  F.  37 
Gustedt,  Jenny  von  169. 

420 
Gutbier,    Alexander   379 
Gutbier,  Hermann  94.  472 
(Das)  gute  und  mdchtige 

Ich  758,148 


3y  Google 


Guten,  Den  702,287 
Guth,  Gustav  436 
Guthrie,  Kenneth  Sylvan 

815,13 
Gutsdie,  Fritz  561 
Guttmann,  Alfred  316 
Guttmann,  O.  313 
Guttmann,  Ridiard  177 
Gutzkow,  Karl  716,2,6 
Guzman,  Eulalia  384 
Gwinner,  A.  v.  751,18 
Gyergyai  Albert  37. 643,41 
Gyhr,  Max  207 
Gyldenstubbe  420 
Gynt,  C.  36 
Gyorgy,  Ludwig  616 
Gyr,  Willi  96 
Haack,  K.  604 
Haacke,    Wilmont 

67,33.38.  588 
Haage,  Richard  431 
Haak  (Schauspieler)  420 
Haan,  J.  C.  de  130 
Haan,    J.  D.  Bierens  de 

701,272 

Haarhaus,   Julius  R.   20. 

61.  661,2,1 
Haas  (Dr.)  132,5a 
Haas,    Albert    258.    342. 

716,10 
Haas,     Robert     (Komp.) 

853,14 
Haas,    Willy    13.    132,7. 

617.  823,70 
Haase,  Karl  330 
Habe,  Robert  733,6,1 
Haberlandt,  Gottlieb 

180,61a.  369 
Haberling,  Wilhelm  380 
Habermann,  Paul  536 
Habersaat,  K.  598 
Habetin,  Rudolf  424 
Habidit,V.  Curt  318.  324 
Habis  Gyorgy  301 
Hachez,  Karl  728,5 
Hachfeld,  A.  400 
Hachtmann,  O.  401.  494 
Hackenbroch,  Lucie  Ruth 

488 
Hacker,  Kurt  816.38 
Hackert,  Philipp  (Maler) 

698,225.226 

Hackmann,  A.  313 
Hackmann,  Johnny  245 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


920 


Register 


Hadamowsky,  Franz 

864,5  a.7 
Hadas,  Moses  25 
Hadina,  Emil  586 
Haeberlin,   Karl  29.   406 
Haeckel,  Ernst  373  f, 2 
Hacker.  O.  HI 
Haecker,  Valentin  371 
Haffke,     Friedridi     (111.) 

558.  583.  631,129.  687.34 
Hagele,  Paul  (Komp.) 

699,249 

Haeger,  Oskar  330 
Hammerling,  Konrad  470 
Haenel,  Erich  440 
Hanni,  Rupert  825,17 
Haensel,  Carl  39 
Hansel,  Ludwig  33.  190. 

195,21.22.     352.     748,8. 

769,93.   771,6,9.    806,49. 

818,79 

Hansel,  Robert  94,96.97. 

393.  422 
Haring,  Wilhelm  35 
Harlin,  Hans  523 
Haertel,    Emmy   49.    468 
Hduser,  in  denen  Goethe 

gewohnt  hat  39,ii3 
Haferkorn,  F.  Sdineider- 

s.  Sdineider-Hafer- 

korn,  F. 
Haff,  B.  [Pseud.] 

s.  Asdioff,  Heinrich 
Haffner,  Paul  808,10 
Haffner,  Sebastian  259 
Hafstein,  Hannes  563 
Haga,  M.  367 
Hagberg,  Knut  288 
Hagboldt,    Peter    142,122. 

276 
Hagedorn,  Thomas  607,2 
Hagemann,  Hans  H.  312 
Hagemann,  Max  Th.  90 
Hagen,  August  420 
Hagen,  Benno  v.  695,173. 

739,22.    805,44.    836,35. 

839,54 
Hagen,    Eridi   von   dem 

758,2 
Hagen,    H.  W.    167.    186 
Hagen,    Karl   Ernst  von 

420 
Hagen,  Rolf  [Graphiker] 

831,44 


Hagen,  Rosa  685,4,2 

Hagenau,  Gerda  164.124. 
442 

Hager.  Konrad  403 

Haggqvist,  Arne  289 

Hagmann,    Johann    Au- 
gust (111.)  728,18 

Hagop-Krikor  602 

Hahn.  Hanno  431 

Hahn,    Hermann     [Bild- 
hauer]  114,111.4 

Hahn,  Ida  485 

Hahn.  Karl  (Komp.)  469. 
625,38 

Hahn,     Wiktor    651,19. 
794,199.  848,12.  871.46 

Hahne,  Franz  185 

Hahnemann,  Samuel 
Christian  Friedrich  421 

Hajdecki,  Alexander  442 

Hajek,  Egon  194 

Hajek,  Hans  823,3 

Hajek,  Johann  486 

Hain,  Paul  586 

Hain,  W.  206 

Hajnik  Miklos  510 

Hainrich,  Paul  617 

Hajsky,  L.  615 

Hakemeyer,   Ida 

632,141.143 

Halisz  Gabor  305 
Haldsz  Viola  301 
Halbadi,     Kurt    Herbert 

242,62.  311.  601.  641,40 
Halbe,  Georg  367 
Halberstadt  (Goe-Aus- 

stellg.  1949)  204 
Haldane     (Viscount    of) 

18.  340.  551 
Haldane,  Richard  Burdon 

271 
Hale,  William  H.  181 
Haler,  A.  564.  797,249 
Hal6vy,  Florence   702,1,7 
Halfter,  Fritz  384 
Hall,  F.  A.  644,16 
Hall,  J.  N.  van  93 
Hall.  Johann  130 
Halle  92,  114 
Halle  (Goe-Ausstellg, 

1949)  204 
Halle  (G-Feier  1932)  126 
Halle  (Stammbuchein- 

trdge)  875,17 


Haller.  Rudolf    173.iia.i3 
Hallov^.  Dyna  437 
Hamadier.  Peter  253 
Hamacher,   Theodor  237 
Hamann,  Johann  Geoig 

358 
Hamann,  Otto  52.  832.54 
Hamburg  105 
Hamburg  (G.-Feier  1949j 

146 
Hamburg,  Ofientl. 

Biicherhallen  (Goethe- 

Auswahl)  7.34 
Hamburg  (Hansischer 

Goethepreis)  207,  lo 
Hamburger  Freie  Press: 

(Goethe-Nr  1949) 

149,15 
Hamburger  Akadem. 

Rundschau,  Goethehelt 

1949    150 
Hamburger,  Kate  470 
Hamburger.  Carl  766,39 
Hamburger,  Michael 

733,31.  870,28 
Hamilton,  E.  812,ioo 
Hamlet  816,22 
Hamlet'Erkldrung  712, 

7,1-5 
Hammann,     Ellis     Clark 

623 
Hammarberg.  Viktor 

682,38 
Hammelsbeck,   O.   666,15 
Hammer  201 
Hammer,  Franz  552 
Hammer,  Carl  273.  717.31. 

732,26.  822,61 
Hammer-Purgstall,   Josef 

von  421 
Hammeridi.  Louis  L. 

746.16 
Hammerschmidt.     Ferdi- 
nand 194.  825.12 
Hammerstein.     Hans    v. 

127 
Hampe.  Susanne  346 
Hampel.    Julius    Ridiard 

875,18a 

Hamsun,  Knud  149.15 
Hanau  107 
Hanck,  Bettina  477 
Hanck,  Joseph  473 
Handel  und  Bergbau  73 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Register 


921 


■landsdiin,  Charles 

318,2.7.  323 
iandschrilt  Friedrichs  d, 

Gr.,  Zu  e.  751,21 
landwerk  und  Arbeit  72 
iandwerk.     Hugo     585. 

660,7 
iandzelchnungen     Goe- 

thes,  Vier  325,21 
iandzelchnungen     Goe- 

thes  (Luxemburg) 

742,11.12.18.  743,27 
^ankamer,   Paul  49.  67. 

502.  724,13.  746,29 
iankiss,     Johann     500. 

870,35 
iannover  105 
ians  Sachs  307,2.  863,31 
ians  Sachsens  poetische 

Sendung  626,39 
Hansen,  Adolph  59.  371. 

513 
Hansen,   Albert  18.  200. 

363.  369.  379 
Hansen,  Edgar  596,318 
iansen,  Ernst  483 
-lansen,  Hans  Nik.  667, 

2,1 
iansen,  Henrik  (111.) 

635,198 
iansen,  Joseph  736,25 
-iansen,  Niels  12.  478 
-lansen,  P.  784,C,8 
iansen,  Wilhelm  23.  39. 

649,19.  778,44 
lanswursts  Hochzeit 

596,320.  321 

iapp,    Alfred 

148,6.   469 
iara,  H.  369 
iarbeck,  Hans  252 
iarbitz,  Alf  706,9 
larbke  105 
iarcourt,  Robert  d'  41,25. 

32.  55.  239.  335.  336,208. 

209.  344,115.116.  346 
iarden,  Maximilian 

651,4.  805,31.  820,1 
Harden,  Maximilian 

192,11 
Hardenberg,  Friedrich  v. 

709,55 
iarder,  Agnes  397.  436 
iarder,  Hans  708,29 


Harder,     Hermann     112. 

164.  455 
Harder,    Richard    570,93. 

749,36 
Hardheimer  Mddchen 

47,81 
Hardt,  Ernst  556 
Hardy  421 

Harfnerlieder  715,30-41 
Haridi,  Wolfgang  146,28. 

356.  373.  430 
Haringer,  Jakob  179 
Harlem,  Anne  Marie  v. 

29.  726,47 
Harms,  Kurt  720,b,8 
Harms,  Milon  (111.)  713,8,6 
Harms,  Paul  83.  423 
Harnack,  Adolf  v.  328 
Harnack,  Agnes  v.  Zahn- 

s.  Zahn-Harnack, 

Agnes  v. 
Harnack,  Otto  425 
Harnik.  J.  723,3,2 
Harrar,  Annie  Franc6- 

s.  Franc^-Harrar,  Annie 
Harrassowitz,  Otto  302 
Harris,  Allan  132,7.  271 
Harrold,  Charles  F. 

405,242.244 

Hars^nyi  Zsolt  800,304 
Hart,  Adolf  334 
Hartenstein,  Johannes 

Georg   74,4.5.  367.  449 
Hartje,  Hans  714,26 
Hartlaub,    Felicie    841,89 
Hartlaub,   Gustav  Fried- 

ridi  81.  407.  814,142 
Hartlich,  Otto  792,i7i 
Hartlieb,    Wladimir    von 

620 
Hartmann,  A.  758,147 
Hartmann,  Alma  v.  341 
Hartmann,  Deli  Fischer  — 

s.     Fischer-Hartmann, 

DeU 
Hartmann,  Ernst  639,7 
Hartmann,  Franz  816,23 
Hartmann,  Georg  207 
Hartmann,     H.     (Komp.) 

37.  714,24 
Hartmann,    Hans    318. 

757,133 
Hartmann,  Johann  Georg 

83 


3y  Google 


Hartmann.  Placidus  159 
Hartmann, Waldemar  404 
Hartnacke,  W.  196,17 
Hartner,  Willy  145 
Hartung,  Ernst  390.  393 
Hartung,   Fritz  64,3.4.5. 

391.  503.  504 
Hartung,  H.  503 
Hartwich,  Henning 

661,2,4 
Hartwig,  R.  365 
Harwerth,  W.  (lU.) 

720,b,5 
Harz,  Der  833,ioi 
Harzmann  452 
Harzreise  Im  Winter 

628,74—629,87 
Hasan  az  Zaiyat,  Ahmad 

610 
Haschmi  302 
Haselbach,  Max  (Komp.) 

625.38 
Hasenfratz,  Eugenie  He- 

lene  Mossdorf- 

s.Mossdorf-Hasenfratz, 

Eugenie  H. 
Hasenstein,     Ferdinand 

111.  523 
Hasenzahl,  Friedridi  384. 

718,11 
Haseroth,  Walter  335 
Haskovec,  P.  M.  282 
Haslau  99 
Hasler,     Bernhard     (111.) 

754,75 
Hasse,  Karl  Paul  338 
Hasselberg,     Felix     104. 

477 
Hasselbring,  Albert 

716,2,7 
Hassell,  Ulrich  v.  284 
Hassenstein,     Bernhard 

372 
Hassenstein,  Dieter  849,26 
Hat  Goethe  wirklich  ge- 

lebt?  166 
Hata,  Toyoyoshi  538 
Hataya,  M.  563 
Hatfield.     Henry    C.     9. 

726,51.  869,17 
Hatfield,  James  Taft  184. 

256.    277.    606.    657,39. 

721,7.9.    774,10.    779,18. 

860.2a7 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


922 


Register 


Hathaway,    Lillie    Vinal 

275 
Hattesen,  Benno  846,7 
Hatvani  Istvdn  872.57-59 
Hatzfeld,     Helmuth    286 
Hatzopoulos,    K.    642.17. 

791,139 

Hauck,  Ernst  79 
Hauck.  Guido  856,3 
Hauck,  Carl  Friedrich  106 
Haucke     (Der    Dresdner 

Schuster)  421 
Haueis,  Albert  334.  392. 

423.  464 
Hauer.  Ridiard  522 
Hauff,  Wilhelm  175,13 
Hauffen,  Adolf  678,22 
Haug,  Gerhart  666,18 
Haug,  Gustav  (Komp.) 

753,51 
Hauhart,  William  F. 

787.52 
Hauk.  Therese  359 
Haupt,  Ernst  Friedrich 

564 
Haupt,  Gertrud  720,a.7 
Haupt.   Hermann   387,2.4 
Hauptmann,  Gerhart  121. 

122.  130.  536.  647,7,1a. 

711,23.  851.Anh.l.3 
f  lauptmann,  Gerhart  192, 

12-16.  647,7,1b.   701.268. 

270.  725.33.  737.34.  849. 

25.  869.15 
Hauptmann,  Josef  264 
Hauri.  J.  820.6 
Hausenstein.  Wilhelm 

37.  325 
Hauser.  Kaspar 

s.  Tucholsky.  Kurt 
Hauser.  Otto  57.  S21.31 
Hausherr,  Hans  255 
Hausmann,  S.  874, 2b 
Houspcrk  (Ged:cht) 

659,3? 
Haussleiter,  August  489 
HauCveiter,  Otto  860. :7 
Haussmann,  Conrad  273 
Haussonville.   Comte   de 

460 
Haustein,  Hans  434 
Hauler.  Ch.  53.  248 
iiautz,  \Valier  167 
Hauwart,    O.   van   6SI.22 


:^y<j>^      .le 


Have.  Mally  von  435 
Havemann,    Hans   822,54 
Havkina.  L.  B.  72 
Havuck,  J.  724,7 
Hawel.  Walter  566 
Haxo.  H.  E.  7 
Hayashi-Kioto,  Hisar  329 
Haydn.  Joseph   [Komp. J 

574,16.17 
Haydn,  Joseph  317, lo 
Hayter  851,Anh.l,5 
Hazard.  P.  181 
Headstrom,  Birger  R.364 
Hebbel,     Friedrich 

176,17-19.690,73.826,10 
Fiebensperger,  Johann 

Nepomuk  827,27 
Hechler,  Use  193 
Hecht,  Berta  605 
Hecht,  G.  (Komp.)  624,21 
Hecht,  Georg  404 
Hecht,  Torsten  (III.) 

697.207 
Heck,  Werner  541 
Heckel,  Adolf  41 
Heckel.  Karl  270.  816,30 
Hecker,  Christian  Fried- 
rich   [Gemmenschnei- 

der]  118 
Hecker,  Jutta  121.  201,23. 

757,133 
Hecker,  Konrad  349 
Hecker,  Max  35.  36.  48. 

50,10.19.20.    59,2.23.    137. 

26.   172.   174.   200.   213. 

306.  311.  391.  392.37.40. 

393.  394.  402.  422.  424. 

426.    434.    441,1002.1004. 

ux-^5.1010.  446.  449.  451. 

452.  458.  459.  465.  470. 

473.    475.    476.1763.1765. 

488.  493.5.7.497.  499,32. 

38.    501.    517,vi.2.    535. 

540.     559.     560.     609. 

632,146.  640.12.  664.4.12. 

667,1.3.  678.27.  716.1.4. 

727.9.    736.25a.    743.1.1. 

751,10.20.  770.5,6.  773.5. 

780.25.     781,50,     782.73. 

802.30 
Hecker,  Max  201. 22-24 
Iiod-Kaulhausen,     Marie 

liedberg,  Tor  643.31 

Orfginaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Hederer,  Edgar  394.  562. 

570 
Hedin,  Sven  149,15 
Heese.  EUi  474 
Heese,  Walter  772.15 
Hefele,  A.  746,22 
Hefele,  Her(r)man(n)569 

570.  805,44.  859,16 
Hegar,  Friedrich  (Komp 

753,51 
Hegau  llli,5 
Hegedus  Istvan  683.50 
Hegediis  Lorant  65 
Hegel  Friedrich  421 
Hegeler.  Albert  813,i3c 
Hegeler,    Wilhelm     51? 

518,1.3 
Hegelmann,  Emil  375 
Hegemann,    Daniel    van 

Brunt  619 
Hegemann.  Werner 

s.  Ellis,  Manfred  Maria 

[Pseud.] 
Hegenbarth,    Josef    (III' 

661,26 

Heger.  Ladislav  6 
Hegermann,      Ferdinand 

320 
Hehn,  Karl  246 
Hehn,  Victor  683,6 
Hehn,    Victor   201,25-:- 

238.  242,59.  536.  566 
Heide,  G.  635,209 
Heide.  H.  274 
Heidelbach,  Paul  108 
Heidelberg    109.     747,4: 

854,9.  858, HI, 10.  859.i: 
Heidelck,  Friedrich  609 
Heidenreich.  Alfred  145 

276 
Heidenreich.    Julius   230 
Heidenroslein,    Das 

584.64—70 

Heidmann.  G.  A.  Karl 

509 
Heidrich,  Hermine  Ma:- 

garethe  161.  463 
Heidrich,    Max    (Komp.i 

696.136 
Heil   Alfred  643.1.   655- 
Heilborn,  Johanna 

638.261 
Heilbron.     Gebr.     (Ant:- 

quariatt  876,2 


Register 


923 


Fieilbrunn,  Ludwig 

675,91.  834,5.  835,16 
Heilfron.  E.  809,38 
Heiligenstadt  92 
Heimann,  Boris  176.  298. 

774.17 
Heimann,  Martha  244 
Heimann,  Moritz  26.  253. 

778.5,4 
Heimbach,  A.  Richter- 

s.  Richter-Heimbach,  A. 
Heimbucher,   Hans    (111.) 

661,25 

Heimer,     Wilhelm     250. 

859,28 
Heimeran,  Ernst  190.313. 

580 
Hein,  Alfred  39.  98.  106. 

491 
Hein,    Franz   (111.)   754,74 
Hein,  Nikolaus 

742,11.17.18.  743,23.27 

Hein,  O.  174 
Heine,  Anselma 

487.  586 
Heine,     Gerhard(t)    456. 

689,57.  867,43 
Heine,  H.  298 
Heine,  Heinrich  500 
Heine,  Heinrich  422.  735, 

3,5.  742,8.  864,2 
Heine,  S.  675,78 
Heine,  Wolfgang  181 
Heinemann,  Albrecht 

von  401.  511.  513 
Heinemann,     Fritz    347. 

348,203.204.  355 
Heinemann,  Karl  16.  17. 

224.  264.  383.  390.  394. 

484.  673,41.  678,26.  722, 

7,10.  727,7 
Heinemann,  R.  873,  iq 
Heinen,  Anton  823,2 
Heinen,  Pierre  195 
Heinermann,  Theodor 

12.  637,240.  809,43 
Heining,  Heinrich  526 
Heinke,  Ferdinand  422 
Heinrich    XUL     (Reuss) 

422 
Meinrich  XXVI  (Reuss) 

422 
Heinrich  XXXIX.  (Reuss) 

123 


Heinrich   XLUI.    (Reuss) 
422 

Heinrich,  A.  279 

Heinrich  Gusztav  872,57 

Heinrich,  Curt  123 

Heinrichs  658,  u 

Heinrichs,   Johann   Wil- 
helm 134 

Heinrici,  Max  114 

Heinroth,  Ch.  F.  A. 
874,9b 

Heinse,    Wilhelm   737,57 

Heinsius,     Ernst     768,71 

Heinz,  Georg  169 

Heinz,  K.  (Heinrich  Kipp) 

816,29 

Heinz,  Rudolf  376,21.22 
Heinze,     Hermann    604. 

644,31.  651,1.  655.3. 

683,8 
Heinzel,  Alois  386 
Heise,  Carl  Georg  176 
Heise,    Wilhelm    649,22. 

680,61.  729,20.  777,33 
Heiseler,     Bernt    v.    34. 

438.  561,97.104.  562 
Heisenberg,  Werner 

768,74 
Heising,   Otto  Schulz- 

s.  Schulz-Heising,  Otto 
Heist,  Walther  243,74 
Heisterbergk,  B.  658, lo 
Helbig,     Hans     Joachim 

(111.)  680,68 
Helbing,  L.  95 
Held,  Hans  Ludwig   134 
Helff,  Gertrude  284 
Helle,  Karl  123 
Hellen,   Eduard  von  der 

390.  482.  535.  559.  566. 

781,40 
Heller  Bernat  645,33 
Heller,  Erich  556.  814,149 
Heller,  Marguerite  316 
Heller,  Otto  865,  5b, lo 
Heller,  Robert  161 
Hellenberg-Wendriner, 

Anna  275.  705,13. 

725,33 
HeUfritsch,  Otto  59 
Hellinghaus,  Otto  534 
Hellmann,  Hanna  433 
Hellmer,   Edmund  (Bild- 

hauer)  115,17. 18 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Hellmers,  Gerhard   196,4 
Hellpach,   Willy  54.   56, 

121.132.    58,19.30.    732,22 

Helmerking,  Heinz 

685,37.39 

Helmholtz,  Hermann  von 

363.  364,42.  365,60 
Helmstadt  bei  Heidelberg 

859,22 
Hemleben,  Johannes 

764,4,2 
Hempel,  Bruno  833,85 
Hempel,  Gerhard  72 
Henard  444 
Henckel,  L.  652,15 
Henckel,    Paul    (Komp.) 

628,72.  700,261 
Hendel,  Charles  W. 

819,103a 

Hendrich,  Hermann  (111.) 

664,4 
Henel,  Heinrich  43.  145. 

157.  199.  368.  787,64 
Henkel,  Arthur  537.  562. 

704,5.  728,19.  755,93 
Henkel,  Hermann 

674,52.58.60.62.63 

Henkel,  M.  D.  324 
Henkelmann,  K.  107 
Henneberg,  Bruno 

632,146 
Hennecke,   Edgar  830,26 
Hennecke,  Hans  167.  187 
Hennig,  Hans  338 
Hennig,  Johann  439 
Hennig,   John    175.    195. 

258.  378.  446.  587,127. 

128.  590.  761,47 
Hennig,  Richard  72.  477 
Henning,  C.  P.  22 
Henning,  Fritz  326 
Henning,  Hans  59 
Henning,  J.  A.  460 
Henningsen,    Johannes 

729,14 
Henrich,  F.  409 
Henrici,    Karl    Ernst    14. 

727,1,1 
Henriet,  Jacques  381 
Hensel,  Paul  735,3,9 
Hensel,  Walther  (Komp.) 

625,38.  854,23 
Henseleit,  FeUx  152.  509 
Henseling,  Robert  382 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


I 


1 


924 

Hentschel.  Adolf  677,6 
Hentschel,  Fritz  (Komp.) 

623,21 
Henz,  Rudolf  170 
Heraeus,  Otto  12.  821,32. 

859,14 
Heraus,    Wilhelm    82.53. 

446 
Heraklit  264,19 
Herbart,    Johann    Fried- 
rich  359 
Herber,  Sylvio  765, lo 
Herberg,  Marianne 

135,73 
Herberholz,    Fritz 

846,32 
Herberts,  Kurt  368 
Herbig,     Reinhard     267. 

268 
Herbstgefuhl  598,341-342 
Herczeg  Ferenz  490 
Herder,  Johann  Gottfried 

346,173.    422.    641,41. 

707,18.   828,1,10.   830,24 
Herder,  Karl  557 
Herder,  Caroline  422,594. 

423,619 
H6renger,  Alexandre  93. 

137,29.    325.    357.    400. 

548.  645,43.  736,20 
Herford,  C.H.  274 
Herford,  Charles  16 
Herfurth,  Emil  511 
Hering,  Geo  877,12 
Hering,  Gerhard  F. 

193.    433,805.807.     491. 

505.     653,40 
Hering,  Johannes  158 
Hering,     Robert    80.6.14. 

81.   82.   114.   443.   466. 

481.    627,60.    634,177. 

815,4 
H6ristal,  Charles  de  733, 

7,2 
Herke,   Karl   Heinz   304. 

362 
Herkommer,  Agnes  385. 

463.  586 
Hermalin,  D.  M.  538 
Hermann  und  Dorothea 

658,15.  677,1-686 
Hermann,  E.  461 
Hermann,  Gottfried  423. 

439,960 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Register 

Hermann,  Johann  Fried- 
rich  Miiller-  s.  Miil- 
ler-Hermann,  Johann 
Frdr. 

Hermann,  Paul  574 

Hermann,  Rudolf 
338,13.14.  477 

Hermann,  Walther  504 

Hermanns,  Willy 
(Komp.)  632,153 

Hermannstein  b,  Ilmenau 

92,56.  93,67.68 

Hermanowski,  Georg  193 
Hermes,    Johann    Timo- 

theus  389,18 
Herold,  Ludwig  99 
H^ros,  Eugene  850,37 
Heroux,  Bruno  (111.) 

781,44 

Heroux,  Bruno  118 
Herr,  L.  497 
Herr,  Michael  S33,i02 
Herre.  Paul  49.  257 
Herrick,  Asbury  H.  309 
Herrigel,  Hermann 

702,285 

Herrin,    sag,    was    heiBt 

das  Fluster n?  (Divan- 

gedicht)  750.47 
Herrle,  Theo  544 
Herrmann,  August  423 
Herrmann,  E.  553 
Herrmann.  Gustav  772,22 
Herrmann,  Helene  835,8. 

843,121 
Herrmann,  Hugo 

(Komp.)  625,38.  853,9 
Herrmann,  Karl  (Komp.) 

721.6.1 
Herrmann,  Max  704,32 
Herrmann,  Otto  547 
Herrmann,  Paul  791,154 
Herrnhut  103 
Herse,    Wilhelm    107,16. 

122.  170.  465.  620 
Hersfeld  (Faust-Auf- 

fuhrung)  849,27 
Hersfeld  (G.  Feier  1949) 

146 
Hertenstein,  Gustav  372 
Hertlein,  Max  443 
Hertrich,  Charles  819,90 
Hertwig,  Hugo  424 
Hertz  (Jurist]  62 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Hertz,  Gottfried  Wilhelm 

75.  749,40.  757.123. 

801,17.    817,53.    834,103. 

842,110.  843,130.  848,9 
Hertz.  Jan  Adolf  37 
Hertz,  Wilhelm  354.  403. 

455.  567.  627.64.  732.5 

808,11.27.  838.23.25. 

839,51.  843,138 
Hertz,  Wilhelm  771, A,3 
Hertzog,  F.  827.  1.2 
Herusch,  Karl  117 
Hervey,  William  Addison 

6 
Herzberg,  Max  J.  274 
Herzen,  Alexander 

298,6 
Herzer,  Ludwig  585 
Herzfeld  319.  424 
Herzlieb,  Minna  726, 

4,1-13 

Herzog,  Arthur  103 
Herzog,  Bert  95 
Herzog,  E.  833,93 
Herzog,  Rudolf  77 
Herzogenberg,    Heinrich 

(Komp.)  623,21 
HeC,  Georg  835,21 
Hess,  John  A.  652,21. 

817,64 

Hess,  Whitcomb   M,  33. 

157 
Hess-Wyneken,  Susanne 

77 
Hesse,   Hermann    137,26. 

142.  181.  188.  189.  243. 

397.  560.   569.    706.3,6 

867,46 
Hesse,  Hermann  710,69 
Hesse,  Peter  Gustav 

374 
Hessen  und  Nassau  107 
Hessen,  Alexander 

Friedrich  von  (Komp/i 

715,41 
Hessen,  Robert  19 
Hettich,  Leonhard  307 
Hetzer,  Theodor  322 
Heuer,  Alfred  134 
Heuer,   Otto   82,1.2.   119. 

165.  324.  421.  432.  457. 

469.  473.  727,4.  801.23. 

873,lo.hh.  875,10 
Heuer,  Walther  164 


Register 


925 


4euken,  Hans  Jakob 

(Komp.)  756,118 
-ieun,  Georg  779,16. 

782,67 
^eun,    Hans  Georg  310. 

635,200.  709,51.  806,57 
-leuschele.  Otto  102.  242. 

249.  396.  450.  506.  551. 

689,64.  747,37 
r^eusler,     Andreas     125. 

308.  835,25 
rieuss,    Alfred    Valentin 

(Komp.)  313.  574,19.20. 

595.  622. 670,9. 671,diic. 
695,178.  761,44 

Heusser,    Hans    (Komp.) 

714,24 

HeuBner,  F.  840,61 
Heute  und  Morgen 

(Schweiin  1949. 

Goetheheft)  149,16 
Heuwes,   Josef  556.   599 
Heyd,    Giinther  55,  544. 

802,31.  803,48 
Heyde,  Ernst  581 
Heydebrand,  Caroline  v. 

763,10 
Heydemarck,  Georg 

654,12.  777,16 
Heyden,  Franz  567.  568 
Heyderhoff,    Julius 

425,667.668.  426 

Heydt,  Hermann  A.  29 
Heye  132,12 
Heyer,  Fritz  94 
Heyer,  G.  R.  870,30 
Heyer,  Walther  409 
Heyfelder,  Eridi  198. 

358.  423.  439 
Heym,  Albert  93 
Heymann,  Stefan  190. 

258.  509 
Heynadier,  Max  340. 

354,7.10 
Heyne,  Fritz  (Komp.) 

759,21 
Heynen,  Walter  123.  278. 

596.  742,9 
Heyse,  Paul  513 
Hicks,  W.C.R.  419 
Hiebel,  Frederick 

s.  Hiebel,  Friedrich 
Hiebel,  Friedrich  36.  189. 
666,19.20 


Hier  starb  Gotz  von  Ber- 

lichingen  604 
Hikl,  Karel  723,2,12 
Hilar,  K.H.  845, lo.  850,40 
Hilckmann,    Anton    138. 

792,157 
Hild,  Georg  (Komp.) 

760,40 
Hildebrand,  Camillo 

(Komp.)  747,6,1b.  753,55. 

771,6,5 
Hildebrand,  Gerhard  54 
Hildebrand,  K.  84 
Hildebrandt,    Hans    118. 

120.  435 
Hildebrandt,  Kurt  23. 

257.  350.  356.  373.  424, 

634.635.  452.  770,4,8. 

775,35 
Hildebrandt,  Paul  460 
Hilger,  Una  161 
Hilkene,  Philipp  (Filip) 

29.  240.  605 
Hill,  Charles  611 
Hille,  Johannes  (Komp.) 

630,117.636,221.  670,11c. 

690,85.  697,216.  700,261 
Hille,  Curt  680,74 
Hillebrand,  Karl  242,59 
Hillegaart  658,5 
Hiller,  Rudolf  488 
Hillgard,  Theodor  424 
Hilling,  Nikolaus  332 
Hillmann,  Adolf  313 
Hillmann,  Dorothea 

764,3,2 
Hilpert,  Walter  144 
Hilsenbeck,  Fritz  833, lOO. 

842,119 
Hiltebrandt,  Philipp 

843,125 
Himmel,  Friedrich  Hein- 

rich  (Komp.)  714,24 
Himmel,  Viktor  118 
Himmelbaur,  Wolfgang 

131,4.  365 
Hindenburg,  Herbert  v. 

271 
Hindenburg^  Paul  v. 

192,17-19 

Hinrichs,  Hermann  Fried- 
rich Wilhelm 
424.  836,41 

Hinrichs,  Joachim  814,150 


:3y  \^:i^ 


n> 


Hinterberger,  Heinrich 

523 
Hintz,  S.M.  124 
Hintze,  Gunther  119  ■ 
Hintze,  Hedwig  251 
Hinz,  Stella  M.  568 
Hippel,  Ernst  v.  32.  254. 
286.   361,69.75.  425. 
506,  666,14 
Hippokrates  381,39.42a. 

382,51 
Hipponax  [Pseud.]  415 
Hirata,  M.  471 
Hiroki,  T.  385 
Hirsch,  Arnold  756, 105 
Hisch,  Gottwald  Chr.  373 
Hirsch,  Helmut  56  / 

Hirsch,  Olga  875,5 
Hirsch,  Paul  875,5 
Hirsch,  Selma  606 
Hirsch,  Victor  387 
Hirschberg,  Georg  830,27. 
831,46.    832,63.    840.58. 
842,105 
Hirschberg,    Leopold    6. 
313.  459.  540.  541.  579, 
1.3.  676,102.  690,83. 
700,250.  750,60.  855,2d,4 
Hirschberg,  Walther 

(Komp.)  854,24 
Hirt,  Aloys  424 
Hirt,   Karl   Emerich   152. 

164 
Hirth,  Friedridi  10.  280. 
439.  456.  790,135.  847,7 
Hirzel,  Salomon  (Goethe- 
Sammlung  Leipzig 
Univ.-BibL)  7,3i 
Hirzel,  Stefan  119 
Hitler,  Adolf  185,i7i. 
192,20.  674,72.  877.4 
Hitschmann,  Eduard  54 
Hitzig,  Wilhelm  475 
Hizir,  Nusret  764,4,5 
Hlavojovd,  Mana  616 
Hnilicka,  Alois  475 
Hobrecker,  Karl  662,4,4 
Hochdorf,  Max  867,43 
Hoche,  P.  384 
Hochldndisch  (Matt  und 

beschwerlich)  761,56 
Hochreutiner,  B.P.G.  66 
Hochstetter  59.  245.  367. 
380 

Orrgmaffnonn 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


926 


Register 


Hochstetter,    Sophie    91. 

492 
HochzeitsUed    691,88-93. 

698,233 

Hock,  Eridi  588.  635,218. 

654,19 
Hocke,  Gustav  Rene 

814,143 

Hocquette,  Maurice  370 
Hodel,  Sebastian  372 
Hodin,  J.  P.  190 
Hodsaghy     Bela    655,17. 

800,307 

Hoeben,  H.  286 
Hober,  Karl  402.  648, l.n 
Hociiberg.  A.  374 
Hoedist,    Cort    R. 

851,2a,4 
Hochste  Herrscherin  der 

Welt  (Faust)  854,24 
Hock,  Friedrich  395 
Hocker,    Karla    88.    477. 

753,49 
Hodel,  Otto  863,29 
Hoefer,  Edmund  462 
Hofer,    Conrad    94.    391. 

452.  529  (Prop.-Ausg.) 

649,1.  863,4a,i 
Hoeffding,  Harald  202 
Hoffer,  Paul  (Komp.) 

853,8 
Hoffner,  Johannes  17.  18. 

40.   48.   469.   483.   484. 

488.  522 
Hogner,  Franz  844,143 
Hohn,  H.  102 
Hohne,  Edmund  132,5. 
Hojberg,  A.  548 
Holder,  Helmut  367 
Holderlin,  Friedrich 

752,31 
Holderlin,  Friedrich  424. 

836,44 
Holkeskamp,  Anneliese 

322 
Die  Hollenfahrt  Christi 

581 
Hollhuber,  Ivo  386 
Holscher,  Dorothea 

783,97 
Holscher,  Eberhard  71 
Holtermann,  A.  387. 

652,22 
Honig,  Otto  134 


3yGoi)^te 


Honigschmied,  August  v. 

Albrecht-    s.   Albrecht 

-Honigschmied,  Au- 
gust V. 
Honn,  K.  Ill 
Honnicke,  Alfred  696, 200 
Hoptner  (Professor)  424 
Hoepke,  H.  368 
Hoerdt,  Philipp  178.  198 
Hormann,  Helmut  W. 

524 
Hoerschelmann,  Rolf  von 

453.  550 
Hoesch,  Oscar  865,13 
Hoesick,  Ferdynand 

668,11.12.  745,3,3.  746,14 
Hof  110 
Hof,  Walter  267.  465. 

843,131 
Hofer,  Klara  29.  41. 

479,25.29.  485,60.61.  487. 

490 
Hofer,  Toni  152 
Hoferichter,  Ernst  541 
Hoff,  Roderich  von  den 

546 
Hoffa,  Anna  536 
Hoffer,  Eduard  238 
Hoffmann,  A.  377 
Hoffmann,    Adalbert   76. 

HI.  112.13.  17.258.439. 

568 
Hoffmann,  Alfred  653,4 
Hoffmann,  Arthur 

73,10.18 
Hoffmann,  E.  735,3,4 
Hoffmann,  Erika  465 
Hoffmann,  Ernst  811.83 
Hoffmann,    Ernst    Theo- 

dor  Amadeus  665,17 
Hoffmann,  H.  671, n 
Hoffmann,  Hans  170 
Hoffmann,  Heinrich  328. 

335 
Hoffmann,  Henriette  72 
Hoffmann,  Johann  525 
Hoffmann,  P.  Th.  339 
Hoffmann,  R.  332.  362 
Hoffmann,  Reinhold  21 
Hoffmann,  Rudolf 

(Komp.)  594.  697,219 
Hoffmann,  W.  327 
Hoffmann-Harnisch, 

Wolfgang  277 
-.- » I  ■',1 1 II I VI I  1 1  -J  m 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Hoffmeister,  Johannes 

170.  175.  247.  251.  382. 

421.  551.  649,28.  665,2:. 

760,28 
HoHnung  626,40—43 
Hofman,  Vlastimil  845, 11 
Hofmann,  A.  715,29 
Hofmann,  Ernst  552 
Hofmann,  Hans  9 
Hofmann,  Hella  419 
Hofmann,  Johannes  453. 

660,10.  662.4,3.   875.8 
Hofmann,  Irmgard  498 
Hofmann,  Karl  858,H1,'.: 
Hofmann,  Ludwig  v. 

(111.)  694.144 
Hofmann,  Max  481,2 
Hofmann-Stirnemann, 

Hanna  94 
Hofmannsthal,    Hugo  v. 

123.  137,26.  189,248.283. 

344.  444.  656,35.  704,33 

745,4,2.6 
Hofmannsthal,   Hugo  v. 

193,21-23.  664,23 

Hofmeister,  Gustav  728  ^ 
Hof  miller,   Josef    31.   83 

148,6.  167.  238,10.13. 

239,17.    389.    413.    535 

543.     550.     572.     605. 

703.6.    741,5.5.    757.129 

864,3 
Hofstatter,  Peter  R.  762.13 
Hofstaetter,   Walter  600. 

782,69 
Hoge,  J.   156 
Hoger,     Lukas     v.     (111. 

874,4 
Hohelied  Salomonis,  Da 

598,349—354 

Hohenemser,  Paul  6 

Hohenstein,  Friedrich 
August  20.  170.  511 

Hohenstein,  Lily  23. 
132,5.  161.  164.  463 

Hohlbaum,  Robert  S: 
102.  160.  163.  165.  245 
432.  558.  621 

Hohlenberg,  Johannes 
179.  823.4 

Hohlfeld,  Alexander  Ru- 
dolf 131.  177.  181.  186 
196.  202.49.  208.  241,54. 
268.  270.705,2,1.717,2^ 


Register 


927 


780.27.     781.42.     782,67. 

802,36.37.44.  811,74.84. 

813,122.      832,62 
^ohlfeld,  Johannes  51 
^ohnke,  Alfred  262 
iolcroft  424 
^olenia,   Alexander  Ler- 

net  -  s.  Lernet'Holenia, 

Alexander 
-iolesovsky,  A.  V.  64 
-loll,  Karl  304.  404.  833,91 
Holland,  F.  A.  445.  629,89 
Hollander,  Karl  v.  31 
Hollander,  Lee  M.  636,220 
Hollander,  Walter  v.  490 
^oUdack,  Heinz  658,14 
^oUe,  Hugo  579 
^oUeben,  v.  (General)  34 
^ollender,  Hermann  494. 

511 
-loUitscher,  Walter 

769,94 
^oUitzer  Gyula  207 
^oUo,  G.  650,3,3.  723,2,1 
-loUo,  J.  602.  731,7 
^olm,  Anders  W.  611 
Hlolm,  Erich  17 
^olmberg,  OUe  139.  413 
^olmstrom,  Maria  427 
^olt,  Elizabeth  G.  589 
-lolt,  Frank  591 
-loltei,  Karl  von  492 
"ioltei,  Karl  von  847,9 
Holtei,    Karl    Eduard   v. 

424.  876,12 
rlolthusen,  Agnes  822,51 
riolthusen,    Hans    Egon 

34 
rioltz,  Johann  777,21 
^oltze,  Otto  451 
riolz,  Arno  603 
rlolzer,  G.  273 
rlolzer.  Rudolf  738,4a,7 
Holzhauer-Lied     (Faust) 

149,16.  853,17 
Holzhausen,     Paul     121. 

389.  478 
Holzhausen,     R.     H.     J. 

239,23.  252.  445 
Holzschuher,  Hanns 

673,44.  674,67 
Homburg  108 
Homburg(Goe'Ausstellg, 

1932)  204 


Homer  264,5.  267,67. 

268,88.    638,260,    659,23. 

686,8 
Homeyer,  Charlotte  Bu- 

chow-  s.  Buchow-Ho- 

raeyer,  Charlotte 
Homeyer,   Fritz  68.   389. 

757,128 
Hommage    de    I'Unesco 

1949  (franzos.  u.  engl.) 

157 
Hommel,  Hildebrecht 

130 
Homps,  Enguerrand 

642,10 
Honegger,  Paola  253 
Honegger,  Rudolf  421 
Honjo,  M.  172 
Hoper,  S.  R.  186 
Hopf,  Karl  376 
Hopfner,  Josef  428 
Hopkins,  Vivian  C.  277 
Hoppe,  Else  169 
Hoppe,  H.  (Komp.) 

753,54 
Hoppe,  Karl  145.  559 
Hora,  Engelbert  99,31-35. 

100,40.63.64.     101,65.68. 

407.  437 
Hora,  Josef  140.  827,1 
Horak,  Jifi  289 
Horaz  264,17 
Hordynskyi,   J.    141,i09a. 

300 
Horen  663-671 
Horke,  Wilhelm  152 
Horkel,  Josef  629, 104 
Horn,  Georg  250 
Horn,  Hans  849,34 
Horn,  Heinz  456 
Horn,     Carl     (Karl)     51. 

765,3 
Horn,  Karl  765, lo 
Horn,  Liselotte  322 
Horneffer,  August  25 
Horneffer,  Ernst  351 
Hornisch,   Gustav  Adolf 

780,33 
Horny,   Magda  558.  561 
Hornyanszky  Gyula 

840,67 
Horovitz,  Josef  259 
Horvath  Henrik   49.   61. 

325.  341 


:3y\^:i^ 


e 


Hoschke,  Alfred  472.  525 
Hoslett,  Sch.  D.  819,86 
Hottmeyer,  Barbara  546 
Hotzky,  Franz  839,49 
Houben,    Heinrich    Hu- 
bert  38.    69,18.19.    409. 

412,365.367.378.379.      413, 

383.397.398.  433.  456.  458. 

471.  494 
Houdek,  Ivan  100 
Houdremont,  Eduard  354 
Houllevigue,  Louis  366 
House,  Roy  Temple  270. 

378 
Houston,    Craig   88.    90. 

730,42 
Houwink,    Roel    735,2,2. 

818,65 

Howald,  Ernst  692,108 
Howard,  E.  F.  277 
Howard,  Luke  277,17 
Howard,  W.  562 
Howe,  Susanne  705,  lo 
Hoyer,    Hans    Thaddaus 

(111.)  591.  686,2a.  693,142. 

778,4,5 
Hoyer,  Karl  574 
Hoyer,  Lucas  van  558 
Hrazky,  Josef  704,39 
Hrdinova,  Josefa  313,27. 

400,135 

Hritzu,  John  N.  646,72-74. 

647,5.4 
Hrusa,  J.  665,  lo 
Huber,  Ernst  Rudolf  254 
Huber,  Heinrich  102.  HI. 
Huber- Anderach,    Theo- 

dor   (Komp.) 

574.  631,128 
Huch,  E.  817,50 
Huch,    Ricarda   56.    180. 

181.   193 
Huch,  Rudolf  822,48 
Hucke,  K.  376 
Hudlikar,    Satyabodh 

Balkrsna  613 
Huebener,  Theodore  39. 

280 
Hubner,  Arthur  249.  263. 

311 
Hubner,   Friedrich  Mar- 
cus 870,29 
Hubner,     Julius     321,63. 

424 

Originaffnom 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


'i 


.1 


928 

Hubncr,  Kuil  363 
Hubner,  Lisbeth  104 
Hiibner.  Oskar  104 
Hiibner,  Otto  R.  (Komp.) 

574.   623,21.   625.38 
Hiibner,  Rudolf  62.  321. 

424.  729,11.  855,12 
Hiibscher,     Arthur     12. 

455,1291.1312.    1313.    456, 

1319.1320.  770,4,9 
Hiichting,  Heide  43 
Huegli,  Jean  96 
Hiiller,  Franz  684,21 
Hulsen,  Hans  v.    163.  492 
Hiilskamp,    Franz   640,9. 

653.7.  678,10 
Hiinich,  Fritz  Adolf 

(auch:  Friedrich  Adolf) 

68.  70.  89.  201,28.  208. 

239.22.    388.    427.    508. 

568.  580.  605.  609.  617, 

20.27.  620.  621.  776,2,2. 

820,17.     850,47.     876.5. 

877,1 
Hiirbin,  Marie  428.  460 
Huf  (Pseudon.)  32 
Hufeland,  Christoph  Wil- 

helm  424 
Hufeland.  Gottlieb  424 
Huffschmid,    Maximilian 

408 
Hug,  Charles  (111.)  733,6,7 
Hugo,  Karl  800.316 
Hugo,  Victor  281.29. 

652.21.  742,8 
Huhnhauser,  Alfred  547 
Huizinga.  J.  343,97 
Hulewicz,  Witold  793,179. 

794,191.192 

Hulka-Laskowski,  Pawel 

746.14 
Humanismus  (s.  a.  Neu- 

humanismus)     344, 109. 

349,227.  351.277.290. 
352,306.308.      353,323.333. 

733,30.  839,39 
Humanitat  343,99 
Humboldt,  Alexander  v. 

424 
Humboldt,     Wilhelm    v. 

425.  801.6 
Humfeld,     Maria    Scho- 

lastica  609.  712,6,2.713. 
8,1 


Register 

Hummel,   F.  478 
Hummel,   Ferdinand 

(Komp.)  672,18 
Humpert,  Hans  (Komp.) 

751.15 
Humphrey,  G.  837.3.6 
Hundt.  Josef  189 
Hundt,    Rudolf   90.    376, 

23.25.    377,14-17.    764,23 

Huneker,  James  Gibbons 

826,13 
Hungerford,    Edward   B. 

841,82 

Hunnius.  Hedwig  v.  Putt- 
kamer-  s.  Puttkamer- 
Hunnius.    Hedwig  v. 

Hunter,  Allan  145 

Huppert,  Otto  436 

Hurm.  Antun  811,88 

Husain.Taha610.  784.C.1 

Husauti.Y.  347 

Huschke.  Konrad  635.210. 
852.12 

Huschke,  Wolfgang  401. 

517,18.19 

Husemann,  Friedrich  381 
Husemann,    Gisbert   368 
Husfeldt,  Paul  812,ii5 
Husmann,  Josef  598,339 
HuB,  Carl  425 
Hu6,  Richard  141 
Hussong,    Friedrich    29. 

89.  256 
Hutchins,     R.     M.     130. 

142,122 

Hutten,  B.  405 
Hutter,  Fritz  (Komp.) 

699,249 

Huxley,  T.  H.  633.172 
Huzar.  Irena  333.  671.5 
Huzareva.      Olha     Pavl- 

juch-       s.      Pavljuch- 

Huzareva,  Olha 
Hviezdoslav  295,8 
Hviezdoslav,   Pavel  Ors- 

zSgh-  s.   Orszdgh- 

Hviezdoslav,  Pavel 
Hyan,  Kate  (Komp.) 

670,11b 
Hygin  264,4.8 
Hykes,   O.  V.  u.   Hyke- 

sova,  D.  E.  448 
Hypsistarier,  Die 

335,179.180 

.....ijinal  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Hyslop.     James     Hervev 

562 
Ja,   die   Augen    waiem 

(Divangedicht)  748,1^ 
Jaarsma.  Th.  650,3, nn 
Jabtonowski,  Wladyslav 

54 
Jablonski.      Walter     45 

364.25.31.  367.  373.  765 

21.    766.30.40 

Jabusch,  Maximilian 
Miiller-    s.    Miiller- 
Jabusch,      Maximilia:. 

Jachimecki,  Zdzisiaw 
582,26.    713,9.6.    714,25 
793,177.  852,11 

Jacini,  St.  837,2.2 

Jackow,  Mikotaj  635, 21: 

Jackson,  Naomi  326 

Jackson,  T.  A.  155 

Jacob.  Gary  F.  808.19 

Jacob,   Heinrich    Eduard 
273 

Jacobi  812,116 

Jacobi,    Friedrich    Hein- 
rich 425.  667,9 

Jacobi.  Heinrich  108 

Jacobi,  Helene  Elisabeth 
geb,  V.  Clermont  685, 3i 

Jacobi.  Martin  440.  851 
2a,2 

Jacobi,  Walter  5 1,11.12 

Jacobs,  H.  H.  505 

Jacobs,  Karl  587 

Jacobs.  Monty  409.  493. 
846,1 

Jacobskotter,  Ludwig 

816,36 

Jacoby,   Gunther  626,52. 

827,1.1.  868.6a,i 
Jacopo    Ortis    613,66.6c 

617.25 

Jacot,  Maria  359 
Jacottet,  Philippe  3O,i90 
Jaden.  Hans  Frh.  v.  28S 
Jaeck,  Emma  Gertrude  5. 

459 
Jaeckel.  WiUy  (lU.)  593. 

781,51 
Jaeckle.   Erwin  371.  453 
Jager,  Erich  105.  284.415 
Jaeger,  Hanns  73.  731,4  5 
Jaeger,  Hans  833,95a. 

834.115.  844.148 


Register 


929 


faeger,  Max  328 
raeger.  Paul  327 
fager.     Walter    (Komp.) 

207.  853,20 
Pagers  Abendlied  622 
Faenicke.  W.  A.  77 
Faensch,  Walter  52 
faffe.    Fritz    132,5a. 

585,94.95 

faffe,  Gerhard  570 
^agemann,  Christian  Jo- 
sef 426 
Jagemann,  Karoline  426. 

503,25 
lagoditsch,   Rudolf   297. 

298 
Jahn,    Erwin   12.   137,37. 

194.   266.   302,7.9.   422. 

658.6.  673,37 
Jahn,    Friedrich  Ludwig 

60,4.  427 
Jahn,  Johannes  85.  267. 

805.34 
Jahn.  Kurt  703,15.  706,1. 

711,7.727,5.731.1.734,1 
Jahn.  M.  678,ii 
Jahn,  Otto  F.  554 
Jahr  der  Ehilutcht,  Das. 

4  Reden  149,17 
Jahrbuch  des  Freien 

Dautschen    Hochstifts 

222 
Jahrbuch  d.  Goethe-Ge- 

sellschaft  210  a, 
Jahrbuch   d.    Sammlung 

Kippenberg  232  ff. 
Jahre,    Die,    sind    aller- 

liebste  Leut  700,260 
^as    Jahrmarklslest    zu 

Plunder  sv/eilern 

590-591 
Jakob.  Christfried  374 
Jakobsohn,  Siegfried 

848,5 
Jakowlew  427 
Jalkanen,  Hugo  510 
Jaloux,  Edmond  22.  29. 

48.  463.  585.  708,44 
Jameson,  Kate  W.  44 
Jamot.  P.  856,8 
Jan-Topass  508 
Jancke,  D.  54 
Jancke,  Oskar  552.  619. 

758.8 

59    Bd.  IV 


Jandolo,    Augusto    158. 

738,4b,i 
Janentzky,  Christian  304 
Janetschek.  Ottokar  161. 

490 
Janiczek,  Caroline 

131,4 

Jankelevie,  E.  745,3,4 
Janko.    Josef    125.    308. 

489.  515.  624,29.  779.18. 

806,54.  832,60 
Janko.  Samuel  Leo  707,8 
Janosi.  Friedrich  Engel- 

s.  Engel-Janosi. 

Friedrich 
Janowski.  Fritz  (111.)  557. 

582.  658.1.  659,32 
Janowski.  Nicolaus 

(Komp.)  622,6.  637.251 
Jansen,  H.  393 
Jansen,     Heinz     727,1.2. 

829,26 
Jansen-Runge.  Edith  98. 

746,23 
Jantke,  Carl  254 
Jantz.  Harold  S.  275.  346. 

814,150a.   860.18 

Jantzen,     Hermann     20. 

HI.   271.   383.  648,1.8. 

742,15.785-86,34.859,15 
Janzer.  Gertrud  337 
Japan  (Goethefeier  1932, 

Goethe-Festschriften) 

12.50.  129.  136 
Japan,    Goethe-Literatur 

6.26 

Jappe.  Hajo  386 
Jaques.  Hermann  620 
Jarislowsky,  Johanna 

673.34 
Jasmund,  Bernhard 

770,  5,1a 
Jaspers,    Karl    143.    145. 

819,104 
Jastrun,  Mieczyslaw  147. 

497 
Jatho,  Carl  Oskar  167 
Jauker,  Karl  640,8 
Ibel.  Rudolf  43.  246.  350 
Ibershoff,  C.  H.  683,3 
Ibsen,  Henrik  644,30. 

840,76.   870,31— 34a 

Ich     komme     bald,     ihr 
goldnen  Kinder  583,39 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


Ich  weiB,  daD  mir  nichts 

angehort  700,254.255 
Icus-Rothe.  W.  490.  493 
Ideendrama  817,47 
Idyllen  667.2.6 
JeanPaui447.674,66.710,75 
Jeangros.  Erwin  415 
Jehlicka,  Karel  62 
Jeikner,  Eduard  293 
Jekelius.  Olga  850.52 
Jekely  Zoltan  773.20. 

800.314 

JelUnek.  Fritz  192 
Jellinek.  Oskar  494 
Jena  92 
Jena,  Ehrengabe  d.  Univ. 

(1949)    148 
Jena.  Ernst- Abbe- Bixche- 

rei    9.71 
Jena  (Pandora-Festspiel) 

695.173 
Jenike.    Ludwik    682.28. 

793.174 
Jenisch,  Erich  112.  290. 

302.  455.  521.  571 
Jenkins,  W.  557 
Jeno   Gyori   Juhasz   623 
Jensch.  Fritz  177 
Jensen.  Harald  499 
Jensen.  Johannes  V.  54 
Jentner,  Rudolf  Karl 

Goldschmit-    s.    Gold- 

schmit-Jentner 
Jerusalem,  K.  W.  427 
Jery     und     Bately 

631.135-37 

lesan.  A.  813.i3i 
Jeserich,  Hellmut  129 
Jessen,    Myra    Richards 

305.  552 
Jezek,  Jan  F.  97.3.5 
Jezierski,    Feliks   794,187 
inland,  August  Wilhelm 

427.  701,279 
Ignotus     (Pseud.)      175 
Ihlenburg,  Carola  516 
Ihlenfeld,  Kurt  119.  335 
Ihr  konnt  mir  immer  un- 

gescheut  754,71 
Jilek,  Heinrich  290 
Jirdt,    Vojtech    29.    140. 

200.    295.    296.    643,36. 

655.2.15.  706,13.  708,45. 

798.271.  799,284.286 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


930 

JifinovA,  L.  (111.)  665, lo 
Jiwvec,  Voitdch  295,9 
llborq.  Johannes  662,4,1. 

803,1 
Il(],  Johannes  194 
Illuminati,  Aloisius 

668,5) 
lllustrationcn  zu  Goethes 

WcTkcn  247 
lllustricrtc    Goetlic,    Dor 

116 
llnwnau    (Gaiicht) 

636,226.227 

llnwnau  iL  Umgcbung  92 
llnwnau  (G-Fcier  1931  u. 

1932}   123.   126 
llnwnaucT   Bcrgwcrk 

36.^2 
llmor.  1-iida  v*>84 
Unit7ki.  R.  61 
hu  Abcndrot  licgt  Sec  unci 

liunnwl  still  632,t4t> 
l:v.crnstcn  Bcinhaus  {Gc- 

dicht)  721.7.9-7::. 7, iJ 
}:n   GcgcnwdTtigcn    \Vr- 

v;x:::v;c'nos    (Divangc- 

;  ?:       ,^v\\fon       Tal       CAit 
s.hr,ccbcdi\ktcr.     H.^- 


:vsco.::vV:: 


v,  ,\     .  s    ».  \:    ,  ;^  \  ,: 


Register 

Indien  (Goethefeier 

1932)  138 
Indische  Gedichte  558,32 
Ingelheim  109 
Inkila,  Arvo  T.  289 
Inkle  und  Yariko  581 
Innsbruck     und     Nord- 

tirol   (Goethe   in    .  . .  j 

113.10 
Innsbrucker  Universi- 

tQts-AIm.  1949  150 
Ins  Innre  der  Natur  . .  . 

dringt  kein  erschaffner 

Gcist  771,6.7 
Insel'Almanach   aui  das 

Goethejahr  1932  124,9 
Intercambio  (Rio  de  Ja- 
neiro. Goethe-Nr 

1949)  154 
Invektiven  688,46 
Joachim  Albrecht, 

Prinz  V.  PreuBen 

(Komp.)  698,237 
Jocichimsthal  99 
Jobmann.  \V.  412 
Jochum.    Otto    575.24.25. 

5S4.e9 
Jov'humsson,  Matthias 

Jookers.   Ernst   190.  259. 
Joco\"    B.  :90 

jo.i:.  F.  3:5 


'  >     >  >-> 


John,  Alois  7.  17,1.2.  99. 

99.  377.  408.  420.541. 543 

618 
John,  Friedrich  268 
John,  Hans  313 
John.  Robert  L.  285 
Johnson,  Edgar  281 
Johst,  Hanns  134 
Jojki(^,  Vladan  54 
Jokai  M6r  872,60 
Jokay,  Zoltan  301,13 
Jokisch,  Willy  670,4. 

784,6,5 
JoUes,  Oscar  874, u 
Jolowicz,    Leo 

84.   580,1 
Jones.  H.  S.  V.  865.1 
Jones,  T.  D.   136.  756.12: 
Jones,    Thomas    Gwynn 

800.319 

Jonyas.  Vytantas   Kazvs 

610 
Joos,  Martin  Just  775, 3e 

802.37 
Joost,  Arthur  626,40 
Jordan  427 
Jordan.  Bruno  806,48 
Jordan,    Friedrich    v. 

s.    Bassermann- Jordan 

Friedrich  v. 
Jordan,  Jorgu  282.  736,33 
Jordan.  Maria  67 
Joret,  Charles  327 
Joseph  (Jugenddichtung 

G  s)  872.1  —  873 
Josiiovyc.  Dmy^ro  623 
Jost  257 
Josten.  Werner  (Komp. 

699.249 
Jostes.  F.  673,41 
:os\%-:c,  Horst  570 
Jr5\io\-ic.  Dmytro  690,8f 

5:^:  ^:    696.193.  700,251 

Jruben.  M.  314 
/j-:r-iJ  vjr.  Tieiurt 
5::  :i-5— 534.192 

,\:u:r£^5  -.  ec  Goethe  55 
;:    i.r.r\-j    J.  643.32 
:-.     Ch-Ies  R.    (Cbers. 


.       A* 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


!:■£  -i:.-  Tcuris 
-f4f,  567.2,6 


Register 


931 


Ippisch,     Gottfried    601. 

649,23.  680.70.  783,85 
Ippolit,  J.  299.  796,225 
Ipsen,      Gunther     132,7. 

181.355.534,11  762,2.6. 

764,4,1 
Ip§iro91u,    Mazhar    §ev- 

ket  146 
Irmen,  Friedrich  368 
Irrgang,  Ruth  Kohler- 

s.  Kohler-Irrgang,  Ruth 
Irrlichter  375.18 
Irvine,  Rita  462 
Irving,  Henry  787,56 
Irving,Washington  708,36 
Irzykowski,  Karol  793,179 
Iselin,  Ernsta  95 
Ishikura,  K.  314 
Island  287 
Isolani,  Eugen  519 
1st    Goethe  ein  Morder? 

502 
Istanbul  (G-Feier  1949  u, 

Gedenkschriit)  146. 

156 
Istel.  Edgar  313.  449 
Italien    10,83.    12,58.   283. 

735,3,8.11.    736,14.22—24. 
33 

Italien  (Goetheieier  1932) 

129.  138 
Italienische  Reise  705,1,2. 

734-741 
—  Briefe  u.  Tagebiicher 

740,5-741.5,5 
Ittner,     Robert    T.     619. 

709.57 
Jubelschiff,  Das  201,28a 
Jucundus.  Ernst  37 
Judenfrage  259 
Jiigel,  Carl  80 
Jiirgen,  Hans  596 
Jiirgens,  Fritz  584,63 
Jiirgens,  Hans  644,  lo 
Jugendzeit  (bis  1775)  40. 

729,20.26.27.730,31,32. 

(stenogr.)  36.45 
Jugoslawien  291 
Jugoslawien  (G.-Feier 

1932    u.     1949)     12.60. 

129.  138.  155 
Juhdsz  Gyula  163 
Jung.  E.  266 
Jung.  G.  401 

59* 


Jung-Stilling,  Johann 

Heinrich     88,23.     427. 

724,17 
Jungandreas,    Wolfgang 

727,16 
Jungbauer.   Gustav  262. 

417.  420.  425.  569 
Junge  Deutschland,  Das. 

Goethe-Gegner  174 
Junge  Goethe,  Dei.  (Mor- 
ris) 534 
Junge  Goethe,  Der. 

(Scherer)  41 
Junggesell,    Der,    u.    der 

Muhlbach  677,ii7-i8 
Jungmann,    Josef   675,83 
Jungmann,   Josef  295,  lo 
Jungnickel,  Max  102 
Jungwirth,  Adalbert 

822,55 
Junk,  Victor  317.  659,30. 

837.47.  863,4b,3 
Junker.  Karl  441 
Junqueiro,  Guerra  871,40 
Jurcinova,  Eva  161 
Jurga-Blaszkowski,  M. 

635,202 
Jurgew,  L.  298 
Just,    H.    Kuntze- 

s.  Kuntze-Just,  H. 
Juva,  Valter  788,73 
Ivanissevich,    A.    Q.    de 

807.58 
Iwanow,     Wjatscheslaw 

(Ivanov,  Vjacieslav) 

162.  168 
Iwaszkiewicz,     Jaroslaw 

442 
Kaatz  [Maler]  427 
Kabisch,    Ernst    [Komp.] 

647,82.  761.46 
Kabitzky,  Gunther  193 
Kabos  Ede  623.18 
Kaboth,  Hans  725,30 
Kadar  Jolantha,  Pu- 

kanszky-    s.   Pukansz- 

ky-Kaddr  Jolantha 
Kaden-Bandrowski,    Ju- 

liusz  514 
Kaderschafka.  Karl  772,5. 

780,27.     781,42.     803,6. 

804.17.21,26.  808,16. 

820,8.     835,9.     837,3,7. 

839.50.  849.23 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Kammerer.  Max  653,6 
Kaemmerer,  Paul  766,24. 

769,1 
Kampf.  Alfred  351 
Kampf,  Karl  (Komp.) 

625,38 
Kampfer,     August    Her- 
mann 804,17 
Kaeslin,  Hans  717,26 
KaBbacher,  M.  479 
Kaesser,  Hans  86 
Kastner,  Erhart  554 
Kastner,  Oskar  728,8 
Kage,  Martin  139,64 
Kagerer,    Christoph    Lo- 

renz  575 
Kahan,  Jakob  642,18. 

791,143b 
Kahl,  W.  715,41 
Kahle,  Wilhelm  336 
Kahn  374 

Kahn,  Harry  650,2, lo 
Kahn,  M.  37 
Kahn,     R.     H.    58.    448. 

766,41 
Kahn,     Robert     (Komp.) 

632,140.  700,261.  852,7 
Kahn-Wallerstein,     Car- 
men 96.  167.  170.  180. 
463.  490,30.36.  494.  499. 
501 
Kaibel,  Franz  835.17 
Kainz,     Friedrich     131,4. 

306 
Kaiser,  Bruno  298.  299 
Kaiser.  E.  382.  731,6 
Kaiser,  Ernst  152 
Kaiser,  Fritz  49.  51 
Kaiser,  G.  524 
Kaiser,  H.  86 
Kaiserkronung     (Frank- 
furt)    730,37.     731,5,5. 

733,6,4a 
Kalab,  Method  616 
Kalanos,     der     indische 

Weise  303,20 
Kalb,  Charlotte  von  427 
Kalbsrieth  93.  461 
Kalb  sr  let  her  Brief  461 
Kalchreuter,       Hermann 

388,19.21 
Kalda.   Frantisek  842,  lu 
Kalender    zum    Goethe- 

jahr  (1949)  150 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


932 


Register 


Kalenter,  Ossip  784,C,7 
Kalepky,  Theodor  720,b, 
15.  805,38a.  839,40.  843, 

129 

Kalinczuk,  Jon61  101 
Kalkschmidt,  Eugen  531 

(Prop.-Ausg.) 
Kallay  Mikl6s  752,37 
Kallfelz-Lehnert,  E. 

385 
Kallmorgen  430 
Kalm.  Christian  515 
Kalshoven-Biermans,    E. 

393 
Kalthoff,  Eva  657,46 
Kaltschmidt,  Albert  40 
Kameke,  Richard  Ratti- 

s.     Ratti-Kameke,     Ri- 
chard 
Kamenaf,  Jan  565,57.63.67. 

626,39.    675,83.   699,244. 

755,100 
Kamenev,  L.  141, 109.  297 
Kammerbuhl  98,9-16 
Kamnitzer,  Heinz  152 
Kampe,  Rudolf  248 
Kampf,  Arthur  (111.) 

781,52 

Kampmann,    Theoderich 

336.  825,27 
Kampmann,  Wanda  305. 

687,25.  736,17 
Kamps,  H.  272 
KandinskY  323,  n 
Kanehl,  Oskar  174 
Kania,  Hans  104 
KannegieBer  628,74 
Kant,  Immanuel  359 
Kanthack.  Herbert  316 
Kanther,  Wilhelm  134 
Kantor,  J.  R.  191 
KantOTS   Gdrtchen    (Ma- 

nebach)  93 
Kantorowicz,  Alfred  396. 

398 
Kaper,  Eitel  104.  249 
Kaper,  Ernst  19 
Kapitol  (Zeichnung  von 

Goethe)  326,50 
Kapler  330 

Kappers,  G.  H.  650,3,12 
Kappstein,    Theodor    38. 

340.     357.     464.     465. 

813,117 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Kaiadiit,    Vuk    Stefano- 

wit  471 
Karamsin,    Nikolai    Mi- 

chailowitsch  428 
Karbach,  Oily  60 
Karbe,  Karl  (Komp.) 

672,18c 
Kardos  Istv^n  623,18 
Karell.    Viktor    97,7.    98. 

8.17.     99,18.19.29.30.    100, 
37.38.41—48.50—60.       101, 

66.67.71.   261.   437.   495. 

505.  724,24.  751,16 
Kares,  Anton  437 
Karl  (Carl)  August,  Her- 

zog    391,16.    502—506. 

631.139.    670,8.    740,5,1. 

877.21 
Karlowa,  R.  N.  686.15 
Karlsbad  99.  751,16 
Karlsbader  Elegie  700,253 
Kailsbadei  Glasschneide- 

kunst  768,81 
Karnell,  Friedrich  421 
Karniolowa,  Regina  Rei- 

cher-     s.     Reicher- 

Karniolowa,  Regina 
Kaioline,  Prinzessin  von 

Weimar  693,128 
Karoly  Sebesty^n   608 
Karpa,  Oskar  698,226 
Karpe.  L.  496.  565.  818,66 
Karpinskij,  A.  29 
Karrasch,  Alfred  70 
Karski,    Gabriel    625,34h. 

691,95 

Karst.  Heinz  189 
Karst,  Roman  155 
Karsten,  George  369 
Karutz,  Richard  262.7.9.11 
Karwehl.  Ingwelde  81 
Karylowski,  Tadeusz 

793,178 
Kasack,     Hermann     78. 

467 
Kaschnitz,      Marie-Luise 

619 
Kasprowicz  539,15 
Kassel  108 
KaBner,  C.  378.6.10 
KaBner,  Rudolf  34.  708,35. 

812,105 
Kast.  Emil  571 
Kastan,  Isidor  742,3 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Kasten,  Hans  442 
Kasten,  Hans  F.   W.  43. 

110.  355 
Kastner,    Hermann 

152.68.68a.  513 
Katann,  Oskar  726,6 
Katayama,  M.  569 
Katayama,  Toshihiko 

137,26.  303.  411 
Kath,  Lydia  107 
Katz,  E.  (Komp.) 

636,229 

Katzenstein,  A.  82 
Kaubisch,  Martin  31.  48. 

341.  342,67.78.  568 
Kauder,    Hugo     (Komp.) 

628,72.73.  639,279 

Kauer,   Eduard    Th.  257. 

414 
Kauf,  Franz  (Komp.) 

625,38 
Kauffmann,  Angelika 

117,40.  392,45.  428 
Kauffungen,  Kuno  v.  85 
Kauffungen,  Kunz  v. 

659.22 
Kauimann,  Christoph 

428 
Kaufmann,  F.  W.  419 
Kaufmann,  Fritz  152.  352. 

869,18 
Kaufmann,  Georg  251 
Kaufmann,  Giinter  544 
Kaufmann,     Walter     A. 

341.  352.  844,146 
Kaul,  C.  683,9 
Kaul,  Walter  629,93 
Kaulbach,     Wilhelm     v. 

(111.)  660,1.3.14.16.  661.2. 

2.  662,3.8.  4,12 
Kaulbach,   Wilhelm  v. 

662,4.9 
Kaulbersdi,  Bernhard 

(Komp.)  697,216.  699,249 
KaulfuB-Diesch,   Carl 

s.  Diesch,  Carl 
Kaulitz-Niedeck,   Rosa 

742,1.10 
Kaun,  Hugo  (Komp.) 

627,72.    671,10.     672.2C 

760,40 
Kaysel.  Friedrich  (Komp.) 

639,274.    697.218 

Kayser.  F.  306 


Register 


933 


Kayser,  Philipp  Christoph 
(Komp.)     428.     623,21. 
624,21 
Kayser.   Rudolf   12.  306. 

430.  841,83 
Kayser,    Wolfgang    572. 

619 
Kayssler,   Friedrich   180. 

186.  187.  602 
Kazantzakis,  N.  411 
Kazinczy  428 
Keefer,  Lubov  299 
Keferstein,  Georg  9.   13. 
55.    254.    486.    652,33. 
711,2.  825,25.  832,60 
Kehl,  Hildegard  581 
Kehler,  Henning  709,60 
Kehr,  Isaak  428 
Keil,  G.  681,8 
Keim,  H.  W.  54.  132,6 
Kein,  Otto  331,  347 
Keinen  Reimer  wird  man 
finden    (Divangedicht) 
748,23 
Keins  von  alien  700,256 
Keiper,  Ph.  604 
Keiper,  Wilhelm  29.  136. 

173.  190.  384 
Keipert,  Hans  569 
Kekule  v.  Stradonitz, 
Stephan  77.  89,3.7.  459. 
478.  751,9.  818,67 
Keky  Lajos  616 
Keldorfer,  Viktor 

(Komp.)  624,21.  697,219. 
853,12 
Kelemen  Viktor  760,39 
Kelemina,  Jakob  181.291 
Keleti,  Arthur  6.  580 
Kellen,     Tony    58.    460. 

742,12.19 
Keller,     Albert     (Komp.) 

759,19 
Keller,  Gottfried  665,17 
Keller,  Gottfried 

176,21-24.    719,26 

Keller,  Heinrich  687,29 
Keller,  Julius  255 
Keller,  R.  68 
Keller,  Wilham  Jacob 

264,11.14.  808,20 
Kellinski.    Otto    Manni- 

nen-    s.   Manninen- 

Kellinski.  Otto 


Kellner,  Ernst  C.  208 
Kellner,  Ernst  u.  Theone 

(Sammlung)  208,4.5 
Kellner,     Hermann    Ca- 

millo  461 
Kellner,  Leon  865,2 
Kelly,    John    Alexander 

8.  580 
Kelman,  John  820,4 
Kemeny,  Franz  (Ferenc) 

342.  592.  631,130b. 

632,150 
Kemeny    Xaver    Ferenc 

540 
Keminy  Zsigmond  301,28 
Kemp,  E.  S.  400,135 
Kemp,  Robert  790,132 
Kempen,  Wilhelm  80.  494 
Kenealy,  Edward  Vaug- 

han  868,c3.4 
Kennard,  Joseph  S.  605 
Kent,  Rockwell  (111.) 

786,44 
Kentenich,  Gottfried  110 
Keppelmiiller,  Bertold 

417 
Keppler,  Kurt  747,41 
Ker6nyi,  Karl  189,248. 

593.  840,60 
Keresztury  Dezso  775,36 
Kerkhof,  Karl  131 
Kern,  A.  J.  118 
Kern,    Hans   46.    47.   56. 

349.  364.  376.  406.  407. 

806,51 
Kern,  Otto  66.  265.  475. 

750.52 
Kernen,  Hilde  Passow- 

s.  Passow-Kernen, 

Hilde 
Kersdiagl,  Anna  388 
Kersten,    Paul    83.     196. 

201.  523 
Kersting  (Maler)  429 
Keseling,  Paul  656,36 
Kessel,  Elisabeth  392 
Kestner,  August  (Lottes 

Sohn)  429.762 
Kestner,   Charlotte,  geb. 

Bull  429 
Kestner,    Christian    Au- 
gust 431 
Kestner,  Theodor  (Lottes 

Sohn)  430.764 


:3y 


G^ 


Kettel.  Hans  152 

Kettner.  E.  94 

Kettner,  Gustav  595.  638, 

258.  689,55.  721,5,4 
Kettner-Agaha,  B.  544 
Keudell,  Elise  v.  71 
Key,  Ellen  27 
Keyfel,  F.  844,3 
Keyser,  P.  de  665,4 
Keysner,  Gustav  535 
Khnopff,     Georges     404. 

405 
Kickelhahn  92,58.  93,80 
Kiefer,  Otto  816,21 
Kiehn,  Ludwig  385 
Kiel  (G.-Feier  1949}  146 
Kielmannsegge,  Grdfin 

757,127 
Kienlen,     Johann    Chri- 
stoph 584,69 
Kienzl,  Florian  521 
Kienzl,  Hermann  10.  434. 

540 
Kienzl.  Wilhelm  (Komp.) 

318.  584,63.  771,6,5 
Kier,  Herbert  394 
Kierkegaard,  Sdren  359 
Kieser,  E.  858.3c,io 
Kiesgen,  Laurenz  29.  109 
Kiesselbach,  Anton  373. 

381 
KieBig,    Georg    (Komp.) 

771,6.5 
KieBmann,  Rudolph  436. 

516 
KieBner,  Johannes  105 
Kikuchi,  E.  367 
Kilian,    Eugen    178.   522. 

601,1.2.  604.  649.1.5-6. 

650,2,9.  689,56.  803,8 
Kilian,  Friedrich  818.74 
Killen,  A.  M.  834, 108 
Kilpi,  Volter  611 
Kimura,    Kinji    42.    268. 

303 
Kindermann,    Heinz    11. 

37.  86.  112.  127.  148.5. 

181.  199.  245,16.22.  254. 

331.  348.  436.  520,13.28. 

521.    536.34.    560.    589. 

600.  607.  652,18.  710.72. 

818,68 

Kindt,  Hermann  106 
Kindt.  Karl  827.24.  842.113 
Ori..|.iiv,.  ..-.-... 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


934 

King,  Rolf  244,78 
King,  Ronold  369 
Kinross.  Albert  273 
Kinsky,  G.  580 
Kip,  H.Z.  277 
Kipfmiiller,  Bertha  493 
Kipp,  Friedridi  A.  769,88 
Kipp,  Heinrich  s.  Heinz, K. 
Kippenberg,  Anton  5.  35. 

61.  106.  116.  119.  197. 

201,23.35.  202,50.58.  203. 

204.    208.    239,22.    245. 

252.     319.     335,179.180. 

400.      408.      412,364.368. 

434.  435.  440.  443.  454. 

459.    478.    519.    532,17. 

549.   587.   588.   590,271. 

605.    611.    620.    627,62. 

667,9.     675,79.     687,18. 

750,4.    756,115.     760,36. 

833,98.     861, 2d, 1.     862, 

12.17.      866,24.      876,19. 

877,19 
Kippenberg,  Anton 

201,28^202,45 

Kippenberg  (Sammlung) 

5,5.  203,2.8.12—16.19. 

205,58.  208,6-8 
Kippenberg,  August  406 
Kippenberg,     Ernst    Au- 
gust 341 
Kippenberg,  Katharina 

124 
Kiprenskij,  A.  812,96 
Kirby,  W.F.  868,c,3 
Kircheisen,  E.M.  445 
Kirchenlied  873,111 
Kirchner,  Gustav  274 
Kirdiner,  V.  373 
Kirchner,  Werner  445. 

458 
Kirdorf,  Max  599 
Kirmeyer,  Rudolf  573 
Kirms,  Franz  431.  689,62 
Kirnbauer,  Franz  74.  368 
Kirsch,  Edgar  149,16. 

869,19 
Kirschweng,  Johannes 

515.  550.  664,11.  755,83 
Kirste,  H.  55 
Kisch,  Bruno  369 
Kisfaludy  Kkroly  706.4 
Kiss  Kdlmdn  800,315 
Kistner,  A.  374 


Register 

Kittel,  Josef  Balduin  36 
Kittel,    Paula   M.    787,66. 

802,37 
Klaar,  Alfred  196 
Klabund  (Alfred  Hensch- 

ke)  558.  572 
Klaui.  Hans  435 
Klages,  Ludwig  238.  312. 

350.  357 
Klaggesang   (Irisch)    (So 

singet  laut  den  Pillalu) 

761.47 

Klaggesang  von  der  ed- 
len   Frauen   der   Asan 
Aga  597,333—338 
Klanert,  Karl  (Komp.) 

625,38 
Klapheck,  Richard  108 
Klapsia,  Heinrich  669, c, 9 
Klara,  Winfried  555 
Klarmann,  Rudolf 

637,248 

Klarwill,  Ernst  von  508 
Klarwill,  Viktor  438 
Klassik  709,63 
Klassisches  Altertum  264 
Klatt,  Erwin  480 
Klatt,  Fritz  56.  267 
Klatt,  Georg  726,4.5 
Klatt,  W.  416 
Klauer,  Gottlieb  Martin 

118.  431 
Klausner,  Josef  139.63 
Kleczkowski,  Adam  293. 

688.43.  760.26 
Klee,  Gotthold  686,2 
Kleefeld,  Wilhelm  121 
Kleiber,  Ludwig  651,6 
Kleibmann,  N.  248 
Kleibomer,     Georg     199. 

254.  310.  381.  386.  522. 

716,2,8.  739,16 
Klein,  Albert  253.  256 
Klein,  Cacilie  173 
Klein,  E.  764,24 
Klein,  Elisabeth  386 
Klein,  Erica  464,1491 
Klein,  Erich  64.  164. 

808,28 
Klein,  Ernst  278 
Klein,  Hubert  607,3 
Klein,  Hugo  113 
Klein,  Johannes  177. 

732,23 

Originaffronn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Klein,  Julius  Leopold 

813,126 

Klein,  Otto  264.  495 
Klein,  Tim   29.  605.  722, 

8.6 
Klein,  Walther  (Kompl 

626,43.  672,18b 
Kleinberg,     Alfred    140 

720,b,i 
Kleine     Blumen,    /c/eine 

Blatter  583,42.43 
Kleine  Schriften.  Kuns' 

Natur,   Weisheit  fWr 

stermann)  546 
Kleineibst,  Richard  437 
Kleiner,  Juljusz  29.  442 

635,204.    687,31.   724.25 

810.52 

Kleinowa,  N.  445 
Kleinpaul,   Johannes  71 

449 
Kleinpeter,  H.  339.  383 
Kleinsdimidt,   Hans 

448,1147.1148 

Kleinstiick,  Johannes 

866,18 
Klein-Wolfgang  40 
Kleist,  Heinrich  von  431. 

656,23.31.  669,3,8.836,^^ 
Kleman,  M.  796,228 
Klemm,    Friedridi  766,3i 
Klemm,  Walter  (III.)  660.5 

661,18.    776,3.3.   777.24 

856,17 
Klemm,  Walter  (III) 

856,18 
Klempa  Karoly  286.  333 
Klemperer,  Otto  (Komp 

597,323.  699.249.  750,48 

853,12 
Klemperer,    Victor    268. 

691,101 
Klengel,  Arthur  102,34 
Klenze,   Camillo  v.  131. 

192.  274.  275.  276 
Klepka,  Paul  (Komp.) 

624,21.    625,38.    690,"s. 

699,249 

Klett,  Ada  M.  772,9. 836,42 
Klettenberg,  P.  427 
Klettenberg,  Susanne 

von  432.  712,6,1 
Kletzl,  Otto  100.325,19  25. 

402 


Register 


935 


Kleukens,  Christian 

Heinridi  127 
Kleukens,  Friedrich 

Wilhelm    (111.)    661,2,3. 

667,1,7.  675,81 
Kleuker,  Robert  590 
Klickstein,  Herbert  S. 

379 
Klie,  Walter  374 
Klinckowstroem,  Carl 

Graf  von  451 
Klingelsdimitt,  Franz  Th. 

109.  110 
Klingemann,  August 

432.  867.37 
Klingemann,  Gisbert 

170,26a  (t)bers.)-274,34 
Klingenstein,  Gustav 

385 
Klinger,  Friedrich  Maxi- 
milian    168,1a.     864,2. 

866,29 
Klinger,  Friedrich  Maxi- 

milian  432 
Klinger,  Max  (III)  856,19 
Klingler,     Karl     (Komp.) 

672,18 
Klingner,  Carl  685,6,3 
Klingsland,  Z.St.  293 
Klinkenborg,  Melle 

701,273 

Klipstein,  Editha  712,13 
Klodie,  Josef  64 
Klocke,  Friedridi  von  478 
Kloos,  Hans  192 
Kloos,  J.  486 
Kloos,  W.  29 
Kloot,  Otto  te  16 
Klopfer,  Paul  322 
Klopstock,  Friedrich 

Gottlieb  433 
Klose,  K.F.  876,20 
Klose,  Margret  464 
KloB,  Max  252 
Klostermann,  R.A.  294 
Klotz,  Barbara  428 
Kluckhohn,  Paul  45.  127. 

170.  182.  352 
Kluge,  Walter  595 
Kluger,  K.  W.  491 
Klussmann,  Ernst  Gemot 

(Komp.)  756.113 
Kluth,  Rolf  203 
Klyber,  Karlwerner  358 


Knab,  Armin  (Komp.) 

701,283.  853.8 
Knab,  Valentin  458 
Knabe,  Ortwin  (111.) 

720,b,9 
Knaben,    Des,    Wunder- 

horn  693,127 
Knapp,  Albert  175,14 
Knapp,  C.  580 
Knapp,  Friedrich  189 
Knapp,  Martin  175 
Knappert,  A.  73 
Knappertsbusch,  Hans 

(Komp.)  625,38,  697,219 
Knauer,  H.  767,55 
Knaus,  Albrecht  443 
Knebel,  Karl  Ludwig  von 

433.  774,21 
Knebel,  Karl  Ludwig  und 

Wilhelm  v.  433,819 
Knetsdi,    Carl   478. 

479.37.38 

Knevels,  Wilhelm  825,21 
Kniep,    Christoph   Hein- 

rich  433 
Knies,  Hans  205 
Knight,  A.H.J.  360.  592 
Knight,  G.  Wilson  825.22 
Knipping,  Hubert  128. 

253 
Knisch,  Rudolf  382 
Knittermeyer,  Hinrich 

328.  416.  758,149 
Knittlingen  859,25 
Knoche  494 
Knoche,  Elsbeth  392. 

807,61 
Knoche,  Eridi  57 
Knoche,  Grace  142 
Knochel,  Wilhelm 

(Komp.)  598.339. 

672,i8c.20.  715,41 
Knogel,  W.  701,270 
Knortzer,  Cecile  37.  134, 

200.  278.  520 
Knoll,  Erwin  177 
Knoll,  Fritz  367.  370 
Knoll,  H.  416 
Knopf,  Julius  122.  689,66. 

845,6 
Knorr,  Friedrich  423 
Knudsen,  Hans  59.   192. 

521.  526,10.18.20.  652,29. 

657,47.  846,9 


:3yGi 


le 


Kobbe,  Th,  von  433 
Kobel,  Oskar  21 
Kobell,  Franz  von  433 
Kober,  Leopold  376 
Koberg,  Fritz  32 
Kobor  No6mi  158 
Kobzdai,  K.  294 
Koch,  Albert  308 
Koch,  Alexander  605 
Koch.    Franz   11.    13.    17. 

87.  113.  125.  131.4.  142. 

239.    242,62.    260.    333. 

344.  358.  361,73.74. 

703,27.    704.31.    724.26. 

765.15.  806,48.49.  810,66. 
818,69.  835,13.  838,15. 
868,6a,  I 

Koch,  Georg  262.  395 
Kodi,  Herbert  65.  265. 

692,121 
Koch,  Hinridi  105 
Koch.  J.  404 
Koch,  John  458 
Koch,    Max    51.    656,21. 

706,1.  742,9.  815,2. 

862,3.  867.43 
Koch,  Paul  588 
Koch,  Richard  38 
Koch,  Rudolf  (111.)  627,69. 

667.16.  781,41 
Koch,  W.  254.  402 
Koch,  Willi  537 
Kochan,  L.E.  272 
Schloss    Kochberg   94,94. 

518 
Kocher,  P.H.  860,16. 

866,16.17 
Kochheim,  Gustav  825, lo. 

870,33 
Kockegey,  Annegret  317 
Koczalski,  Raoul  (Komp.) 

747,5,4 
Koebcke,  Rolf  744,15 
Koberlin,  Lotte    641,41. 

729.21 
Koegel,  A.  367 
Koegler,  H.  92 
Kohler,  Doris  443 
Kohler,  Karl  43 
Kohler.  W.  444 
Kohler,  Willibald 

(Komp.)  853,15 
Kohler-Deditius,    Anne- 
marie  714,20 

OrFginaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


936 


Register 


Kohler-Irrgang,  Ruth 

485.  508 
KoUerstrom,  Oscar 

814,151 
Kdln  109.  812,108 
Koln  (G.'Feier  1932) 

126 
Kolner  Dom  322,88. 

323,101 
K6nig,  Der,  in  Thule 

775,c,l-  776,c,8.  853,12 
K6nig,  B.  838,30 
Konig,  Eberhard  339 
Konig,  Helmut  336 
Konig,  Karl  733,6,4 
Konig,  Karla  39 
Konig,  Otto  39.  386 
Konig- Warthausen, 

Gabriele  Freiin  v. 

392.  657,4 
Koniger,  Gustel  550 
Konigsegg,  Adda  von 

430.  507 
Konigsleutnant,  Der 

733,7 
Konitzer,  Willi  Fr.  349 
Koppe,  Else  335 
Koppe,  Hans  447 
Koeppen,  Arnold  389 
Koppen,  E.  805,34 
Koprulii,  Cemal  386. 

412.  702,1,9.706,16. 

716,1,7 
Korber,  G.  v.  20 
Korner,  Fritz  68 
Korner,  Gerhard  205 
Korner,   Josef  388.   396. 

453,1258.1259.  630,113. 

684,23.    690,81.    775,27. 

811,80 

Korner,  Theodor  (Komp.) 

593,255.  634,192.  672,18c. 

854,22 
Koessler,  Hans  (Komp.) 

623,21 
Koster,  Albert  201,28. 309. 

416.    482,5.6.7.    638,259. 

674,55.59.  689,55.  703,7. 

760,36.  816,37.  845,8. 

861,H3,i 
Koetsdiau,  Karl  93.  152. 

311.  323.  453.  506 
Koetzmann,  P.E.  29 
Kotzsdike,  Walter  438 

3y  Google 


Kogan,    P.    26,    29.    182. 

239.  796,220 
Kogon,  Eugen  430  i 
Kohfeld.    Gustav    761,45 
Kohlbrugge,  Jakob  Her- 
mann Friedridi  363 
Kohler.  Josef  339 
Kohler,  Rudolf  304 
Kohlhaas,  Etta  Federn- 

s.  Federn-Kohlhaas, 

Etta 
Kohlhauer,  E.  67 
Kohlmeyer,     Otto     347. 

385.  718,7.16.  719.32 
Kohlschmidt,  Werner 

695,174.  840,57 
Kohmann,   Hans 

635,213 
Kohut,  Adolf  98.  409. 

425.  427.  497 
Kolaczkowski,  Stefan 

182 
Kolar  652,28 
Kolara,  Josefa  Jiffho 

798,269 

Kolb,  Otto  478 

Kolb,  Walter  143.  145,25 

Kolbenheyer,  Erwin 

Guido 

99.  160.  348,205.221 
Kolbenheyer,  Erwin 

Guido  193,26.  269 
Koli§ovi,  Marta  709,58 
Kollar  433 

Kolodziejczyk,  E.  292 
Komaki,  T.  666,13 
Kombol,     Mihovil     565. 

643,33 
Komissarzevskij,  F. 

795,214 
Komm,  Liebchen,  komml 

(Divangedicht)  749,32 
Kommerell,     Max      165. 

182.  187.  570,80.97.  572. 

759,18.  836,37.44. 
843,122.140 

Kommt  Zeit,  kommt  Rath 

700,257 

Komori,  S.    555 

Kompositionen     (Samm- 
lungen,  Lieder  ver- 
schiedener  Kompo- 
nisten)  573—579 

Konda  Ldszl6  26 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Konewka,  Paul  (111.) 

793,181.  798,269. 

857,20.21 
Konietzko,  C.L.G.  286. 

767,49 
Koninski,  Karol  Ludwik 

411 
Konrad  525 
Konrath,  Toni  (Komp,) 

637,249 

Konstanz  (C-Feier  1932 
u.  1949)  126.  146 

Konipek,  Jan  (lU.)  664.24 
694,154 

Kopal,  Josef  281 

Kopenhagen  (Goe-Aus- 
stellg  1923),  204,39.40 

Kopernikus  382,  u 

Kophtische  Lieder 

672,19.20 

Kopka,  Leopold  521 
Kopp,  J.  479 
Koppel,  Julia  (Obers.)  54 
Koppen,  A.  75 
Koppin,  Richard  O.  405 
Koppitz,  Alfred   648, 1, lo 

779,6 
Koprowski,  Jan  752,34 
Kore  (Gedicht)  751.18 
Korell,  Federico  190 
Korff,   Hermann   August 

132,9.    134.     147.    168. 

169.  173,6.16.  182.  200. 

202.49.  238.  241.54.  248. 

319.     344.     348,213.214. 

508.546.  561.  568.  644, 

22.  646,56.  744,2.5.  745.9 

821,28 

Korlen,  A.  671,9 
Kormann,  Friedridi 

770.4,3 
Korn,  Karl  690,74 
Koroda  Pal  255 
Korrodi,  Eduard  95.  394 
Kortlander.  G.  559 
Kosch,  Wilhelm  10 
KoScielski,  Wladyslaw 

793,178 
Kosegarten,  Ludwig 

Theobul  und  Johann 

Gottfried  Ludwig  434. 

751,13 
Koskenniemi,  Veikko 

Antero    24,111.120.   41. 


Register 


937 


44.    86.    88.    128.    198. 

251.  267.  288.  338.  444. 

473.    563.    585.    657,44. 

742,7.  806,48.  819,92 
Koskimies,    Rafael    136. 

241.    246.    280.    653,37. 

685,32 
Koskinen,  Kanerva 

289.3.4 
Kosler,  Alois  544 
Kossxnan  (KoBmann), 

E.F.  325.  860,12. 

866,19.20 
Kost,  Emil  552 
Kosz6  J6nos  (Johann) 

141.  301 
Kosztolanyi     Dezso     27. 

566.  582,25.  623,18. 

626,48.  697,213 
Kotarbiriski,  Jozef  793, 176. 

849,28 
Kotas,  Walther  164 
Kotzebue,    August    von 

434 
Kov6cs  L^szlo  800,311.312 
Kowalewski,  Kurt  342 
Kowalski,  Max  (Komp.) 

747,5,3 
Koyr6,  Alexander  358 
KozSry  Gyula  872,65 
Kozima.  T.  811,79 
Kozma     Andor     700,258. 

800,304.309.310 

Koimian,  A.  E. 

294,2.  434 
Kraatz,  Gertrud  637,247 
Kraeger,  H.  820,ii 
Kramer,  Philipp  567 
Krattli,  Anton  571 
Krduter,  Theodor 

391,16.17.  434.  876,2 
Krafft,  Eridi  513 
Krafft,  Johann  Friedrich 

434 
Kraft,  Werner  622.  727, 10. 

829,2.  842,117 
Kragelund,  A.  710,3 
Kraichgau  859,28 
Krajewski,  Aleksander 

Albert   793,176.   794,187 
Kraiger,  H.  864,1 
Krakauer,  Erich  594,275 
Krakdw  (Krakau) 

114.v,i.3.5 


Krakow  (Faust-Auf- 

fuhiung  1901)  849,28 
Krakowski,  Meyer  190 
Kralj,  V.  797.247 
Kralik,  Heinrich  854,2 
Kralik,  Richard  v.  699.247 
Krallinger,  Johann  677.1 
Krajner,  F.  384 
Kramer,  Karlheinz  276 
Krammer,  Mario  104 
Kramp,  Willy  825,28 
Kranich,  C.F.  454 
Krankheiten  59 
Krannhals,  Paul  347 
Krannhals,  W.A.  185 
Krannhals-Russel,  Juga 

56 
Krantz,  Helmut  807,62 
Kranz,  Gisbert  351 
Kranz,  Herbert  860,2b,5 
Kranz,     Walter    94,98.99. 

356.  425 
Kranzdorf,  Irene  864,5a,6 
Krappe,  Alexander  Hag- 

gerty  245.  588.  829,12 
Krappe,  Wally  804,20 
Krasensky,   Ottokar  270 
Krasifiski  294,3-5 
Kraudier,  Luise  701,281 
Kraus,     Arno§t     (Ernst) 

7.  101.  121.  140.294,2.5. 

6.    296.   551.   567.   616. 

752,42.    774,22.    806,47. 

828,2.8.15.  863,4b,4 
Kraus,  E.J.  99 
Kraus,  Egon  575 
Kraus,  Fritz  192.  349.  360. 

425 
Kraus,  Georg  Melchior 

118.  247,3.  434.  647,6,2 
Kraus,  Otto  Proteus  278 
Kraus,   Ph.    (111.)   713,9,2. 

752,26 
Kraus,  Philipp  587 
Kraus,  Richard  854,6 
Krause.    Franz    448,ii56. 

1157.    449.    465,1523.1524. 

840,62 
Krause,  Friedrich  50.  61 
Krause,  Johanna  719,27 
Krause,  Konrad  306 
Krause,  Kurt  734.9 
Krause  Theodor  (Komp.) 

584,63.  623.21 


Kraushaar,  Richard 

710,73 

Kraushar,  Alexander  77 
Krauss,  F.  453 
KrauB,  J.  604 
KrauB,  Ingo  480 
KrauB.  Paul  711,21 
KrauB,  R.  568 
Kravciv,  Bohdan  594 
Kraze,  Friedrich  H.  504 
Krazsna,  Hermann  63 
Krem^ri,  Stefan  140 
Krebs,  Fritz  143 
Krech,  Paul  37.  74 
Kredel,    Fritz    (111.) 

863, 4a, 5 
Krehbiel,  A.R.  707,18 
Kreibich,  H.R.  475 
Krejci,  F.V.  97,  141.  616 
Krej(!i,  F.V.  296,  n 
Krejci,  Jan  130.  295.  433. 

760,30.  798,271 
Krejcik,  Norbert  840,73 
Kreis,  Friedrich  767,61.64 
Kreis,  Otto  (Komp.) 

771.6,10 
Kreisler,  Karl  558 
Kreling.  August  v.   (111.) 

776,3,7.  798,269. 855,3a,2 
Kreling,  August  v.   (111.) 

857,22 
Kfenek,    Ernst    (Komp.) 

575,29.30.  629,95 
Krennbauer,  Franz  255 
Krestova,  L.  141,109.  298 
Kretschmar,  Eberhard 

193,38.40.  432 
Kretschmar,  M.  414. 

636,219 
Kretschmer,  Ernst  27.  373 
Kretschmer,  Max  134 
Kreuter,  J.L.  107 
Kreutzer,  Leonid  (Komp.) 

676,108 
Krey,  Bernhard  160 
Krey,  Hans  406,250 
Krieck.  Ernst  349 
Krieg   808,14. 15 
Krieg,  Franz  575 
Krieg,  R.  94 
Krieg,  Walter  202 
Krieger,  Bogdan  439 
Kriegserkldrung  691,94 
Kriegsgluck  700.258 


:3y  ^■ 


;il 


•I  y^i  1 1  J  VI I 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


938 


Register 


Kries,  Johannes  von  357. 

363.  762,2 
Kriesch,  E.  509 
Krietsch,  K.  384 
Krikor  s.  Hagop-Krikor 
Kritzinger,  H.H.  382 
Kroeber,     Hans      Timo- 

theus    115.    118.    513. 

609.  726,1.  734.2. 

735,3,1 
Krober,  Walther  546 
Kroeger,    Heinz    E.    489. 

496 
Kromer,  Walter  584,69 
Kroner,  Robert  70 
Kronert,  Georg  105 
Krotzsdi,  Walther  736,26 
Krofta,  Vaclav  37 
Krogh.  T.  871,42 
Krogmann,  Willy  (Willi) 

12.     90.     142,122.    245. 

246,29.30.  596,313.316, 

704,34.35.  711,12. 720,b,9. 
721,5,9.    724,26.    759,14. 

775,27.29;c,4.  784,6,7. 

801,24.     806,48.     826,4. 

828,2,9.10.12.  834,109.114. 

873, ipp 
Krohn,  Kaarle  698,222 
Kroll.  Erwin  471 
Kronacher,  Alwin  846,38 
Kronenberg,  Moritz  338. 

354 
Kropinski  294,6 
Kruczkowski,  Leon  155 
Kriiger,     Elisabeth     419. 

716,9 
Kruger,  Gustav  329.  331. 

333 
Kruger,  Karl-Joachim 

311.  315 
Kriiger-Donau  (Komp.) 

624,21 
Kriiger-Riebow,  J.  467 
Kruger  -  Westend,    Her- 
mann 49.  91.  327.  378. 

495 
Kruper,  Adolf  405 
Krug,  Konrad  Maria  602 
Kruhm,  August  260,20.2i. 

274.  275.  316.  324.  386 
Krumbiegel,  Ingo  371 
Krummel,  Charles  A. 

176.  404 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Krumpelmann,    John   T. 

785,27.  834,104 
Krusch,  Paul  180,6ia 
Kruse,  Georg  Richard 

476.    701,263.274.    715,29. 

855,9 
Kruse,  Irmgard  710,76 
Kruse,  Karl  (Komp.) 

699,249 

Krusemeyer,  Maria  273 
Krutdi,  Joseph  Wood 

850,35 
Krutthofen  434 
Kube,  Karl  Heinz  790:i26 
Kubelka,  Viktor  547 
Kuberka,  Felix  499 
Kubie,  Wilhelm  867,50 
Kubicek,  Alois  511 
Kubka,  Frantisek  182 
Kucharska,  Irena  280 
Kuckei,  Max  104. 

466,1535.1536 

Kuckhoff,  Adam  178.  185 
Kuebler,  Fritz  128 
Kuchler,   Ferdinand  315. 

318 
Kuchler,  Karl  791,151.152 
Kuchler-Genth,  Elise543. 
Kiiffer,  Georg  306 
Kiigelgen,  Helmut  v.  152 
Kugelgen,   Wilhelm  von 

434 
Kiigler,  Herman  402 
Kiihn,  A.  366 
Kiihn,  H.  390.  522 
Kuhn,  Hugo  507 
Kiihn,  Julius  163.  171 
Kiihn,  Lenore  134 
Kuehn,  Ludvik  46 
Kuhn,  Paul  43.  509 
Kiihn,  Richard  60.  420 
Kiihn,  Theodor  749,37 
Kiihn- (Frobenius),     Leo- 

nore  353.  361.  371 
Kuhne,  Walter  871,49 
Kiihne,  Wolfgang  537 
Kiihnemann,   Eugen  21. 

111.  112.  126.  131.  182. 

355.   362.   422.   423,605. 

614.  499.  511.  811,85 
Kuehnemund,  R.  823,6 
Kuhnert,  Herbert  94.  464 
Kiihnhold,  Karl  (Komp.) 

670,11a 

Originaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Kiihnle,  Karl  598,339 
Kulz,  Wilhelm  255 
Kuenen,  Eduard  684, k 
KiinftigeT  Divan  750,6c 
Kiinhaupt  333 
Kunkel,  Hans  186,i84a 
Kiinstler,  Ernst  833,90 
Kunstlers     Erdenwallen 

Kiinstlers      Apotheose 

590 
Kuntzel,    Gerhard  717,2: 
Kiirnberger,      Ferdinand 

255 
Kurti  Pal  643,4 1 
KiiOner,  L.  Lindemann- 

s.  Lindemann-KiiB- 

ner,  L. 
Kuster,  Benno  681.10 
Kuster,  Rudolf  630,123 
Kiistner,    Karl     Theodoi 

von  434 
Kuh,  Anton  178 
Kuh,  Felix  264 
Kuhl,  Clemens  166.  836,3c 
Kuhlau,  Friedridi  573 
Kuhlmann,  Use  Meuer- 

s.  Meuer-Kuhl- 

mann.  Use 
Kuhn,  Alfred  734.8. 

776,3.11.  856,4 
Kuhn,  Hans  60 
Kuhn,  Hans  Josef  407 
Kuhn,  Helmut  306 
Kuhn,  Hermann  77 
Kuhn,  Hugo  626,44 
Kuhn,    Ridiard    A.    143. 

161 
Kuiper,  J.  W.  642,2i 
Kulas,  J.  von  44,14 
Kulka,  Margarete  487 
Kulp,  Johannes  819,96 
Kummer,  Bernhard 

818,80 
Kummer,  Herbert  410 
Kunisdi,  Hermann  152 
Kunsemiiller,  Ernst 

594,275 

Kunst  und  Altertum 

(Zeitschr,)  758,2 
Kunst  und  Altertum, 

Uber  758—761 
Kunstphilosophie 

(Philos.  Bibl.  Taschen- 

ausg.)  549 


Register 


939 


Ctintze.  F.  707,9 
Ciantze.  Friedrich  826,16 
Cuntze,  Herbert  321 
Cuntze-Just,  H.  846,8 
Cunz,  WiUi  254 
Cunze,  Giinther  62 
Cunze,  Horst  204 
Cunze,  Kurt  73 
Cunze,  Paul  19 
<:unze,   Walter  138.  523. 

524 
K:unze,  Wilhelm  659,26 
Kunzendorf,  Bernhard 

257 
Kunzendorf,  Franz  441 
Ku.o  Mo-jo   611,5.6. 

784,C,6 
Kupfer.  G.  K.  357 
Kupfer,  Konrad  110 
Kupke,  Leonore  414.  431 
Kurecka,  Maria  687,30 
Kurras,     Eberhard     413. 

636,230.  755,80 
Kurrelxneyer,  Wilhelm 

472.    540,1.7.    541,13.16. 

656,17.  662,4,9.  703,16 
Kursdieid,  Theo  (Komp.) 

636,223 

Kurtz,  Benjamin  P. 

841,82 
Kiarz,  W.  432 
Kurzweil,  Benedikt 

828.1.8 
Kutas  Kalman  821,37 
Kutter.  Hans  493 
Kutzleb,     Hjalmar     601. 

641.42 

Kvapil.  Jaroslav  850,43 
Kvapilova,   Hana  828,2,7 
Kyser,  Hans 

76.  851,Anh.l,3 
Laan,     Johannes     Ernst 

van  der  286 
Laaths,  Erwin  426.  533,21 
La  Bart.  F.  de  172 
Labatut,  P.  790, 117 
Laber.  H.  (Komp.)  700.256 
Labor.  Josef  (Komp.) 

636,229 

Labores  juveniles  580 
Labutat.  P.  612 
Lachat,  Louis  846,28 
Lachmann,  Eduard  571 
Lachmann.  F.  R.  711.ii 


Lachower,  P.  139,63 
Lacroix,  K.  Feaux  de 

s.  F6aux  de  Lacroix,  K. 
Ladewig.  Paul  285 
Lammerhirt.  H.  327 
Landlich  753.56.57 
Laengsdorff,  Julia  Virgi- 
nia 47.  429.  487.  746,21 
Lafue.  P.  511 
Lagerlof.  Selma  182 
Lago  Maggiore  740,4c,  15 
Lagrange,  M.  J.  333 
Lahm,  C.  847,4 
Lahnstein,  E.  707,7 
Lahusen,  Christian 

(Komp.)  626,38 
La  Jolleth,  P.  275 
Lalou,  Ren6  27.  279 
Lam,    Friedrich    (Obers.) 

163 
Lamande,  Andre  360 
Lamarck,    Jean    Baptiste 

373f,3 
Lamartine,   Alphonse  de 

714,16 
Lambert,  Andres  798.268a 
Lambrecht,  Konrad  134 
La   Motte-Fouque,    Frie- 
drich de    s.  Fouqu6, 
Friedrich  de  la  Motte- 
Lampa,  A.  377 
Lampe.  Walther  105.  106 
Lamping,  Wilhelm 

(Komp.)  625,38 
Lamprecht,  Franz  191 
Lampsas.  D.  791,142 
Lancia.  Anselmo  495 
Lanckoronska,  Maria 
Grafin  v.  247.  876,21 
Landau,  Isidor  177.  197,5 
Landau.  L.  178 
Landau.    Paul    75.    258. 

444.  540 
Landauer.  Gustav  248 
Landeck   (Schles.)   112 
Landesvereinigung  Ober- 
rhein     Goe-Ges. 

197,22-24 

Landgraeber,  F.  W.  65 
Landgraf,    Hugo    239,29. 

389 
Landgraf,  Lorenz  302 
Landmann,  Ludwig  122 
Landormy,  P.  398 


:3y 


L.^ 


n> 


Landquist.  John  775,2 
Landsberg.  Hans  44 
Landsberger.  Franz  319. 

320 
Landschaft     (Das     alles 

sieht    so    lustig    aus) 

698,229 

Landschaltsskizzen    aus 

Italien  740.5,2 
Landwirtschaft  und 

Gartenbau  75 
Lang.  E.  (111.)  694,146 
Lang,  Franz  248 
Lang,    Fritz    (111.)    664,8. 

755,82 
Lang,  Hans  (Komp.) 

672.18c.  686,10.  852,1 
Lang,  Hans  Joadiim  430i 
Lang,  J.  258 
Lang,  O.  W.  786,40 
Lang,  Paul  572 
Lange     hah'     ich     mich 

gestrdubt  874,9a.b 
Lange,  A.  Victor  646,69 
Lange,  Bernhard  84.  121. 

204,41.    253.    283.    494. 

495.    498.    519.    674,70. 

732,10 
Lange,    F.    Erdmann- 

s.  Erdmann-Lange,   F. 
Lange,     Fritz    Chlodwig 

397 
Lange.  G.  504 
Lange,  Carl  112,1.3.10.  203 
Lange,  Paul  606 
Lange.  Victor  34.  58.  145. 

551.  785.26 
Lange,     Walt(h)er     176. 

262.  849,29 
Lange-Eichbaum,  Wil- 
helm 52 
Langen,  August  321 
Langen,    Heinrich    Josef 

402 
Langenbergen  94 
Langenbucher,  Hellmuth 

802,45 
Langenfeld,  Ludwin  206 
Langensalza  94 
hanger,  E.  Th,  434 
Langer,    Felix    10.    260. 

483 
Langerhans,  L.  259 
Langermann  434 
..  ii,ii.idl  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


940 


Register 


Langewiesche,    Wilhelm 

22 
Langgaard,    Rudolf    Im- 

manuel  (Komp.)  699,249 
Langhammer,  B.  98 
Langheinrich,  Franz  454. 

593 
Langner,  Use  647.7,2. 

663,15.  664,20 
Langrod,  Jerzy  Stefan  62 
Laokoon  687,27-29 
Laotse  360 

LapCevid:.  Dragisa  644,  ii 
Larat,  Jean  302.  613 
Larg,  David  Glass  460 
Larkens,  Fred  39.  743,31 
Laroche,  Sophie  von  434 
La  Rochefoucauld  360 
Larrea,  Angeles  797,256 
Larsen,  Otto  (lU.)  726,55 
Larsson,  Hans  592. 

624,27.  826,18 
Larsson,  Ivar  603 
Larsson,  Lars  564 
La  Salle,  Antoine  de 

663,17 
Laskowski,  Pawel  Hulka- 

s.  Hulka-Laskowski, 

Pawel 
Laslowski,  E.  261, 7. lo 
Lassen,  Ferdinand 

(Komp.)  855,2d,7 
Lasserre,    Pierre    790,124. 

803,9 
Lasset  Gelehrte  slch 

zanken. . .  672,20 
LaBt  fahren  hin  das  All- 

zufluchtige  753,54 
LaBt  nach  vielgepruftem 

Leben  (GrabinschTift) 

751,13 
Lasue,  R.  563 
Laszky,  Albert  Bela  580 
Lathion,  Lucien  96 
Latouche,  Henri  de  176,25 
Latzko,  E.  852,10 
Lauber,  K.G.  285 
Laubert,  Manfred  293,13 
Lauchstddt  92.  524—525 
Lauchstddt  (G-Feier 

1932)  126 
Lauckner,  Rolf  847,19 
Laudien,  Arthur 

684.20 


Lauer,  Hans  Ehrhard 

500.  823,15 
Lauer,  Otto  733,7, i 
Laufkotter,  F.  250 
Laune  des  Verliebten, 

Die    581 
Lauret,  R.  281 
Lausanne  (G-Feier  1932) 

126 
Lausdi,  Wilhelm  195 
Lauterbach,  F.  79 
Lauterbadi,  Martin  616 
Lauterbrunnen  (Schweiz) 

631,132 

Laux,  Karl  317 
Lauzel,  A.  463 
Lavater,   Johann   Caspar 

434—436.    598.    665,2. 

732,8.  832,77.  875,2 
Lavater-Sloman,  Mary 

96.  435,864.866.  436 
Lawrence,  William  W. 

519 
Leander,  Ernst  Raimund 

431 
Lebede,  Hans  401.  522,14. 

15.  525.  535.  601.  774,7. 

776,3,1a.    778,4,1.    820, 

17a.  845,13.  865,4 
Lebensbeschreibungen 

14.  686,6,4 
Lebensweise  60 
Leber,  Hermann  R.  148,5. 

421 
Lebesgue,  Phil6as  818,70. 

867,49 
Leborgne,  A.  802,29 
Lebraly,  R.  858,Hl,i 
Le  Breton,  Constant  (111.) 

788,80 
Lee,  Stanislaw  Jerzy 

794,190 
Lechner,  Hermann 

640,27 
Lechoh,  Jan  793,179 
Ledemann,  Georg  434 
Lederer,  Franz  104 
Lederer,    Max   304.   520. 

524.  722,7,13 
Lederer  Leda,  Ed  v.  182 
Ledergerber,  Karl  190 
Lee,  H.  429 
Leeder,  N.  (III.) 

821,41 

Originaffronn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Leendertz,  P.  808.29. 

858,3c,3.6. 860, 2a,5. 13.14 

870,29 
Lees,  J.  702,1,5.  745,3.i 
Leese,  Kurt  333 
Lefftz.  Josef  86.  137.24 
Legal,  Ernst  180,6ia 
Legende 

626,54.  676,97  —  102 

Le  Gendre,  P.  380 
Leger,  Franz  662,4,6 
Legras,  Jules  299.  867,34 
Lehar,  Franz  586 
Lehmann  (Buchbinder) 

436 
Lehmann,  Edvard  178 
Lehmann,  Ernst  500 
Lehmann,  Ernst  Herbert 

103.  440 
Lehmann,  L.Th.  548 
Lehmann,  Reinhold  386 
Lehmann,  Rudolf 

383,16.21.  707,14 
Lehmann,  Walter  260 
Lehmann,  Wilhelm 

652,17.  708,26 
Lehmann-Carpzow, 

Bruno  833,87 
Lehndorff-Steinort,    E.H. 

A.  Graf  436 
Lehnerdt,  M.  361 
Lehnert,    E.    Kallfelz- 

s.  Kallfelz-Lehnert,  E. 
Lehnert,  Hildegard  119 
Lehrbrief  (aus  „Wilh. 

Meisters  Lehrjahren'} 

713,8,3-6 
Lehrs,  P.  363 
Lehtonen,  J.  V.  273.  289 
Leibniz,    Gottfried    Wil- 
helm v.  360.  817,64 
Leibrandt,  Reinhard 

848.21 
Leibricia,  Louis  144,27. 

647,79 
Lej^,  L.  858,H1,5 
Leidit,  Hermann  633.165 
Leiditentritt,  Hugo 

(Komp.)  467.  756,U8 
Leiden  des  jungen 

Franken,  Die    620.4 
Leiden  des  jungen  Wer- 

thers,     Die    608—622. 

723,1,11.  752.38 


Register 


941 


Leiden  des  jungen  Wer- 
thers,    Die    (in    steno- 
graph. Schrift)  610,40.41 
Leidler,  R.  161 
Leinburg,   Mathilde  von 

457.  486.  494 
Leino,    Eino   s.   Loenne- 
bohm,  Armas  Eino 
Leopold 
Leipold,  Bruno  (Komp.) 

624,21.  625,38 
Leipzig  84 
Leipzig  (Auerbactts 

Keller)  832,71.72.75.76 
Leipzig  (Biblioptiilen- 

gaben)  875,8 
Leipzig  (Faust-Auf- 

fuhrungen)  849,29.30 
Leipzig  ( Faust- Ausstel- 

lung  1932)  772»i2.i8-20 
Leipzig  (Goethe-Auf- 

tiXhiungen)  846,4 
Leipzig  (Goethe-Aus- 
stellungen) 
204,41—205,52 
Leipzig  (Goethedenk- 

mal)  114 
Leipzig  (Goethefeier 

1849)  123,31 
Leipzig  (G-Feier  1932  u. 

1949)  126.  146 
Leipzig  (Goethewoche 
1942)  143,14-16.19.20 
Leipzig  (Ortsgr,  d,  Goe- 

the-Ges.)  197 
Leipzig  (Stadtbibliothek, 

Hss.)  877,21 
Leipziger  Liederbuch  581 
Leisdiing,  Julius  320 
Leisegang,  Hans  64.  67. 

344,120-122.  351 
Leisegang,  Herbert  61 
Leisering,  K.  596 
LeiB,  Albert  105 
Leiss,  Jon  179 
Leitgedanken  i.  d.  Goe- 

thejahr  1949   144 
Leithauser,    Joachim    G. 

152 
Leithe,  Heinrich  802,42 
Leithe,  W.  832,69 
Leiticii,  Ann(i)  Tizia 

148,5.  474 
Leitmeier,  Hans  376 


Leitzmann,  Albert  30.42. 

48.   92.   273.   310.   341. 

389.  397.  399.  402.  404. 

416.   418.  423.   433,806. 

817.  444.  450.  452.  460. 

484.492.496,6,4;IVal,i. 

499.560.  571.  604.  667, 

1,1.  670,3.  674,53.  683,6. 

704,42.    765,16.    775,27. 

873,ir.s 
Lelarge,  A.  790,127 
Lelis,  Carlindo  795,207 
Lemacher,  Heinrich 

(Komp.)  575.  874,ii 
Lemke,  Victor  J.  348 
Lempitzki,   Siegmund   v. 

(tempicki,    Zygmunt) 

11.  66.  130.  175.  202,49. 

241,  54.  293.  305.  433. 

662,3,7   746,14.  818,71 
Lenau,    Nicolaus   777,26. 

864,2 
Lencek,  Janez  615 
Lenckner,  Georg 

479,39.48 

Lendvai,  Erwin 

575,33.34.35 

Lengyel    Laura,    Ddniel- 

n6-  s.  D^nieln^- 

Lengyel  Laura 
Leningrad,   Goethefunde 

297,5 
Lenk,  Emil  45 
Lenz,  H.F.H.  773,15 
Lenz,  Jakob  Michael 

Reinhold  436.  617 
Lenz,  Max  247.  444 
Lenz,  Siegfried  155 
Lenz,  Theamaria  547 
Lenz,    Werner   398.   404. 

475.  524 
Leo,  Ulrich  310 
Leonardo  da  Vinci 

323,12.13 
Leonhard,  Hans  Majer- 

s.  Majer-Leonhard, 

Hans 
Leonhardj  Heinrich 

648.1,6 
Leonhard,  Kurt  865,15. 

868,51 
Leonhard,  Stanislaw 

292 
Leonhardt,  Karl  116 


:3yGi 


\IC 


Leopold  Friedrich  Franz 

von  Dessau  436 
Leopold,   M.  Bosman- 

s.  Bosman-Leopold, 

M. 
Lepel,  Felix  von  103.  326. 

496.  554.  631,136.  751,7 
Lepiorz,  Gerhard  286 
Lepkyj,  Bohdan  582.  622. 

714,12a. 14 

Leppa,  Karl  Franz  100 
Leppelmann,  W.  871,46 
Leppermann,  Hermann 

677,7.  678,12 
Leppla,  Rupredit  23 
Leppmann,  Franz  9 
Lepthien,  H.  152 
Lerch,    Eugen    102,    246. 
255.  273.  311.  455.  500 
Lerdie,  Otto  71.  194.  496 
Lerdienthal,  E.  Men- 
ninger-      s.     Mennin- 
ger-Lerchenthal,  E. 
Lermontow,  Midiail 
Jurjewitsdi  625,37b 
Lermontow  299,7.8 
Lerner,  J.  O.  141, i09 
Lernet-Holenia,  Alexan- 
der 34.  164,124 
Le  Roux,  C.C.F.M.  286 
Leroux,  Pierre 

612,30.39.43.49 

Leroux,  Robert  669, 17. 

685,40 
Lerse,  Franz  436 
Lesage,  Alain  Rene  838,29 
Lesch,  Eugen  278 
Lesdike,  Erich  373 
Lescfanitzer,  Franz  134 
Leser,  Hermann  384. 

718,12 
Lesestunde  (Goetheheft 

1932)  131 
Lesky,  Albin  267 
Lesser,  J.  272 
Lessing,  Gotthold 

Ephraim  866,24.25 
Lessing,  Gotthold 

£phrai/77  843, 136a.  864,2. 

866,26,27 

Lessing,  Lili  475 
Lessing,  Theodor  26 
Lesti,  Marino  741,16 
Leti,  Giuseppe  846,28 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


942 


Register 


Letters  of  Charlotte  620,2. 

621,14 
Letzten  Jahrzehnte,   Die 

48 
Leu,  Ferdinand  Oskar 

575 
Leuchs,  F.A.H.  526 
Leuchs,  Carl  Adolf  82 
Leuchten,  Christa  586 
Leuteritz,  Giinter  49 
Leuteritz,  Gustav  152 
Leutheuser  (Geh.-Rat) 

64 
Leutz,  Use  161 
Levetzow,  Ulrike  v. 

113,12.140,91.  436 
Levi,  Edvige  393.  741,1? 
Levi,  Hermann  543 
Levi,  R.  830,15 
Levine,  Philippe  790,18 
Levinstein,    Kurt    646,75. 

809,44.    819,98.    824,7,4. 

835.18 
Levron,  Jacques  395 
Levy,  Erna  555 
Levy,  Newman  838,8 
Levy,  Paul  86.  263 
Lewald-Stahr,  Fanny  507 
Lewalter,  Ernst  252 
Lewandowski,  Herbert 

47 
Lewes  49,30 
Lewicki,  A.  793, 180 
Lewin,  Leopold  597. 

633,158.  715,32 
Lewin,  Willi  34.  43 
Lewis,  C.  814,144 
Lewisohn,  Ludwig  25 
Lewy,  Ernst  308 
Lewy,  Leo   (Komp.) 

699,249 

Ley,  Hermann  692, ii8 
Ley,  Stephan  400.  586 
Leyen,  Friedridi  v.  d. 

196.  268.  390 
Liapunow,  Sergius 

(Komp.)  672,18 
Libertini,  Guido 

740.4c,7 
LichnowskY,  Fiirst  437 
Lichtenberg,  Geoig 

Christoph  437.  833,iooa 
Lichtenberger,  Ernest 

815,2 

3y  Google 


Lichtenberger,  Ernest 

771, A,3 
Lichtenberger,  Henri  23. 

31.    55.    67.    182.    251. 

279.  305.  334.  342.  344. 

461.   538.   553.   694,152. 

164.  703,29.  706,2,5. 

707,7.    723,3,1.    745.3,2. 

789,100.101.109.     790,126. 

834,103.  835,27 
Lichtenheld,  Adolf  777,17 
Liditenstadt,    V.O.    296. 

340 
Liditenstein  Ernst 

139,63.  302 
Liddell,  M.F.  176 
Lieb    um    Liebe,    Stand' 

um  Stunde  (Divan- 

gedicht)  749,33 
Liebe  und  Freundschait 

43 
Liebeck,  Adolf  575 
Liebenam,  Lore  271 
Liebenstein  bei  Eger 

(Einsiedelei)  725,37 
Liebermann,     Max     (111.) 

180,  6ia.320.  325.559,62. 

720,c,i.  754,77.  755,79 
Liebermann  Pdltol  826,21 
Liebert,  Arthur  344.  366. 

459 
Liebert,  Paul  47 
Liebeskind,  Fritz 

93,67.68.71.72 

Liebetrauts  Lied  (aus: 

Gotz)  607 
Liebhaber   in   alien    Ge- 

stalten  638,253 
Lieder,    Frederick    W.C. 

5.  573.  681,6 
Lieder,  P.R.  67 
Liederwald,  Carl  309 
Liedl,  Erich  737,57 
Liegler,  Leopold  569. 

624,31a.  813,125.  830,21 

Liegt  dir  gestern  klar  und 

otien  754,67.fe8 
Lienhard,  Friedrich 

18.29.33.  85.  158. 

196,14.15.  207.  509.  510. 

803,6 
Lienhard,  Friedrich  193,27 
Liepe,  Wolfgang  245. 

328.  523 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Liermann,  Hans  63 
Liese,  Josef  684,27.28. 

685,31 
Lie  tzen- Mayer,     Alexan- 
der {111)  857.23 
Lietzmann,  Walter  832 :. 
Lievegoed.  B.C.J.  381 
Lif  139.63 
Ligne,  Karl  Joseph  Filrsi 

von   438 
Lila  627.62-72.  629.91 
Lilje,  Hanns  336 
Liljedahl,  Ernst  43.  564 
Liljegren,     Sten     Bodva: 

829,20 
Lilienfein,    Heinridi  160 

162.  163.  398.  472 
LiUs  Park  597,330—332 
Lillge,  Fr.  264 
Limbach,  Alfred  443 
Limeira   Tejou,     Gilberlo 

Miranda  19 
Limpert.  Wilhelm  94 
Limprecht,  Johann  Ch:i 

stian  438 
Linck,  Gottlob  376 
Lind,  L.R.  166 
Lindau,  Hans  643,2. 

694,155 
Linde,  Adolf  841,91 
Linde,  Ernst  51 
Linde,  Fritz  22 
Lindemann,  Friedrich  416 
Lindemann,  Gustav 

845,26 
Lindemann,  Reinhold  33. 

189.    323.    384.    685.35 

823,13 
Lindemann-KuBner,  L.  SO 
Linden,  Use  494 
Linden,  Walther    10.   15 

23.  132,9.  169.  179. 

182,104.105.  185. 

186,182.188c.    366.    385. 

425.  640,23.  652,16. 

656,32.  707,24.   708,28.46 

766,25.    782,70.    790, i2t 

810,53.  825,18 
Lindenberg,  Paul  417 
Lindenlaub,  Georg  42 
Linder,  L.  77 
Linder,  Richard  425 
Lindig,  E.  61 
Lindner,  Albert  94 


Register 


943 


Lindner,  Erika  Irene  524 
Lindner,    Hugo    Gabriel 

608 
Lindner,  T.  738,4a,3 
Lindner.  Werner  116 
Lindqvist,  Axel  651,23 
Lindsay,  Jack  629,87 
Lindstrom,  Sigfrid  20 
Lindt,  P.  393 
Lindtberg,  Leopold 

851.58 

Linfert.  Carl  426 
Lingelbadi,    Helene    56. 

331.  568 
Lingnau,  A.R.  80.  132,8 
Link.  Eugen  366 
Linke.  Karl  677,6 
Linne,  Karl  v.  677,112 
Linpinsel,     Elsbeth    516. 

633.156 
Linz  (G-Feier  1932)  127 
Linzen,  Karl  36 
Lippa.  Lazar  v.  340 
Lippmann,  Edmund  O.  v. 

134.  839,37 
Lippmann,  Inge  148,8 
Lipps.  Hans  768,67 
Lips,  J.H.  (111.)  247,8 
Liptzin.  Sol.  422 
Liskutin,    Ivo    193.    448. 

449.  472.  552 
Lissau.  R.  717,23 
Lissauer,  Ernst  26.  52.  53. 

60.9.12.  158.  180.  182. 
198.  415.  425.  463.  477. 
743. B,2 

Lissmann,  Kurt  (Komp.) 

627.72.  691,98 
List,  Friedrich  86. 

87.7.13.  132,5a.  258. 
416.456.457.     470.     585. 
595.     617,17.24.     745,9. 
748,10.  833.83 

Ust.     Walter 

851.    Anh.  2,1 
Liszt,  Franz  (Komp.) 

624.21.  714,24 
Liszt,  Franz  207,15 
Literarische     Rundschau 

(Westerm,  Mh.)  12 
Liieraiische  Welt,  Die 

(Berlin)  132,7 
Literatur  zu  den  dramat. 

Werken  553—556 


Literatur     uber     Friede- 

rike  584—586 
Literatur  zu  den  Gedich- 

ten  566—571 
Literatur    anldBlich     der 

Goetheleier  1932    131 
Literatur  zur  Goethe- 
leier 1932.  (Fremd- 

sprachiges  Ausland, 

Argentinien  bis  USA.) 

136  ff. 
Literatur    uber    Goethe- 

kompositionen579-580 
Literatur  zu  Prometheus 

592—593 
Literatur  zu   den   Prosa- 

schritten    551 
Literaturgeschichtliche 

Darstellungen  u.  Mis- 

zellen  237 
Literatur  noe     nasledstvo 

141 
Litt.  Theodor  421 
Littmann,  Enno  738, 4b, 6 
Litzmann,   Berthold  399. 

566 
Liu,  Wu-chi  41 
Ljubibrati(i,  V.  Baron  44 
Livadi<^,     Branimir     138. 

651,25 

Lleonart,  Josep  797,258 
Llorente,    Teodoro 

797,254.798.268a 

Lo  Wu611 

Loake,  Alfred  112 

Lobau.  Richard  869.14 

Lobe.  Chr.  476 

Lobe.  Georg  36 

Lobe,    Johann   Christian 

36.  440 
Lobe,  Waldemar  64 
Lobeck,  Fritz  767.58 
Lobedanz,  Max  422.  581 
Lobkowicz  [Fiirsten- 

haus]  438 
Locher  269 

Lockemann,  Georg  380 
Lockemann.  Theodor 

503.  725,28 
Lockhart,  J.G.  787,54 
Loder  (Anatom)  438 
Loe,  D.  18 

Loeben,  Otto  Graf  174,5 
Lober  93 


Lodien,  A.  65 
Loffler,  Clemens  759,12 
Loffler,  Fritz  119 
Loffler,  Karl  9 
Loffler,  Otto  (Komp.) 

607,2.  624,21 
Lohde,  Walter  335 
Lohlein,     Georg     Simon 

582,21 
Lohner,  Fritz  586 
Loehr,  Fritz  (111.)  728,4 
Loen,  Johann  Michael 

von     (Goethes     GroB- 

oheim)  487 
Loennebohm.  Armas 

Eino     Leopold     641,5. 

642,6 
Loeper,  Gustav  v.  757,129 
Loeper,   Gustav  v.  200,8. 

202,46 
Lor  Cher  710,1 
Lorke,  Oskar  741,1,4. 

742,24.  744,8 
Loesch.  Albert  (Komp.) 

625,38 
Losche,  Martin  39. 

143,9.10.19.20.  187. 

335,181.187.     349.     351. 

356.  359.  367.  374.  501. 

813,118 
Loscher,    Friedrich    Her- 
mann 103 
Loschhorn.  H.  549 
Loschin  G.  673.44 
Loser.  August  Viktor 

(Komp.)  675,86 
Loew,  Henriette  682,31 
Low,  Ludwig  von  438 
Low,  Luise  von  438 
Loew,  Wilhelm  329.330 
Lowe,  Hans  782,65 
Loewe,  Karl  (Komp.) 

690,83.  700.250 

Loewe,  Karl  [Komponist] 

438.  575.  855.2d,4 
Loewenich.  Walter  v.  336 
Lowenstuhl,   Der  700.252 
Lowenthal,  Erich  742.8 
Loewenthal,  Maximilian 

438 
Loewer,  Carl  (Karl) 

498.  644,21.23.  740.4C.3. 

748,21.  808,21. 

843,127.137 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


t)l() 

^\^nlir^t  (/.wischrii  Wci- 
ici\  ntui  Ki)ti}}  ()97,'-2it> 

M(un  7:>a.i  .1 

MitlnUuui.    W.    I'.   77:i.it> 

Main/   10*) 

MjM/i/  (HclttgcruiMjj 
741J  »  i4.n»  III.  742,4.8.14 

Mdin/  (inH'  AusstcUg  u. 
i\octhctcicr  1932  u, 
1949}  r;7.  20.S..S4    m; 

MiUstcig  7.Ul4a.J 

MrtjvU.  Kvuiolt  ()49.ii» 

Miikatic  1\9A.\  y  721. 
/,»  ^ 

Nt.\kNa\     AUuMt  (kUi  Vv 
Nl.iksinu>\     A,   ^v-^^^ 
Nt;\kvi*i:\  nski    Komol 

MalboK:     Hans   Jv\u^v,ra 

Ma'  uu^wa    A    J9> 
Ma.'av^\o\\     I  v>:o  v^i^> 

Ma::.-\    v\:v>  ^^l    c^^o    :* 
\^  :o,-:c    ::    >:  v\  ,  v.  •: 


\ 


Register 

Mdncs.  Jose!  (III.)  857.27 
Mangold,  G.   161 
Mangold.  K.  264 
Mann  von   funfzig  Jah- 

ren,  Dei  (Novelle) 

720,c~721 
Mann.  Alfred  837,3,6a 
Mann,  lleinrich 

134.  283.60.65 
Mann,   Otto  556 
Mann,    Thomas    27.    29, 

102.103.  31.   33.   66.   67. 

124.    125.    126.    137.23. 

2637.    140.91.    146.    147. 

149,15.  152.  164.  189,243. 

241.      249.      255.     258. 

299  ;^00.:.v:t^  29  31.   337. 

385.  430,  465.  4S1.  538. 

619,  "722  1.5  724, iti.  725, 

:v<    761,5!     SI  1    5^    S_^  31. 

S69  '^ 

l^^.'  :5— ,v5    S65  14  — : 5 
Sc^9  :t^— S'^O  :^ 


\! 

iv'.llt' 

u  . 

rr>  -  -s -» 

> 

Ar. 

*  ^-^  - 

:oa 

0 

"^4  'i.^ 

\' 

^:::   ::> 

\' 

^ 

" 

1>K. 

\' 

"-   -  s 

..:    ^^ 

\' 

1 ,' " ' 

.'  i' 

'»  -  ^  ^^  ~  i\ 

v^ 

5: 

ff  -ti 

\' 

V  ; 

'    -^ '       J 

■'i'  r 

rid! 

•  - 

Marches!,  Pompeo  118 
Mardc,  Siegfried  57.  35. 
Marcks,   Erich  64.  132, ^ 

175,7.10.  254.  504,30.47 
Marckwald,  Ernst  468 
Marcus,  Carl  David  20 
Marcus.  Willy  656, 18 
Marcuse,  Oswald  62 
Marcuse,      Walter     (111. 

679,39 
Marees,  Adolph  v.  835.22 
Marfeld.  A.  144.  516 
Margenburg.  E.  279 
Margueritte.  P.  412 
Mari,  Mario  284 
Maria  Ludowika,   Kaise- 

rin  von  Osterreich  439 
Maria  Luise,  Kaiserin  v. 

Frankreich  697,217 
Mariazell  862,9 
Marie.     Aristide      772,^ 

790.120 
Mariechen  von  Nym- 

wegen  870,29 
Mariel.  Jean  51.  165 
MzTienbad  101 
Mziienbcder  Elegie  425. 

752 — 753.51 
Mzriezburg   112 
M^T-nr.  Albert  375 
N^^--scd:.  Federico  320 
N'.i^kr:   Johann  74 
Mi^ric::    Karl  70.  85 
>^^:>- -   Kizl:evid  (Kralje- 


\ 


^     ^   \, 


Tf^  ^   52 
h.    M.   458 
er.  Adolf  45? 
^::z   110 
S-::eran     135. 
-r-  :*4  250.  799 


>  ,  --  ,- 


\   . 


^      V       \ 


rC4 


sSr    :     rCc*  t 


^:opne^ 
S65/.-3 
>^jphei 
S65   - 


3yG< 


le 


Originaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Register 


947 


Marseillaise  742,8 
Martell,  Paul  69.  89.  104. 

313.  319.  379.  380.  386. 

462.  765,18 
Martell-Lucke,  F.  72 
rvlartens,  Alexander  103 
Martens,  H.  (Komp.) 

753.54 
Ivlartensson,  Gunnar  Gu- 

staf  586 
rvlartin,     Bernhard     117. 

191.  254.  348.  464.  491. 

500.  501.  725,36.  748,15. 

822.67.    829,13.    844,156. 

846,30 
Martin.  Gottfried  356 
Martin,  Lilo  (Komp.) 

690,85 
Martin.  Theodore  785,16 
Martin,   Theodore  785,17 
Martineau,  H.  282 
Martini,  Fritz  171 
Martini,  M.  F.  de  612 
Martini.    Wolfgang    199. 

555 
Martini-Piazzoli,  Ida  602 
Martinovsky,  J.  O.  373 
Martius,  Alexander  von 

439 
Martius,  Anton  439 
Martius,  Karl  von  439 
Martlau,   Henri   (Komp.) 

631,134 

Marum,     Martinus    van 

391,35 

Marx,  Heinrich  63 
Marx,     Joseph    (Komp.) 

623.21 
Marx,     Karl     176,26-28. 

359.27 
Marx.  Karl  (Komp.)  576. 

658.2.  700,260.  759,19 
Marx.  Olga  705,2,2 
Marx,  Rudolf  406 
Marylander  Goethe-Ges. 

196.2 
Masaryk,  Thomas  G. 

289.    818.75a 
Masaryk,  Thomas  G. 

296.14-17.  799,290 
Maschek,   Franz  474 
Masdike,  Walter  152 
Masclaux,  Pierre 

27.  789.98.  816,39 

60* 


Masing,  Woldemar  566 
Masini,   Antonio  735,2,6 
Maskenzug  zum  30.  Jan. 

1810    696,188-190 
Maskenzug  (Zum 

18.  Dez.  1818)  751.12 
Mason.   Eudo  C.  193 
Massarette.  Joseph 

742.13 
MaBen.  C.  G.  v.  122 
Massler.  Paul  194 
Massne    (russ.    Dichter) 

615,89 

Masson,  Emile  26 
Masson.  Martin  762.4 
Massoul,   Henry  38.   86. 

586 
Masur.  Gerhard  261.  500 
Matenko,  Percy  571 
Matham,    Adiiaan     (III.) 

858.3c,3 
Mathematik  764,4,5 
Mathematik   und  Astro- 

nomie.  Astrologie  382 
Mather,  Increase 

861,2d,9 
Mather,  Rudolf  119.  560 
Mathesius,  Bohumil 

643,36.  655.2,14.15 
Math6y.  Georg  Alexan- 
der 598 
Mathiesen,  Emil  (Komp.) 

583.  626,43 
Mathieu.    Maria    713,8,7 
Mathis-Bergmann,  Edith 

88.197 
Matl.  Josef  289 
MatschoB,  Conrad  72 
Matsuoka,  B.  303 
Mattaey,  Heinrich  119 
Matthaei,  Rupprecht  43. 

58.  110.  369.  371.  764, 

3,8.    766,42.    767,51.52.57. 
59.61.64.  768,68.69.84. 
769.85.95—99.   813,133. 

Matthes  63 

Matthes,  Alfons  158.  359. 

484.   499.   666,6.   704,7. 

705,8. 
Matthes,  Elisabeth  309 
Mattheus,     Richard    90. 

414.  812,110 
Matthey.    Walther    572. 

721,5,3 


Matthiae,  A.  439 
Matthias,  Adolf  483.  558 
Matthias,    Theodor   308. 

310 
Matthies.  Kurt  561 
Mattiesen,  Emil  (Komp.) 

636.225.  748,16 
Mattke,   Gerhard   143.27. 

191 
Matz,  Walther  438. 

833,100a 

Matzig.   Richard  Blasius 

586 
Matzinger.  Albert  654,16 
Mauch.  Th.  118 
Maucroix  754.67 
Mauderly,    Max   O. 

590 
Mauermann,  Siegfried  36 
Maunz,  J.  304 
Maurel,     Andr6     735,3,7 
Maurenbrecher,  Max 

259.  329.  592.  718.9 
Maurer.  Friedrich 

311,53.73.  521.  545 
Maurer.     Karl     Werner 

283.    447.    552.    726.48 
Maurer,  Otto 

645,38.  684.15.  834,106 
Maurer,  Theodor  11.  85. 

86.  584,74.75 
Maurer,  Wolfgang  193 
Mauriac,  P.  27 
Maurina,  Senta  290.  464 
Maurois.  Andr6  41.  611. 

618 
Maurois,    Andre  281,30 
Maus,   Theodor   87.i9.2i. 

599 
Mauthner.  Fritz  328.  425 
Mautner.  Franz  H. 

722,7.12 
Maximen   und  Rellexio- 

nen  757,i29~758.i49 
May,  Eduard  356 
May,  G.  O.  439 
May,  Hans  von  607,3 
May,  Kurt  690,72.  708,32. 

725,34.    756.106.    782,67. 

805,44.  835,24.25.  836,35. 

845,15 
May.  W.  763,6 
Mayer  624,23 
Mayer,  Adolf  738,4a,4 
Ori..i.....ii  ..-.-... 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


870 


Goethe.  Abl.  2.  BibliograpMe  der  Werke 


20)  Oswald,  Victor    A.:    Full  fathom  five:  Notes  on  some   devices  in 
Thomas  Mann  s  Doktor  Faustus.  GermRev.  24.  1949,  S.  274/8. 

21)  Reichert,  Herbert  W.r  Goethe's  Faust  in  two  novels  of   Thomas 
Mann.  Germ  Quart.  22,  1949,  S.  20&— 14. 

22)  Bianquis, Genevieve:  Thomas  Mann  tind  das  Faustbudi  von  1587. 
EtudesGerm.  5,  1950,  S,54/9. 


23)  Bangs,  Archie  R.:  Mephislopheles  in  England  or^  the  corifessioms 
of  a  prime  minister  PublModLangAss.  47.  1932,  S.  200—19. 

Kfeph.  in  Engl,  ersdi.  1S35  anon.  u.  wird  Bulver  zugeschneben;  es  vcrraE  dm  EinfluB  d-  Faust 
auf  den  Verf. 

24)  McKillop  ,  Al  an  D.:  A  Victorian  Faust.  PublModLangAss.  40,  1925. 
S,  743 — 68.  {Philip  J.  Bailey's  „Festus",  a  poem  and  its  literary  sources:  Goethe, 
Byron  etc) 

25)  Black.  Greta  A.t  P.  J.  Bailey^s  debt  to  Goethe's  .Faust"  in  his  Festus 
ModLangRev.  28,  1933,  S.  166—75. 

26)  D  a  n  t  o  n  ,  G  e  o  r  g  e  H,:  Gilbert's  Gret*en.  GermRev.  21,  1946,  S.  132—42, 

Besiehung  eu  Goethe  (Fausti  Werther.  Weislingen.  —  Sir  WiUiGm  Sthwenek  G/JbcH,  engL  Didi- 

27)  Allen,  G.  W.:  Jurgen  [von  James  Branch  Cabell]  and  Faust.  Sewanee 
Rev.  39,  1931,  S,  485—92. 

Salirisdier  Roman  um  ein^n  faust^hnUd^en,  imixier  strebenden  m.  irrenden  Mensdienn 

28)  HambTargei,  Michael:  Faustus  again.  A  monologue.  The  Gate 
(Bremen)  2,  1948,  S,  44/5, 

Gedidit.  Faust  in  den  Mund  gelegt. 


29)Hubner,  Friedrich  Marcus:  Ein  altflamisches  Faiistdrama. 
ZBuchfr.  N.  R  II.  1919/20,  S.  21—35. 

Mariediezi  v.  Nymwegenf  b^i  Willeni  Vor&termfln,  Amsterdam  1S16,  ersdiknen,  Hrsg.  v 
P.  L  e  e  11  d  e  r  t  z  in:  Middelnederland&die  dramatisdie  Poezie;  Facs.-Neudr.  d.  alten  Attsg.  ersdi, 
bei  Nijhoff  1904;  dt  In  InsBQdi.  Nr  243.  Verivandl  rait  d.  Faust stoff 

30)  Hey  e  r  ,  G.  R.:  Der  nordisdie  Faust.  Literatur  Jg.  38,  1935/36,  S.  460/Z 
Beziehl;  sidi  auf  H.  de  GeymHiieFt  Swedenborg  u.  d.  ubersiant.  Welt. 

31)  Andrews,  A.  Le  Roy;  Ibsen's  Peer  Gynt  and  Goethe's  Faust,  Journ- 
EGermPhil.  13,  1914,  S.  238—46. 

32)  Steinhauer,  Harry:  p^Faust*  and  ,,Peer  Gynt*.  Queen's  Quart. 
Vol  35,  1928.  S.  364/9. 

33)  Kochheim,  Gustav:  Faust  und  Peer  Gynt,  Ein  Beitr-  zur  evangel 
Deutimg  d.  dichterisdien  Kunstwerkes,  In:  Wort  tmd  Geist  Festgabe  fiir  Karl 
Heim.  Berlin:  Furdie-Verl,  1934.  S.  369-^6. 

34)  Briele,  Wolfgang  van  derr  Faust  und  Peer  Gynt  zvv^isdien 
Himmel  und  HoUe.  Festvoilr.  zur  Goethe-Feier  d.  Stadt  Wuppertal  am  28,  Aug 

1949,  Wuppertal:  (Martini  &  Griittefien)  1949.  19  S. 

34a)  Werin,  Algot:  Den  svenske  Faust  och  andra  essayer.  Lund:  Gleerup 

1950.  S.  1—42. 


c.  Franzosisdie,  Halienische  und  spnnisdie  Didilungen, 
(Dante  s,  "S-  837.) 

35)  H  a  n  k  i  s  s ,  J.:  Les  sept  cordes  de  la  lyre  ou  le  Faust  frangais  [v.  George 
Sand].  In:  Melanges  Baldensperger.    1.    1930.  S.  340— 53, 

36)  Bouvieft  Bernard:  Amiel  et  le  Faust  de  Goethe.  In:  Melanges 
Baldensperqer.  T.I.  1930.  S,  70 — 85.  —  Audi  in:  Reports  of  the  conferences  of 
cycles  (Washington)  1,  1929,  S.70/5. 

Hettri-Frdd^ric  Amid.  Philosopb  u.  Diditer,  Genf-  leil—flt. 

...Kjinal  fram 
iJTY  OF  CALIFORNIA 


Faustahnliche  Dichtungen:  Frankreidi  —  RuBland  871 

37)  Paulet, George:  Theophile  Gautier  et  le  second  Faust.  RevLittComp. 
22,   1948,  S.  67—85. 


38)   R  e  m  o  n  t ,    A.,    et   C.    S  o  u  1  a  :    Faust    et   Saint   Sebastien.    Mercure    de 
France  101,  1913,  S.  524—35. 
Goethe  u.  d'Annunzio. 


39)  B  i  c  k  e  r  m  a  n  n  ,  J.:  Don  Quijote  und  Faust,  die  Helden  und  die  Werke. 
Berlin:  Collignon  (1929).  402  S. 

Eine  span.  Ubers.  ersdiien  1932  in  Barcelona. 

40)  Junqueiro,  Guerra:  A  morte  de  D.  Joao.  1 1 .  ed.  Lisboa  o.  J. 

Dialog  zw.  Faust  u.  Don  Juan.  [Portugies.] 

41)  Picchia,  Menotti  del  :  Angustia  de  Don  Joao.  [Dialog  zw.  Don  Juan 
u.  Fdust.]  In:  M.  del  Picchia:  Poemas.  Sao  Paulo  1935.  S.  47—52.  M.  111.  [Portugies.] 

42)  Krogh,  T.:  Don  Juan  og  Faust  som  pantomime-figurer.  Tilskueren 
(Kebenhavn)  Jg.  53,  1939,  1,  S.  185—206. 

43)  Denslow, Stewart:  Don  Juan  und  Faust.  Hispanic  Rev.  10,  1942,  S.  215 
bis  222.  —  Diss.  Univ.  of  Virginia  (Abstracts  of  Diss.  1941,  S.  23—27). 

44)  Giirster,  Eugen:  Faust  und  Don  Quijote  oder  das  Geheimnis  der 
Person,  NRs.  61,  1950,  S.  406—25. 

d.  Serbokroatische,  polnische  und  russische  Dichtungen. 

45)  Trivunac,Milos:  Janko  Borislavic  Ks.  S.  Djalskog  i  Goeteov  Faust 
[Janko  Borislavic  von  Ks.  S.  Djalski  und  Goethes  Faust].  Misao  (Beograd)  38, 
1932,  S.  106—12. 


46)  Goldstern,  Jenny:  Twardowski,  der  polnische  Faust.  Zschr.  f. 
osterr.  Volkskde  Jg.  18,  1912,  H.  1/2.  —  Audi  Sonderabdr.  Wien  1912.  12  S.  — 
Bespr.  von  Wiktor  Hahn  PamiQtnik  Literacki  12,  1913,  S.  373/7.  (Bespricht 
audi  W.  Leppelmann  Twardowski  1910   s.  Bd  IV»,  3.  S.  811,  i  1,4.) 

47)  ReiB,  Josef:  Das  Twardowski-Budi.  Opus  magicum  des  polnischen 
Faust.  Germanoslavica  2,  1932/33,  S.  90—101. 

48)  Szczepkowski,Boleslaw:  Doctor  Johannes  Faustus  —  mistrzem 
Janem  Twardowskim?  [Doctor  Johannes  Faustus  —  Meister  Jan  Twardowski?] 
T^cza  Jg.7,  1933,  Nr  1,  S.  41/4. 

49)  Kiihne,  Walter:  Goethes  „Faust"  und  Mickiewiczs  „Totenfeier"  als 
Spiegelbild  der  deutschen  und  polnisdien  Geistesgestaltung.  Geisteskultur  Jg.  41, 
1932,  H.  5/6,  S.  126—33. 

50)  Pigon,  Stanislaw:  Obiit  —  1832  —  Natus  est.  Gazeta  Literacka 
Jg.3,  1932,  Nr  6,  S.  82/3.  [Polnisdi.] 

Uber  d.  Verhaltnis  Mickiewiczs  zu   „Faust". 

51)  Rygier,  L.:  Faust  von  Goethe  und  „Dziady"  von  Mickiewicz.  Gazeta 
Polska  6,  1932,  H.  82. 


52)  Bittner,  Konrad:  Die  Faustsage  im  russischen  Schrifttum.  Reidien- 
berg:  Sudetendt.  Verl.  1925.  VIII,  94  S.  (Prager  dt.  Studien.  37.)  —  Bespr.  von 
A.  V.  LowisafMenar  Zschr.  f.  Volkskde  37,  1926/27,  S.  136;  von  Albert 
L  u  d  w  i  g  ArchNSprLit.  N.  S.  52,  1927,  S.  282. 

Sage   von  Sawwa   Grudcyn,   einem   Teufelsbiindler   im   17.  Jh. 

53)Turgenjew,  Iwan:  Faust.  Novelle.  Ubertrag.  v.  Friedrich 
Bodenstedt.  Mit  16  Federzeichn.  v.  HannsGeorgi-Sebnitz.  Dresden: 
JeB  1949.  80  S. 

s.  Bd  IV^  3,  S.  799,  Nr  146. 

54)  Ders.:  Faust.  Eine  Novelle  in  Briefen.  Ubers.  v.  CI  a  r  e  v.  G  1  ii  m  e  r.  Heute 
und  Morgen  (Schwerin)  3,  1949,  S.  494—511,  562—76. 

r      i).%\ii'-  Orrgmaffnom 

:3y  K.:-UU^IC  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


872  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

55)  Bern,  Alfred  LjudvigoviC:  Faust  v  tvoriestve  Dostoevskaco 
[Faust  im  Sdiaffen  Dostojewskis],  (Mit  franz.  Zusammenfass.)  Praha:  Russkii 
Svobodnyj  Univ.  1937.  33  S.  (Bulletin  de  I'Assoc.  Russe  pour  les  recherches 
scientif.  a  Prague.  29.  [Audi  mit  russ.u.  tsdiedi.  Titel.]) 

e.  Ungarische  Dichtungen, 

56)  Erenyi  Gusztav:  Faust  doktor  magyar  foldon  [Doktor  Faust  :r. 
Ungarn].  Nyugat  1937,  S.  381/3. 

57)  Heinrich  Gusztav:  Hatvani,  a  magyar  Faust  [H.,  der  ung.  Faust] 
In:  Heinridi:  Irodalomtorteneti  tanulmanyok.  Budapest:  Franklin  1914.  S.  244—52 

58)  Pap  Karoly:  A  magyar  Faust  eletrajzahoz.  [Zur  Biographie  d.  unq 
Faust.]  Irodalomtorteneti  Kozl.  1916,  S.  452—67. 

59)  Losy-Schmidt  Ede:  Hatvani  Istvan  elete  es  mtivei  [Das  Leben  u 
Werke  Hatvanis].  1718—1786.  Pecs:  Dunantul  1931.  (Debreceni  Tisza  Istvan  tud 
i&TS,  kiadc.  IV,  7.) 

60)  Jokai  Mor:  A  magyar  Faust  es  mas  elbeszelesek  [Der  ungarisch^ 
Faust  u.  a.  Erzahlungen].  Budapest:  Revai  1913. 

61)TolnaiVilmos:  Adalek  az  ember  Tragediaja  es  a  Faust  viszonyahoz 
[Uber  d.  Verhaltnis  d.  „Tragodie  d.  Mensdien"  zum  Faust].  Budapest  1912.  - 
Bespr.  V.  Gragger  Robert  Fil.  dolg.  a  magyar-nemet  erintkezesekrol  1912 
S.  286—92. 

Madadi:  Tragodie  des  Mensdien. 

62)  Voinovich  Geza:  Madach  Tmre  es  az  ember  tragediaja  [Madac: 
u.  d.  Tragodie  des  Menschenj.  Budapest:  Franklin  1914.  594  S. 

63)  Bernat  San  dor:  Madach  Imre.  Faust  es  az  ember  tragediaja  [Faust 
und  „die  Tragodie  des  Menschen],  Ethika  Miad.  1923,  S.  4/7,  9—11,  32. 

64)  Moor  Gyula:  Az  ember  tragediaja  joqbolcseleti  meqvilegitasbr' 
[Die  Tragodie  d.  Menschen  im  Lidite  d.  Reditsphilosophie].  Napkelet  1923.  2 
S.  615 — 27.  (Darin  S.  615/7:  Faust  es  Az  ember  tragediaja.  [Faust  u.  d.  Tragodie 
d,  Mensdien.]) 

65)  Koz^ry  Gyula:  A  Madach  kerdes  az  ..Emberi  okmanyok"  men 
vilAgitAsdban  [Die  Mad^di-Frage  im  Lidite  der  „Menschlidien  Dokumente'] 
P6cs:  Tauzs  1925.  107  S.  (Darin:  Die  Wirkung  Goethes  S.  36/7.) 

66)  Pro  hie  Vilma:  Az  ember  tragediaja  es  a  Faust  [Die  Tragodie  i 
Mensdien  u.  d.  Faust].  Kertesz  1929,  S.  114. 

XXVII.  Unechtes,  Zweifelhaftes  und  Parodistisdies. 

(Bd  IV^  3,  §  246.) 
1)  Joseph.  Goethes  erste  groBe  Jugenddiditung,  wieder  aufgefunden  u.  zur. 
I.Male  hrsg.  v.  Paul  Piper.^  Faks.-Ausg.  Hamburg:   Gente  1920.  XXX,   222  S 
m.  6  Taf. 

Handschriftenproben  faks.  auf  6  Taf. 

Dazu:  a)  FAnon.l:  Goethes  Jugendwerk  „JoseDh".  Berl.  Lokal-Anz.  8.  Sept.  192<' 
Nr  423.  —  b)  [Anon.]:  Auch  ein  Goethe-Fund.  BerlTgbl.  21.  Okt.  1920,  Nr  483  - 
c)  M.  S.:  Goethes  Joseph.  Berl.  Lokal-Anz.  15.  Okt.  1920,  Nr  474.  —  d)  Peter- 
sen, Julius:  Der  Altonaer  „Joseph",  FrkfZtg  21.  Nov.  1920,  Nr  863.  (Auc 
als  Sonderdr.  8  S.)  —  e)  P  i  p  e  r  ,  P  a  u  1  :  Goethes  „Joseph".  VossZtg  2.  Okt.  1920 
Nr  485.  —  f)Pniower,Otto:  Fine  literarische  Entdeckung.  BerlTgbl  29.  Okt 
1920,  Nr  497.  —  g)  Roethe,  Gustav:  Goethes  Jugendwerk  ^Joseph".  Berl 
Lokal-Anz.  12.  Sept.  1920,  Nr  430.  —  h)  Schneider,  Hermann:  Eire 
Jugenddiditung  Goethes.  Die  Wodie  30.  Okt.  1920,  Nr  437.  —  i)  Schnitzel 
Manuel  :  Quellen  zum  Goethe-Joseph.  BerlBorsCour.  26.  Okt.  1920,  Nr  501.  - 
j)  Ders.:  Noch  einmal  der  Goethe-,Joseph".  BerlBorsCour.  20.  Nov.  1920,  Nr  55^ 
—  k)  Schonhoff,  Hermann:  Goethes  „Joseph"?  BerlTgbl.  10.  Sept.  1920 
Nr  426.  —  1)  Traumann,  Ernst:  Goethes  Jugenddiditung  ^Joseph".  Kolr.- 
Ztg  3.  Okt.  1920,  Nr  843.  —  m)  Wagner,  Albert  Malte:  Joseph.  Eir. 
neues  Werk  von  —  Goethe.  Hamb.  Fremdenbl.  7.  Sept.  1920,  Nr  434. 

r  I    .  Originaffronn 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Werke  zweifelhafter  Echtheit  873 

n)  Amelung,  Heinz:  Nochmals:  ..Joseph"  von  Goethe??  TglRs.  10.  Febr. 
921,  Nr  68.  —  o)  Berendsohn,  Walter  A.:  Der  neuentdeckte  ..Joseph"  als 
Cnabendichtung  Goethes.  Stilkrit.  Untersuchungen.  Hamburg:  Gente  1921.  32  S. 
Bespr.  von  O.  Heuer  LitblGRPhil.  43,  1922,  Sp.  91/3.)  [Berendsohn  ist  der 
iauptverfediter  der  Echtheit.]  —  p)  Ders.:  Frankfurt  am  —  Nil.  Tag  26.  Apr.  1921. 
Memphis  in  der  angeblidi  Goethesdien  Josephdiditung  soil  ein  Abbild  von 
^rankfurt  sein.]  —  q)Heinemann,R.:  Ein  neuer  Goethefund!  NJbbAGLP.  24, 
921,  S.  78—80.  —  r)  L  e  i  t  z  m  a  n  n  ,  A.:  Der  falsche  Joseph.  DtRs.  Bd  186,  1921, 
;.  225/8.  —  s)  Ders.:  Heimat  und  Alter  von  Goethes  angeblicher  Josephdiditung. 
jRMs.  Jg.  9,  1921,  S.  31 — 42.  —  t)  Maync, Harry:  Goethes  Joseph  und  seine 
mgeblidie  Wiederauffindung.  (Vortr.  in  d.  Berner  Literaturges.)  Kleiner  Bund 
Wochenbeil.  d.  Berner  Bundes)  1921,  Nr  2/3.  —  Sond.Abdr.  Bern:  Pochon  u.  Biihler 
921.  (Vgl.  Maync  NJbbAGLP.  Bd  51,  1923,  S.  192.)  —  u)  Rein,  W.:  Die 
)iblisdie  Joseph-Legende.  Berl.  Lokal-Anz.  17.  Aug.  1921,  Nr  385.  —  v)  Schnit- 
e  r ,  Manuel:  Goethes  Josephbilder,  Goethes  Josephdiditung.  Hamburg: 
3ente  1921.  130  S.,  m.  Abb.  u.  Faks.  —  w)  Ders.:  Wer  war  der  Verfasser  des 
)seudo-goethischen  .Joseph"?  BerlBorsCour.  15.  Febr,  1921,  Nr  75.  —  x)  Trau- 
nann,  Ernst:  Die  Altonaer  ..Joseph"-  Handschrift.  Turmer  23,  1921,  S.  287/9. 
-y)  Widmann,Wilhelm:  Der  verkaufte  Joseph  in  Dichtung  und  Kunst. 
^rkfZtq  24.  Mai  1921,  Nr  375.  —  z)Witkowski,Georg:  Joseph.  LitEcho  25, 
922/23,  Sp.  529—33. 

aa)  Berendsohn,  Walter  A.:  Goethes  Knabendiditung.  .  Hamburg: 
jente  1922.  172  S.  —  bb)  Ders.:  Nachtrag  zur  Quellenkunde  von  Goethes 
Joseph".  Euph.  24,  1922,  S.  888.  —  cc)  C  h  r  e  s  t  i  n  ,  Z.  (d.  i.  Manuel  Schnitzer): 
)as  Goethe-Ratsel.  Eine  Entdeckung  zu  Goethes  Jugenddichtung  „ Joseph". 
:inmal.  Ausg.  f.  Bibliophile.  Berlin:  Hoffmann  &  Campe  1922.  42  S.  —  dd)  D  r  a  - 
I  e  i  m  :  Ein  neuer  Goethe-Fund.  Tag  17.  Aug.  1922,  Nr  255.  —  ee)  Fischer, 
^aul  :  Anderthalb  Jahre  Kampf  um  den  Altonaer  „Joseph".  Ein  Riickblick  u. 
nn  Ausblick.  NJbbAGLP.  Bd  49,  1922,  S.  218— 32.  (Dazu  erganzend:  Harry 
4aync  ebda  Bd  51,  1923,  S.  192.)  —  ff)  Ders.:  Zum  Altonaer  „Joseph".  Euph. 
!4,  1922,  S.  60/8.  —  gg)  Goetz,  Wolfgang:  Nodi  einmal  „Joseph".  DtAllg- 
:tq  17.  Sept.  1922,  Nr  399.  —  hh)  Heuer  u.  Behagel:  Zur  Josephsfrage. 
-itblGRPhil.  43,  1922,  Sp.  91/4.  —  ii)  Piper,  Paul:  Die  VersmaBe  in  Goethes 
Joseph.  Euph.  24,  1922,  S.  885/7.  —  jj)  Schnitzer,  Manuel:  Goethes 
Cnabendiditung.  Tag  4.  Marz  1922,  Nr  54. 

kk)  Meyer,  Raphael  :  Goethe  og  ..Joseph"-  Fundet  i  Altona.  Nord.  tidskr. 
.  vetensk.,  konst  och  industri  (Stockholm)  1923,  S.  494—513.  —  11)  Pfann- 
niiller,  Gustav:  Goethe  und  das  Kirdienlied.  Ein  Beitrag  z.  Streit  um 
joethes  ^Joseph".  Hamburg:  Gente  1924.  99  S.  (Bespr.  von  W.  A.  Berend- 
sohn Euph.  26,  1925,  S.  307/8;  von  Fried  r.  Muckermann  Gral 
5d  20,  1925/26,  S.  39.)  —  mm)  Stockmann,  Alois:  Der  Streit  um  Goethes 
Joseph".  StimmZeitML.  Bd  109,  Apr.  1925,  H.  7,  S.  75.  —  nn)  Berendsohn, 
V  a  1 1  e  r  A.:  Zur  Methode  der  Reimuntersuchung  im  Streit  um  Goethes  „Joseph". 
Hamburg:  Gente  1926.  28  S,  —  oo)  Neumann,  Friedrich:  Der  Altonaer 
Joseph"  und  der  junge  Goethe.  Ein  Beitr.  z.  Gesdiichte  d.  neuhodidt.  Reim- 
prache.  Halle:  M.  Niemeyer  1926.  41  S.  (Aus:  Germanica.  Ed.  Sievers  zum 
'5.  Geburtstag.)  —  pp)  Tschirch,  Fritz:  Der  Altonaer  „  Joseph".  Goethes 
ingebliche  Jugenddichtung.  Mit  2  Kt.  im  Text.  Berlin:  de  Gruyter  1929.  XXIV, 
63  S.  (Germanisch  u.  deutsch.  5.)  —  Teildr.:  ..Heimat-  u.  Zeitbestimmung  des 
Utonaer  ..Joseph".  Phil.  Diss.  Berlin  1929.  S.  105—59.  —  Bespr.  von  O.  Basler 
.itHandw.  66,  1929/30,  Sp.  851/2;  von  F.  Piquet  RevGerm.  21,  1929,  S.  156/7; 
^on  G.  Witkowski  Literatur  32,  1929/30,  S.  90;  von  Otto  Behaghel 
-itblGRPhil.  51,  1930,  Sp.  188/9;  von  Ernst  Beutler  DtLitZtg  52,  1931, 
;p.  65/9;  von  W.  Krogmann  ZdtPhil.  56,  1931,  S.  345/9.  —  qq)Walz,John 
v.:  The  language  of  the  pseudo-Goethean  poem  „Joseph".  PublModLangAss. 
/ol.46,  1931,  S.  237— 67. 

2)a,  Zaunschliffer,  Otto  Philipp:  Juristisdie  Abhandlung  iiber  die 
'lohe.  (Dissertatio  juridica  de  eo  quod  justum  est  circa  spiritus  familiares 
eminarum,  hoc  est  pulices.  Lat.  u.  Dt.)  Bad  Rothenfelde:  Holzwarth-Verl.  1923. 
40  S.,  m.  Abb. 

Friiher  Goethe  zugeschrieben,   Neiidr.   d.   ill.   3.  Aufl,   Altona   1866.  j^  r    p       h  , 

r      i).   %  \ii'-  Original f norm 

:3y  V_:-UU^IC  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


874  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

b.  Hausmann,  S.:  Goethes  Floh-Dissertation.  Heimg.  Jg.  6,  1928,  Nr  35 
S.  271. 

Die  Satire  Zaunschliffers  wird  von  Chr.  Heinr.  Gottl.  Kodiy  in  einer  Sdimahschrift  gegen  Goethe 
(u.  d.  Pseud.  Friedridi  Glover)  1823  abgedr.   (zu  Bd  IV^  3,  S.  813,  Nr  6). 

3)  Arnold,  Robert  F.:  Ein  unbekanntes  Gedichtchen  Goethes?  ChrWGoe- 

Ver.  33,  1922,  S.  36. 

Angeblidie  Begleitverse  bei  Ubersendung  eines  Exemplars  der  Stella.  (Aus  Bauerles  Theate^- 
ztg  1808.) 

4)  Goethe,  Johann  Wolfgang:  Das  Abenteuer.  Zwei  Briefe  a.  d.  Sdiweiz.  Rad 
V.  Lukas  V.  Hoger.  Amsterdam  (Berlin:  Hoenicke)  1922.  8  lithogr.  Bl.,  8  Rad 
—  Neuausg.  Mit  Zeichn.  v.  Christel  Thiele.  Boppard  a.  Rh.:  Die  Pforte 
1947. 

Apokryphes  Erotikon. 

5)  Wenn  um  Mitternacht  in  banger  Stunde  . .  .  Unterz,:  Carlsbad  im  Mona^h 
November.  Goethe.  Faks.  eines  in  holland.  Priv.-Besitz  befindl.  apokryphen  Ge- 
dichts.  1927.  1  S. 

6)  Wahl,  Hans:  Das  „unver6ffentlichte  Logengedicht"  Goethes.  (^Ernste 
Quellenforschung.")  Goethe  1,  1936,  S.  316/8. 

Betr.  Wenn  um  Mitternacht  in  banger  Stunde  .  .  . 

7)  Goethe  zum  Tode  Friedrichs  des  GroBen.  Schule  der  Freiheit  Jg.  4,  1936/37, 
H.  8,  S.  60. 

Apokryph;   Verf.   unbekannt. 

8)  Das  Bachlein  (s.  Bd  IV',  3,  S.  823,  Nr  92;  unecht). 

Komponiert  v.  EllaDanicket.  e.  Singst.  m.  Pfte.  (Lieder  f.  1  Singst.  Nr  8.)  Berlin:  Msx 
Miiller  [1938]. 

9)  a.  F  r  a  s  c  h  :  Fine  zweifelhafte  Goethe-Strophe.  Staatsanz.  f.  Wiirttemberc 

1926,  Bes.  Beil.,  S,  77/9. 

Eine  apokryphe  Strophe,   angeblicti  zu  Diwan  „Selige  Sehnsudit"   gehorig. 

b.  Meyer,  Georg:  Eduard  Sievers  iiber  die  Autorschaft  von  „Lange  hab 
ich  midi  gestraubt".  Forsch.  u.  Fortschr.  12,  1936,  S.  368/9. 

Verf.  der  Anfangszeilen  ist  Ch.  F.  A.  Heinroth;  die  SdiluBzeilen  (Und  solang  du  das  nid/. 
hast)  sdireibt  Sievers  wie  die  ganze  „Selige  Sehnsucht"  Marianne  von  Willemer  zu.  (s.  Bd  IV^ 
3,   S.  495.   Nr    11.) 

10)  Pniower,    Otto:    ,.Als    ich   ein   junger    Geselle    war."   JbGoeGes.  13 

1927,  S.  307— 16. 

Das  Gedicht  istv,  FriedrichForster. 

11)  Im  Sommer.  (Wie  Feld  und  Au  so  blinkend  im  Tau.)  [Zweifelhaft  s.  Bd  IV' 
3,  S.  815,  Nr  16.] 

Komponiert  v.  Othmar  Schoeck  f.  e.  Singst.  m.  Klav.  Leipzig:  Hug  [um  1911].  (Op.  1" 
Nr  1.);  von  PleinrichLemacherf.  gem.  Chor.  Leipzig:  Kistner  u.  Siegel  1937.  (Op.  37,  Nr  2 

12)Fliedner,  Wilhelm:  Ein  bekanntes  unbekanntes  Goethezitat 
ChristlWelt  52,  1938,  Sp.  491/2. 

Uber  d.  wirklidie  Form  d.  Wortes:  .,Wir  bekennen  uns  zu  einem  Geschledit,  das  vom  Dunkelr 
ins  Helle  strebt."  Der  Aussprudi  stammt  aus  der  Bespr.  von  Schlossers  „Universalhistor.  Ubersidi: 
d.  Gesdi.  d.  alten  Welt"  in  „Kunst  u.  Altert."  V,  3,   1826  (s.  Bd  IV^,  3,  S.  562,  Nr  34). 

13)  Blei,  Franz:  Neue  Gesprache  Goethes  mit  Eckermann.  Prager  Presse 
16.Dez.  1921,  Nr  261,  S.  5/6, 

Fingiertes  Gespradi  uber  neuste  Lit. 

14)  Audienzqesprach  des  Konigs  Oppukku  im  Lidite  des  Konigs  Fridericus 
geschaut  von  Goethe.  Eine  literarhistor.  Ausgrabung  den  Berliner  Bibliophilen 
vorgesetzt  am  8.  Febr,  1927  v.  Flodoartv.  Biedermann,ErwinGrall- 
mannu.  OscarJolles.  (Berlin  1927.)  2,  17  S. 

15)  Geek,  Rudolf:  Herr  von  Goethe  im  Jahre  1932.  Funkelnagelneue 
Briefe  Sr.  Exzellenz.  (In  Ausw.  f.  d.  bibliophilen  Freunde  v.  Gerhard 
Schulze,  Leipziq,  auf  d.  Handpresse  vervielfaltigt.)  (Leipzig  1935.)  5  Bl.  4. 
(Entn.  aus:  FrkfZtg"26.  Aug.  1932.) 

Humorist.   Beleuditung  gegenwartiger  Zustande. 


r  .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Goethe-Autographen.  Goetheana  875 

16)  Redslob,  Edwin:  Ein  erfundener  Fund.  Frankenpost  (Hof)  28.  Jan. 
1948. —  Audi  in:  Stuttg.  Nadir.  14.  Aug.  1948  u.  Tagesspiegel  17.  Aug.  1948. 

Miscellanea  1764 — 1771.  Handsdiriftl.  Gedidite,  Goethe  zugeschrieben.  Von  Redslob  als  plumpe 
Fdlsdiung  entlarvt. 

XXVIII.  Autographen  und  anderes. 

a.  Stammbucheinirdge,  Einzeichnungen  und  Widmungen. 

1)  Morris,  Max:  Goethes  Stammbudieintrage.  ChrWGoeVer.  24,  1910, 
S.  23/6;  25,  1911,  S.26;  27,  1913,  S.  6/8. 

2)  Faesi, Robert:  Ein  Stammbuch  aus  Goethes  und  Lavaters  Kreis.  Zlircher 
Tasdienb.  N.  F.  35,  1912,  S,  79— 98. 

stammbuch  von  G.  F.  Sdimoll. 

3)  Deetjen,  Werner:  Ein  Stammbudiwort  Goethes.  JbGoeGes.  2,  1915, 
S.  239—40. 

4)  Graf,  Hans  Gerhard:  Eintrage  Goethes  und  Sdiillers  im  Stammbudi 
des  Grafen  von  Oertzen.  JbGoeGes.  6,  1919,  S.  247— 50. 

5)  Faksimile  eines  bisher  ungedrudcten  Stammbuch-Blattes  von  Goethe. 
(Bibliophilengabe  Frankfurt  a.  M.  1920,  gewidm.  v.  Paul  u.  Olga  H  i  r  s  c  h.) 
1  S.  quer-8°  in  Umsdil. 

6)  Stammbudiblatt  des  jungen  Goethe  vom  18.  April  1764  fiir  Johann  Christoph 
Clarus.  Veroffentlidit  v.  F  r.  C,  Ebrard.  (Bibliophilengabe  Frankfurt  a.  M. 
1922.)  8  S.  que^-8^ 

7)  Fraustadt,  Georg:  Ein  neues  Stammbudiblatt  Goethes.  JbGoeGes. 
10,  1924,  S.  159—62. 

8)  Unbekannte  Stammbudi- Verse  Goethes.  Leipzig  am  Abende  vor  dem 
28.  August,  dem  Tage  seiner  Abreise  1768.  (Bibliophilengabe  Leipzig  1924,  ge- 
v^idmet  v.  Johannes  Hofmann  u.  Georg  Witkowski.)  4  S.  Text 
u.  1  Facs. 

9)  Zu  berichtigen  verstehen  die  Deutsdien,  nidit  nadizuhelfen.  Weimar,  d. 
25.  Dez.  1813.  Handsdiriftbild  eines  bisher  ungedrudcten  Stammbudiblattes  von 
Goethe.  (Bibliophilengabe  Darmstadt  1924,  iiberr.  v.  Hugo  Borst.  Stuttgart.) 
1  Bl.  quer-8^ 

10)  Heuer,  Otto:  .Dieses  ist  das  Bild  der  Welt."  JbFrDtHochst.  1916  bis 
1925,  S.  231/4,  2  Bl.  Facs. 

Eintragung  in  v.   Moors  Stammbudi. 

11)  Deneke,Otto:  Gottinger  Stammbudikupfer  mit  Widmungen  Goethes. 
Zum  2.  Anniversarium  der  Graefzelges.  zu  Gottingen,  27.  Juni  1926.  6  Kupf.  m. 
Erl.  Privatdr.  1926.  quer.8°.  2  S.,  6  Taf.,  10  S. 

12)  a.  Volkmann,  Ernst:  Variante  oder  Drudcfehler?  Zu  Goethes  Ein- 
tragung in  Schopenhauers  Stammbuch.  Jb,  d.  Schopenhauer-Ges.  18,  1931,  S.  353/4. 

b.  Rauschenberger,  Walther:  Goethes  Eintrag  in  Schopenhauers 
Album.  Goethe  7,  1942,  S.  205/9. 

13)  Burkhardt,  Johannes:  Der  GruB  am  Rhein.  Zu  einem  unbekann- 
ten  Albumblatt  Goethes.  Braunschweiger  Landesztg  20.  Marz  1932. 

14)  Wendel,Frangois:Le  centenaire  de  Goethe.  Sur  un  album  d'amitie. 
L'Alsace  frangaise  12,  1932,  S.  592. 

15)  Blochmann,  Elizabeth:  Goethe  autographs  in  the  album  of  an 
Irishman.  ModLangRev.  39,  1944,  S.  58— 62. 

16)  Goethe:  Stammbudiblatter.  Mit  Worten  v.  August  Straub.  Frank- 
furt a.  M.:  Siegel-Verl.  1949.  213  S.,  m.  Abb.  quer-8°. 


17)  Schulz,Hans:  Hallische  Eintrage  in  den  Stammbiichern  August  von 
Goethes.  Thiir.-Sadis.  Zschr.  f.  Gesch.  u.  Kunst  Bd  9,  1919,  S.  129—37. 

18)  a.  Hampel,  Julius  Richard:  Die  Welt  um  Goethe.  Fine  lit.  Kost- 
barkeit  wurde  wieder  entdeckt.  (Stammbudi  v.  August  v.  Goethe.)  Leipz.  N. 
Nadir.  5.  Juni  1944. 

r  I    .  OriginaffrDiTi 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


876  Goethe.  Abt.  2.  Bibliographie  der  Werke 

b.  Goetz.  Wolfgang:  Augusts  Stammbudi.  Audi  ein  Kapitel  „Kultur- 
politik".  Der  Kurier  (Berlin)  28.  Nov.  1945. 

19)  Ein  Stammbuchblatt  des  Goethischen  Dieners  Johann  Georg  Paul 
G  o  e  t  z  e.  Hrsg.  v.  Anton  Kippenberg.  (Festgabe  f .  Julius  Wahle  zum 
60.  Geburtstage.)  o.  O.  1921.  7  Bl.  guer-8'*.  (Sdiriften  d.  Stadelmann-Ges.  2.) 

20)  Chodzidlo,  Josef:  Das  Stammbudi  K.  F.  Kloses  und  die  Eintragun- 
gen  der  Familie  Sdionkopf.  JbGoeGes.  12,  1926,  S.  226/8. 

21)  Lanckoronska,  Maria  Grafin:  Ein  Stammbudi  aus  Goethes 
Umwelt.  Alt-Frankfurt  Jg.  3,  1930,  H.  8,  S.  100/4. 

22)  Schuize,  Friedrich:  Das  Bedcersdie  Stammbudi.  JbSlgKipp.  9, 
1931,S.  179— 97. 

b.  Goethe-Handschriften,  Autographen  und  kleine  Reliquien. 

1)  Steig,  Reinhold:  Goethisdie  Handsdiriften  erhalten  durdi  Bettina 
und  Achim  v.  Arnim.  JbFrDtHodist.  1910,  S.  321— 71. 

2)Heilbron,  Gebr.  [Budih.-Kat.] :  Goethe-  und  Sdiiller-Reliquien  aus 
dem  Nachlasse  von  Goethes  Sekretar  Rat  Theodor  Krauter,  Besitz  seines  GroB- 
neffen  Dr.  Robert  Keil-Weimar  [u.  vieles  andere].  Berlin  1912.  29  S.  (251  Nrn 
u.  1  Taf.) 

3)  Clemen,  Otto:  Goethereliquien  in  Mitau.  NJbbAGLP,  Bd  39,  1917, 
S.  341/4. 

4)  Goethes  Dank  vom  7.  Nov.  1827.  Abdrudc  von  Originalplatte.  Nebst  Drudcbl 
mit  Text  v,  Hans  Wahl.  Weimar:  Goethe-Nat. -Mus.  1919.  (Gabe  d.  Vereini- 
gung  d.  Freunde  d.  Goethe-Hauses.) 

5)  Hiinich,  Fritz  Adolf:  Gesidit  und  Arsdi.  Gedr.  f.  Georg  Witkowski 
zu  s.  60.  Geburtstage  v.  d.  Stadelmann-Ges.  Weimar  1923.  18  S.,  1  Taf,  (Sdiriften 
d.  Stadelmann-Ges.  5.) 

Reprod.  e.  Kupferplatte,  aufgef.  im  Goethe-Nationalmus.,  e.  Visitenkarte  von  Karl  Spazier 
darstellend, 

6)  Unqedrudctes  von  Goethe.  Mitaet.  v.  Friedrich  Clemens  Ebrard 
JbFrDtHochst.  1926,  S.  383/8.  (1.  Ein  Stammbudiblatt  f.  Johann  Christoph  Clarus 
von  1764.  —  2.  Sdireiben  aus  Rom  an  Jean  Baptiste  Feronce  von  Rothenkreuz 
3.  Nov.  1787.) 

7)  Wilker,  K.:  Zwei  Goethesdie  Paralioomena.  In:  Aus  unbekannten 
Sdiriften.  Festgabe  f.  Martin  Ruber.  Berlin  1928.  S.  134/6. 

Paralip  n  105  u.  106,  W.  A.  5,  S.  407/8;  erklart  als  Antwort  eines  Juden  auf  einen  Bekehrungs- 
versudi. 

8)  Ein  unbekanntes  Goethe-Gedidit  unter  dem  Hammer.  Tag  5.  Juli  1928, 
Nr  160.  (Versteigerungs-Ergebnis  s.  ebda  6.  Juli  1928,  Nr  161.) 

9)  Frischauer,A.  S.:  Goethe  —  fiir  den  Turf  und  aeqen  den  Tabak.  (Zwei 
Autogramme  Goethes.)  Lesestunde  6,  1929,  H.  16/17,  S.  VIII. 

10)  Frels,  Wilhelm:  Topographie  der  Goethehandsdiriften.  JbSlgKipp 
8,  1930,  S.  55— 66. 

Ill  Fiinf  Handsdiriften  aus  dem  Weimarer  Kreise.  Vorw.:  Rudolf  Alex- 
ander  Schroder.    Bremen:  Kellner  1930.  13  Bl. 

12)  Wolbe,Eugen:  Was  war  in  dem  Paket?  Universum  46,  1930,  S.  345/7. 

Ein  Autoqraph  Goethes,  betr.  Riidcsendung  des  Manuskripts  von  Holteis  —  raiBgliirkter  — 
Faustbearbeitung. 

13)  Ungedrucktes  von  Goethe.  Aufzeichn.  v.  Riemers  Hand.  JbSlgKipp.  9,  193L 
S.  295/8. 

14)  Gete:  Novye  avtografy.  Zven'ia  Bd  2,  1932,  S.  11/8.  (Erl.  v.  A.  G  a  b  r  i  C  e  v- 
s  k  i  j  u.  N.  L  e  r  n  e  r.)  Mit  Facs. 

Autographen  in  russ.  Bibliotheken. 

15)  G  ah  r  i  c  e  vs  ki  j  ,  A.:  Avtografy  Gete  v  SSSR.  fGoethe-Autographen  in 
d.  USSR.]  Uteraturnoe  nasledstvo  1932,  Nr  4/6,  S.  817—54. 

r  I    .  Original  from 

:3y  ^^^       ^.  1 1  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Goethe-Autographen.  Goetheana  877 

16)  Novotny,  Miloslav:  Rukopisy  a  tisky  goethovske  v  Narodnim 
museu  V  Praze.  [Goethe-Handsdiriften  u.  Drudce  im  Nat.-Mus.  zu  Prag.]  In: 
Goethuv  sbornik.  Prag  1932.  S.  310/7. 

17)  Beutler,  Ernst:  Zwei  Handschriften  aus  dem  Frankfurter  Goethe- 
Museum.  GoeKal.  1935.  S.  214/8. 

G.s  Niederschr.  aas  Giordano  Bruno,   u.  Eintr.   Lilis  im  Stammbuch. 

18)  Weichberger,  Alexander:  Zwei  einzigartige  Sdiriftstiicke.  In: 
Dt.  National-Theater  Weimar.  Jahresschau  f.  d.  Spielzeit  1937/38.  S.  28— 31. 

Schillers  Honorarquittungen  mit  Sdiillers  u.   Goethes  Unterschrift. 

19)  Kippenberg, Anton:  GeistesgruB.  (Festgrufi  flir  Rud.  Alex.  Schroder 
z.  60.  Geburtstag  mit  beigefiigtem  Facsimile  eines  Blattes  von  Goethes  Hand: 
„Gluckauf!  5.  Jan.  1828.  G.")  In:  Werke  und  Tage.  Festsdir.  f.  Rud.  Alex.  Sdiro- 
der.  Berlin  u.  Hamburg:  Hauswedell  1938.  S.  64/5. 

Das  Blatt  stammt  aus  der  Samml.   Kippenberg. 

20)  Reetz,Hans:  Die  StraBburger  Goethehandschrift.  Bremer  Ztg  29.  Marz 
1941. 

21)  Weinhold,  Liesbeth:  Neue  Handschriftenschatze  in  der  Leipziger 
Stadtbibliothek.  Leipziger  Jb.  1942,  S.  133/9. 

Autographen,  u.  a.  von  Goethe  u.  seiner  Umwelt.  Facs.  eines  Briefes  Goethes  an  Carl  August 
V.  20.  Sept.   1817,    (Samml.  Kurt  Taut.) 

22)  Schneider,  Heinrich:  Goethe  autographs  at  Harvard.  Harv. 
Library  Bulletin  3,  1949,  S.  371— 85. 

An  Riemer  1813,  an  Cuvier  1831.  Mit  Ubers.  u.  Erl. 

c.  Versdiiedene  Goetheana. 

l)Hiinich,FritzAdolf:  Neue  Goetheana.  ZBuchfr.  N.  F.  Jg.  4,  1912/13, 
S.  91/6. 

2)  Oehl,  Wilhelm:  Goethe  und  kein  Ende.  Augsb.  Postztg  1914,  Lit. 
Beil.  8. 

3)  B[ogeng],  G.  A.  E.:  Goetheana  und  kein  Ende.  ZBiichfr.  N.  F.  Jg,  8, 
1916/17,  Beibl.  Sp.  313/5. 

Uber  Antiquariatskataloge. 

4)  Hauser,Kaspar[d.  i.  Kurt  Tudiolsky]:  Hitler  und  Goethe.  Ein  Sdiul- 
aufsatz.  Weltbuhne  28,  1,  1932,  S.  751/3. 

Satire. 

5)  Polgar,  Alfred:  Literarhistorisches  zur  Szene  „Goethe".  Weltbuhne 
28,  1,  1932,  S.  675/7. 

Satire.  Goethe  als  Kabarettfigur. 

6)  Der  unzitierbare  Goethe.  Prager  Presse  25.  Nov.  1933,  Nr  323,  S.  6. 

7)  Unveroffentlichte  Goethe-Dokumente.  Unsere  Zeit  (Berlin)  Jg.  6,  1933,  H.  4, 
S.  228/9. 

8)  Erman,  Hans:  Wer  war  Goethe?  (Ergebnis  einer  Umfrage.)  BerlBors- 
Cour.  3.  Nov.  1933,  Nr  515. 

9)  W  i  1  m  o  1 1  e  ,  M.:  Adieu  Goethe!  Revue  franco-beige  (Paris-Bruxelles) 
A.  13,  1933,  S.  10—21. 

10)  Doderer,Otto:  Zweimal  Goethe.  Stuttg.  Neues  Tagbl.  24.  Marz  1934. 

ll)Rodens,  Franz:  Mehr  Goethe!  Ein  unzeitgemaBe  Betrachtung. 
Norddt.  Ztg  (Hannover)  29.  Juli  1948. 

Betr.  Anwendung   eines  Goethezitats  durch  Lord  Mountbatten. 

12)  Hering,  Geo:  „HeiBe  Magister,  heiBe  Doktor  gar  ..."  Das  sdione  AU- 
gau  Jg.  12,  1949,  H.  5/6,  S.  64.  (Goethe  war  nicht  im  Allgau  .  .  .  Hier  hatte  Goethe 
gewohnt,  wenn  . . .) 


C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  f  no  m 

:3y  V_:-UUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Register 

bearbeitet  von  Werner  Rust 


C^  no  n  1  ^  Orrgin  a  f  fro  m 

:3y  V_:-UOglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


C^  c\rs  n  1  f*  Orf  gf  na  f  f  ro  m 

:)y  V.iUUglt  UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Aachen  108.  685,31 
Aarau  {Goetheleiei  1949) 

144 
Abbas  Mal^mud  al- 

Aqqad  302 
Abderhalden,  Emil  8 
Ahegg,  Johann  Friedrich 

394 
Abeken,  Bernhard 

Rudolf  394 
Abel,  Adam  633,166 
Abel,  Othenio  373,2.  3. 

374,9 
Abels,  E.  Sdiick- 

s.  Schick -Abels,  E. 
Abenteuer,  Das  (apo- 

kTYph)  874,4 
Aber,  Adolf  400 
Abert,  Hermann  313.  314 
Abert,  P.  107,16 
Abich,  Adolf  Meyer  - 

s.  Meyer-Abich,  Adolf 
Abraham,  Pierre  116. 

137,26.  245 
Abschied,  Der  582 
Abt.  Siegfried  38.  492 
Abusch,  Alexander 

150,  29-33.  537 
Ach  neige,  du  Schmerzen- 

reiche  (Faust)  853.14 
AcheUs,  Th.  O.  403 
Achelis,  Thomas  567 
Achilleis  686,1-8 
Achilles,  Joachim  60 
Ackerknecht,  Erwin  109. 

804,26.  805,44.  806,45. 

811,81 

Ackermann,  Anton  144. 

151 
Ackermann,  Otto  43 
Ackermann,  Theodor  14 
Aczel  Dezso  683,52 
Addamiano,  Natale 

642,24 

56    Bd.  IV 


Addleshaw,  S.  27 
Adivar,  Adnan  731,19 
Adler  und  Taube  588 
Adler,  Erwin  294 
Adler,  Friedrich  140,91 
Adler,  H.  G.  852,15 
Admoni,  V.  G.  655,2,11 
Adnan,  Ahmet  603 
Adolf,  Helene  837,3,1 
Adolph,  R.  188 
Adorf  685,4,3.  — 

(Hermann  u.  Dorothea- 

Festspiel)  685,6.3 
Aolsharlen  (Gedicht) 

751,20 
Aesch,   Alexander  Gode 

von  s.  Gode  von  Aesch, 

Alexander 
Aeschbacher,  Karl 

(Komp.)  627,72 
Aeschylus  869,2 
Asthetik  und  Poetik  304 
Agahd,  B.  Kettner  - 

s.  Kettner-Agahd,  B. 
Agincourt,  Jean  Baptiste 

Seroux  d'  394 
Agram     ( Faust- Aufiuh- 

rung,  1942)  797,251.  252 
Aguglia,  E.  644,9 
Ahasver  810.72 
Ahlberg,  Alf  21.  411.549. 

735,2,8.  796,237 
Ahlvers,  Arthur  145 
Ahn.  Anton  726,ii 
Akats,  Karl  Franz  von 

s.  Griiner 
Alafberg,  E.  383 
Alafberg,  F.  820,3 
Alain  27.  137,26 
Alanen,  Yrjo  J.  E.  165. 

338 
Albarus,  Charlotte  470 
Albert,  F.  817,59 
Albert,  O.  K.  414.  426 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


Alberti,  Karl  98.2.3 
Alberts,  Hansjoadiim  75 
Albertus  Magnus  336,200 
Albrecht,    Erich   A.    275, 

6,32.  33.  282 
Albredit,  Klaus  465.751.8 
Albrecht,  Max  (Komp.) 

623,21 
Albredit,  Paul  309 
Albrecht-Honigschmied. 

August  V.  744,10.745,12 
Albrecht'Natorp, 

Luitgard  756,116 
Albreht,  Fran  752,35 
Albridi,  Konrad  452. 

658,15.  666,4.  684,13.  14 
Alcevs'ka,  Christja 

799,299 

Aldefeld,  A.  562 
Alemann,  Johanna  420 
Alessio,  Angiolina  23 
Alewyn,  Richard  151.265 
Alexander,  Gerhard  430i 
Alexander.  P.  412 
Alexander schlacht,  Die 

265,36 
Alexandrovskaja,  N.V. 

300 
Alexeev,  M.P.  300.  319 
Alexejeff,  W.G.  341.  384 
Alexis,  Willibald  35 
Alexis,  Willibald  394 
Alexis  und  Dora 

673,38.39 

Alfero,  Giovanni  Angelo 
30.  564.  638,263.  740,4c,5 

Alfes,  Hanns  A.  162 

Alkay  Odon  800,304 

Alker,  E.  288 

Alkmar,  Heinridi  v. 
662,4,5 

AUemand,  Maurice 
788,84 

Allen.  Gay  W.  67.  870.27 
Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


882 


Register 


Allerdings  (Gedicht) 

771,6,7 
Alles  geben  die  Cotter 

628,73 
Alles  kiindet  dich  an, , . 

698,230.  231 

Alles  Vergdngliche 

(Faust)  854,25 
AUgdu  877,12 
Almanack   des    Weimor- 

bundes  deutscher 

Mddchen  u.  Frauen 

232 
Almeida,    Guilhermo    de 

795,207 
Almeida.  Renato  816,32 
Almeida  Moura,  Pedro  de 

33.  154,6.  7.  393.795,208 
Almeroth,  Hans  712,io 
Almonde,   Die  anmutige 

Danzigerin  476,1769 
Almstead,  Hermann  141 
Als  ich  aut  dem  Euphrat 

schitfte  (Divangedicht) 

749,26 
Als  ich  ein  junger  Ge- 

selle  war  (Gedicht) 

874,10 
Alsace  fran(^ais  (Goethe- 

Sonderheft  1932)  137.25 
Alsberg,  Paul  839,33 
Alsdorf,  Ludwig  303 
Alt.  Hans  151 
Alt,  Karl  168.  531,5.  536. 

537.560.722,1,1.781.42. 

801.10 
Altar,  Cevat  Memduh 

396,41 
Altenberg  u.  Zinnwald(e) 

102.  770,5,1a 
Altenberg,  Paul  24 
Altenburg  90.  859,27 
Altenburg,  Otto  112.417. 

479 
Altmann,  Georg  652,25 
Altmann,  G.  104 
Alto,  Willem  290 
Altona  (Joseph-Fund) 

872,ld.  873,lx.ee.ff.kk.oo 

Altschottisch    (Gutmann 

u.  Gutweib)  761,57 
Altwegg,  Rudolf  610 
Altwegg,  Wilhelm  568 
Alvarez  del  Vayo,  J.  251 

3y  Google 


Alverdes,  Friedrich  372 
Alverdes,  Paul  125.628.80 
An\  FluBe  (Gedicht) 

638,255 

Amadis  860,  lo 
Amadis,  Der  neue  594 
Amann,  Paul  17.  21.  53. 

137,26.  171.  256.  742,14 
Amaya,  Jesiis  138 
Ambrosius.  Hermann 

(Komp.)  584,63.699,249. 

855, 2d, 8 
Amelung,  Heinz  171.  395. 

427.  468.  493.  497.  531 

(Prop.-Ausg.).  550. 

744,2,1.   828.2,5.  873, in 
American-Gern^an 

Review  (Goethe-Nr 

1494)  157 
American  Review  of 

history. .  .  725,32 
Amerika  (Goethe-Ges.) 

196 
Amerika, du  hast  es 

besser  754,69 
Ames,  A.  C.  787.64 
Ameseder,  R.  732.16 
Amiel,  Henri  Frederic 

870,36 
Ammann,  Jean  d'  96 
Ammann,  Max  (111.)  758,9 
Ammon,  G.  244 
Ammon,  Hermann  817,60 
Amor    als     Landschafts- 

maler  (Gedicht) 

638,271—639,272 

Amoretti,  Giovanni 

Vittorio  22.  842,112 
Ampere,  J  J.  394 
Amplsa  799,284.285 
An    Amors    Grab    582,24 
An   den  Mond    629, 102- 

630,118.  653,42 
An  den  oden  Strand  des 

Lebens  (Gedicht)  751,8 
An  der  Bahre  des  alten 

Reiches  254 
An  die  Entiernte 

639,275-76 

An    die    TiXren    will   ich 

schleichen  715,41 
An  Marie  Antoinette 

587,124 
An  meine  Mutter  581 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


An  Mignon  676, 103 
An   H.  P.   Schlosser  594 
An  Schwager  Kronos  594 
Anacker,     Heinridi     160 
Anakreons     Grab     (Wo 

die  Rose  hier  bliiht, . .  j 

637,251 
Ancelet-Hustadie,  J.  343 
Ancker,  Use  864, 5a, 9 
Anderegg,  E.  547 
Andermatt,  Werner  (111.) 

680.69 
Anders,     Erich     (Komp.i 

631.140 
Anders,  Marga  483 
Andersen,  L.  854,9 
Andersen.  O,  382 
Andersen,    Vilhelm   200. 

287,1.3.  288,7.  499.  562. 

823,4 
Anderson,  Emily  18 
Andersson,  Hilding 

804,29 
Andler,  Charles  206.  264. 

520 
Andler,  Charles  836.34 
Andr6,    Hans    355.    356. 

369.  373.  374 
Andre,  Johann  395 
Andr6,  L.  711,22 
Andreae,  Johann  Valen- 
tin 869,12 
Andreas,  A.  160 
Andreas,  Hans  6 
Andreas,  Willy  438.  470. 

502.     505,61.64.65.67.72. 
506,76.77.78;312.15.  507. 

508 
Andres,  Aloys  62.  87.9.io 

88.  137,24.  314.  469 
Andrews,  A.  Le  Roy 

684,23.  870,31 
Andrews,    William   Page 

785,34.  824,8,1 
Andro,  L.  397 
Anemiiller,  E.  94 
Aner,  Karl  12.  331 
Angehorige  des  Weima- 

rer  Fiirstenhauses  507 
Angelloz,  J.-F.  9.  24.  57. 

190.    239,26.    269.    280. 

548.  563.  723,2,3 
Angermann,  August 

726,13 


Register 


883 


Angers  (Goethefeier 

1932)  129,29 
Angers,  Pierre  Jean 

David  d'  117.  395 
Anhalt  861,2c,i 
Anhalt,  K.  E.  324 
AntieiBer,  S.  595,278 
Anissimow,  J.  151,38.39 
Ankara,  UniveTSitdt  (Zs., 

Goethe-Sondernr  1949) 

156 
Anna   Amalia,    Herzogin 

392,45.  595,277 

Anna  Amalia  506 
Annette  581 
Annunzio,     Gahriele     d' 

871.38 

Ansorge,  Max  622,6 
Anster,  John  784, 11.12 
Anstett,  J.  J.  619 
Anstock,  Heinz  268 
Antal,  Rado  608 
Antalffy  Endre  289 
Anthericum  comosum 

770,5, le 
Anthes,  Otto  315 
Anthing,    J.    F.    [Maler] 

117.  395 
AntiquariatS'Kataloge{4. 

877,3 
Antixenien  675,74-80 
Antoine,   Franz   (Komp.) 

714,24 

Antologia  (Katalanisch) 

548 
Antologia  (spanisch- 

mexik.)  549 
Anton,  Karl  495 
Anton  Reiser  707,14 
Antonius,  Fritz  439 
Antonsson,  Johan  27 
Aoki,  Sh.  708,40 
Aoki,  SYOkiti  (Japan, 

Goe-Ges.)  200 
Apeler,  Alfred  133 
Aphorismen  721,7,1.2 
Apitzscii,  Paul  103,13.15.24 
Appelbaum,  Use  646,77 
Appen,  J.  V.  117 
Appia,  Adolphe  845,19. 

847,17 
Appleton,  Jean  62 
April  (Augen,  sagt  mir) 

759,20 

56* 


Apuleius  837,48 

Arabisches  Heldenlied 
750,59 

Aragon,  Agustin  138.  375 

Aragon,  Enrique  O. 
817,61 

Arany  301,25.25a 

Arber,  Agnes  763,4 

Arctander,  Adolf  Mauritz 
Steenbock  s.Steenbock 
Arctander,  Adolf  Mau- 
ritz 

Arens.  Eduard  107.  622. 
627,71.  699,242.  761,55 

Aretas,  J.  613 

Argentinien    (G.-Feier 
1932, 1949). 12SA3dA5A 

Arias,  Ricardo  615 

Aristeia  der  Mutter  483 

Aristophanes  265,38 

Aristoteles  358 

Arkadier  (Kunstlerkreis 
in  Rom)  738, 4b, 5 

Arlt,  Gustave  O.  142,122. 
263 

Armengol,  H.  612 

Arnaudov,  Jan  53 

Arnaudov,  M.  290,2.3 

Arnault,  Michel  702,1,7 

Arndt,  Anna  47 

Arndt,  Ernst  Moritz  395 

Arndt,  Gunther  477.  580 

Arndt,  Ingeborg  552 

Arndt,  Karl  J.  711,16 

Arndt.  W.  371 

Arneth,  Konrad  641,46 

Arnhold,  Erna  103 

Arnim,  Achim  von  395. 
693,127.  864,2.  876,1 

Arnim,  Bettina  v.  81,40. 
117.  395.  397,50.64.66. 
876,1 

Arnim,  Bettina  v. :  Echter 
Brielwechsel  mit  Goe- 
the 396 

Arnim,  Bettina  v. : 

Goethes    Brielwechsel 
mit   einem   Kinde  395 

Arnim,  Bettina  v. : 

Sonstige     Briele     und 
Schriften  396.  484,40.47 

Arnim,    Hans    v.    669, 10 

Arnim,  Ludwig  Achim  v. 
865,2 


:3y 


C.^ 


le 


Arnim,  Sophie  Grafin  v. 

408.  448 
Arnold,  Daniel  398 
Arnold,  Ludwig  709,56 
Arnold,  Matthew  200,2. 

272,1 
Arnold,  P.  J.  551.  755,103 
Arnold,  Robert  Franz  122. 

127.  198.  282,40.47.  310. 

420.     694,146.     696,190. 

739,28.    779,18.    821,21. 

845,20.  855,3a,7.  856,3b. 

16.19.  857,32.33.874,3 

Arnoux,  Alexandre 

788,89.  789,95 
Arns,  Karl  271 
Arnswald,  Bernhard  von 

399 
Aron,    Albert   William 

142,122.  180.  281 
Aron,  W.  262 
Arrieta,  Rafael  Alberto 

497 
Arrubla,  Juan  M.  128 
Artaria,  R.  469 
Artelt,  S.  G,  457 
Artz,  Karl  Maria  (Komp.) 

672,18c 
Artzt,  Hugo  (Komp.) 

852,7 
Arvidson,  Stellan  288 
Arx,  Max  v.  75 
Asberger,  Matthias  679,44 
Asch  98 
Ascher  Goethedenkmal 

114,111,1 
Ascher,  Franz  193 
Aschersleben  107 
Aschner,    S.    17.   639»272. 

668,2.  701,267.  706,2 
Aschoff,  Heinrich  [Pseud. 

B.  Haff]  757,130 
Asmus,  Charlotte  864,4 
Asmus,  V.  306.  411 
Aspasia  (Elsa  Rosenberg) 

564.  614 
Aspen  USA  (Goethefeier 

1949)  144 
Asseburg,    Amalie  v.   d. 

399 
Aster,  Ernst  von  355. 

804,25 
Atala,  §ukru  702,1,9. 

706,16.  716,1,7 
.-....,. ..M.  ..om 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


SN4 

Al,'H\,isM<»vir'     (Alnii(iHl|i- 

\\\s\\\H,    II    (i.    \'M.    tliO. 

UUv  :0i\.  U\\ 
Alkturt,  Slurttl  \\  4'M\,'yyj.. 

\u^u;U^^,  \  \k(oi   \\)\) 


vN,\       t^. 


>v:  ^* 


Register 

AuH    dem    Goethekreis. 

Betrachtungen  und 

Gedanken  168 
Aus  dem  Lager  der 

Wcrthergegner  621,12 
Aus  w/e  vielen  Elemen- 

tcn  (Divongcdicht) 

Aiissig  98 

Australicn     (Gocthefeier 

19iV2)  136 
Ausliiacus    |Pseud.]    496 
Auswahl    nach    Inhalts- 

und  Formprinzipien  5A9 
Au^\\\}ndcrc[Iicd      (Blei- 

hen,  gchcn,  gehen, 

\:is:::^c  (Ausgabcn  und 
K:Hr>ct:iingc:U   542— 

V ; : ,'  .\; : ,: ;' .  ;o ::  c^ 75  —  S ? ? 

\^ ;    Aur\     A;:c:revT\      1 
\^,:.    X   \^    '^:    :^ 

v>    .        ^  : 


Bab  its  Michdly    (Mihahj 

301,26 

Babitt,  J.  65 

Babler,    Otto    Frantisek 

68.  411.  636,233.  653,2a. 

675,83.    761,50.     798,275 
Each,  Adolf  108.  506 
Bach,  Anneliese  620 
Bach,  E.  525 
Bach,  Hugo    542 
Bach,   Johann   Sebastian 

(Kemp.)  676,102 
Bach,  Joh.  Seb.     317, i-« 
Bach,    Philipp     Emanuel 

Karl    (Komp.)     676,1C2 
Bach,  Rudolf  13,82.91.  144. 

173.  185.  463.  483.  555. 

596.     603.     638,264.265. 

676.111.  692,117.  695.169. 
782,73.  813.123.  822,66. 
823.10-12.  827,26.30. 

534.112.  838,11.  846.41. 
S56.5 


Bsicner. 

Otto  484 

5dcr:r:j 

inn.  Otto  (lU.) 

:  5?  5 

"*  1 

r-dcricf 

Er2k:a  von  Watz- 

-:r:- 

s.    Watzdorf- 

r.*3:; 

:f:    Erika  v. 

ro:i.  _A 

.i:l:  551 

lic^  N 

'^x  4-5 

r.i^i£^ 

H-LS-J^cen  620 

r.^lfj 

".'/-^eln     768, Si 

5^:.:  ~5v 

:ri:_:     Enertha 

'  .1  T 

':    4::.  4i^3.  o65.2 

5^.:\":*_fi-_ 

'.    Z'zs     lir.echtes 

..■"ft  "Ji  'J 

-  -    Z" '  "t  - 

f    :  -    - 

i  -  i     -  ~ 

^  i  '^  -      -. 

'_  JJ".      _r""-~'~'        :^4 

J'. J.'        ^  K. 

:-    .  .-_-r    ^••=-t*-o'^/ 

-=:^4^*  L.'Ji 


<v 


.1^ *      rv. 


.Tf^-TiTr  :c 


3y  Google 


OrfgfrTaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Register 


885 


Baetke.  Walter  555 
Batz.  Rudiger  851,2a,7 
Bauerlein,  Thomas  A. 

802,33 
Baumer,  A.  737,44 
Bavimer,    Anne   86.    189. 

512.  546 
Baumer,  Gertrud  27.  44. 

163.   180.  186,184a.  335. 

353.    463.   486.   837,2,7. 

869,9 
Baumler,  Alfred  250. 

646,67 
Baginski,  Paul  40 
Bagusche,   Hermann   88. 

187.  492 
Bahlmann,  H.  467 
Bahls,  Georg  505 
Bahn,  Karl  473 
Bahr,    Hermann    26.    40. 

178.    179.    198.   304,3.5. 

339.  522.11.  701,276 
Bahtiar,  Galib  799,294 
Bajjer,  Ludwig  (Lajos) 

274 
Bail,  S.  98 

Bailey,  Philip  J.  870,24.25 
Bajza  Jozsel  301,26a 
Baker.  G.  M.  644,19 
Baldensperger,    Fernand 

11.48.67.80.85.137,29. 

178.  186.  252.  268.  269. 

278,6.17.  281.   282,51.56. 

312.  394.  402.  408.  417. 

445.     568.     569.     616. 

702,1,7.  706,2,5.  717,15. 

788,81.   789,107.   841,101 
Baldovini,  Valentino 

688,35 
Balicki,    Antoni    Euzeb- 

jusz  159,28 
Balint  Aladar  735,2, lo 
Balk,  Ernst  Wilhelm  414 
Balk,  Henryk  794,188 
Balk,  Nermann  340. 

796,235 

Ball,  Kurt  Herwath  772,23 

Ball,  R.  14 

Balladen    557,28.    559,52. 

560,71.571—572.  759.17 
Ballauf,  M.  412 
Ballenstedt  107 
Ballette  (Faust) 

851,  Anh.  2 


:3y 


Ballof,   Rudolf  436.   584. 

731.2 
Balogh  Pal  662,3, u 
Balthasar,  Hans  Urs  von 

347.  545,69.70 
Baltikum  290 
Balzac  280,1.2 
Balzer,  Georg  763.17. 

770.5, le 
Balzer,  Hans  751,13 
Balzer,  Rudolf  859,25 
Bamberg  110 
Bamberg,     Eduard     von 

426.  519 
Bamberg,  Walter  554 
Bamberger,    Richard    43. 

561 
Bancels,  Marie-Louise  v. 

518 
Bancroft,  George  399 
Band,  Lothar  125 
Bandeira,  Manuel  748,5 
Bandrowski,  Juliusz 

Kaden-    s.    Kaden- 

Bandrov^ski,  Juliusz 
Bangert,  Annemarie  356 
Bangs,  Archie  R.  868, c4. 

870,23 
Bansa,  Otto  80 
Bapp,  Karl  264.  265.  309 
Barabas,  Abel  v.   15.  25. 

44,9.13a.  360,39.40. 
808,12a 

Barasch,  Irene  HI 
Baravalle,     Hermann    v. 

180.  375 
Barba,  Preston  A.  276 
Barbetti,  E.  845,25 
Barbeyd'Aurevilly,  J.  281 
Barczewski,    B.    (Komp.) 

653,43 
Bard,  Friedrich  825,13 
Bardocz  Arpad  582.  588. 

698,229 

Bardolff,  Karl  Frh.  v. 

131,4 
Bardua,  Karoline   117,40. 

399 
Bardua,  Wilhelmine  399 
Bareis,  Erwin  317 
Baresel,  Alfred  440 
Barfield,  Owen  352.  354 
Barge,  Hermann  (Komp.) 

747,6.1b 


Bargmann.  Wolfgang  372 
Barladi.  Ernst  (111.)  559,62. 

777,14 
Earner,  Hans  331 
Barnes,  Bertram  279 
Barnstorff,  Hermann 

830.38 
Barreda,    Ernesto   Mario 

849,18 
Barres,    Maurice    137,29. 

471 
Barres,  Maurice  280,3-5 
Barreto,  Tobias  845,9 
Barrett,  J.  A.  S.  405 
Barroso,  Gustavo 

s.  Norte,  Joao  do 
Barta,  Erwin  von  551 
Barta,  Hermann  (Komp.) 

623,21 
Barta,  Karl  543 
Barta-Schliiter  857.23 
Bartelmes,  Norbert 

800,320 

Bartels  58 

Bartels,    Adolf    24.    248. 

249.  458.  510,23.24 
Bartels,  Rudolf  542 
Barth,   Carl  (Goethepor- 

trdt)  117 
Barth,  Max  208 
Barth.  Paul  401.  600 
Barthel.  B.  342 
Barthel,     Ernst    21.66. 

200,4.  765,7.12.17. 

766,36.37.  767,50.63. 

768,77.    769,87.    770,4,4 
Barthel,    Ludwig    Fried- 
rich  176 
Barthelemy,  A.  282 
Bartlett,  Harley  H.  374 
Banning,  Otto  83,35 
Bartok  Gyorgy  421 
Bartol,  Vladimir  362. 

828.13 
Bartofi,  Josef  295 
Bartsdierer,    Agnes    40. 
800.5.830.23 .36.861, H3.1. 
862,5 
Barz,  Carl  520.  584,63 
Barzun,  Jacques  145.  173 
Basdiet,  Robert  281 
Basdimakoff,  A.  647,4,2 
Basedow,  Johann  Bern- 
hard  399.  732,8 
...yM.i.dl  from 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


886 


Register 


Baseggio,Cristina  723,2,7. 

773,19 
Basel  (G.-Feier  1932  und 

1949)  125.  145 
Baselli,  Wilhelm  v. 

(Komp.)  625,38 
Baser,  F.  86 
Basler,  Otto  873, Ipp 
Bassermann,  Alfred  284 
Bassermann,  Dieter  368. 

402.  762,12 
Bassermann- Jordan, 

Friedridi  v.  61 
Bastier,  Paul  663,9 
Bathge,  Walther  635.212 
Batimann,     Burhanettin 

837,51 
Batke-Koller,  Fini  561 
Battus,  Carolus  860,14 
Batu,  Selahattin  67.  497. 

565,70.  583,49.58.632,149. 

634,188.    643,38.    688,36. 

699,245.    748,2.6.    799,296 

Bauch,   Bruno   253.   341. 

346.  347.  356 
Baudissin,  Wolf  Gf.  726,8 
Baudouin,  Charles  642,16 
Baudouin,  Louis-Charles 

137,26.  278 
Baudry,  J.  613 
Bauer  447 

Bauer,  Andreas  143,27 
Bauer,  Arnold  90.  133. 

431 
Bauer,  Franz  37.  129 
Bauer,  G.  K.  719,4.1 
Bauer,  Hans  832,73 
Bauer,  Ignazio  285 
Bauer,   Karl   (111.)  856,2 
Bauer, Karl  118 
Bauer.  Konrad  863, 4a, 5 
Bauer,  M.  457 
Bauer.  Meinrad  J.  192 
Bauer,  Sofie-Charlotte 

863,4a,5 
Bauer,  Walter  43.  69.  91. 

163.  164.  201.  393.  424. 

491.  628,82.86.  646,68.71. 

740.4c,io 
Bauerhorst,  Kurt  342 
Baumann.  Martha  R. 

581,14.  634,196 
Baumann,  Amalie  833,86 
Baumann,    Gerhart    312 


:3y  ^■ 


;il 


a: 


Baumann,  Hans  573 
Baumann,  Ludwig 

(Komp.)  624,21.  632.153. 

670,11a.  698,231 
Baumann,  Werner  586 
Baumberger,    Otto    (III.) 

773,4 
Baumert  105 
Baumgard,  Otto  93. 

696,185 
Baumgart,  Hermann  568 
Baumgart,  Waldemar  414 
Baumgart,  Wolfgang 

112,11.12.19.  457.  709.51. 

710.70 
Baumgarten,  Konrad 

718.6 
Baumgarten,  Lilli  488 
Baumgartner,  Alexander 

15 
Baussnern,  Waldemar  v. 

573.  591 
Baxa,   Jakob   131,4.   253. 

259.  342 
Bayer,  Josef  867.37 
Bayern  110 
Bayle,   Xavier  Torau- 

s.  Torau-Bayle,  Xavier 
Bayr,  Josef  324 
Baytin,  Sadi  412 
Beach,    Joseph    Warren 

367 
Beam.  Jacob  N.  276.  453 
Beau.  Albin  Eduard  139 
Beaufils.  Marcel  11.  190. 

306 
Beaumarchais,  Caron  de 

651,8 
Becker,  Der  633.159 
Becher.  Georg  782,60. 

811,82.93 

Becher,  J.  J.  860.17 
Becher.  Johannes  R. 

147,43.46.  151 
Becherer,  Walter  145 
Bechmann,  Lilli  Rahn- 

s.  Rahn-Bechmann, 

Lilli 
Bechstein,  Karl  510 
Bechtoldsheim,    Julie    v. 

751,10 
Beck,  Adolf  74.  267.  358. 

546.   561.119.120.   646,59 
Beck,    Christoph    866,30 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Beck.  Friedrich  Alfred 

823,8 
Beck.  Carl  704.2 
Beck,  M.  (Komp.)  626,3° 
Beckenhaupt,  Charles  53 
Becker,  Albert  86.  88,25. 

14.89,1-4.109,21.34.434. 

436.  448.  495.  594. 

858.H1,7 
Becker,  B.  393 
Becker,  Berhard  105,  470 
Becker,  Eridi  270 
Becker.  Heinrich  69.  151. 

537 
Becker,  Henrik  720,b.i5 
Becker,  John  328 
Becker,  Julius  Maria 

657,49.  694.149 
Becker,  Carl  204.36 
Becker.  Marie  Louise 

850,36 
Becker,     Matthaus     470. 

474 
Becker.  Sophie  485.72 
Becker.  Walter  525 
Becker.  Wilhelm  Martin 

422.  869,12 
Becker-Koblenz,     W.    J. 

859,26 
Becker-Neumann, 

Christiane  399 
Beckert,  Lydia  Volke- 

s.  Volke-Beckert,  Lydia 
Beckh.  Hermann  382 
Beckmann,  Johanna  44 
Bedenklich  (Divange- 

dicht)  748,18.19 
Bednaf,  Kamil  867.47 
Bedrettin,  Hasan  706,15 
Beer,  J.  (Obers.)  854,2 
Beer,  R.  599 

Beer.  Riidiger  Robert  477 
Beerling.  R.  F.  343.  347 
Beermann,  Maria  343 
Beermann,  R.  A.  16 
Beethoven,   Ludwig  van 

399.  649,19.  650,2,7. 

650,3,2.  701,266.  837.3.5. 

852,12 
Beethovens     Begegnung 

mil  Goethe  (Kongener 

Kreis)  186 
Befreiungskriege  251 
Beggerow,  H.  766,29 


Register 


887 


Begovic,  Milan  592 
Beguin.  Albert  443. 

712.6.5.   789.94.    868,53 
Behaghel,    Otto    662,4, i. 

702.2.2.    704,38.    709,51. 

873,ihh.pp 
Beherzigung  (Gedicht) 

639,278-79 

Behm,     Hans    Wolfgang 

151 
Behmer,     Marcus     (111.) 

743.1,2 
Behn.     Hermann    776,2,1 
Behn.  Siegfried  360.  384 
Behne,   Adolf  132,5.  428 
Behne,  Erich  521 
Behrend.  Elisabeth 
Schirmer- 

s.  Schirmer-Behrend, 
Elisabeth 
Behrend.  Felix  270 
Behrend,    Fritz    (Komp.) 

590.   633,155.  637,249 
Behrend,  Heinz  104 
Behrisch,     Ernst     Wolf- 
gang 401 
Beijer,  Agne  130 
Beik,  Kazimir  656,21 
Beil.  Hildegard  397 
Beilhack,  Hans  184 
Beils.  Willi  37.  68.  107,3. 
5-9.    108,4.12.    110.  194. 
393.  404.  424.  450.  543 
Beinhoff.  H.  104 
Beireis,    Gottfried    Chri- 

stoph  381,37.  401 
Beisenherz,  H.  105 
BeiBner,     Friedrich     570 
Beithan,     Ingeborg     360 
Beitl,  Richard  244 
Beitrdge  z.  d.  Thema 
„Goethe"  (PublEngl- 
GoeSoc.)  8 
Beitrdge  zur  Optik  764,3. 

764.4,2 
Beitrdge  aus  kathoL 
Schau  (Germania, 
Berlin  1932)  133,23 
Bekehrte,  Die  670, lo.iib.c 
Bekenntnisse  zu  Goethe 

(Mainz  1949)  148 
Bekenntnisse  einer  scho- 
nen    Seele 
712,6,1-13 


Belgien    {G.-Feier    1932) 

128 
Belinski  298,1 
Bell,  James  78 
Bella,  Rudolf  (Komp.) 

634,192 
Bellaigue,  Camille 

855,2d,3 
Bellermann,  Ludwig  122 
BeUi,    Adriano    26.    180. 

659,35 
Belli,  Wilhelm  Pfeiffer- 

s.  Pfeiffer-Belli, 

Wilhelm 
BeUi,  Wolfgang  Pfeiffer- 

s.   Pfeiffer-Belli,    Wolf- 
gang 
Bello,  Nicola  de  661,3,4,6 
Bellomo,  Josef  401 
Bellstedt,  Max  94 
Belouin,  G.  815,6 
Belsazar  581 
B6m,  Alfred  Ljudvigovic 

297.  299,9.23a.  300.  343. 

615.     796,226.     799,290. 

866,32.33.  872,55 
Bemmelen,  I.  F.  van  58 
B6mol,  M.  282 
Ben-Sijjon,  Simula 

681.19.20 

Benckiser,     Nicolas     142 
Benco,  Silvio  702,1,8 
Benda,  Jaroslav  412 
Bendemann,  Elfriede  508 
Bender,  Margot  620 
Bendixen,  E.  A.  42 
Benedek    Marcell   706,17 
Benedikt,    Heinridi    255 
Beneke,    Rudolf    380,7.8. 

449 
Benes-Buchlovan, 

Bedfich  7 
Benez6,  Emil  637,246 
Benfer,  Heinrich  542 
Benfey,  Arnold  829,4 
Benjamin,   Walter  132,7. 

189,248.  511.  724,18. 

817,53 

Benisch-Darlang, 

Eugenie  95 
Benkard,    Ernst    81.    83. 

324.  474 
Benkert,  Adolf  419 
Benkert,  Lorenz  583,42 


3y  Google 


Benkher,  Elisa  401 
Benkiser,  Nikolas  428 
Benn,  Gottfried  365.  366 
Benn,  Joachim  195 
Benndorf,  Paul  84.  517 
Bennett,  E.  K.  552 
Bennewig,  H.  327 
Benoist-Mechin,    J.    465. 

466 
Benrath,    Paul    327.    338 
Benrudi,  J.  498 
Bense,  Max  392 
Bensinger,  Karl  816,42 
Benson,    Adolf    B.    451. 

829,8 
Benvenuto  Cellini  669, c 
Benyovsky,  Karl  446 
Benz,  Richard  23.  33.  109. 

173,18.23.  180.  186.  243. 

267,70.79.  306.  316. 

321,70.73.  322.  398.  401. 

452.  544.  606.2 
Benzion,  Alexandre 

755,99 
Benzmann,  Hans  10.  95. 

686,14.  759,17 
Beradt,  Martin  397 
Berdiet,  Giovanni  706,2,7 
Berend,  Eduard  390.  417. 

429.  510.  674,66 
Berendsohn,    Walter    A. 

17.  41.  259.  438.  581,5. 

873,lo.p.aa.bb.ll.nn 

Berendt,  Hans  126.  452. 

706.1 
Berent,    Wactaw    663.16. 

665.6 
Berg.  A.  479 
Berg,  A.  (Schwed.)  615 
Berg,  Ernst  358 
Berg,  Gr.  187 
Berg,  Leo  316 
Berg,  Ruben  G.  50.  131,4. 

288 
Berg.  W.  309 
Berg.  Wanda  309 
Berg.  Yngve  (111.)  667.11. 
Berg,  Yngve  669.16 
Berg-Rigler,  van  den  457 
Bergbau  73 
Bergel,  Lienhard  200 
Bergelt,  Arnold  547 
Bergemann,  Fritz  396,34. 

397 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


888 


Register 


—4 


Bergen.  F.  W.  93 
Bergengrun,  Werner  146 
Bergenthal,  Ferdinand 

180.  343.  685,36 
Bergenthal.  H.  811.94 
Bergenthal,  Josef  521. 

524 
Berger,  A.  691.89 
Berger,  Alfred 

851,Anh.2.3 
Berger,  Dorothea  378 
Berger,  Ernst  769,2 
Berger,     Hermann     381. 

709,52 
Berger,  Jan  539 
Berger.  Karl  273 
Berger.  Kurt  349 
Berger.  Michael  524 
Berger.  Siegfried  399.464. 

525.13.14.16 

Bergfeld.  Werner  346 
Bergh.  Rudolf  607,2.  622 
Bergh-Palmros,  Dagmar 

642.30 
Bergholz,  Harry  868,54 
Bergmann,  Alfred  7.  63. 

64.  80.  195,1.  317.  324. 

392.     412.     422,598.599. 

426.  445.  465.  466.  477. 

495.  502.  503.  505.  507. 

541.  580.  869,13 
Bergmann,  Edith  Mathis- 

s.  Mathis-Bergmann. 

Edith 
Bergmann.  Ernst  75.  91. 

417.  843,136a.  868,ci 
Bergmann,  Eugen  492 
Bergner,  G.  87 
Bergner,  Thomas  83 
Bergroth,  Kersti  414 
Bergson,  Henri  240,31 
Bergstrasser,  Arnold  145. 

191.  246.  259.  336.  351. 

386.  694,166 
Bergstrand,  Allan  139. 

330.  539.  615.  668,16 
Berlnguier,  Ridiard  255 
Berisdi.  Ida  557.  558 
Berk,  D.  321 
Berka  90 

Berkefeld.  Franz  316,85 
Berkow,  P.  N.  615 
Berl.  Emanuel  137,26.  180 
Berl.  Heinridi  83 

3y  Google 


Berlepsch,  Goswina  von 

470 
Berlin  (Faust-Aufiuh- 

rungen)  848,1-6 
Berlin  (Goe-Ausstellg) 

203,1—10 
Berlin  (Goethebund)  196 
Berlin  (G'-Feier  1932  u. 

1949)  125.  145 
Berlin  (Xenien)  674.51 
Berlin  und  Umgebung 

103.  834,110 
Berlioz,  Hector  (Komp.) 

855,13 
Berlit.  M.  324 
Bern    (Goe.-Ausstellung 

1932)  203 
Bern  (G.-Feier  1932  und 

1949)  126.  145 
Bernard,  V.  667.2,4 
Bernat  Sdndor  872.63 
Bernoys,  Leopold  J.  786,46 
Bernays,  Ulrich  744,14 
Berner.  Wilhelm  fKomp.) 

690,85 
Bernhard,     Herzog    von 

Weimar  753,58 
Bernhard.    Henry   240,40 
Bernhart,  Joseph  133.195. 

544 
Bernitt.  F.  584.66 
Bernoulli.  Carl  Albredit 

207 
Bernstorff.  Elisabeth 

Flotow-  s.   Flotow- 

Bernstorff,  Elisabeth 
Berrsche,  Alexander  315 
Bertaux,  P.  283 
Berthelot.  Rene  53.   179. 

342.  343,102.103.373.421 
Berlin.  Edgar  779,14 
Bertini,  P.  312 
Bertram,     Ernst  32.   126. 

187.  241.  254.  360,43.44 
Bertram,  Johanna  (Ecker- 

manns   Braut)  412,375. 

413,401 
Bertram,  Johannes  823,5 
Bertrand,    Jean    Jacques 

Achille  137,29.  285.  286. 

736,16 
Bertrand,  L.  247 
Bertuch,  Friedrich  Justin 

391.18.  401 

OrFgrnaffnom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Berwin.  Beate  45 
Berzelius.  Jacob  170 
Berzeviczy.     Albert    (v| 

130.  141,105.  301 
Bescheidener  Dichtei- 

iurst  69,37 
Beschorner,  Hans  310 
Bessmertny.  Alexander 

401,157,158 

Beta.  Ottomar    (Ottomar 

Heinridi  Bettziedi) 

815,15 
Bethge,    Ernst    Heinridi 

28.  133.  430.  586 
Bethmann.  Heinridi 

Eduard  689,69 
Betsdii.  Helen  711.18 
Bettelheim,  Anton  603 
Bettelheim-Gabillon, 

Helene  490 
Betteloni,  V.  682,25 
Bettermann,  Wilhelm 

702.2.3.  712,7 
Bettex,   Albert   102.   166. 

546 
Bettinas    letztes    Bildnis 

397,66 
Bettinas  Goethe-Denk- 

rnalin.  397,50 
Bettinens  NachlaB  397,64 
Bettmann,  Otto  319. 

320.37 
Bettziedi.  Ottomar  Hein- 
ridi -  s.  Beta,  Ottomar 
Betz,  Midiael  482.  667,2,5 
Beudiat.  Ch.  268 
Beunke,  Fr.  A.  200.  392. 

489.  703,13 
Beutel,  Georg  200 
Beutler,  Ernst  10.  42.  62. 

69.  76.  82.4.6.8.12-15.83, 

19.25.36.    116.    118.    128. 

133.  145.  151,43.44.  167. 

188.  196,22.1.  204.  207. 

236.10.    242,60-62.    250. 

251.    275,    303,25.    317. 

4.15.16.  380.  390,2.  402. 

408.   414.   415.   417,482. 

491.431,772.773.432.434. 

446,1118.  447.  453.  456. 
457.  459.  468.  469.  474. 
480.  482.  484.  486.  487. 
4.5.6.  488.  489.  491.  496. 

507.3.4.  521.     533,19 


Register 


889 


581.4.  588.  589,175.176 
603.     619,53.55.    667,11. 

719,35.728,17.    737,45.48. 

744,12.  746,24.  747.42. 
749,30.  750,56.  756,108. 
758.3.11.  773,11.  775,33; 
c.6.7.  782,67.  802,39.  819. 

87.  822,50.  829.19.21.22. 
836.36.   842,113a.    859,22. 

873.1pp.  877,17 
eutler,  Ernst  753,58. 

823,14 

eyer,  Oskar  324 
eyer.   Paul  609.  705,1.2 
eyer,    Rudolf  von   401. 

526 

eyer,  Theophil  300 
eyerie,  Marie  733,6.  n 
eyerlein,    Franz    Adam 

313 
ezold,  Gustav  von 

(Komp.)  573.  715,41 
ezold.  Karl  313. 519.  621. 

700,252 

iiatostocki,  Jan  321 
iiandii.  F.  335 
iiandii.  Lorenzo  563 
lianquis.  Geneviev6 
142.122.  354.   397.   637. 
237.  753,46.  757,137.  779, 
18.  789,113.  813,137.  836, 

34.      860,15.      862,21.22. 

870,22 
ijarnason,  August 

Hakonarson  563 
libel  337.  644,23.  842,104 
Ubliographien  5 
lihliothekswesen  71 
lichler,  Julius  401 
(ickelmann,  Berta 

Schmidt-  s.  Schmidt- 

Bickelmann,  Berta 
lickelmann,  Ingeborg 

619 
lickermann,  J.  871,39 
iieber,  Hugo  53.  70.  180. 

299.26.    535.    608. 

618,34.36 

iieberstein.'^  Hans  v.  99 
iiebl,  Franz  (Komp.) 

854,21 

iiedenkopp,  Georg  427 
Hedermann,  Flodoard 

Frh.  V.  11.  13.  21.  35. 


68.   71.    112.    199.   200. 

393.   394.3.7.   395.   484. 

495.    559.    567.    629,96 

874.14 
Biedermann,  Woldemar 

Frh.  V.   675,77 
Biedermann,  Woldemar 

Frh.  V.   200,7.8.  393 
Biehle.   Herbert  314,29.36 
Biehler.  Otto  570 
Biehler  Edler  von  Gem- 

menstein,  Wolfgang 

540 
Bielanska,    Karolina    46 
Bielatowicz.  Jan  583.  590. 

594.  636.224.  756,117 
Bielefeld    (Goe.-Ausstel- 

lung    1949)     203,i3-i6 
Bielmann,  J.  670,6 
Bielschowsky,  Albert  15 
Biema,  Carry  van  766,38 
Biemel.  Rainer  788.89. 

789.95 
Bienenstein,  Karl  25 
Bienenstock,  Max  359 
Bienert.  Walther  334 
Bier.  D.  381 
Bierbaum,  Otto  Julius 

158.  304 
Bierens  de   Haan,   J.   D. 

803,10 
Biereye,  Johannes  91. 

472 
Bjerke.  Ejlert  411 
Biermann,    Berthold    57. 

170 
Biermann.  Georg  44 
Biermans,  E.  Kalshoven  - 

s.  Kalshoven-Bier- 

mans,  E. 
Bierwisch,    Arnold    (111.) 

720.b,io 
Biese,    Alfred    165.    536. 

593.  598.  629,107.644,27 
Bietak.  Wilhelm  190.262. 

421 
Bildende  Kunst  318 
Bilgin.  Recai  616.  683,48. 

731,17.18 

Bilici,  Reiza  841,ioo 
Bilihski.  Tadeusz  139. 

467.  752,32 
Billerbeck-Gentz,    Fried- 
rich  837,49 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Bilylovskyj.  Cesar 

695,183 
Bima,  C,  v.  305 
Binder,  Hermann  85.  388 
Binder.  Sophie  Luise  v. 

22 
Binder,  Wolfgang   832.68 
Bindesbell,    Gotlieb 

402.168.  446,1107 
Bindewald.  Erwin  39.107 
Binding.  Rudolf  G.   121. 

123.     180,70.71.    839,43. 

856,18 
Bindschedler,  Maria  47 
Binoux,  P.  757.139 
Binswanger,  Paul  256 
Bjorkman.  Carl  603 
Biographische  Einzelhei- 

ten.  Verschiedenes. 

Anekdoten.  34 
Biologie  373 
Birand.  Hikmet  633,175 
Birk  850.53 
Birkedal,  Uffe  411 
Birkefeld,  Etta  399 
Birkenmajer.  Jozef 

635.203.  794,185 
Birkhead.  Henry  840,72 
Birkner,  Ernst  599 
Birnbaum.  Max  57.  59. 

492 
Biro  Anyos  830,22.  831,40 
Birven.  Henri  809,32 
Bischoff,  Erich  806.52 
Bisdorff,  Ernest  190 
Bishop.  Robert  K.  281 
Biskanter,  Wilma  454 
Bismarck  175,6-12 
Bist  du  von  deiner  Ge- 

liebten  getrennt 

(Divangedicht)  749,42 
Bitaub6,    Paul    Jeremias 

402 
Bitaube,    Paul    Jeremias 

685,30 
Bithell,  Jethro    186.    272 
Bittel,  Karl  719,4,4 
Bitterfeld 

(Goe-Ausstellung)  203 
BitterUng,  Willy  862,7 
Bittner.  Karl  Gustav 

666,11 
Bittner.  Konrad  11.  296. 

867,34.  871,52 

Original  from  y' 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


890 


Register 


Bittridi,  Max  867,48 
Black,  Franck  G.  611 
Black,  Greta  A.  870.25 
Blattner,  Fritz  199.  737,58 
Blanc,  M.  668,1 
Blanckmeister,  Franz  133. 

328.  449 
Blank,  Karl  84.  132.9 
Blanke,  F.  332 
Blankenagel,  John  C. 

268.     432.     460.     618. 

725,32 
Blankenburg  744,1,4 
Blase.  Erich  203 
Biaszkowski,   M.  Jurga- 

s.    Jurga- Biaszkowski, 

M. 
Blau,  Fritz  589 
Blaustein,  Leopold  357 
Blazek,  V.  468 
Blech,  Hermann  56.  426 
Blechschmidt,  Karl  315 
Bleek,    Walter  (Walther) 

Kurt  L.   van  der 

327.  779.11 
Blei.  Franz  428.  430. 

532.12.  874,13 
Bleuler-Waser,  Hedwig 

483 
Bleyer,  Jakob  301,6.7.  420 
Bleyle.  Karl  (Komp.)  581. 

592,226.  662,4,13.  714.28. 

715,41.     753,51.     854.25 
Blick  um  Blick  754,60 
Blick  auf  neue  Goethelit. 

(Zurich)  13 
Bliedner,  Ernst  535 
Blietz,  K.  91 
Blodi,  Ernst  819,ioi 
Bloch,   Jean  Richard  27. 

137,26.  593.  789,103.104. 

829,1.  841,90 
Blochmann,  Elizabeth 

875,15 
Bloem,     Walter    790,133. 

821,30.  848,3.4. 
Bloesch,  Hans  6 
Blondheim,  David  S. 

787.53 
Bios.  Anna  45.  75 
Bliicher,  Max  26 
Bliicherdenkmal 

(Rostock)  759,14 
Blumel.  Rudolf  684, 18 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


Blumlein,  C.  434 
Blumner,  Heinrich  402 
Bluhm,  H.  S.  787.62 
Blum,  J.  613 
Blum,  L6on  411.  868, d 
Blum,  Robert  (Komp.) 

695,176.  853,11 
Blume,Bernhard  193,30.32. 

250.  432.  710,80 
Blume,  Evamaria  433 
Blume,  Friedrich  316. 

630,118 
Blume,  Heinrich  61.  113. 

488.  636.227.  652,32. 

837,3.2 
Blume,  Hermann  584,63 
Blume,     R.     453.     829,7. 

832.72.  858,Hl,i. 
Blume,     Rudolf     807,6.7. 

859,12;  2a,i.2.  860,8 
Blume,  Wilhelm  24.  546. 

698,238 

Blumen,     Durchgewoch- 

sene  369 
Blumen  reicht  die  Natur 

658.2 
Blumengruli  (Der  Strauli, 

den  ich  gepflucket) 

697,218 
Blumenstiauli    aus    dem 

Garten  Goethescher 

Dichtkunst  (Hochstift) 

546,89.  561,111 
Blumenthal,  Hermann 

517.  537.  560.  606.  618. 

782,66.  806,51 
Blumenthal,  Lieselotte 

657,57 
Blumenthal,  Marie  Luise 

460 
Blumenthal,  O.  493 
Bluntschli.  Hans  368.  371 
Blutlied  7\A,\7 
Boas,   Frederick  S.  865,1 
Bob6,  Louis  204.  287.  446. 

496 
Bobek.  Josif  797,248 
Boblick,  Paul  617 
Boccaccio  284,1 
Bochalli,  R.  381 
Bochenski,  Tadeusz  583. 

623.  625.34f.  626.41. 

639.273.  671,13.  676,110. 

690,77 

Originaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Bochum  (Faust- Auf- 

fuhrungen)  848,7 
Bochum     (Goethew.'ochi 

1928  und  Ausstellung 

122,16.18.20.  203 
Bock,  Alfred  107.  471 
Bock.  Werner    (Univ.  ce 

Cuyo  1949)  154 
Bockemiihl,  Erich  22 
Bockmann,  Th.  683.2 
Bockstahler.  O.  L.  126 
Bockwitz,  Hans  H.  7.  66, 

14.15.  69.16.  70.  77.  133. 

205.   320.37.    322.   430:. 

452 
Bode,  Rudolf  573 
Bode.    Wilhelm     18.    23. 

44,14.15.23.51.1.4.61.9: 

221.     252.     255.     299 

312,1.5.   327.    390.   409. 

427.     429.724.725.     447. 

450.  461.  462.  478.  483. 

492.  503.  507.  509,13.4 

515.  518.  521.  542.  585. 

629.98.     675,84.     748,7 

816,28 
Bode,    Wilhelm    200,9.1 
Bodenstedt,  Friedridi 

871.53 

Bodenstedt,  Hans  545. 601 
Bodenstein,  Walter 

720,a,8 
Bodewig,  Hartmann  44? 
Bodmer,  Fritz  435 
Bocking,    Ludwig   (Ttg:- 

bach  a.  d.  Mosel)  109,35 
Bocklin,  Arnold  (111.) 

856,3 
Bockmann,  Paul  67 
Boehden,  Betti  159 
Bohlau,  Helene  158.  160. 

170.  472 
Boehlidi,  Enst  687,24 
Boehm,    Adolph    P.   573 
Bohm,  Benno  362 
Bohm,  Giannina  686,3 
Bohm.  Hans   11.   23.  42. 

484.    570.    601.    653.3? 
Bohm,  Othmar  336 
Bohm,   Wilhelm   11.40  4; 

196.  372.  746.26.  806,49 

807.63 
Bohme,  Erdmann  Werner 

476 


Register 


891 


lohme,  Hans  Georg  521 
'oehme,  Jakob  358 
\oehme,  Johann  Gottlob 

402 

ohme,  Oskar  607,2 
lohmen  96 
ohmer,  Gunter  607 
\6hmischen  Bdder,  Die; 

Egerland  97 
iohn,  Max  v.  132,5. 

780,37.38.  781,39 
ioehn,  Otto  277 
ioker,  Hans  380.  381 
lolsdie,  Wilhelm  132,12. 

263.  365 
loenigk,  Otto  v.  828,2,4 
look,    Fredrik    41.    287. 

288.     397.     413.     499. 

652,19 
lorger,  H.  267 
Joerma,  H.  500 
^orne,    Ludwig    175, 11.12 
iorner  402 
J6rner,L.  14 
Jornson.  Hans  349 
^oersdiel,  Ernst  84 
^ortzler,  Fr.  816,35 
^oesdienstein,  Hermann 

271.  276.  785,32 
ioesebeck,  Ernst  62 
^otdier,  Elmar  553 
5ottcher,  H.  M.  464 
^otticher,  Georg  119 
iotticher,   Gotthold  390. 

549.  648,1,3 
Bottiger,    Bruno   22.   402 
^ottiger,      Carl     August 

402.  683,5 
3ogacz,  Marian  850,45 
3ogan,  Louise  157 
^ogeng,  G.  A.  E.207.388. 

688,39.  877,3 
Bogenhard,  Alfred  208 
Boger-Eidiler  486 
30gholm,  N.  866,13 
Bogner,   Hans  689,67 
Boguslawski,  Antoni 

745,3,3 
Bohnenblust,  Gottfried 

95.  96.    126.   329.   335. 

383.  447.  459 
Bohner,  Hermann  192 
Bohning.  Elizabeth  E.307 
Bohusdi,  Otmar  661,17 


Bojanowski,    Martin    v. 

858,3c,9 
Bojanowski,  Paul  v. 

251,2.3.  395.  507 
Bojarzin,  Otto  492 
Boisser^e,  Sulpiz  402. 

749,30 
Boissy,  Gabriel  607 
Bojunga,  Klaudius  707,19 
Bolivien   (G.-Feier   1932) 

128 
Boll,  Franz  554,7-8 
BoUand,  Johannes  Peter 

Joseph  804,12 
Bolle,  Henri  Jean  78.  79 
Bollnow,   Otto   Friedrich 

719,33 

Bologneser  Spat  377,  u 
Bolte,   Johannes  676, 101. 

860,9 
Bolte,  Th.  449 
Bolze,  Erich  709,63 
Bombach,  Richard  828,14 
Bongs,    Rolf    Klaus    109 
Bonitz,  Hugo  28 
Bonsels,  Waldemar 

709,65 
Bonus,  Arthur  178. 

771,6,7 
Boock,    Walter    (Komp.) 

624,21 
Boos,  R.  53 
Bopp,  Walter  371 
Borba,  Osorio  731, n 
Borch,  Rudolf  456 
Borchardt,  Hans  Heinridi 

649,2 
Borchardt,   Nicolaus  296 
Borcherdt,  Hans  Heinrich 

79.   170.  283.  460.  472. 

497.  543.  807,8.  819,89. 

838,10 
Borda,    M.    Lizondo   549 
Bordesholmer  Altar 

321,64 

Bordoni,  Virgilio  616 
Boreas,  Th.    (griechisch) 

548 
Borelius,  Hilma  287 
Borgese,  Giuseppe 

Antonio  167.  613. 

621.  810,62 
Borinski,    Karl    35. 

264.  841,95 


614. 


237. 


Bork,  Arnold  386,84.95 
Borko,  Bozidar  129.  291 
Borkowsky,    Ernst    554. 

567.  677,4 
Bormann,  Edwin  604. 

832,71 
Born,  Max  160 
Born.  Wolfgang  319 
Bornemann,  Hans  388 
Bornhausen,  Karl  15.  327. 

328.34.35.  332.  499. 

659,25.  824,8,3 
Borov,  T.  290 
Borrell,  J.  Roviralta 

797,255 

Borrow,  George  785,30.3i 
Borst,  Hugo  875,9 
Borst,  Joseph  394 
Bortfeldt,  W.  708,41 
Bosman-Leopold,  M.  101 
Boss,  Georg  384.  435 
Bosse,  Edith  Ingeborg 

(Grafin  Hamilton)  162 
Bossert,  Adolphe  252. 

283.  673,30 
Bosshart,  Robert  179 
Bostunitsch,  Gregor 

Schwartz- 

s.  Schwartz-Bostu- 

nitsch,  Gregor 
Bo/a/7iic  369. 763, 13-15 
Bothe,  Friedrich  81,33.50. 

479.  481 
Botschaft,   Die,   und  der 

Glaube  831,43 
Bott,  Gerhard  108 
Bott,   Heinridi   107.    108, 

14-17 

Bottachiari,  R.  481,2 
Boucher,    Maurice    180. 

188.  642,13.  836,45 
Boucke,    Ewald   A.   553. 

559 
Boudout,  Jean  810,72 
Bouillier,   Victor  37.   59. 

523 
Bourdeau,  J.  339 
Bourfeind,  Paul  716,2,6 
Bourget.  Paul  280,6 
Boutens,  P.  C.  654,2,9 
Boutens,  P.  G.  642,22 
Boutieridis,  E.  711,5 
Bouvier,  Bernard  870,36 
Boy-Ed,  Ida  427.  462.  498 


:3y  Ct 


i 


le 


Ml     I  I  ■»■  I  U 


UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


892 


Register 


Boyd,   James    271.    563. 

570.  646,55.69.  786,49 
Boye,  Marie  411 
Boyer,  Jean  155 
Boyesen,  Hjalmar  Hjorth 

805,40 
Boylan,  R.  Dillon  611 
Brabander,  G.  den  548 
Bradivogel,    Carry    158. 

436.  689,63 
Bracken,    Ernst    v.    350. 

497 
Bradish,  Joseph  Arno  v. 

49.  58.  65,20.34.  67.  77, 

5.7.8.  151.  190.350.479. 

491.  499. 646,60. 743,B,6. 

832,75 
Braemer,    Edith    24.    57. 

148,8.  562 
Brandle,  Johann  353 
Brauning-Oktavio,    Her- 
mann 66,  107.  115.390. 

423.      440.971.974.975.982. 

983.  441.  507.  588.  594. 

605 
Brdutigam,  Dei  (Gedicht) 

756,122-757,124 
Brautigam,  Helmut 

(Komp.)  759,19 
Brahm,  Otto  525 
Brahms,  Johannes 

(Komp.)  627,72.  647.82. 

690,83 
Brahms,  Johannes  317,7.8 
Brahn,  Franz  403 
Braibant,  Charles  205 
Braig,  Friedrich  133.  194. 

825,23 
Brakendorff,  Hein  839,45 
Brammer,  Karl  39.  106 
Branca,  Gerhard  von  609 
Branconi,    Marie   Antoi- 
nette 402 
Brandenburg,     Sachsen- 

Anhalt,  Nord-  und 

Nordwestdeutschland 

104 
Brandenburg,  Erich  505. 

506 
Brandenburg,  Hans  178. 

185.  447.  552.  554.  555. 

570.  841,99 
Brandes,  Georg  17.  121. 

179.  338 


Brandes,  Georg  200, 11.12 
Brandi,  Karl  442 
Brandis,  Karl  Georg  71. 
399.  522.  687,33.  756,119 
Brandi,  Alois  271,24.37 
Brandi,  Benedikt 

101,76.89.90 

Brandi,  Hans  778,40 
Brandi,  Leopold  728,5 
Brando.  E.  731,12 
Brandon,  Vivian  681,3 
Brandstatter,  Midiael  260 
Brandt,  Heinrich  849,23 
Brandt,  Hermann  318 
Brandt,  Otto  H.  443.  815.5 
Brandts-Buys,  Jan 

592,226 

Brandweiler,  Heinrich 

144 
Branner,  Poul  14 
Brasch,  Alfred 

851,  Anh.  2,4 
Brasilien   (G.-Feier   1932 

und  1949)  128.  136.  154 
Bratranek,  Franz  Thomas 

295,1.    446,1102.    760,30. 

807,66 
Brattskoven,  Otto  326 
Brauer,  Herbert  580 
Brauer,  Kurt  471 
Brauer,  Walter  552 
Braun,  Ernst  676,105 
Braun,  F.  A.  276.  654,2 
Braun,  Felix  26.  554 
Braun,  Hanns  199.  603 
Braun,  L.  127 
Braun,  Lily  25.  420 
Braun,  Otto  51.  452 
Braun,  Paul  252.  255.  505 
Braun,  Reinhold  56.  484. 

486 
Braun,  W.  A.  786,44 
Braunschweig  105 
Braunschweig  (Faust- 

Auffuhrung  1913) 

848,13 
Braunschweig  (Faust- 

Urauffuhrung  1829) 

845,15a.  848,8-12 

Braunschweig    (G.-Feier 
1949)  145 

Braunschweig  (Goethe- 
Lessing-Jahr  1929) 
122,21-123,27.772,10.11 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Brausewetter,  Arthur  26. 

178.  340.  492.  655,10 
Braut  von    Corinth,   Die 

675,88  —  676,96 
Brautnacht  582,22 
Bravi,  Lamberto  761,48 
Brazier,  John  R.  828,1, n 
Br6al,  Michel  88.   137.25 

750,1 
Breal  Michel  280,7 
Bredienmaciier,  Josef 

Karlmann  479 
Bredit,   Franz   Josef  352 
Brecht,  Walther  133 
Bredack,  Wilhelm 

(Komp.)  623,21 
Bredel,  WiUi  146.  149.15. 

191.  251.  299 
Brednow,  W.  368 
Bredt,  Ernst  Wilhelm 

780,35 
Bregeault  de  Chastenay, 

Pierre  790,ii9.ii9a 
Bregeault  de  Chastenay, 

Pierre  790,134 
Brehm,  Eugen  155 
Brehm,  L.  248 
Brehme,    Hans     (Komp.i 

628,72 
Brehmer,  R.  457 
Breidenbadi-Stiickelberg, 

A.  von  617,7 
Breiter,  Emil  793,179 
Breitkopf    (Familie)    403 
Breitner,  Burghard  160 
Bremen  (Faust-Oper) 

866,23 
Bremen     (G,-Feier    und 

Ausstellung  1949)  145 

203.  772,16 
Bremen    (G,-Festwoche 

1946)  143 
Bremen  (Ortsgr.  d,  Goe.- 

Ges,)  197 
Bremerhaven  807, 1 
Brendel,  Otto  J.  647,81 
Brenner-PaB  738,4a,4 
Brennert,  Hans  39.  737.36 
Brentano,  Antonia  403 
Brentano,    Bernard    von 

474,1718.1721 

Brentano,  Bettina 

s.  Arnim 
Brentano,  Clemens  665, i' 


Register 


893 


Irentano,   Clemens  403. 

693.127.  775.28 
rentano.  Lujo  403 
rentano.    Peter    Anton 

von    403 

repohl.  Fr.  W.  332 
Irera,  V.  L.  403 
irersma,  Clarence  830,14 
ireska,  Alfons  616 
\Teslau    {G.-Feiei    1932) 

126 
ireslauer,  Martin  37 
iressem,  Margarete 

835.25 
Irett,  G.  S.  364 
Iretthauer,  Albert  584,63 
Iretthauer,  K.  108 
Ireucker,  Fritz  324 
Ireul.  Karl  568.  730,2 

785.13 
Ireuning.  H.  H.   800,1 
iiezina  295,3-6 
Jfezina.  Otokar  635,206 
Jrickman,    William    W. 

386 
hidel  Jean-Louis  621,21 
We,  Friedridi  405.  750,5 
^Tiel  des  Pastors  zu***  590 
^Tieie:  Vbersetzungen 

und  deutsche  Aus- 

gaben    des    Auslands 

392 
3rie/e,     Gesprdche    und 

personliche   Beziehun- 

gen  388 
^Tiefevon  und  an  Goethe. 

Sammlungen  und 

Auswahl    149,16.    390 
3ne/e   aus   der   Schweiz 

670,6-8 
irieger.  Georg  401 
3rieger,  Lothar  6 
irieger,  Peter  319 
kiel,  Scholastica  160 
^riele,  Wolfgang  van  der 

870,34 
kiggs,  William  Dinsmore 

865,8 
BriU,  Erika  69 
Brill,  Karl  85.  133 
Brill,  Richard  773,13. 

783,94 
Bxinckmann,  Albert  Erich 

323.  460 


Brinkmann.  Donald 

763,3 
Brinkmann.  Hennig 

820,112 
Brion,  Fiiederike 

s.  Friederike 
Brion,  Marcel  24. 

585,93.102 

Brjusov,  Valerij 

796,219.225 

Brix,  Meta  746,27 
Briz,  Francisco  Pelay 

798.268 

Brno  s.  Briinn 
Brock,  Erich  184 
Brock,  Joseph  264 
Brock,  Klaus  850,49 
Brockdorff,   Cay  v.   341. 

652,11 
Brocken  106.  114,111.3 
Brockhaus,  Heinridi  123 
Brod.  Max  130 
Brodbeck,  Christian  122 
Brodzinski  294,1 
Brocker.  Luise  357 
Broker  76 

Broekmann.  R.  W.  372 
Bromse,     Heinrich     198. 

651,7.  742,9 
Bromse,    Peter     (Komp.) 

759,19 
Brondsted,  Peter  Olai  403 
Bromherg  (Deutsche 

Buhne  1932)  139 
Bronisch,  Use  404 
Bronisch,    Wilhelm    462 
Bronowski,  J.  155 
Brooke,  Charles  F. 

Tucker  865,6.7.12 
Brooks,  Charles  Timothy 

276,1 
Brooks  van  Wyk  276 
Brosman,  Bedfich  (Fried- 
rich)  540 
Brown,  Beatrice  Daw 

866,14.  869,6 
Brown,    Gilbert    P.    520 
Brown,  M.  W.  380 
Brown,  R.  H.  40 
Brown,  Thomas  627,66 
Browne,  H.  270 
Browne,  Peter  Hume  18 
Browne,  R.  J.  489 
Browning,  Oscar  514 


:3y  ^■ 


;il 


n> 


Browning,  Robert  272.2.3. 

754,64 
Brozek,  Mieczysiaw 

630,120a.  682,32 
Brtdn.  Rudo  295.  511 
Brudi,  Max  (Komp.) 

714,28 

Brudimalski.  Wilhelm 

635.211 
Bruck.  Franz  58 
Briick.  Max  von  441.  443. 

710,82 

Briickmann  447 

Br  Oder,  aui!  die  Welt  zu 

belreien!  701,283 
Briies.  Heinz  34 
Briies.   Otto  338.  659,27. 

754,68 
Briigel,  F.  198 
Briigel.  J.  W.  270 
Briiggemann.    Fritz  619. 

652.14 
Briiggemeyer,  Luise  486 
Briimmer.  Franz  395 
Briinn  (Faust-Auf- 

fuhrung  1845)  848,14 
Bruet,  P.  650,4 
Bruford,   Walter  Horace 

169.  272,40.51.  521. 

709.49.  806,48 
Brukner,  Fritz  864, 5a, 7 
Brun,  Friederike  392,45 
Brun,Friederike  403.807,4 
Brun,  Fritz  (Komp.) 

632,153 
Brun,  Louis  11.  35.  706,2,5 
Brunck  de  Freundedc, 

Richard  (111.)  789,109 
Bruneck.  Hans  517 
Brunelli.  G.  367 
Brunei,  Valentine  282 
Brunn,  Paul  544 
Brunner,  Adolf  (Komp.) 

760,40 
Brunner,  Konstantin  362 
Bruno, Giordano  358. 

877,17 
Bruno,  Nicolau  682,34 
Bruns.  Dietrich  782,71 
Bruns,  Frederick  831,59 
Bruns,  Friedrich  276.  309. 

562.     567.     568.     596. 

632.151.    787,57.    806,55 
Bruns,  Heinz  154 

...........  a  I  from 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


894 

Bruns,  Margarethe  557 
Brussatis.  H.  112 
Bruston,  Ch.  815.12 
BTyophyllum  calcinum 

763,15.17 
Bubnoff,  Nicolai  v.  351 
Buck  der  Natur  374,17 
Buck  des  Parsen  745,4,3 
Buck  des  Unmuts  (West- 

ostL  Divan)  747,5,2 
Budienau,  Arthur  339.359 
Budiheim,  Karl  474 
Budiholz,  F.  386 
Budiholz,  Otto  201 
Buchhorn,  Josef  178 
Budilovan,  Bedfich 

Benes-     s.     Bene§- 

Buchlovan,  Bedfich 
Buchner,  M.  859,13 
Buchow-Homeyer, 

Charlotte  462 
Budistab.  B.  6 
Budiwald,  E.  197 
Buchwald,  Reinhard  6.  7. 

23.   24.    167.    195.   200. 

257,38.56.  258.  501.  737, 

53.779,16.783,95.806,57. 

819.91 
Buck,  Philo  M.  131.  258. 

274 
Buckham,  P.  W.  67 
Budapest  (Faust-Auf- 

iuhrungen)    848, 15— - 

849,17 
Budapest,  Stadtbibl. 

(Goethe  1832—1932) 

7,35 

Budde,  Fritz  849,33 
Budde.  Gerhard  250.  252. 

329.  332.  362.  383,i3.i4. 

384.  567 
Buddeberg,  Else  332 
Buddensieg,  H.  253.  256. 

332.  343 
Buddha  824,8,2 
Buder,  Ernst  Erich 

(Komp.)  626,49 
Budich,  J.  838,24 
Buchner,  Fritz  745,  lo 
Buchner,  W.  771. A,3 
Buchner, Wilhelm  801 ,  lOa. 

803.1 
Biichtger,    Fritz    (Komp.) 

573.  697,221 


:3y  ^■ 


;il 


le 


Register 

Biicken,  Ernst  476 
Blicker,  H.  48 
Buhl,  Fritz  484 
Buhler,  Paul  55 
Buhler.  Walter  763,5. 

764,22 
Biihlmann,  Heinrich 

805,36.  817,52 
Buhner,   Karl   Hans   272 
Bulck,  EUsabeth  407 
Bulow,  Paul  37.  193.  314. 

476.  824,7,6 
Buenos     Aires     (Faust- 

Autfuhrung)  849,18 
Buenos  Aires  (Goe.-Aus- 

stellung  1932)  203 
Burgel,  Bruno  H.  491 
Burger,  Gottfried  August 

404 
Burger,  K.  107.16 
Burgergeneral,  Der 

658,15-18 
Burgi,  Emil  381 
Biirgin,  Hans  64 
Buesche.  Albert  279. 

647,5,2 
Buttner  (Holrat)  404 
Buff,  Wilhelmine  (Lottes 

Nichte)  429.760 
Buffenoir,  Hippolyte  444 
Buhl,    Fritz   38.    120,9.9a. 

371.  486.  515.  859,21 
Buhl,  Herbert  Erich  604 
Buhle,    Edward    (Komp.) 

623.21 
Buhler.  Conrad  W. 

699,241.  713,9,3 
Bujarin,  Nicolas  155 
Buisonje,  J.  L.  654,2,  lo 
Buisonj6,  Johannes 

Cornelius  de  462.  490 
Bukinac,  Elsa  244 
Bulcke,  Carl  37.  433.  511 
Bulgarien  290 
BuUe,  F.  354 
BuUe,  Oskar  177.  197.339 
Bullemer,    Wilhelm    125 
Bulling,  Karl  71.  447.  496. 

517.VI.2 
Bullock,  W.  E.  142,122 
Bullock,  Walter  L.  618 
Bulmans,  Leonhardt 

(Komp.)  853,19 
Bulst,  Walther  673.35 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Bulthaupt.  Heinridi  553 

864,1 
Bulwer,  Edw,  Lytton 

870,23 
Bunck,  Karl  73 
Bundeslied  (In  alien 

guten  Stunden) 

597—598 
Bunge,  Augusto  53. 

797,257 

Bunkowski.    Erhard  11/ 
Bunnemann.  Otto 

(Komp.)  623,21 
Bunsen,  Marie  von  484 

628,76 
Buntzel,  Irma  163 
Buoso,  Antonio  792,165 
Burdiinal,  Mary  Cacy  30" 
Burckhardt,    Carl    Jacoc 

63.  184.  353 
Burckhardt,  Johann 

Rudolf  404 
Burdach,Konrad  168.30^ 

631,131.  701,280.  745, 4, f 

774,16.    784,6.6.    825, u 

843,120.139.  847,15. 

862,11.  868,6a,i 
Burdach,  Konrad  200, i3 
Burg,  Paul  (Sdiaumburgi 

26.    91.    158.    159,23.24 

439.  477.  484.52.53.  489. 

504.  586 
Bur g dor f,  Schweiz 

(G.'Feier  1949)  145 
Burger,  Heinz  Otto  57C 

749,36.  812,103 
Burger.  Hermann  82 
Burgert,  Helmut  430 
Burgess,   Amy  V.  244 
Burggraf,  Julius  327 
Burghard,  Georges642,i- 

741,11 
Burghardt,    Hans    Georc 

(Komp.)  670,11a.  699.249 
Burghauser,  Gustav 

648,1,10 
Burghold,  Julius  807,8a 
Burgmiiller,  Herbert  32 
Burgmiiller,  Robert 

(Komp.)  715,41 
Burian,   Orhan   277.  404 
Buriot-Darsiles,  Henri 

612.  736,21 
Burke,  K.  52 


Register 


895 


lurkhard,  Arthur  555 
►urkhard,  Werner  610 
;urkhardt,  Johannes 

875.13 
lurkhart,  Franz  (Komp.) 

759,19 
lurmeister,  Harry  261 
lurr,  Aaron  404 
lurte,  Hermann  242 
(ury,  Friedrich  404 
Jury,  Henri  Blaze  de 

788.88 
Jusdi  [Pfarrer]  332 
iusch,      Adolf     (Komp.) 

771,6.5 
3usch,    Bernhard   801,11. 

838,9.  840,63 
3usch,  Ernst  306.  685,33. 

819,84.     826,31.     839,55 
3usdi.    Eva   Sibylle    570 
^usdi.  K.  A.  336 
3usdi,  Maria  164 
Busch,     Wilhelm     176,13 
Busch-Zantner,  Richard 

809,49 
Busdibeck,  Erhard  148,5. 

526 
Buschenhagen  378 
Busdikiel.  A.  L.  129 
Busk,  Lars  627.57 
Busoni,  Ferruccio 

(Ferrucci)  (Komp.)  573. 

607,3.    670,11b.    748,23. 

853.11.  854,3.5 
Busoni,  Ferruccio 

(Komp,)    852,11.    854,4 
Busse,  Adolf  551.  681,8 
Busse,  Elsa  von  437 
Busse-Wilson,   Elisabeth 

179 
Butin,  Max  800,320 
Butler,  Eliza  Marian  155. 

172.    266.    404.    658,13. 

692,116.863,33-35.869,7 
Butterwegge,  Hubert 

767,61 
Butz,  Josef  (Komp.)  573. 

677,116 
Buurman,  Ulridi  803,2 
Buurmann,  U.  771, A,3 
Buxton.  Charles  R.  167. 

819,93 

Buys,  Jan  Brandts- 
s.  Brandts-Buys,  Jan 


Buytendijk.  F.  J.  J.  129. 

365 
Buzzini,  Louis  281 
Byron,  [Lord]  404 
Byvanck,   Willem  G.  C. 

237 
Cabell,  James  Branch 

870.27 
Cabrall  269 
Cagliostro  658,7-14 
Cahiers  Luxembourgeois 

138 
Cajetan-Milner,  Kathe 

397 
Cairns,    Huntington   548 
Qakmur,  Belma  688,49. 

692,110 
Calbet.  A.  612,39 
Calderon    de    la    Barca, 

Pedro  286,8-12.  698.224. 

864,2 
Calzia.  G.  Panconcelli- 

s.Panconcelli-Calzia.G. 
Camenisch,  Carl  95 
Cammer.  W.  v.  d.  335,172 
Campagne  in  Frankreich 

741—743,31 
Campe,     Estanislav     del 

849.18 
Campe,  Rudolf  v.  332.343 
Camper,    Petrus    440,975 
Cann  Lippingcott,  R.  C. 

377 
Canning  273,3a 
Cano,  B.  Sanin  136 
Cantarini  476 
Cantieni,  Robert  (Komp.) 

690,78.  853,8 
Capek.    Jan    B.    53.    140 
Capek,  Karel  53.  180 
Capello.  Francisco 

821,35 

Capesius.  Bernhard  569 
Cappiello,  F.  661,3,5 
Car,  Marko  41 
Cardinal,  Clive  H.  814,145 
Cardoso,  Lucio  731, ii 
Carducci,    Giosue    284,2 
Carikli,  Targat  s.  Targat 

Carikli 
Carius,  Karl  Schneider- 

s.  Schneider-Carius, 

Karl 
Carl-Ratzlaff.  Ursula  539 


:3y  ^■ 


;il 


It: 


Carlowitz,    Hans    Georg 

von  404 
Carlowitz,  Ric.  v.  304. 

731,11 
Carlsson,  Anni  498. 

710.69.  819,102 
Carlyle,  Thomas  15.  50. 

237.  405,230-232. 

712,7,3.  750,2 
Carlyle,  Thomas  404. 

705,2,1-3.  742,15. 

750,3.5.  753,57.  757,128 
Carnapp,    Ernst    Giinter 

392 
Carno,  Mosco  317 
Carossa,    Hans   32.    128. 

142.  186,179.184.187.548 
Carossa,  Hans  192,1-5 
Carp,  J.  H.  362 
Carpenter,    Fred   Donald 

844,4 
Carpzow,  Bruno  Leh- 

mann-  s.  Lehmann- 

Carpzow,  Bruno 
Carr,  C.  T.  705,2,3 
Carre,  Jean-Marie  6.  20. 

25.  166.  270.  405.  433. 

451.  459.  681,4 
Carriere.  Ludwig  807,67 
Carstanjen.  Walter  9 
Carstenn,  Max  340 
Cartellieri,  A.  251 
Carter,  Nick  193.37 
Carus.  Carl  Gustav  364. 

494.  806.51.  807.60 
Carus,   Carl  Gustav  406 
Carus.  Paul  15.  18.26.44. 

51.   360.   673.46.  674,47 
Carvalho,  Ronald  de 

816.32 

Carvens,  Anita  185 
Casagrandi,  V.  740,4c, 6 
Caso,  Antonio  809,50 
Casper  350 

Caspers.  Elisabeth  383 
Caspers,  Manon  und 

Fanny  407 
Cassimir.  Heinridi 

(Komp.)  852,5 
Cassirer.  Ernst  169.  261. 

339.  351.  361.  375.  384. 

430.  694,157 
Cassou,  J.  90.  538,8 
Castagne.  Helmut  81 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


896 

Castelar,  Emilio  422,581 
Castelle,  Friedrich  400 
Castens,  Ernst  703.26 
Castilho,  Visconde  de 

614.  795,202 
Castilho,  Visconde  de 

795,202 
Castle,    Eduard    70.    96. 

113.  147.  149.  196.  238. 

257.  326.  387.  409.  418. 

426.  435,855.861.872.  438. 

491.     492.     494.     499. 

501,i7di.  515.  569.  570. 

581.    582,23.    591.    596. 

598.600.636,228.640,15. 

646,65.   694,146.    700,253. 

703.14.  704,37.  715,36. 
725,37.  756,112.  762,15. 
766,41.  774,2.  775,27. 
782,64.  790,126.  801,15. 
813,125.    815,5.  825,18. 

826.15.  828,1,8.  829,20. 
831,53.  835,25.  840,75. 
842.107.  861, 2c,5.  864,5a, 

7.9.  866.21 

Castle,  Margarethe 

846,31 
Castro,  Eugenio  de  564. 

614,86.  635,205 
Catalani,  Angelica  407 
Catania  740,4c,6.7 
Catel,  Franz  Ludwig  (111.) 

680,57 
Cathin,  George  149,15 
Catholy,  Eckehard  443 
Cattani,  Ida-Marie  657,45 
Cattepoel,  Dirk  813,138 
Cauer,  Paul  647,4,1.831,39 
Cavalieri,  M.  283 
Cawley  584 
Cawley,  F.  Stanton 

707,22 
Cazamian,  L.  270.  347 
Medial,  Vratislav  756,122 
Clechov,  Anton  657,51 
Cederschiold,  Adele 

(Komp.)  631,140 
Clelakovsky  407 
Cell,  G.  de  858,H1.2 
Ce/7e  105 

Cellini  s.  Benvenuto 
Cellini 

^    so,  Conte  Alfonso  128 
emil,  Hasan  643,37 


Register 

Cerf,  Bennett  Alfred  611 
Cerf,  L6on  117.  395 
Cerjavskyi,  Mykila 

713,9,11a 
teinin  407 
Cerny,  Vaclav  295 
Cernygevskij,  N.  G. 

141,109.  796,227 

Ceroni,  Riccardo  613 
Cervantes  Saavedra, 

Miguel  de  286,13 
Chamberlain,  Houston 

Stewart  15 
Chamberlain,  W.  A.  277 
Chambers,  Frank  P.  305 
Chamisso,  Adelbert  v. 

777,26.  864.2 
Chancerel,  L.  711,22 
Chandler,  Asa  Crawford 

142.121.  365 
Chandler,  St.  66.  400 
Chantavoine,  Jean  312 
Chantepie  de  la  Saussaye, 

P.  D.  26 
Chaos  (Zeitschr.)  756, 

119-757,126 

Chappey,  J.  280 
Chapront,  Henri  612 
Charaktertypen  und  Mo- 
tive 244 
Charitius,  F.  692,124 
Charkiewicz,  Walerian 

627,58 
Charley.  S.  129 
Charpentier,  John  24 
Chase,  G.  H.  167.  563 
Chateaubriand,  Ren6  de 

280.8.9.  742.16 
Chelius.  Fritz  H.  104 
Chemie,  Alchimie  378. 

814,150 
Chpmin-Petit.  Hans 

fKomn.)  75P.19 
Chemnitiu*;.  Fritz  37Q 
Chemnitz  (G.-Feier  1932) 

126 
Chevalier,  Ludwiq  653.8 
Chevallev.  A.  137 
Ch^zy,    Wilhelmine  von 

407 
Chicago     (Goe.-Ausstel- 

hwa  1949)  203 
Chicaqo    (Goethe-Denk- 

mal)  114    .      ,^ 
.....ginal  from 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Chicago  (Goethefeier  de: 
Universitdt,  1932) 

142,122 

Chiesa,  M.  283 
Chiffelle-Astier,    Jacques 

23.  706,2,6.  711.4 
Chile  {G.'Feier  1949)  155 
Chillingworth,  H.  R.  28 
China  (G,-Feier  1932) 

128.  136 
Chinesisch-Deutsche  Ge- 

dichte  (Enschede) 

557,20 

Chinesisch'deutsche 
Jahres-     und      Tages- 
zeiten  756,ii6-ii8 
Chinesisches  761,54 
Ching-sheng,  Chang 

730,1 
Chino,  Gitaro  347 
Chiselle,  L.  44 
Chmielowski,  Piotr  706,  ic 
Chodowiecki,  Daniel  609. 

5.7.10.22.  612,31.  615 
Chodowiecki,  Daniel \\8. 

323,1 
Chodzidlo,  Josef  876,20 
Chojecki,  Artur  625,34g 
Cholodkovskij,  N.  A. 
554.     784,C,3.     795.217. 

796,222.223 

Choynowski,  Piotr  614 
Chrestin,  Z.  [Pseud.] 

s.  Sdhnitzer,  Manuel 
Christ,  Gustav  453 
Christ,  Jakob  (Komp.) 

626,38 
Christensen  (dan.Cbers.l 

548 
Christian,  Paul  769,91 
Christian,  Ren6e  596 
Christiane  s.  Goethe, 

Christiane 
Christiansen,  Broder  304 
Christiansen,  Christian 

532,13.  536 
Christiansen,  Werner 

369.  470.  502 
Christlieb,  M.  432 
Christoffel.  Karl  62 
Christoffel,     Ulridi     249- 

428.  711,19 
Christov,  Kiril  (Christow, 

Kyrill)  784.C.4 


Register 


897 


Christov,  Kiiil  (Christow, 

KytUI)  784,C,5 
Christus  8 16. 22 
Chronik  des  Wiener 

Goethe-Vereins  227ff 
Chuan  Chen  303 
Chudoba,  F.  865,5b,ii 
Chilli  Shuo  661,3.1 
Chuquet.    Arthur    392.2. 

440.  742,2 
ChuT  (G.-Feiet  1949)  145 
Church.  Howard  W. 

787.56 
Church.  R.  27 
Chuzeville.  Jean  17.  411 
Chwalibog.  Feliks  45 
Chwatal,    B.   J.    (Komp.) 

625,38 
Ciampoli,  Domenico 

706.2,7 
Cid,  Franco  31 
Cieciianowska,  Zofja  12. 

139.    293.19.20.29.    294, 

33;  31.  305.  442.  567.  597. 

614.746,14.793.180.794, 

198.  810,52.55.  821,42 

Cierjacks,  Casar  592 
Cihiar-Nehajev  615 
Cinti.  Decio  23 
Cistjakova.    M.    141,109. 

300 
Claar.  Emil  522 
Claesson,  Thorborg  665,9 
Clara.  Max  350.  373 
Claretie  (Obers.)  816.25 
Claretie.  Germaine  666,9 
Clark,  Frederick  418 
Clark,  H.  H.  67 
Clark.     Robert    T.    619. 

710,83 

Clarke.  Harry  (lU.)  784.12. 

785.19.22.25 

Clarke.  Ren6  (111.)  786.36 
Clarus,  JohannChristoph 

875,6.  876,6 
Classen,  Walther  167 
Claudel.  Paul  185 
Claudine  von  Villa  Bella 

596,313-319 

Claus,  H.  375 
Clausen,  Julius  658,4 
Clauser.  S.  850,44 
Clausthal  10? 
Clavigo  607—608 

57    Bd.  IV 


Clayton.  V.  685.30 
Clemen.    Otto   388.  593. 

876.3 
Clemen.  Paul  83,35 
Clemens.  Adolf  (Komp.) 

597,329.  672,18c.  584,21 
Clemm,  WaltherClaus  380 
Cleimont,  Theodor 

Christian  v.  685,31 
C16ry,  A.  R.  de  251 
Cleve,  Edgar  594,275 
Cleve.  Karl  263 
Clewing.  Carl  315 
Clingen.  Otto  347 
Clobes.  WUhelm  47 
Closges.  Elisabeth  247 
Cloeter.     Hermine     115. 

122.  408.  419.  858.3c,4 
CloB,  Alois  368 
Closs.  August  32.  149.17. 

185.  191.  308.  360.  570. 

705.10 
Clouard.  Henri  788.84 
Clouzot.  Jane  308 
Coar.   John   Firman  357 
Codd.  E.  31 
Coduri.    Teresita    Fried- 

mann—  s.  Friedmann- 

Coduri,  T. 
Coehn,  Alfred  695,167 
Coenen,  Frans  613 
Coeuroy,    A.    612.    731,9 
Cogswell,  Joseph  Green 

408 
Cohen.  Gustav  711.9 
Cohen.  J.  M.  731,4,6 
Cohn,  Hilde  D.  664,23 
Cohn.  Jonas  343.  718,14. 

749,46.  840,76 
Colbi,  Eduard  Fischer- 

s.  Fisdier-Colbi, 

Eduard 
Cole,  F.  J.  373 
Coleridge  273,4 
Collani,  Eva  von  414 
CoUard,  Auguste  449 
Collette,  H.  120 
CoUeville,  Maurice  521 
CoUijn,  Isaak  707.7 
Collin.  J.  790,126.  817,60 
Collinson,  W.  E.  310 
CoUitz,  Hermann  309 
CoUot,  A.  (111.)  789,110.112 
Colman,  George  761,56 


:3y  ^■ 


;il 


a: 


'  Colombier,  Pierre  du  498. 
1^    538 
Columbien    (G.-Feiern 

1932)  128.  136 
Comploi,  Heinrich  232 
Concerto  dramatico  589 
Conrad.  Heinridi  669.C.B 
Connell.  Horatio  623 
Conrad.  Hermann  702.2.4. 

706,3 
Conrath,  Robert  634,191 
Cons.  Louis  175 
Constant,  Benjamin  513 
Contarino.  G.  284 
Conte-Corti.  Egon 

Caesar  148.5.  190.  260. 

439,942.943.  493 
Cookson,  G.  M.  785.33 
Cooledge.  Charles  E. 

825.15 
Cooper  276,2 
Cooper.  William  A.  568. 

655.3.15.  656,16.22. 

827.1,1 
Copeland,  Ch.  T.  785,20 
Cords,  L.  Schwenger- 

s.  Sdiwenger-Cords,  L. 
Corin,    Adolph    L.    172. 

241.  814.146,  838.17 
Corinth,  Lovis  (111.)  599. 

660,9 
Cornelia,  Goethes 

Schwester  und  ihre 

Famine  487—488 
Cornelius.  Peter  (111.) 

776.3,11.  856,3b,4 
Cornelius,  Peter  (III) 

855.3a,8.  856,3b.4.5 
Cornicelius,  Max  820.16 
Cornill.    Dedient    L.    H. 

743.29 
Coronata.  Mary  263 
Corringham,  Mary  136 
Corrington,  J.  D.  368 
Corssen,  Friedridi  46 
Corti,  EgonCaesarConte- 

s.  Conte-Corti.  Egon 

Caesar 
Costa.  Alessandro  348 
Costa.  Fernandes   682.34 
Costa.  Joao  da  Providen- 

cia  Souza  e  s.  Providen- 

cia  Souza  e  Costa.  JoSo 

da 

Originaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


898 


Register 


Costa  du  Rels  277 
Costa  Filho,  Miguel  548 
Coster,  D.  791,145 
Coterill,  H.  B.  807,2 
Cotta,  Johann   Friedrich 

70,25—33 

Coudenhove,  Ida  Gorres- 

s.    Gorres-Couden- 

hove,  Ida 
Coudray,  C.   W.  50.  408 
Coulmas,  Peter  190 
Coutinho,  Galeao  614 
Cox,  W.  A.  675.89 
Coxwell,  C.  F.  786,38 
Cramer,  Ulrich  253.  444. 

445 
Cramer,  E.  53 
Crass,  Eduard  315 
Credner,  Carl  542.  553 
Creizenach,  Wilhelm  407. 

716,2,3 
Cremer,  Ludwig  255.  423 
Crespel,  Bernhard  408 
CrnkovaCki,  P.  739.8 
Croce,  Benedetto  18.  28. 

42.  49.  137,26.  151.  237. 

241.  270.  563,27.30. 

564,34.  614.  670.5. 

688.40.  694,152.  720,a.9. 

726,50.  792,155.163. 
806,48.49.  810,62.63 

Croce,  Benedetto  200.  i3a 
Cron,  Ch.  387 
Cross.  T,  B.  30 
Crucy,  Frangois  140,85 
Crum,  Ralph  B.  305 
Crutwell,  Grace  (111.) 

713.8,1a 

Csatkai,  Andreas  454 
Csengeri  Janos  643.40 
Csondes     Pal     583,50.59. 

587.  598.  623.  626.42.51. 

631,130a.   633.159.  671.6. 

672,17.    721.7.8.    750.49 
Cuenot.  Claude  306 
Culkov,  Georgij  796.218 
Culmann,    Hellmut    277 
Cumae  698,227 
Cunningham,  Francis 

276,3 
Cunz.  Dieter  196 
6uTdin,   Milan   129.    138. 

291,6.21.  597,3353.336. 

669,3,12—14 


:3y  ^■ 


;il 


e 


Curme,   George   O. 

142.122.  310 
Curtius.  Ernst  Robert  28. 

67.  143.27.  353 
Curtius,   Ludwig  33.   76. 

128.  129.  195.  265.  548. 

736,22 
Custine,   Marquis  A,   de 

80,24.  408 
Cuvier,    George   Leopold 

Baron  de  366,75.  877,22 
Cyhrynec,    B.    594.    597. 

625.37c.  715,33 
Cyliak,  Stanislav  693,i40a 
Cyprianus,  Thascius 

Caecilius  869.5 
Cyranski,  Hilmar  813,136 
Cysarz,     Herbert     124. 

131.4.  140.91.  202. 

261.4.19.   310.   343.   456 
Cywihski,  Stanistaw 

715,40 
Cyzevskyj,  D.  12.  297 
Czartkowski.  Adam  203. 

204.    294.    466,1552.1553. 

1558.  794,196 

Czeizel  Janos  428 
Czernik.  Willy  573 
Czernin.  Ericii  816.27 
Czy/n    jest    Goethe    dla 

demokratycznych 

Niemiec  190 
Dacque,  Edgar  355 
Da  Cunha,    Alfredo   286 
Dabritz,  Walther  259 
Daeglan,  Crete  662.4, lo 
Dahne.  Hans  110 
Daehnert,  Oskar  535 
Danemark  (G-Feier  1932) 

128.  136 
Danemark,  Norwegen  u. 

Island  287 
Daubler,     Theodor     122. 

267.  839,53 
Daffis,  Hans  656,23 
Daffner,  Hugo  284.  621,15 
Dahl,  Hermann  716,2,4 
Dahl,  Maria  371 
Dahlke.Annemarie  652,26 
Dahlke,  E.  624,28 
Dahmen.  Hans  331.  424 
Dahmen,  J.  728,3 
Daimon  759,24 
Dal,  Signe  Greve  20 

Original  from 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Damkohler,  Eduard 

691,92 

Dammann,    Oswald   454, 

1271.1272.  472.  652,30 
Damste.  P.  H.  624,25 
Dandiin.  F.-C.  859,18 
Danckert,  Wilhelm  353 
Dangien  650,3,8 
Dangien,  MUe  741, 12 
Danicke,     Ella      (Komp.i 

874,8 
Danielne-Lengyel     Laurd 

490 
Danke,  Rudolf  422 
Dannecker,  Johann 

Heinrich  von  408 
Dannehl.  Franz   (Komp.i 

594.     630.117.      676,109 

699.249 

Dannenberg  111 
Danszky,  Eduard  Paul 

437 
Dante  284,3-^285,20.  819,93 

822.53.    825,22.     831,45 

837,2.1-7.  869,9 
Danton,  George  H.  838,22. 

870,26 
Danz,  Antonie  259 
Danzer,    Robert    (Komp.) 

700,261 

Danzig  112 

Danzig     (Goethewoche 

1930    und    Goetheaus- 

stellungen)     123,30.35. 

203.21-204,24 
Danzig    (G.-Feier    der 

Techn.  Hochsch.,  1932j 

818,68 

Danzig  (Ortsgr.  d.   Goe- 

Ges.j  197 
Danzig,  Katharina  781,57 
Dargan,  E.  Preston 

142,122.  278 
Dargel,  Felix  Alexander 

120.    304.    397.    659,37 

726.12 
Darlang,  Eugenie 

Benisch-  s.  Benisdi- 

Darlang.  Eugenie 
Darmstadt  107 
Darmstadt   (Bibliophilen- 

gabe  1924)  875,9 
Darmstadt    (Goe-Aus- 

stellung  1932)  204,25.26 


Register 


m 


Darmstadter,    Ernst    379 
Darnton-Fraser,  H.  592 
Darwin,  Charles  3731.1. s.e 
Daudet,  L6on    129.    343. 

821,27 

Daudet,  Leon  281, lo 
Dauer  im   Wechsel  690, 

79.80 

Dauge,  A.  383 
Daunnert,  Rudolf  49 
Daur,    Albert  28.   814,139 
David.  Claude  192 
David.  Hans  Th.  316 
David.     K.     H.     (Komp.) 

623,21 
David  d'  Angers 

s.  Angers,  Pierre  Jean 

David  d' 
Davidovidi,  Elias  614 
Davidson  273,5 
Davies,  James  852,8 
Davis,  Rudolf  858,3c,8 
Davos  (Faust'Parodie) 

868.5 
Dawes,  Georg  118 
Dazai.  S.  279 
Debeljak,  Anton  291 
D^bicki,  Zdzislaw  746,14 
Debruge,  S.  280 
Debrunner,  Hans  126 
Dechent,     Hermann     41. 

712,8 
Decker,  Fritz  85.  181.  197 
Decker,  W.  (Komp.) 

631,128 

Deditius.  Annemarie 
Kohler-    s.    Kohler- 
Deditius,  Annemarie 
Deecke.  Theodor  429 
Deetjen,  Hanns  545 
Deetjen.  Werner  48.  64. 
71,11.12.  114.   121.   171. 
176.  263.  265.  271.  391, 

16.30.       418,504.508.510. 

419,524.536.     423.     456. 
458.  470.  471.  476.  477. 
498.  508,19.20.  515.  517, 
VI,1.4.    518.5.12.    519. 
523,31.36.  569.  605,  627, 

62.65.      688,47.      731,3. 

774,21.  875,3 
Deetz,  Maria  319 
Degenhard.  Marieliese 

290 

57» 


Degenhardt,  Hermann 

386 
Degner.  Karl  451 
Degoumois,  L6on  281 
Dehn,  Paul  248 
Deibel,  Franz  410 
Dej^,  Aleksander  28 
Deichgraber,  Karl  381 
Deichmanske     bibliotek, 

Oslo  7,38.  208 
Deinhard,  Ludwig  826,7 
Deinhardt,  E.  M.  53 
Deiss,  A,  509 
Deiters,  Heinridi  151 
Dekker,  J.  J.  28.  562 
Delacroix,    Eugene    (111.) 

776,3,1.   777,15.   783,80. 

788,88.  790,119.  791.146. 

856,3b,i2 
Delacroix,    Eugene    (111.) 

855,3a,8.  856,3b,6-ii 
Delage,     J.     445,i078.i085. 

730,35 
Delbriick,    Joachim    von 

585 
Delecluze.    Etienne-Jean 

281,11 
Delfour,  L.  Ch.  281.  334 
Delgade,  Honorio  P. 

759,20 
Delius,  Rudolf  v.  32 
Delia  Corte,  Andrea  314 
Deir  Isola,  Maria  137,29. 

635,201 
Delm,  Hans  522 
De  Loosten  178 
Delp,  Wilhelmine  E.  245. 

617.  657,51.  830,30 
Delph,  Helene  Dorothea 

408 
Delpy.    Egbert    85.    205. 

772.18 
Dem  glucklich- 

bereichert  Wieder- 

kehrenden  753,58 
Dem  Tuchtigen  ist  diese 

Welt  nicht  stumm 

(Festschr.   1949,  Jena) 

150 
Demare  408 
Dembinski,  Stanisiaw 

794,196 
Demelius,  Ottilie  408 
Demeter,  Karl  90 


:3y\^:i^ 


le 


Demetz,  Peter  659.20 
Demmel,  Karl  44 
Demmig,  Charlotte  11 
Demosthenes,  Naro  665,8 
Den  15  englischen  Freun- 

den  (1831)  757,125 
Den  Haag  (Kat.  d. 

Goethesammlung )  5 
Denecke.  A.  402 
Deneke.     Glinther 

107,16.17 

Deneke,  H.  C.  28 
Deneke,    Otto    63.    470. 

492.  672,23.  696,201. 

875,11 
Deneke,  Walter  606,37.42. 

868,7.8 
Dengler,  G.  143 
Denicke  821,18 
Denis,  J.  711.22 
Denk,      Ferdinand     319, 

26.27.    424.    443,1044.1045 

Denkert,    Otto    Erich   74 
Denkmaler  114 
Dennert,  Friedrich  106,2.9 

107,16 
Dennert,  Wolfgang  365 
Dennewitz,  Bodo  504 
Denslow.  Stewart  871,43 
Derbolav,  Josef  352. 

802,28 
D6rer.  Ivan  140,91.  294 
Derganz,  France  380 
Derones  731.2 
Des  Boor,  Ursula  407 
Deschamp,  Emile  281,12 
Deschanel,  Paul  681,  u 
Des  Fours.  Kuno  504 
Dessau      (Goe-Ausstellg 

1932)  204 
Dessau,  Paul  (Komp.) 

852,4 
Dessoir,  Max  809,42. 

827.1,3 
Dette,  Arthur  847,  lo 
Detzner,  Anton  472 
Deubel,  Werner  133.  181. 

256.  332.  335.  342.  343. 

90.107.    418.    499.    500. 

818,77 

Deuschle.  M.  J.  684,23 
Deussen,  Paul  566 
Deutsch,  A.  (s.  auch  Dejc) 
298.  307.  365 
.......,...M.  ..om 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


900 


Register 


>A 


Deutsch,  Otto  Erich  400. 

420.  457.  580.  594 
Deutsche   Gil   Bias,    Dei 

760,41 
Deutsche  Sprache  759,13 
Deutsche  Weltmacht 

Goethe,  Die  184 
Deutsche    wissenschaftl. 

Bucher  1945^1949 

(GOttingen)  10 
Deutsche!    Almanach    L 

1932  (Reclam)  131 
Deutsche!  Geist.  Ein 

Lesebuch  aus  2  Jhdtn. 

242 
Deutsche!  PamaB  677, ii6 
Deutsches  Volksbuch 

(Plan)  695,180-182 
Deutschlander,  Leo  337. 

808,13 
Devaux,  Ph.  352 
Deventer  v.  Kunow, 

Am6Ue  52.  202 
Devrient,  Ernst  479 
Dexel,  Walter  515 
Deyben,  Hannes  104 
Dhaleine,   Raymond  612 
Djalski,  Ks,  S.  871,45 
Diamond,     William     65. 

712,7,2 
Di  Carlo,  Eugenio 

740,4c,8.i2 
Didiler,  Gustav  716,ii. 

717,21 
Dichte!  und  Handle!  im 

alten  Fiankfuit  81,30 
Dichtung  urn  Eckennann 

415 
Dichtung  um  Fiiedeiike 

586—587 
Dichtung  um  Goethe 

157 
Dichtung   um  Lotte  430 
Dichtung  und  Wahiheit 

727—733.  787,55 
Dichtung  und  Wahiheit 

(Stenog!.  Ausg,)  729,20 
Dickens,  Chailes  176,i3a 
Dickinson,  G.  Lowes  355. 

543,38.  805,39 
Dickmann,  Ernst  Giinter 

525 
Dickson,  A.  J.  10 
Diderot,  Denis  691,99-ioi 

3y  Google 


Dide!0t,  Denis   281,i3-i8. 

687,30-32.  691,103 

Diderridi,  Emile  280. 

662,4,7.  742,16 
Diebold,  Bernhard  31.  96. 

689,65.  790,125.  792,156 
Dieckelmann,  Heinrich 

584,63 
Dieckhofer,  Ernst  622. 

672,19.  696,192 
Dieckmann,  Herbert  281 
Diede  zum  Fu!stenstein, 

U!sula  Ma!ga!ethe 

Konstantia  Luise  Fieih. 

408 
Diederich,  Benno  859,23 
Diederich,  Franz  33.  534 
Diederichs,  Eugen  248 
Dieffenbacher,  J.  604 
Diehl,  Robert  452 
Diehl,  W.  468.  496 
Diel,  Karl  516 
Diels,  Joris  773,1? 
Diem,   Carl  74.   75,26.27 
Diemer,  F.  57 
Diemer,  Zeno  649,16 
Diener,  Gottfried  649,29 
Dienstbach,  Wilhelm  M. 

725,45 
Dienzl,     Oskar     (Komp.) 

670,11b 
Diepgen,  P.  380 
Diergart,  P.  460 
Dierkes,  Johannes  109 
Diersche,  M.  311.  400 
Dies  wild  die  letzte  Tidn 

nicht  sein  598,340 
Diesdi,    Carl    358.    546. 

866,19 
Dieterich,  K.  302 
Dietert,  Friedridi  106,3.5.6 
Dietl,   Anton  und   Erika 

420 
Dietmar,  H.  381 
Dietmo!,  Siegismund 

Gotthied  408 
Dietridi,  A.  97 
Dietridi,  Alfred  477 
Dietrich,  Margaret  361 
Dietrich,  Oskar  655,4 
Dietrich,   Paul  Johannes 

756,c,8 
Dietz,  Alexander  80 
Dietz,  Karl  518 

Orrgmaffnonn 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Dietz,  Max  Anton  59 
Dietzgen,  Josef  43 
Diez,   Heimich    Fiiediich 

von  408 
Diez,    Max    618.    666.12 

787.51 
Diezel,  Cail  August 

[GoetheIO!sche!] 

200,14 
Diezen,  H.   F.    v.  745, 4,i 
Diezmann,     August    44 

508 
Dilger,  Franz  336 
Dill,  Lisbet  46.  108 
Dillinger,  Pavel  616 
Dilthey,  Wilhelm  26.  361 
Dilthey,  Wilhelm  192,6 
Dima,  Alexandru  287 
Dimitroff,  Georgij  312 
Dinamov    (Dinamoff),   S. 

141.  256 
Dingeldein,  Otto  36.  605 

684.16 
Dingelstedt,  Fianz  v. 

847,7.  850,54 
Dinter,  Kurt  249 
Dippel,  Paul  Gerhard 

846,35 
Dirks,  Walter  83.  319 
Dirlmajer,  Franc  319 
Disselhorst,  Rudolf  380 
Dissinger,  Arthur  409 
Distel,  Theodor  387.  521 
Disteli,    Ma!tin    (111,) 

247,7 
Dittmann,  Eridi  (111.) 

680,71 
Dittmann,    Karl-Heinridi 

267 
Dittma!  408 
Ditt!ich,  Anton  408 
Ditz,  Walter  (111.)  678,17.2: 
Diveky,     Josef     v.     (lU.l 

856,13 
Dix,  Arthur  259 
Dobel,  Richard  313 
Doblhoff,  Walburga  284 
D6czi  Lajos  566.  800,3C5 
Doderer,  Otto  35.  82.  403. 

877,10 
Doebber,    Adolf    75.    94. 

324.  517 
Doebber,  Johann  (Komp.) 

714,24 


Register 


901 


Dobereiner,  Johann 

Wolfgang  409 
3oblin.    Alfred    13.    298. 

336.  744.2,5.  840,60 
36bling,  Hugo  379 
3obrich,  Kurt  (111.) 

755.95 
Ooehler,  Gottfried  422 
Doehner,  Kurt  810,64 
Dolger,  F.  841,88 
Doll,  Alfred  582 
Dorffel,  Wolfgang  618 
Doring,  Hans  Werner 

630,126 
Dorsam,  Hans  310 
Dorwald,  Paul  26 
Doflein,  Erich  317 
Dohrn.  Max  364/5,42.49 
Dokkum,  J.  D.  C.  v.  34 
Dokumente  des  Irdischen 

544,43 
Dolci,  Giulio  658,17 
Doldinger,  Friedrich  551. 

636,232.  664,7.10.  665,20. 

733,6,6.    755,80.    849,21 
Dolejsf.  Marie  720,b,i3 
Dolezil,  Hubert  314 
Doll,  Pierre  602.  654,7 
Dollinger,  F.  446,iii8.  452 
Dollinger,  Hermann  497. 

610 
Dolmato wskij .   Je wgenij 

51 
Dombrowski,  Hansmaria 

(Komp.)639,277. 670,11b. 

721,6,1 
Domjani^,  Dragutin 

797,242 

Domin,  Karel  365.  763, n 
Domke,  Martin  438 
Don  Juan  871,40-43 
Don  Quijote  871,39.44 
Donat,  Walter  181.  185 
Donath,  Adolf  76.  132,8. 

320 
Donath,  O.  107 
Donath,  Walter  67.  137,37 
Donker,  Anthonie  791,149 
Donndorf,  Martin  196 
DonndoTf,  Martin  200,15. 

441 
Donner,  J.  O.  E.  332 
Donosco,  A.  31 
Dot6,  Gustave  118 


Doren,  Mark  van 

786,35-37 

Dorfner,  Otto  (111.)  772,15 
Dorn,  Alois  (111.)  758,10 
Dornach  s.  Goetheanum 
Doinhuig  und  die  Schlos- 

ser  91.  326,48,  861,2d,5 
Dorner,  Friedrich  677,2 
Dorneth,  J.  467 
Dornheim,    Alfredo    154. 

190.  638,269 
Dornheim,    Robert    Wil- 

helra  175 
Dornseiff,  Franz  268. 

634,182.  749,39 
Doro§enko,    V.    J. 

141, 109a. 111.  300,  Y2.3. 
Dorow,  Wilhelm  409 
Dortmund  (Goe-Aus- 

stellg  1932)  204 
Dos  Santos,  Maria  46 
Dost,  Hans  (111.)  665,15 
Dost,  Walter  (Komp.) 

750,6 
Dostal,  Karel  655,2,14 
Dostojewski,  F.  M. 

298,2-4.796,229.799,290. 

817,48.  872,55 
Douglas,  David  65 
Douglas,  G.  178 
Dovski,  Lee  van  47 
Dowden,       Edward     27. 

641,1.  745,3,1 
Dowden,  Elizabeth  641,1.3 
Dowitz,  H.  Prehn  von 

s.  Prehn  von 

Dowitz,  H. 
Dowson,  M.  136 
Dox,  Georg  v.  299 
Doyen,  Pierre  654,7 
Doyon,    Rene-Louis    612 
Drachmann,  A.  B. 

801,8 
Draeger,  Otto  648,1,12 
Dragomirescu,  Laura 

682,37.  795,212 
Draheim  48.  873,  idd 
Dramatische  Werke  553 
Dramen-Auffuhrungen 

525—526 
Dransfeld,  Hedwig  20 
Dreengel,  Hans  329 
DreifuB,  Erwin  590 
Dresdi,  H.  711,12 


:3y\^:i^ 


le 


Dresdi.  Joseph  28.   174. 

790,126 
Dresdier  294 
Dresden  102 
Dresden    ( Faust- Aufiiih' 

rungen)  849,22-23 
Dresden    (Goe-Austellg 

1932)  204 
Dresden  (G.-Feier  1849) 

855,12 
Dresden  (Ortsgr,  d.  Goe- 

Ges.)  197 
Dresse,  Paul  281 
Drevermann,  Fr.  376 
Drewes,  Heinz  852,14 
Drewes,  Heinz  Otto  854,8 
Drews,  Richard  32 
Drexl,  Franz  663,1. 688,41. 

719,5a,i 
Dreyer,  H.  620 
Dreyer,  Hans  773,26  • 
Dreyhaus,  Hermann  253. 

439.  446 
Driesdi.  Hans  132,12 
Driesmans,  Heinridi  270. 

697,214.  765,3 
Drink  water,  John  165 
Drobnik,  Jerzy  203 
Droesdier,  Georg  426. 

495 
Droop,  Fritz  488 
Dross  738,4a,5 
DroB,  Fr.  W.  112 
Dross,    Friedrich    666,17. 

812,99 

Drost.  Hans  (111.)  720,b,7 
Drost,  W.  325 
Droste-Hulshoff,  Annette 

V.  176,14 
Droste-Hiilshoff,  S.  v.  38. 

520 
Drouin,  Marcel  352 
Droulers,  Charles  361 
Druckfehler  759,15 
Druckfehlerteufel,    Der, 

bei  Goethe  36 
Drygalski,  Irma  v.  160 
Dsida  Jeno  800,306 
Du  gingst  voriiber 

(Gedicht)  751,22 
Du  Bos,  Charles 

42,43.50a.5I.     239.     347. 

753,47 
Duda6,  J.  (111.)  733,6,5 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


902 


Register 


Dudie,  Jean  324 

Du  Colombier,  Pierre  145. 

642,14.  731,8 
Duda,  Herbert  W.  747,39 
Diibi,  Heinrich  440 
Diilberg,  Franz  821,22 
Dulbig,  Franz  823,  i 
Diintzer,  Heinrich  643,1. 

655,1.  804.14 
Diintzer,    Johann    Hein- 
rich 199,22.  200,16.  534. 

605 
Dunwald,    Willi    40.    47. 

447.  664,19.  695,170. 

812,108 
Diinzl,  Josef  74 
Diiren,  Wilhelm  257.  362 
Durer,  Albrecht    323,2-9. 

695,179 
Diirler,  Josef  73 
Diirr,  Daisy  (Komp.) 

638,256 

Durr,  Karl  238,  lo 
Dusel,  Friedridi  69.  247 
Dusseldori  108 
Diisseldorf  (Goe-Aus- 

stellg  1949)  204 
Dufaur,  H.  619 
Dufner-Greif,  Max  162 
Duhm,  Andreas  332 
Duinkerken,  A.  v.  746,15 
Dumas  fils  281,19 
Dumbacher,  Egon  174 
Dumcke,  Julius 

858,  HI, 4 
Dura^ril,  Edmund 

279,40.41 
DumesnildeGramont,  M. 

248 
Dumke,  Artur  342 
Dummer,  E.  Heyse  39.  61. 

67.  74.  315.  508.  788,70 
Dummer,    Esther    Olson 

653,35 
Dumont,  Louise  245 
Dupont,    J.    Ph.    822,43. 

838,17 
Dupr6,  Fr.  378 
rXirach,  F.  343 
Durra,  Hermann  (Komp.) 

165 
Durylin,  S.  151.  297 
Duvau,  Auguste  409 
Dvorak,  Robert  203 


:3y\^:i^ 


le 


Dvornikovit,  Vladimir 

31.  343 
Dworczak,  Karl  620 
Dyboski,  Roman  139. 178. 

294.  746,14.  793,177 
Dyk,  Viktor  449 
Dy/c,  Viktor  705,  n 
Dymschitz,  Alexander  151 
Dyroff,  Adolf  843,135 
Dzialas,  Ingrid  356 
Dzvony,  T.  C.  714,12 
Dzvony,   V.  Mn.  625,37d 
Eastman,  Clarence  W. 

630,115 
Eastman,  Willis  563 
Eaton,  J.  W.  166.  385 
Ebbecke,  U.  769,92 
Ebel  von  Sosen,  Otto  598 
Ebeleben  91 
Ebell,  Max  655,3, n 
Eben  drum,  geliebter 
Knabe    (Divangedicht) 
750.52 
Eberhard,  Lilli  Elisabeth 

767,56.  768,79 
Eberhard,    Raimund   337 
Eberhard-ReilJner,  Lilli 
Elisabeth   s.    Eber- 
hard, Lilli  Elisabeth 
Eberhardt,  Cornelius  110 
Eberhardt,  Hans  172.326 
Ebering,  Emil  782,64 
Eberle,  J.  334 
Eberlein,  Gustav  W.  283 
Eberlein,    Kurt   Karl   28. 
76.  108.  120.  187.  319, 
19.28.  323.  406,250.  421. 

810,66 

Eberlein,  Ludwig  151 
Eberlin.  Reinhold  352 
Ebermeyer,  Ludwig 

132,12 
Ebermayer,  Erich 

410,336.341 

Ebers,     Fritz     478.     484. 

673,32 
Ebert,  H.  344 
Ebert,  Carl  121 
Ebert,  Karl  Egon  409 
Eberwein,  Karl  312.  409. 

521,1.  574.  629,98.  854,di 
Eberwein,  Maximilian 

409.  852,8 
Ebhardt,  Wilhelm  605 

Orfgrnaffrom 
UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


Ebner,  Eduard  95.  640,i9 
Ebrard,     Friedrich     Cle- 
mens 502.   875,6.  876,6 
Ebstein,  Eridi  50.  51.  59. 

370.  372.  415.  433.  443 

467.  621 
Ebstein,    Ernst     36.    105 
Eby,  J.  Brian  83 
Eck,  D.  van  648,1.5 
Eck,  Samuel  701,265 
Eckardt,  Fritz  355 
Eckart,  Rudolf  416 
Eckener,  Alex  (111.)  728.4 
Eckensberger,  Richard 

158 
Eckermann,  Johann 

Peter    757,136 
Eckermann,  Johann 

Peter  409-415.  846,27 
Eckermann :    Die    sieben 

Madchen    in    Uniform 

412,368 

Eckermanns     Reisejour- 

nal  412,369 
Eckert,  Heinridi  273 
Eckhardt  Sandor  278 
Eckstein,  Friedridi 

767,54 
Eckstein,  Hans  856,  n 
Edelmann,  Ernst  644,26 
Edsdimid,     Kasimir     43. 

450.  657,3 
Edwards,  Oliver  271,30? 
Eek,  Dirk  van  445 
Efros,  A.  116.  297 
Egen.Alfons  639,5.  640.1' 

728,10 
Eger  98 
Egerland  97 
Eggebrecht,  Axel  521 
Eggel,  Eberhard  462 
Eggerking,  Elisabeth 

668,4 
Eggers,  Alexander  238,13 
Eggers,    Hermann    Kon- 

rad  429 
Egk,  Werner 

851,Anh.2,3-5 
Egloffstein,  Henrietta 

Gratin  415 
Egloffstein,  Hermann 

Frh.     V.     415,442.444.445 

426.  439.  503,16.17.  504, 
35.40.  510 


Register 


903 


Egloffstein,  Julie  Gin 

751,10 
Egmont  648—53 
Ehl.  Heinrich  841,94 
Ehlers,  K.  105 
Ehmcke.   F.  H.   (111.)   89. 

776.3,3.    777,24.    780,29 
Ehnen  (Weinlahrt) 

742.13.  743.23 
Ehrenberg,  Hans  Ph.  160. 

815.20 
Ehrenberg,  Karl  574 
Ehrenfels.  O.  R.  332 
Ehrenlegion,  Die  278,7 
EhrfuTcht,     Die     (Lehre) 

719.22-35 

Ehrhard,  Auguste  448 
Ehrhart,  Robert  v.  827,1,3 
Ehrlich,  Godfrey  M.  350. 

790,129 
Ehrlich,    Josef    92.    HI. 

469.  859,24 
Ehrlich.  Leopold  498 
Ehrmann,  Johann 

Christian  415 
Ehwald.  Rudolf  725,39 
Eibl,    Hans    127.    248. 

637,242 

Eichbaum,  Wilhelm 
Lange-  s.  Lange- 
Eichbaum,  Wilhelm 
Eichholz,  Ehrenreich 

869,13 
Eidihorn,  G.  339 
Eidiler,  Boger- 

s.  Boger-Eichler 
Eichler,  Hans  146.  857,31 
Eichler,  Viktor  558 
Eichner,  Hans  869,16 
Eickhoff,  P.  105 
Eickhoff,  Richard  731,5,4 
Eidam,  Helmut  646,63 
Eigener,     Wilhelm     (111.) 

661,22 

Eigenthum  700,254.255 
Eiger,  Marek  Stefan 

629,97.  632,142 
Eiges,   Josef   (Josif) 

141,109.  299.  615 
Eilers,  G.  105 
Eilers,  Karl  522 
Elmer,  Manfred  455 
Ein  zartlich  jugendlicher 

Kummer  587,39.40 


Einem,    Herbert    v.    321. 

322.  323.  348.  416.  417 
Einfache  Nachahmung 

der  Natur,  Manier,  Stil 

741,5,6 
Eins  und  alles  (Im  Gren- 

zenlosen  sich  zufinden) 

771,6,8-10 
Einsamkeit  (Die  ihr 

Felsen. . .)  636,223 
Einsiedel,     August     von 

415 
Einsiedel,  Friedrich 

Hildebrand  v.  131 
Einsiedel,  Friedrich 

Hildebrand    von    416. 

774,21 
Einstein,  Alfred  595 
Einzelpersonen.  Briefe 

und    personliche     Be- 

ziehungen  394 
Eis,  Gerhard  323 
Eisenbrand,  T.  110 
Eisenhard,  Ewald  833,99 
Eisenhart-Saur,  Gotz  53 
Eisler,  M.  856,6 
Eisler,  Robert  460 
Eisner,  Kurt  673,31 
Eisner,   Pavel   (Paul)    33. 

55,   61.    112.    123.    130. 

140,85.  184.  539.565,65. 

645,41.    652,24.    668,19. 

684,26.     694,154.161.163. 

705,11.     745.3,5.     798, 

271.278.282.       799,287.288 

Ekert,  Victor  847,8 
Ekowski,  Adalbert  350 
Elbelinie  258 
Elbemundung  fLand- 

schait)  842,109a 
Elberfeld  109 
Elbertzhagen,  Hugo  48 
Elegie  700,253 
Elek,  Artur  53.  302 
Elias,  Julius  5 
Elischer    (Goethe-Samm- 

lung  Budapest)  6,22 
Ellenberger,  Hugo  351 
Elliot,  George  516 
Elliot,  T.  S.  825,22 
Ellis,  Havelock  136.  411 
Ellis,  Manfred  Maria 

[Pseud.]  648,8,1 
Elmer,  B.  139 


:3y  ^■ 


;il 


\i: 


Eloesser,  Arthur  44.  64. 

239.  437.  503.  609 
Elovson,  Harald  621 
Elpenor  632,141-43 
Elsass  85.   729,25.   731.10 
Elsassland-Lothringer 

Heimat     (Festnummer 

1932)  137,24 
ElsasS'Lothringische 

Mitteilungen  132,5a 
Eisner,  Martin  320 
Eisner,  Richard  863,4a,2 
ElBner,  F.  (111.)  679.30 
Elster    (Bad)   685,4,3.    — 

(Hermann    und    Doro- 

thea-Festspiel)685,6,2.3 
Elster,  Ernst  46.  248 
Elster,  Hanns  Martin  11. 

37.   124.   175.  310.50.51. 

492,17.20.    660,13.    726,6 

838,16 
Elston.  Fred  G.  833,88a 
Elwenspoek,  Curt  171 
Elze,  Walter  257 
Emdi,  Arnold  455 
Emerson,  Ralph  Waldow 

633,173 
Emerson  276.4-277,14 
Emka  831.42 
Emmendingen  685,4.2 
Emmerich,  Liberata  376 
Emridi,  Hermann  342 
Emridi,  Wilhelm  246. 

837,49 
Ems,  Carl  175 
Enclausse,  G.  790,121 
Endell,  Fritz  37 
Endemann,  Ulrich  69 
Enders,  Carl  724,15. 

809,31.    812.104.    838,20. 

839,35.36.48.  856,4 
Enders,  Ludwig  (111.) 

659,33.  664,1 
Endres,    Franz   Carl    79. 

783,96.  817,63 
Engard,  C.  J.  67 
Engasser,  Quirin  819,103 
Enge,  C.  A.  341 
Engel,  A.  37 
Engel.  Eduard  19.  27.  507. 

534.542.557.18.27.727,3. 

779,17 
Engel,  F.  87 
Engel,  Friedrich  473 

UNIVERSITY  OF  CALIFORNIA 


904 


Register 


Engel,  Friedridi  v.  733,7,3 
Engel,    Fritz    127.    132,8. 

133.  526.  603 
Engel,  Heinz  279.  315 
Engel,  Karl-Heinz  482 
Engel.  Carlo  441 
Engel.  Otto  28 
Engel,  Pepi  656,38 
Engel.  Wilhelm  483 
Engel-Janosi,  Friedridi 

261 
Engelbredit.    Kurt    185. 

249.  328.  810,65.  825,16 
Engelen,  Else  757,127 
Engelhardt.  E.  L.  478 
Engelhardt,    Emil   Adolf 

194 
Engelhardt,   Ewald  Lud- 

wig  867,41 
Engelhardt,   Ewald  Lud- 

wig  867,42 
Engelhardt,  R.  v.